Projet vérification de la conformité 2023-2024 : Règlement applicable aux produits usagés

Rapports sur l'application de la réglementation relative aux produits de consommation

Exercice financier 2023-2024

Sommaire

Le Programme de la sécurité des produits de consommation (PSPC) gère et applique la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation (LCSPC) et ses règlements, la Loi sur les aliments et drogues (LAD) en ce qui concerne les cosmétiques, ainsi que le Règlement sur les cosmétiques.

L'objectif de ce projet de vérification de la conformité (VC) était de vérifier la conformité de l'industrie des produits d'occasion aux exigences législatives et aux règlements subséquents de ces lois.

Dans le cadre de ce projet, la conformité de certains produits usagés a été déterminée au moyen d'un processus d'inspection par lequel les inspecteurs de Santé Canada ont visité des établissements et inspecté visuellement les produits pertinents. La conformité aux exigences des lois au-dessus a été vérifiée sur place par les inspecteurs de Santé Canada.

Avant d'entreprendre des inspections, le PSPC a effectué une étude de marché afin de déterminer la présence de détaillants de produits usagés au Canada. Les cibles ont ensuite été sélectionnées à partir de cette liste de détaillants.

Au cours de l'exercice 2023 à 2024, l'évaluation visuelle de 83978 produits différents a été réalisée dans 467 magasins de produits usagés. L'évaluation a donné lieu à 427 arrêts de vente. D'autres mesures d'application de la loi comprenaient des engagements, comme l'ajout d'étiquettes de mise en garde; des corrections, comme le retrait de cordons sur les vêtements pour enfants; ou des aliénations volontaires.^{Note de bas de page 1} Dans 150 de ces magasins de produits usagés, aucune mesure corrective n'était requise.

Résultats

Les lecteurs sont invités à consulter les rappels et les avis de sécurité en question pour obtenir des détails sur les produits qui font l'objet de la mesure d'application de la loi, le cas échéant.

Sommaire des échantillons évalués et mesures correctives prises pendant le projet
Établissement	Emplacement	Produits non conformes	Produits interdits	Mesure corrective prise par l'établissement
252 Old & New	Lethbridge, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
2nd Thoughts Buy and Sell	Prince George, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
306 Shop	Regina, Saskatchewan	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
49 Street Emporium	Innisfail, Alberta	Produits chimique, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, élimination, correction
A to Z Kids New & Used	Victoria, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
AABCO Pawn	Brandon, Manitoba	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Abby Sprouts	Victoria, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Aces Pawn Shop	Prince George, Colombie-Britannique	Casque de hockey	Aucun observé	Élimination volontaire
Act 2 Thrift Shop	Vanderhoof, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Adult & Teen Challenge Super Thrift	Thunder Bay, Ontario	Cosmétiques, berceaux, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Adult & Teen Challenge Super Thrift	Brandon, Manitoba	Couvre-fenêtres à cordon, cosmétiques	Aucun observé	Arrêt de la vente
Amen Thrift Shop	Wetaskiwin, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
And Again Consignment Store	Whitehorse, Yukon	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Armée du Salut - Magasin d'occasion	Shawinigan, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, casque de hockey, poussette	Aucun observé	Arrêt de la vente
Artsy Fartsy Emporium	Botha, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Au Grenier Populaire des Basses-Laurentides	Saint-Lambert, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Au Rayon d'Espoir	Tracadie-Sheila, Nouveau-Brunswick	Vêtements de nuit pour enfants, couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement, correction
Au Revendons	Québec City, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, parc pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
Aux Sources Du Bassin De Chambly	Chambly, Québec	Balançoires pour bébé, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Auxiliary for Comox Valley Healthcare	Comox, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Badland Bargains	Drumheller, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Baron Tweedsmuir Iode Thrift Store	Olds, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Bazar Bellefeuille	Saint-Jerome, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente,
Bazar de l'Église St-Paul de la Croix	Montreal, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, casques de hockey, poussette, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement, correction
Bazar Ste-Rose	Laval, Québec	Garde-corps de chevet, couvre-fenêtres à cordon, lit d'enfant, casques de hockey	Aucun observé	Élimination volontaire
BC SPCA Thrift Store	Richmond, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
BC SPCA Thrift Store	Sidney, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
BC SPCA Thrift Store	Surrey, Colombie-Britannique	Vêtements de nuit pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire
Beacon Community Services - Thrift Shop (7060)	Brentwood Bay, Colombie-Britannique	Couvre-fenêtres à cordon	Aucun observé	Élimination volontaire
Beacon Community Services - Thrift Shop (7105B)	Brentwood Bay, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Beacon Community Services - Thrift Shop (Third Street)	Sidney, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Beacon Community Services - Thrift Shop (Fourth Street)	Sidney, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Bear Country Pawn Shop	Whitehorse, Yukon	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Beaverlodge Hospital Auxiliary Thrift Store	Beaverlodge, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, chaise haute, casques de hockey,	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Bee & Key Consignment	Beaumont, Alberta	Cosmétiques	Aucun observé	Élimination volontaire
