Données sur les doses pour 2010 tirées du Réseau de surveillance en poste fixe

On utilise le Réseau de surveillance en poste fixe (SPF) pour surveiller les doses de radiation du public libérées par les matières radioactives présentes dans l'atmosphère. Le réseau SPF sert principalement à mesurer les doses externes dégagées par trois gaz nobles particuliers - l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135 - ainsi que le total des doses externes combinées émises par toutes les sources, que l'on dénomme « KERMA total dans l'air ».

Système de Gentilly - 2010

Données sur les doses (nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
Leprad Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 16 124 14 992 18 797 19 204 20 054 19 768 20 015 20 139 19 708 19 665 19 214 16 596
Boulevard Alphonse-Deshaies Argon-41 - - - - - - x x x x - x
Xénon 133 - - - - - - x x x x - x
Xénon 135 - - - - - - x x x x - x
KERMA total dans l'air 12 403 11 172 15 960 16 454 17 924 18 491 x x x x 18 514 x
Port Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 6 996 6 128 8 125 9 003 9 438 9 541 9 982 10 165 10 065 9 554 9 744 7 951
Victoriaville Argon-41 - - x x - - - - - - - -
Xénon 133 - - x x - - - - - - - -
Xénon 135 - - x x - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 14 813 13 875 x x 19 367 19 092 20 364 19 753 19 530 19 368 18 966 15 779
Trois Rivières Argon-41 x x x x - - - - - - - -
Xénon 133 x x x x - - - - - - - -
Xénon 135 x x x x - - - - - - - -
KERMA total dans l'air x x x x 10 771 11 488 12 369 11 695 11 538 11 064 10 987 8 190
Ville de Québec Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 6 697 6 346 7 761 8 187 8 517 8 692 9 242 9 408 9 437 8 979 9 008 7 997
Batiscan Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 15 524 12 253 17 893 25 753 27 619 27 118 28 076 28 435 27 800 27 090 26 259 18 187
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.

KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme « KERMA total dans l'air » renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.

- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.

x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Système de Bruce - 2010

Données sur les doses (nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
Périmètre du site Argon-41 - 8 28 17 16 - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 12 038 9 743 13 371 15 290 16 227 15 655 16 632 17 036 16 225 16 181 16 236 11 964
Scott Point Argon-41 x x x x - - - - - 8 - -
Xénon 133 x x x x - - - - - - - -
Xénon 135 x x x x - - - - - - - -
KERMA total dans l'air x x x x 11 879 11 786 12 401 12 778 12 660 12 580 12 447 10 066
Kincardine Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 10 363 8 662 10 829 11 142 11 818 11 654 12 189 12 254 11 932 11 850 12 349 9 891
Inverhuron Argon-41 - - 34 20 7 - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 9 740 7 636 10 460 11 739 12 485 12 243 12 731 12 930 12 759 12 677 12 900 10 209
Port Elgin Argon-41 - - 7 - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 8 441 6 060 9 320 10 978 11 594 11 274 11 868 11 988 11 901 11 713 11 896 8 786
Infocentre Argon-41 x x x x 10 - - - - - - -
Xénon 133 x x x x - - - - - - - -
Xénon 135 x x x x - - - - - - - -
KERMA total dans l'air x x x x 20 169 19 453 20 795 21 473 20 267 20 306 19 875 15 186
Tiverton Argon-41 - x x x 7 - - - - - - -
Xénon 133 - x x x - - - - - - - -
Xénon 135 - x x x - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 11 209 x x x 16 024 15 635 16 500 16 779 16 095 16 119 16 184 11 084
Chemin Shore Argon-41 - 54 - 117 19 7 - - - 11 - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 9 356 7 260 9 939 11 696 12 326 12 086 12 659 12 981 12 761 12 511 12 605 9 751
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.

KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme « KERMA total dans l'air » renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.

- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.

x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Système de la region du grand Toronto - 2010

