ARCHIVÉE - Données sur les doses pour 2007 tirées du Réseau de surveillance en poste fixe

Les tables si dessous montrent les doses enregistrées par le réseau SPF pour l'année 2007.

Système de Gentilly - 2007

Données sur les doses ( nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.



KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme «KERMA total dans l'air» renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.



- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.



x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Leprad Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 17 200 13 800 15 800 18 600 20 000 19 700 20 600 20 600 20 200 20 600 19 200 14 600
Boulevard Alphonse-Deshaies Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 16 400 13 000 14 900 18 100 19 400 19 300 20 100 20 200 19 900 20 200 19 000 14 200
Port Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 8 800 6 900 7 400 8 600 9 500 9 700 10 500 10 500 10 500 10 800 10 100 8 500
Victoriaville Argon-41 x x x - - - - - - - - -
Xénon 133 x x x - - - - - - - - -
Xénon 135 x x x - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air x x x 18 100 20 100 19 900 20 800 20 800 20 600 20 700 1 920 14 900
Trois Rivières Argon-41 - - - - - - - - x x x x
Xénon 133 - - - - - - - - x x x x
Xénon 135 - - - - - - - - x x x x
KERMA total dans l'air 6 000 4 100 4 700 6 700 8 200 8 400 8 900 9 000 x x x x
Ville de Québec Argon-41 - - - x - - - - - - - -
Xénon 133 - - - x - - - - - - - -
Xénon 135 - - - x - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 7 700 6 100 6 800 x 8 300 8 500 9 200 9 200 8 900 9 000 8 600 6 900
Batiscan Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 19 700 14 200 12 900 18 300 27 400 27 200 28 100 28 100 27 300 27 400 25 500 16 500

Système de Bruce - 2007

Données sur les doses ( nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.



KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme «KERMA total dans l'air» renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.



- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.



x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Périmètre du site Argon-41 - - - 71 50 38 - 8 - - x x
Xénon 133 - - - - - - - - - - x x
Xénon 135 - - - - - - - - - - x x
KERMA total dans l'air 14 800 9 100 12 400 15 400 17 000 17 200 18 300 18 500 17 600 19 000 x x
Scott Point Argon-41 - 7 x x x 27 x x - 26 10 6
Xénon 133 - - x x x - x x - - - -
Xénon 135 - - x x x - x x - - - -
KERMA total dans l'air 11 300 6 500 x x x 12 400 x x 13 400 14 200 13 500 11 600
Kincardine Argon-41 - x x x x - - - - - - -
Xénon 133 - x x x x - - - - - - -
Xénon 135 - x x x x - - - - - - -
KERMA total dans l'air 11 200 x x x x 12 300 13 000 13 200 12 800 13 500 12 900 11 100
Inverhuron Argon-41 x x x x x 10 11 - x - - x
Xénon 133 x x x x x - - - x - - x
Xénon 135 x x x x x - - - x - - x
KERMA total dans l'air x x x x x 10 900 11 600 11 900 x 13 900 13 400 x
Port Elgin Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 10 600 5 800 7 600 10 600 11 300 11 400 11 800 12 000 11 600 12 400 12 200 9 700
Infocentre Argon-41 x x x x x x x x - - 7 -
Xénon 133 x x x x x x x x - - - -
Xénon 135 x x x x x x x x - - - -
KERMA total dans l'air x x x x x x x x 22 200 23 100 21 200 17 400
Tiverton Argon-41 x - x 30 9 8 - - - - - -
Xénon 133 x - x - - - - - - - - -
Xénon 135 x - x - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air x 5 900 x 15 200 16 900 17 100 18 100 18 500 17 500 18 200 17 200 14 000
Chemin Shore Argon-41 13 15 x x x 66 53 31 8 22 34 34
Xénon 133 - - x x x - - - - - - -
Xénon 135 - - x x x - - - - - - -
KERMA total dans l'air 11 600 6 900 x x x 12 800 13 800 14 200 13 900 14 800 14 200 11 800

Système de la region du grand Toronto - 2007

Données sur les doses ( nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.



KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme «KERMA total dans l'air» renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.



- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.



x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Scarborough Argon-41 - - x x x - - - - - - -
Xénon 133 - - x x x - - - - - - -
Xénon 135 - - x x x - - - - - - -
KERMA total dans l'air 9 000 7 300 x x x 10 300 11 000 11 100 11 000 11 600 11 400 10 500
Bowmanville Argon-41 - - - - - x - - - - - -
Xénon 133 - - - - - x - - - - - -
Xénon 135 - - - - - x - - - - - -
KERMA total dans l'air 17 200 13 300 16 200 17 400 18 600 x 19 500 19 700 19 100 19 500 19 100 16 000
Chemin Resources Argon-41 - - - x x - - - - - - -
Xénon 133 - - - x x - - - - - - -
Xénon 135 - - - x x - - - - - - -
KERMA total dans l'air 7 900 6 200 7 000 x x 13 000 13 900 13 800 13 600 14 200 13 800 13 100
Avenue St. Clair Est Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 12 400 10 000 11 600 12 000 12 800 12 700 13 500 13 600 13 400 14 100 13 800 12 500
Pickering Argon-41 - - 12 13 17 8 - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 15 900 13 200 15 100 15 700 16 800 16 800 17 800 17 900 17 500 18 200 17 400 15 700
Oshawa Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 14 500 11 700 13 800 14 500 15 100 15 100 15 900 16 000 15 700 16 200 15 700 14 400
Markham Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 16 400 13 400 15 600 16 400 17 400 17 300 18 200 18 500 18 100 18 700 17 800 15 800
Ajax Argon-41 14 27 16 25 16 x x - - - - 7
Xénon 133 - - - - - x x - - - - -
Xénon 135 - - - - - x x - - - - -
KERMA total dans l'air 19 200 15 600 17 400 19 200 20 800 x x 24 100 23 400 24 400 22 800 18 400

Système de Vallée d'Ottawa - 2007

Données sur les doses ( nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.



KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme «KERMA total dans l'air» renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.



- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.



x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Chapeau Argon-41 194 128 330 246 136 196 371 157 149 105 105 93
Xénon 133 18 18 21 15 16 - 13 12 15 5 8 -
Xénon 135 22 51 49 20 30 - 93 25 19 10 - 4
KERMA total dans l'air 18 700 14 700 17 500 21 100 27 100 25 300 24 000 24 600 23 400 24 100 22 400 16 200
Chalk River Argon-41 366 478 410 705 627 178 347 320 201 284 41 439
Xénon 133 17 26 17 18 23 15 24 12 20 22 6 13
Xénon 135 23 136 31 16 66 72 62 39 43 48 4 41
KERMA total dans l'air 28 800 24 800 28 800 31 800 33 500 32 200 33 600 33 900 32 600 33 900 31 300 26 200
Deep River Argon-41 1 609 146 1 467 1 808 1 196 2 935 2 148 1 509 1 504 1 414 1 339 2 844
Xénon 133 99 77 98 64 142 187 142 115 67 80 37 61
Xénon 135 115 64 255 144 618 389 235 247 230 87 29 106
KERMA total dans l'air 30 000 23 600 28 100 31 500 33 700 34 300 34 500 34 800 33 700 34 400 32 300 29 500
Ottawa Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 12 600 10 000 11 800 12 700 13 200 12 900 13 700 13 700 13 500 14 000 13 300 10 000
Petawawa Argon-41 237 317 311 167 404 321 286 321 175 175 21 36
Xénon 133 15 15 26 18 18 14 20 20 11 9 - -
Xénon 135 21 40 21 52 25 32 48 81 60 18 - 9
KERMA total dans l'air 19 400 15 800 18 800 20 900 22 000 21 500 22 400 22 800 21 800 22 800 21 300 16 200
Sheenboro Argon-41 x x x x x x 1 065 761 679 332 284 449
Xénon 133 x x x x x x 44 50 32 25 21 15
Xénon 135 x x x x x x 123 152 50 72 7 59
KERMA total dans l'air x x x x x x 24 800 25 100 24 000 24 500 22 800 16 900
Westmeath Argon-41 18 14 29 x x x 30 29 27 46 19 32
Xénon 133 - - - x x x - - - 7 - -
Xénon 135 - 4 - x x x 8 4 3 - - -
KERMA total dans l'air 15 800 11 700 13 600 x x x 18 700 19 200 18 400 21 200 19 900 13 200

Systèmes régionaux - 2007

Données sur les doses ( nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.



KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme «KERMA total dans l'air» renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.



- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.



x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Amherstburg Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 16 500 13 500 16 000 15 500 16 700 17 200 18 500 18 800 17 900 18 600 17 800 16 800
Vancouver Argon-41 - - - - - - - - - - x x
Xénon 133 - - - - - - - - - - x x
Xénon 135 - - - - - - - - - - x x
KERMA total dans l'air 12 600 11 500 12 400 11 800 12 300 12 200 12 900 13 200 12 700 12 700 x x
Yellowknife Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 19 300 15 300 15 000 16 000 28 500 28 800 30 400 29 600 28 500 28 900 23 200 21 100
Regina Argon-41 - - - - - - - - - - x x
Xénon 133 - - - - - - - - - - x x
Xénon 135 - - - - - - - - - - x x
KERMA total dans l'air 22 400 16 600 17 900 24 700 28 100 27 900 31 400 30 500 30 800 31 100 x x
Calgary Argon-41 - - - - - - - - - - x x
Xénon 133 - - - - - - - - - - x x
Xénon 135 - - - - - - - - - - x x
KERMA total dans l'air 15 000 13 700 15 000 14 700 15 600 15 600 16 000 16 500 15 500 16 200 x x
Winnipeg Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 1 180 9 500 10 400 11 300 12 600 12 500 13 100 13 300 13 300 13 700 12 700 13 100
Thunder Bay Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 14 000 12 100 13 600 13 300 14 000 14 000 14 800 15 100 15 100 16 000 14 000 14 200
Montréal Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 14 400 12 300 13 700 14 100 14 700 14 400 15 100 15 100 14 800 15 300 14 900 13 500
Charlottetown Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 16 300 14 200 15 800 15 400 16 400 16 200 16 900 17 100 16 300 16 800 16 400 14 900
St. John's Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 21 100 16 500 19 000 20 900 22 600 21 900 22 700 22 700 22 200 23 000 22 100 19 500

Système de Pointe Lepreau - 2007

Données sur les doses ( nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.



KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme «KERMA total dans l'air» renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.



- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.



x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Phare Argon-41 - - - - - - - - - - x x
Xénon 133 - - - - - - - - - - x x
Xénon 135 - - - - - - - - - - x x
KERMA total dans l'air 24 900 20 200 22 200 24 400 26 200 25 900 27 300 27 200 26 500 26 800 x x
Digby Argon-41 - - x - - - - - - - - -
Xénon 133 - - x - - - - - - - - -
Xénon 135 - - x - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 32 300 28 800 x 32 000 33 400 32 400 33 700 34 000 32 800 33 800 32 800 33 000
Dipper Harbour Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 28 900 22 900 23 300 27 400 31 400 31 400 31 900 31 800 31 000 31 100 30 600 25 500
Centre d'urgence Argon-41 - x x - x x x - x x - -
Xénon 133 - x x - x x x - x x - -
Xénon 135 - x x - x x x - x x - -
KERMA total dans l'air 19 600 x x 35 100 x x x 42 100 x x 43 400 36 600
Saint John Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 21 500 18 300 20 800 20 600 21 500 20 700 21 800 21 800 21 100 21 700 21 300 19 800
Welch Cove Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 15 400 11 300 12 500 15 000 17 100 17 600 18 600 18 400 18 100 17 800 17 000 13 900
Kingston Argon-41 x x x x x - - - - - - -
Xénon 133 x x x x x - - - - - - -
Xénon 135 x x x x x - - - - - - -
KERMA total dans l'air x x x x x 19 000 19 800 20 200 19 100 19 900 19 100 17 800

Système de l'île de Vancouver - 2007

Données sur les doses ( nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.



KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme «KERMA total dans l'air» renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.



- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.



x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Saanich Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 10 900 9 900 10 700 10 400 10 800 10 700 11 200 11 300 11 000 11 300 10 800 11 000
Metchosin Argon-41 - - - x x - - - - - - -
Xénon 133 - - - x x - - - - - - -
Xénon 135 - - - x x - - - - - - -
KERMA total dans l'air 8 900 8 100 8 800 x x 9 000 9 500 9 700 9 400 9 300 8 700 8 900
Victoria Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 7 200 6 500 6 900 6 700 6 800 6 600 6 900 6 900 6 800 7 100 6 900 7 200
Nanaimo Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 10 600 10 000 10 700 10 400 10 600 10 500 10 800 10 900 10 700 11 000 10 700 11 100

Système de Halifax - 2007

Données sur les doses ( nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.



KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme «KERMA total dans l'air» renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.



- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.



x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Rue Ouest Argon-41 - - - - - - - x - - - -
Xénon 133 - - - - - - - x - - - -
Xénon 135 - - - - - - - x - - - -
KERMA total dans l'air 24 800 22 300 24 800 24 100 25 100 24 500 25 200 x 24 400 25 300 24 700 23 900
Dartmouth Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 24 600 21 700 24 300 23 900 25 000 24 300 25 200 25 600 24 400 25 200 24 400 22 200
Chemin Cole Harbour Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 23 200 20 500 23 000 22 600 23 800 23 200 24 000 24 300 23 300 24 200 23 300 21 400

Détails de la page

Date de modification :