Bibles for Missions Thrift Store	Prince George, Colombie-Britannique	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Big Closet Vintage	Maple Ridge, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Boutique À Son Aise	Plessisville, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Boutique Bleu Citron	Blainville, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Boutique Renaissance Saint-Lambert	Saint-Lambert, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Boutique Sage Folie	Drummondville, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente
Boutique Seconde Main	Drummondville, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Brandon MCC Thrift Shop	Brandon, Manitoba	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Brandon Pawn & Loan	Brandon, Manitoba	Casque de hockey	Aucun observé	Élimination volontaire
Building Blocks Thrift Store	Lacombe, Alberta	Couvre-fenêtres à cordon, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente
Burnaby Hospice Society	Burnaby, Colombie-Britannique	Vêtements de nuit pour enfants, cosmétiques, jouet vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
Burnside Boutique	Victoria, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Buttons And Bows Ladies Fashion on Consignment	Maple Ridge, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Camrose & District Family Thrift Shop	Camrose, Alberta	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Cash Box Pawn	Ponoka, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Cashopolis	Regina, Saskatchewan	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Cashopolis	Saskatoon, Saskatchewan	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Castaways	Lacombe, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Catholic Action Centre	Thunder Bay, Ontario	Moïse, lit d'enfant, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, barrière extensible, casque de hockey	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Centra Cam Social Enterprise Ltd	Camrose, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Centre de Partage Communautaire Johannais	Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec	Lit d'enfant	Aucun observé	Élimination volontaire
Centre de récupération	Sherbrooke, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Centre d'entraide Granby	Granby, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement, correction
Centre d'entraide populaire de Mirabel	Mirabel, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, cosmétiques	Aucun observé	Arrêt de la vente, élimination volontaire
Changing Gear Whitehorse Sport Swap	Whitehorse, Yukon	Protecteur faciaux, casque de hockey	Aucun observé	Arrêt de la vente
Charmaine's Past & Present Home Collection	Victoria, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Chez Flo&Lili	Drummondville, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Chilliwack Hospice Society Thrifty Boutique	Chilliwack, Colombie-Britannique	Couvre-fenêtres à cordon, chaisses haute, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente
Churches Of Salmon Arm Used Goods Society	Salmon Arm, Colombie-Britannique	Cosmétiques	Aucun observé	Arrêt de la vente
City Second Hand Shop	Prince George, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Clothing Traders	Miramichi, Nouveau-Brunswick	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Coaldale Country Thrift	Coaldale, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Community Circle Thrift Store	Beaumont, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Community Services Thrift Store	Gibsons, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Community Thrift Store	Courtenay, Colombie-Britannique	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Community Thrift Store	Windsor, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, park pour enfants, jouets, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Comptoir d'aide Le Fouillis	Lévis, Québec	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Engagement
Comptoir d'entraide de St-Gilles	Saint-Gilles, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
Comptoir d'entraide Terrebonne	Terrebonne, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, casque de hockey, poussettes	Aucun observé	Arrêt de la vente, Élimination volontaire
Comptoir des Infortunés	Lévis, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, casques de hockey	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
Comptoir familial de Sherbrooke	Sherbrooke, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Comptoir Familial Sherbrooke	Sherbrooke, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
Consignment Closet	Stettler, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Cozy Hollow Antiques, Collectibles and Thrift Store	Olds, Alberta	Casque de hockey, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Critteraid Animal Sanctuary and Charity Thrift Shoppe	Summerland, Colombie-Britannique	Casque de hockey	Aucun observé	Arrêt de la vente
Crofton Shop and Wash	Crofton, Colombie-Britannique	Moïse, couvre-fenêtres à cordon	Aucun observé	Élimination volontaire
Crossroads Hospice Thrift Store	Coquitlam, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, Siège de bain pour bébé	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
CYP Project Thrift Shop	Grande Prairie, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
DDressUp	Rocky Mountain House, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Deny's Dynamite Deals	Nanaimo, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Dragon & Phoenix	Vancouver, Colombie-Britannique	Cosmétiques	Aucun observé	Élimination volontaire
DVI New & Used	Innisfail, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
ÉCO friperie	Montmagny, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Egmont Thrift Shop	Egmont, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Entraide St-Appollinaire	Saint-Appollinaire, Québec	Lits d'enfant, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
Family Resource Centre	Portage la Prairie, Manitoba	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Finder Seekers Thrift Store	Chilliwack, Colombie-Britannique	Produits chimique, couvre-fenêtres à cordon, cosmétiques, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Flutter Buys Thrift Store	Kamloops, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Freaks for Antiques & Collectibles Incorporated	Innisfail, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Friends of Haven	Nanaimo, Colombie-Britannique	Cosmétiques	Aucun observé	Élimination volontaire