Données sur les doses (nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
Scarborough Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 10 552 8 897 10 279 10 174 10 804 10 916 11 432 11 812 11 289 11 111 11 245 11 000
Bowmanville Argon-41 - - - - - - - - - - - x
Xénon 133 - - - - - - - - - - - x
Xénon 135 - - - - - - - - - - - x
KERMA total dans l'air 17 270 15 101 17 395 17 500 18 629 18 197 18 992 19 582 18 893 18 531 18 854 x
Chemin Resources Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 8 346 6 947 8 055 8 201 8 796 8 828 9 355 9 713 9 340 9 026 8 952 8 579
Avenue St. Clair Est Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 12 514 10 758 12 245 12 256 12 967 12 964 13 455 13 883 13 284 13 083 13 106 12 856
Pickering Argon-41 - - 7 - - 14 33 - 7 - 9 -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 15 786 13 726 15 829 15 909 16 863 16 454 17 252 17 646 16 924 16 851 16 559 16 261
Oshawa Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 14 864 13 034 14 955 14 861 15 729 15 482 16 161 16 525 15 784 15 790 15 707 15 512
Markham Argon-41 - - - 7 - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 15 924 14 035 16 319 16 514 17 439 17 048 17 752 18 119 17 483 17 394 17 057 16 631
Ajax Argon-41 x x x - - 17 45 25 31 18 13 28
Xénon 133 x x x - - - - - - - - -
Xénon 135 x x x - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air x x x 21 596 23 788 21 984 23 257 24 354 23 511 23 393 22 908 22 172
Port Hope Argon-41 - - - - - x - - - - - -
Xénon 133 - - - - - x - - - - - -
Xénon 135 - - - - - x - - - - - -
KERMA total dans l'air 17 551 15 244 17 423 17 248 18 530 x 18 838 19 507 18 446 17 914 17 779 17 535
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.

KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme « KERMA total dans l'air » renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.

- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.

x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Système de Darlington - 2010

Données sur les doses (nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
Ciment Blue Circle Argon-41 - - - - - - 8 - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 13 897 11 731 13 798 14 173 15 099 14 811 15 353 15 969 15 422 15 196 15 139 14 392
Bowmanville Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 17 025 14 981 17 409 17 835 19 000 18 538 19 339 20 123 19 256 19 214 18 896 18 116
Site #3 Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 18 460 16 549 19 124 19 494 20 920 20 264 21 161 21 880 20 898 20 858 20 706 19 508
Site #4 Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 15 430 13 581 15 868 16 125 17 163 17 332 18 003 18 948 18 593 18 011 17 952 16 812
Site #5 Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 14 485 12 878 15 057 15 161 16 240 15 998 16 511 17 134 16 548 16 343 16 396 15 502
Site #6 Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 19 424 17 132 19 567 19 666 21 031 20 324 21 406 22 525 21 867 21 462 20 789 20 250
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.

KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme « KERMA total dans l'air » renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.

- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.

x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Système de Pickering - 2010

Données sur les doses (nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
Chemin Montgomery Argon-41 121 54 287 68 21 206 995 344 396 193 161 187
Xénon 133 - - 6 - - - 15 - 4 5 - -
Xénon 135 - - - - - 10 27 15 13 8 10 4
KERMA total dans l'air 14 896 12 798 15 163 15 433 16 604 16 438 17 597 17 963 17 521 16 767 16 623 15 918
Parc Kinsmen Argon-41 9 10 62 67 121 182 308 153 207 82 166 131
Xénon 133 - - - - - - 4 - - - 3 -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - 3
KERMA total dans l'air 15 141 13 313 15 330 15 593 16 850 16 358 17 018 17 660 17 054 16 464 16 374 15 696
Chemin Liverpool Argon-41 - 11 24 33 10 100 189 47 81 30 85 24
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 15 258 13 302 15 562 15 804 16 939 16 496 17 212 17 740 17 214 16 829 16 629 16 042
Limite Est Argon-41 131 145 168 38 11 97 312 153 237 117 97 228
Xénon 133 - - 3 - - - 4 - - 3 - -
Xénon 135 - - - - - 4 8 3 5 3 7 19
KERMA total dans l'air 20 439 18 109 20 902 20 982 22 178 21 406 22 642 22 988 22 277 21 865 21 524 21 340
Entretien central Argon-41 11 13 265 221 36 397 638 312 380 178 228 100
Xénon 133 - - 4 4 - 5 9 3 4 4 4 -
Xénon 135 - - - - 5 3 5 - 4 - 4 5
KERMA total dans l'air 11 412 9 845 11 744 11 928 12 652 12 806 13 434 13 679 13 252 12 536 12 708 12 144
Promenade Beachpoint Argon-41 11 - 25 47 7 49 115 76 56 34 62 9
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 10 800 9 044 10 766 11 382 11 991 11 714 12 390 12 673 12 345 12 018 12 070 11 660
Ruisseau Petticoat Argon-41 17 - 46 55 7 42 39 22 28 44 26 7
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 15 862 13 313 15 855 16 799 18 659 18 732 19 003 20 053 18 703 18 541 18 121 16 322
Terrain d'entreposage CMS Argon-41 26 21 331 171 27 430 1107 474 566 233 212 69
Xénon 133 - - 6 4 - 7 19 6 8 6 4 -
Xénon 135 - - - - - 5 8 6 5 - 8 4
KERMA total dans l'air 9 573 8 131 9 735 9 716 10 268 10 487 11 447 11 445 11 292 10 432 11 728 10 436
Chemin Alex Robertson Argon-41 - 8 39 39 12 119 209 104 101 43 92 88
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 18 947 16 125 19 280 20 305 21 805 21 440 21 941 23 068 22 412 22 087 21 600 20 271
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.

KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme « KERMA total dans l'air » renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.

- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.

x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Système de Vallée d'Ottawa - 2010

Données sur les doses (nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
Chapeau Argon-41 - - - - - - - 7 228 200 83 159
Xénon 133 - - - - - - - - 6 13 3 9
Xénon 135 - - - - - - - 4 16 33 - 11
KERMA total dans l'air 15 019 13 093 18 213 21 204 22 883 22 810 23 886 24 348 23 562 22 766 21 719 18 436
Chalk River Argon-41 - - - - - - - 380 341 275 270 x
Xénon 133 - - - - - - - 8 11 7 20 x
Xénon 135 - - - - - - - 13 32 15 25 x
KERMA total dans l'air 24 247 20 223 29 083 31 195 32 623 31 782 33 149 33 648 32 807 33 132 31 475 x
Deep River Argon-41 - - - - - x - 1 299 1 713 338 1 312 299
Xénon 133 - - - - - x - 34 47 24 62 18
Xénon 135 - - - - - x - 127 29 49 166 -
KERMA total dans l'air 21 906 18 391 25 541 28 804 30 420 x 30 573 32 706 31 530 30 529 30 402 27 113
Ottawa Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 9 607 9 212 12 009 12 202 12 802 12 520 12 993 13 354 13 061 12 638 12 445 11 765
Petawawa Argon-41 - - - - - - - 63 343 356 136 365
Xénon 133 - - - - - - - - 7 9 4 9
Xénon 135 - - - - - - - - - 16 - 12
KERMA total dans l'air 13 798 12 086 17 490 19 412 20 353 20 020 20 898 21 207 20 989 20 912 19 972 17 289
Sheenboro Argon-41 - - - - - - - 63 168 644 440 649
Xénon 133 - - - - - - - 10 6 28 12 24
Xénon 135 - - - - - - - 28 - 45 6 34
KERMA total dans l'air 13 860 12 192 17 730 20 677 21 847 21 547 22 562 22 902 22 208 22 538 21 304 18 185
Westmeath Argon-41 - - - - - - - x x 24 38 55
Xénon 133 - - - - - - - x x - - -
Xénon 135 - - - - - -   x x - - -
KERMA total dans l'air 13 146 10 915 15 348 18 702 20 395 20 366 21 141 x x 21 719 20 629 18 133
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.

KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme « KERMA total dans l'air » renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.

- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.

x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Système régionaux - 2010

Données sur les doses (nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
Amherstburg Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 16 116 13 615 15 924 15 948 16 744 16 378 18 413 18 680 18 156 18 101 18 310 16 091
Vancouver Argon-41 - - - 51 48 45 61 51 9 32 46 -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 14 565 13 044 13 808 13 362 13 705 13 061 14 016 14 159 13 123 13 906 13 706 13 535
Yellowknife Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 17 049 14 232 15 119 19 688 28 439 28 429 29 335 29 282 28 660 27 564 23 497 22 099
Regina Argon-41 - - - - - - - - x - - -
Xénon 133 - - - - - - - - x - - -
Xénon 135 - - - - - - - - x - - -
KERMA total dans l'air 20 659 15 838 16 425 23 325 24 715 23 988 26 392 26 868 x 27 021 23 063 18 667
Calgary Argon-41 x x x x - - - - - - - -
Xénon 133 x x x x - - - - - - - -
Xénon 135 x x x x - - - - - - - -
KERMA total dans l'air x x x x 14 791 13 941 14 822 14 952 15 255 15 288 14 438 15 474
Winnipeg Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 12 079 9 923 11 836 11 972 12 692 11 937 12 906 13 375 11 847 12 981 11 908 10 802
Thunder Bay Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 13 868 11 855 14 023 13 490 14 211 14 109 14 869 15 217 14 817 15 544 14 340 13 977
Montréal Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 13 352 12 029 13 619 13 325 13 857 13 867 14 242 14 579 14 048 14 058 13 797 13 383
Charlottetown Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 16 193 14 100 16 456 16 119 16 807 16 731 17 231 17 303 16 908 17 050 16 433 16 717
St. John's Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 21 392 17 748 21 213 21 328 22 197 20 985 21 588 21 242 20 726 21 346 20 372 21 181
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.

KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme « KERMA total dans l'air » renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.

- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.

x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Système de Pointe Lepreau - 2010

Données sur les doses (nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
Phare Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 21 661 21 469 24 942 24 432 25 830 25 355 26 024 26 025 25 558 25 661 24 644 24 578
Digby Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 32 572 29 359 33 631 32 597 33 894 33 242 34 225 34 265 33 376 34 164 33 149 34 000
Dipper Harbour Argon-41 x x - - - x - - - - - -
Xénon 133 x x - - - x - - - - - -
Xénon 135 x x - - - x - - - - - -
KERMA total dans l'air x x 27 498 27 770 29 950 x 29 758 29 723 29 041 29 017 28 326 28 297
Centre d'urgence Argon-41 x x - - - - - - - - - -
Xénon 133 x x - - - - - - - - - -
Xénon 135 x x - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air x x 37 122 41 057 42 818 42 067 43 527 43 894 42 097 43 014 41 203 40 176
Saint John Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 19 845 19 156 21 357 20 580 21 398 21 137 21 669 21 626 21 164 21 611 21 079 21 395
Welch Cove Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 11 873 11 675 15 960 16 753 18 361 17 688 18 603 18 953 19 040 18 443 17 025 16 607
Kingston Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 16 675 15 443 18 732 18 368 19 196 19 135 19 527 19 742 19 129 19 390 18 864 18 706
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.

KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme « KERMA total dans l'air » renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.

- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.

x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Système de l'île de Vancouver - 2010

Données sur les doses (nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
Saanich Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 11 349 9 909 10 580 10 095 10 723 10 368 11 082 11 213 10 837 11 041 10 746 10 911
Metchosin Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 8 816 7 763 8 265 8 028 8 322 7 985 8 861 8 935 8 497 8 538 8 274 8 505
Victoria Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 7 669 6 630 7 003 6 829 7 093 6 661 7 059 7 121 7 118 7 289 7 256 7 491
Nanaimo Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 11 667 10 428 10 717 10 508 10 871 10 259 10 730 11 015 10 784 11 179 10 959 11 802
Sidney Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 12 366 10 915 11 554 11 197 11 777 11 368 12 545 12 771 12 080 11 979 11 534 12 108
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.

KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme « KERMA total dans l'air » renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.

- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.

x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Système de Halifax - 2010

Données sur les doses (nGy/mois)
Station Nucléide JAN. FÉV. MARS AVR. MAI JUIN JUI. AOÛT SEP. OCT. NOV. DÉC.
Rue Ouest Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 23 017 21 858 24 799 24 492 25 086 24 867 25 353 24 669 24 563 25 533 24 932 25 612
Dartmouth Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 21 734 19 998 23 482 22 810 23 775 23 462 24 328 24 522 23 857 24 164 23 240 23 709
Chemin Cole Harbour Argon-41 - - - - - - - - - - - -
Xénon 133 - - - - - - - - - - - -
Xénon 135 - - - - - - - - - - - -
KERMA total dans l'air 21 967 20 007 23 672 22 886 23 924 23 582 24 363 24 711 24 131 24 325 23 285 23 932
nGy (nanogray)

Le gray (Gy) est l'unité de mesure standard pour la dose de radiation. Il équivaut à un (1) joule d'énergie déposée par kilogramme de matière. Un nanogray (nGy) équivaut à 1×10-9 grays et c'est une unité de mesure bien plus commune pour ces types de doses puisqu'ils se présentent en très faibles quantités.

KERMA ( Kinetic Energy Released in Matter) (Énergie cinétique libérée dans la matière)

Dans ce cas, le terme « KERMA total dans l'air » renvoie à la dose de radiation libérée par toutes les sources gamma externes et pas seulement par les trois gaz nobles susmentionnés (l'argon 41, le xénon 133 et le xénon 135). Il renvoie aussi au rayonnement naturel dégagé par les gisements minéraux présents dans le sol, le radon présent dans l'air ou les rayons cosmiques provenant de l'espace.

- (trait d'union)

Il y a une limite en deçà de laquelle le système ne peut permettre de mesurer en toute fiabilité les niveaux de rayonnement en vue de calculer la dose mensuelle, et le trait d'union illustre toutes les données qui se situent en dessous de cette limite de détection. Pour les trois gaz nobles, les doses détectables minimales sont les suivantes :

  • 6 nGy/mois pour l'argon 41
  • 3 nGy/mois pour le xénon 133
  • 3 nGy/mois pour le xénon 135

Ces limites de détection sont nettement inférieures à la limite de dose du public acceptable, qui est de 1 000 000 nGy/année, comme le prescrit la  Commission canadienne de sûreté nucléaire dans son  Règlement sur la radioprotection.

x

Les données sur les doses pour le présent mois n'ont pas été recueillies en raison d'un problème posé par l'équipement ou le transfert des données.

Détails de la page

Date de modification :