Frip & Pousse	Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Friperie CODERR d'Alma	Alma, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, casques de hockey, jouets, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Friperie CODERR Dolbeau Mistassini	Dolbeau-Mistassini, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Friperie Deuxieme Vie	Caraquet, Nouveau-Brunswick	Cosmétiques	Aucun observé	Arrêt de la vente
Friperie Économique Familiale	Granby, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Friperie la Deuxième Chance	Campbellton, Nouveau-Brunswick	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Friperie Le Comptoir D'Emmaus	Salaberry-de-Valleyfield, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Friperie Les Perles d'Or	Sherbrooke, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Friperie Mirabel	Mirabel, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, chaisse haute	Aucun observé	Élimination volontaire
Friperie Mon Petit Singe	Victoriaville, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Friperie Montebello	Montebello, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Friperie O Petit Coin	Trois-Rivières, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Friprix	Chicoutimi, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Funky Little Thrift Store	Olds, Alberta	Lit d'enfant, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
G & R Pawn Brokers	Whitehorse, Yukon	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Gathering Grounds Thrift Shop	Armstrong, Colombie-Britannique	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
GME Thrift Emporium	Portage la Prairie, Manitoba	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Gold Rush Pawn Shop	Whitehorse, Yukon	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Good Neighbour Thrift Store	Nanaimo, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Good Things Consignments	Victoria, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Goodwill Community Store + Donation Centre	Mississauga, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
GoodWill Industries	Niagara Falls, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, poussettes, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente
Goodwill Industries of Alberta Thrift Store	Grande Prairie, Alberta	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun détecté	Correction
Goodwill Industries Sherwood Forest Mall - London	London, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun détecté	Élimination volontaire
Goodwill Windsor	Windsor, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Grammies Nooks and Crannies	Olds, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Grande Prairie Mission Thrift Store	Grande Prairie, Alberta	Casques de hockey, jouet, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Green Thrift Stores	Vancouver, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Grenier des Aubaines	Boucherville, Québec	Casques de hockey, poussettes, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Gumballs and Overalls	Amherstburg, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Habitat For Humanity	Sechelt, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Habitat for Humanity ReStore	Moncton, Nouveau-Brunswick	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Habitat for Humanity ReStore	Campbell River, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Habitat for Humanity ReStore	Vernon, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Habitat for Humanity ReStore - Westshore	Victoria, Colombie-Britannique	Couvre-fenêtres à cordon	Aucun observé	Élimination volontaire
Hamm's Mercantile Thrift Shop	Ponoka, Alberta	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Happy Camper Children's Boutique and Café	Blackfalds, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
HOB Thrift Boutique	Vancouver, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Hospital Auxiliary Thrift Shop for Royal Inlands Hospital	Kamloops, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Hospital Economy Shop	Powell River, Colombie-Britannique	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Hospital Thrift Shop	Campbell River, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Hudson Thrift Shoppe	Salmon Arm, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Hythe Thrift Store	Hythe, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, chaise haute, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
ICR Thrift Shop	Langley, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Ideal to U	Warman, Saskatchewan	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
It's All Good	Virden, Manitoba	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Jiminy Thrift & More	Hanna, Alberta	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
JL Vancouver Thrift Store	Vancouver, Colombie-Britannique	Moïse, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Kamloops United Church Thrift Shop	Kamloops, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Kelowna's Gospel Mission Thrift Store	Kelowna, Colombie-Britannique	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Kidz On The Grow	Stettler, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Kindale Developmental Association	Armstrong, Colombie-Britannique	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Kindness in the Village	Cambridge, Ontario	Aucun observe	Aucun observé	Aucune
King of Trade Pawn Shop	Lethbridge, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Knox United Church Thrift Store	Didsbury, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
La Boutique Coccinelle Friperie	Drummondville, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, barrière extensible, casque de hockey, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
La Friperie Chic	Victoriaville, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
La gare du meuble St-Félicien	Saint-Félicien, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
La Mosaïque	Longueuil, Québec	Poussette	Aucun observé	Arrêt de la vent
La Penderie	Drummondville, Québec	Casque à vélo, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, casques de hockey, jouets	Aucun observé	Arrêt de la vente
La P'tite Griffe	Saint-Eustache, Québec	Rappel de produit de consommation – Bumbo seat, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Lake Trail Thrift Store	Courtenay, Colombie-Britannique	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, chaise haute, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
LB Closet & Boutique Ltd	Leduc, Alberta	Cosmétiques	Aucun observé	Arrêt de la vente
Le bon citoyen	Trois-Rivières, Québec	Siège d'auto pour enfants, lit d'enfant, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente
Le Coffre aux Jouets et Trésors	McMasterville, Québec	Jouet	Aucun observé	Arrêt de la vente
Le comptoir Louise et Frédéric	Québec City, Québec	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Engagement
L'entraide Pont-Viau	Laval, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Les p'tits fringueurs	Québec City, Québec	Lit d'enfant, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Les Trouvailles de Romy et Jade	Shawinigan, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Life Outside Gear Exchange	Saskatoon, Saskatchewan	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Little House of Hopes	Rocky Mountain House, Alberta	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Little Love Children's Resale Boutique	Charlottetown, Prince Edward Island	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Little Ones Closet	Toronto, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Little Plum Children's Boutique and Cafe	Vernon, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Louis Good Used Clothing	Sydney, Nouvelle-Écosse	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
L'Ouvroir St-Sauveur	Saint-Sauveur, Québec	Poussette, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Lucky Cloud	Nanaimo, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Mackenzie's Thrift Shop	Portage la Prairie, Manitoba	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Magasin Général Rive-Sud	Lévis, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
Maison de la famille Parensemble	Dolbeau-Mistassini, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Maison Du Meuble Chez Thenor	Plessisville, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Maison du Père de l'Espoir Friperie	Longueuil, Québec	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Market Place	Red Deer, Alberta	Lit d'enfant, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente
MC Recycle	Drummondville, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente
MCC	Surrey, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
MCC Lethbridge Thrift	Lethbridge, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, Engagement
MCC Thrift on Kent	Kitchener, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente
MCC Thrift on Mill	Leamington, Ontario	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
MCC Thrift Shop	Powell River, Colombie-Britannique	Berceau, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
MCC Thrift Store	Warman, Saskatchewan	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Mintage Vintage	Maple Ridge, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Mission Mart	Halifax, Nouvelle-Écosse	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Mission Thrift	Windsor, Ontario	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, poussette, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Mission Thrift Store	Chilliwack, Colombie-Britannique	Vêtements de nuit pour enfants, rappel de produit de consommation – Bumbo seat, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Mission Thrift Store	Hamilton, Ontario	Berceau, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Mission Thrift Store	Langley, Colombie-Britannique	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Mission Thrift Store	Lethbridge, Alberta	Berceau, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Mission Thrift Store	Maple Ridge, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Mission Thrift Store	Moncton, Nouveau-Brunswick	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Mission Thrift Store	Oshawa, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Mission Thrift Store	Ottawa, Ontario	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Mission Thrift Store	Ponoka, Alberta	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Mission Thrift Store	Red Deer, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Mission Thrift Store	Saskatoon, Saskatchewan	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Missions Thrift	Owen Sound, Ontario	Parcs d'enfant, poussette, jouets, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Mlle Friperie	Drummondville, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente
Mode sans frontière	Montmagny, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, egagement
Molly's Cobwebs & Curiosities	Ponoka, Alberta	Berceau, chaise haute, coffre à jouets	Aucun observé	Arrêt de la vente
National Thrift Stores Ltd. (Keele)	North York, Ontario	Siège sauteur pour bébé, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
National Thrift Stores Ltd. (Lawrence)	North York, Ontario	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
National Thrift Stores Ltd.	Scarborough, Ontario	Moïse, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Nearly New	Brandon, Manitoba	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Nearly New - Big Brothers Big Sisters - Second-hand store	Niagara Falls, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente
Nearly New Shop	Montague, Prince Edward Island	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
New & Used Superstore	Drumheller, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
New To You	Three Hills, Alberta	Lit d'enfant, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
New To You	Virden, Manitoba	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
New To You Thrift Shop	Welland, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Next Time Around	Cambridge, Ontario	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
NOVA	Sainte-Anne-de-Bellevue, Québec	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Nu2U	Olds, Alberta	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Engagement
Old City Panache	Nanaimo, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Oliver Hospital Thrift Shop	Oliver, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	A Arrêt de la vente ucune
Once Upon a Child	Barrie, Ontario	Moïses, berceau, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, élimination volontaire, correction
Once Upon a Child	Brandon, Manitoba	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Once Upon a Child	Coquitlam, Colombie-Britannique	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Once Upon a Child	Grande Prairie, Alberta	Moïses, berceau, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, poussettes, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Once Upon a Child	Kelowna, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Once Upon a Child	Lethbridge, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Once Upon a Child	London, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Once Upon a Child	Nanaimo, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Once Upon a Child	Newmarket, Ontario	Moïses, poussette	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Once Upon a Child	Oakville, Ontario	Moïse, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Once Upon a Child	Red Deer, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Once Upon a Child (105 St)	Saskatoon, Saskatchewan	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Once Upon a Child (Fairlight)	Saskatoon, Saskatchewan	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Once Upon a Child	Scarborough, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Once Upon a Child	Thunder Bay, Ontario	Parcs d'enfant, rappel de produit de consommation – Bumbo seat, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Once Upon a Child	Whitby, Ontario	Moïses, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, poussette, jouets	Aucun observé	Arrêt de la vente
One Love Society	Burnaby, Colombie-Britannique	Cosmétiques	Aucun observé	Arrêt de la vente
Osoyoos United Church Thrift Store	Osoyoos, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Pawn Centre	Kitchener, Ontario	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Pea Shoots Consignment	Nanaimo, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Peace Arch Hospice Society	Surry, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Plato's Closet	Brandon, Manitoba	Cosmétiques	Aucun observé	Arrêt de la vente
Podlings	Courtenay, Colombie-Britannique	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Poppin Tags	Lethbridge, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Port Thrift Shop	Port Colborne, Ontario	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Portage MCC Furniture Plus	Portage la Prairie, Manitoba	Lit d'enfant, couvre-fenêtres à cordon	Aucun observé	Élimination volontaire
Portage MCC Thrift Shop	Portage la Prairie, Manitoba	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Prince George Hospice Retail Shop	Prince George, Colombie-Britannique	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Prince George Hospice Thrift Shop (Domano)	Prince George, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Prince George Hospice Thrift Shop (Tabor)	Prince George, Colombie-Britannique	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Princeton Hospital Auxiliary Thrift Shop	Princeton, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Pro-Life Thrift Store	Vernon, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Public Liquidation Warehouse	Blackfalds, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Purple Pigeon Treasures	Ladysmith, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Quesnel Family Thrift Store	Quesnel, Colombie-Britannique	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Ravens Reuseful Store	Whitehorse, Yukon	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Readers Emporium	Ponoka, Alberta	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Engagement
Reclaim Sustainable + Secondhand Maternity Baby Kids Clothing	Saskatoon, Saskatchewan	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Recyclo-Centre	Sorel-Tracy, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente
Recyclovesto	Victoriaville, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, chaise haute, casque do hockey, balançoire pour bébé	Aucun observé	Arrêt de la vente
Red Shelf Decor	Nanaimo, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
ReFind Consignment Fashions	Olds, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Relais Communautaire de Laval	Laval, Québec	Couvre-fenêtres à cordon	Aucun observé	Arrêt de la vente
Renaissance Friperie DDO	Dollard-des-Ormeaux, Québec	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Engagement
Renaissance Saint-Jacques	Montreal, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
reNew Thrift Store Society	Red Deer, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, protecteur faciaux	Aucun observé	Arrêt de la vente
Renewed Thrift & Vintage	Forthill, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Réno-Jouets	Québec City, Québec	Jouets	Aucun observé	Arrêt de la vente
Renueva	Whitehorse, Yukon	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Repeat Boutique	Chemainus, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Re-Source Thrift Store	Bradford, Ontario	Protecteur faciaux, casque de hockey, jouets vendus dans un sac de plastique souples, chargeur USB	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Ressourcerie Bellechasse	Saint-Anselme, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
Ressourcerie Bellechasse	Saint-Léon-de-Standon, Québec	Lit d'enfant, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, casque de hockey	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
Ressourcerie des Frontières	Coaticook, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Ressourcerie des Frontières	Magog, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Ressourcerie du Lac St-Charles	Québec City, Québec	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Engagement
Ressourcerie Éclipse	St-Jérôme, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente
Ressourcerie Lévis	Lévis, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, toys in a flexible film bag	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
Ressourcerie Lotbinière	Laurier Station, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, casque de hockey, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
Ressourcerie Lotbinière	St-Agapit, Québec	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Engagement
Restock Canada	Lasalle, Québec	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
ReStore Habitat for Humanity	Camrose, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Ridge Meadows Hospice Society Thrift Store	Maple Ridge, Colombie-Britannique	Cosmétiques, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Rosa Second Time Around Thrift Store	Virden, Manitoba	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Royal Columbian Hospital Auxillary	New Westminster, Colombie-Britannique	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Engagement
S.H.A.R.E Society Thrift Store	Kelowna, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Savage Love	Prince George, Colombie-Britannique	Couvre-fenêtres à cordon	Aucun observé	Élimination volontaire
Sea Stars Kids Boutique	Armstrong, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Search & Rescue Vintage	Nanaimo, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Second Chance Thrift Store (CMHA)	Prince George, Colombie-Britannique	Siège de bain pour bébé	Aucun observé	Élimination volontaire
Second Glance	Leduc, Alberta	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Second Hand World	Kitchener, Ontario	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Second Home Furniture	Olds, Alberta	Lit d'enfant	Aucun observé	Élimination volontaire
Second To None Hospice Thrift Store	Campbell River, Colombie-Britannique	Moïse, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente
Secondhand Wonderland	Regina, Saskatchewan	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Secours Amitie Inc-Banque de nourriture & friperie	Haut-Lamèque, Nouveau-Brunswick	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Serve Second Hand Furniture	Red Deer, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
SEVA Thrift	Delta, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
SFRS Community Thrift Store	Sooke, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Sharing Squirrel	Cambridge, Ontario	Berceau	Aucun observé	Arrêt de la vente
Siblings	Windsor, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples		Élimination volontaire, correction
Side Street Vintage	Leduc, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Smiles and Giggles	Innisfail, Alberta	Couvre-fenêtres à cordon, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Société de Saint-Vincent de Paul	Gatineau, Québec	Siège d'auto pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Les graines de jequirity	Arrêt de la vente, correction
Société de Saint-Vincent de Paul	Montmagny, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, casque de hockey,parc d'enfant, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	engagement
Société de Saint-Vincent de Paul	Trois-Rivières, Québec	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, casque de hockey, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente
Société de Saint-Vincent de Paul	Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec	Moïse, couvre-fenêtres à cordon, lit d'enfant, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Society of St. Vincent de Paul	Amherstburg, Ontario	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Society of St. Vincent de Paul	Essex, Ontario	Cosmétiques, jouet, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Society of St. Vincent de Paul	Oshawa, Ontario	Moïse, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, Sièges de bain pour bébé	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Society of St. Vincent de Paul	Ottawa, Ontario	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Society of St. Vincent de Paul	Prince George, Colombie-Britannique	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Society of St. Vincent de Paul	Victoria, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
SOS Thrift Shop	Parksville, Colombie-Britannique	Cosmétiques	Aucun observé	Élimination volontaire
Source de vie	St-Jérôme, Québec	Couvre-fenêtres à cordon	Aucun observé	Arrêt de la vente
SPCA Thrift Store	Port Alberni, Colombie-Britannique	Cosmétique, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire correction
SPCA Thrift Store	Sydney, Nouvelle-Écosse	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, élimination volontaire
St. Croix Vocational Centre Thrift Store	St. Stephen, Nouveau-Brunswick	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
St. Mary's Anglican Church Parish Hall Thrift Shop	Portage la Prairie, Manitoba	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Summerland Health Care Auxiliary Thrift Shop	Summerland, Colombie-Britannique	Vêtements de nuit pour enfants	Aucun observé	Correction
Sundre Thrift Shop	Sundre, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Sunshine Coast Healthcare Auxiliary Thrift Store	Sechelt, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, casque de hockey, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Superfluidity Thrift Store	Stettler, Alberta	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Sussex Sharing Shop	Sussex, Nouveau-Brunswick	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente, Engagement
Sylvan Lake Community Partners Association Thrift Store	Sylvan Lake, Alberta	Couvre-fenêtres à cordon, casque de hockey, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
T&A Vintage	Regina, Saskatchewan	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Taber MCC Thrift Shop	Taber, Alberta	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
Talize Thrift Store	Barrie, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Talize Thrift Store	Delta, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Talize Thrift Store	Langley, Colombie-Britannique	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Talize Thrift Store	Mississauga, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Taste of Time Furniture & Home Decor Consignment	Maple Ridge, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Care Closet	Penticton, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Children's Emporium	Sundre, Alberta	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Engagement
The Evergreens 2nd Hand Shop	Campbell River, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Lifestyles Outlet - A Centra Cam Vintage & Reuse Store	Camrose, Alberta	Cosmétiques, casque de hockey	Aucun observé	Arrêt de la vente
The Log House Thrift Store	Regina, Saskatchewan	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
The Mustard Seed Thrift Store	Kamloops, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
The Prancing Pony Community Thrift Shop	Gibsons, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store	Aldergrove, Colombie-Britannique	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
The Salvation Army Thrift Store	Brentwood Bay, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store	Campbell River, Colombie-Britannique	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
The Salvation Army Thrift Store	Comox, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store	Courtenay, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
The Salvation Army Thrift Store	Drumheller, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
The Salvation Army Thrift Store	Gibsons, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store	Halifax, Nouvelle-Écosse	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
The Salvation Army Thrift Store	Innisfail, Alberta	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Engagement
The Salvation Army Thrift Store	Kitchener, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, casque de hockey, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente
The Salvation Army Thrift Store	Langley Township, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
The Salvation Army Thrift Store	Leduc, Alberta	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
The Salvation Army Thrift Store	Lethbridge, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
The Salvation Army Thrift Store	Mill Bay, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store	Miramichi, Nouveau-Brunswick	Couvre-fenêtres à cordon, cosmétiques	Aucun observé	Arrêt de la vente
The Salvation Army Thrift Store	Mississauga, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
The Salvation Army Thrift Store	Moncton, Nouveau-Brunswick	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
The Salvation Army Thrift Store	Nanaimo, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store	New Westminster, Colombie-Britannique	Cosmétiques, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
The Salvation Army Thrift Store	North Sydney, Nouvelle-Écosse	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
The Salvation Army Thrift Store	Oshawa, Ontario	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
The Salvation Army Thrift Store (Innes)	Ottawa, Ontario	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store (Robertson)	Ottawa, Ontario	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store	Parksville, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store (Ellis)	Penticton, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store (Skaha)	Penticton, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Élimination volontaire
The Salvation Army Thrift Store (18th Ave)	Prince George, Colombie-Britannique	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, poussette	Aucun observé	Élimination volontaire
The Salvation Army Thrift Store (Hart Hwy)	Prince George, Colombie-Britannique	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
The Salvation Army Thrift Store (Hwy 16)	Prince George, Colombie-Britannique	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
The Salvation Army Thrift Store	Port Alberni, Colombie-Britannique	Cosmétique, casque de hockey	Aucun observé	Arrêt de la vente
The Salvation Army Thrift Store	Powell River, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
The Salvation Army Thrift Store	Qualicum Beach, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store	Regina, Saskatchewan	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente
The Salvation Army Thrift Store	Red Deer, Alberta	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
The Salvation Army Thrift Store	Saint John, Nouveau-Brunswick	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
The Salvation Army Thrift Store	Saskatoon, Saskatchewan	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
The Salvation Army Thrift Store (Eglinton)	Scarborough, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
The Salvation Army Thrift Store (Kennedy)	Scarborough, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire
The Salvation Army Thrift Store	Sechelt, Colombie-Britannique	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
The Salvation Army Thrift Store	Summerside, Prince Edward Island	Couvre-fenêtres à cordon, cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, élimination volontaire, Engagement
The Salvation Army Thrift Store	Surrey, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store	Sussex, Nouveau-Brunswick	Couvre-fenêtres à cordon, cosmétiques	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
The Salvation Army Thrift Store	Sydney, Nouvelle-Écosse	Cosmétiques, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
The Salvation Army Thrift Store	Thunder Bay, Ontario	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
The Salvation Army Thrift Store (Jane)	Toronto, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
The Salvation Army Thrift Store (Keele)	Toronto, Ontario	Couvre-fenêtres à cordon, vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets	Aucun observé	Élimination volontaire
The Salvation Army Thrift Store (St. Clair)	Toronto, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
The Salvation Army Thrift Store (Granville)	Vancouver, Colombie-Britannique	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
The Salvation Army Thrift Store (41st St)	Vancouver, Colombie-Britannique	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire
The Salvation Army Thrift Store	Vernon, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
The Salvation Army Thrift Store (Cedar Hill)	Victoria, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store (Goldstream)	Victoria, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store (Island Hwy)	Victoria, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store (Quadra)	Victoria, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Salvation Army Thrift Store	Wetaskiwin, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, rappel de produit de consommation – Bumbo seat, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Arrêt de la vente	Arrêt de la vente
The Salvation Army Thrift Store	Whitby, Ontario	Cosmétiques, toys in a flexible film bag	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
The Salvation Army Thrift Store	White Rock, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
The Thrifted Mini	Ottawa, Ontario	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
The Treasure Chest	Didsbury, Alberta	Couvre-fenêtres à cordon, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
The WishFactory	Whitehorse, Yukon	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Thistle & Wren Children's Consignment	Victoria, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Thrift Shop Lady Minto's	Salt Spring Island, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Thrift Store	Innisfail, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet	Aucun observé	Correction
Thrifters Paradise	Langley, Colombie-Britannique	Cosmétique, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Thrifty & Fund by Low Enthropy Foundation	Coquitlam, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Thrifty Bee's Sales	Victoria, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Thrifty by Sweet Home	Stettler, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Tickle Trunk Thrift Store	Rimbey, Alberta	Couvre-fenêtres à cordon, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Tilly Thrift Store	Three Hills, Alberta	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Engagement
Too Good To Be Threw Thrift Shop	Courtenay, Colombie-Britannique	Casque de hockey, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Top Shelf Sports	Saskatoon, Saskatchewan	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Transitions Store	Campbell River, Colombie-Britannique	Cosmétiques, casque de hockey, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Transitions Thrift Store	Salt Spring Island, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Trinkets and Treasures	Cowichan Bay, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Twice as Nice	Toronto, Ontario	Moïses, vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Twice Upon A Time	Cobble Hill, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Uptown Thrift	Cambridge, Ontario	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Value Village	Brandon, Manitoba	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village	Charlottetown, Prince Edward Island	Vêtements de nuit pour enfants, cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Value Village	Chilliwack, Colombie-Britannique	Produits chimique, cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente
Value Village (Barnet Hwy)	Coquitlam, Colombie-Britannique	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village (United Blvd)	Coquitlam, Colombie-Britannique	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village	Courtenay, Colombie-Britannique	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village	Grande Prairie, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Value Village	Kamloops, Colombie-Britannique	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village (Aurora)	Kelowna, Colombie-Britannique	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village (Louie)	Kelowna, Colombie-Britannique	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village	Leamington, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village	Lethbridge, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
Value Village	Maple Ridge, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Value Village	Nanaimo, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Value Village	New Westminster, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Value Village	Newmarket, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village	Niagara Falls, Ontario	Cosmétique, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village	North York, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village	Oshawa, Ontario	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Value Village (Innes)	Ottawa, Ontario	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Value Village	Owen Sound, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village	Penticton, Colombie-Britannique	Cosmetic, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village	Pickering, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, rappel de produits de consommation Jouet de bain Zuru Robo Alive Junior Baby Shark, jouet	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Value Village	Prince George, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Value Village	Red Deer, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Value Village	Regina, Saskatchewan	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente
Value Village	Saint John, Nouveau-Brunswick	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente, engagement
Value Village (Cope Lane)	Saskatoon, Saskatchewan	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Value Village (Faithful)	Saskatoon, Saskatchewan	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Value Village (Eglinton)	Scarborough, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire
Value Village (Lawrence)	Scarborough, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village	Sydney, Nouvelle-Écosse	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente, correction
Value Village	Thunder Bay, Ontario	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Value Village (Danforth)	Toronto, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village (Victoria Park)	Toronto, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, cosmétique	Aucun observé	Élimination volontaire
Value Village (Wilson)	Toronto, Ontario	Vêtements de nuit pour enfants, produit électrique, jouets	Aucun observé	Élimination volontaire
Value Village (Victoria)	Vancouver, Colombie-Britannique	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village	Vernon, Colombie-Britannique	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Correction
Value Village	Welland, Ontario	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Value Village	Whitby, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouet	Aucun observé	Élimination volontaire
Vancouver Island Thrift Store	Nanaimo, Colombie-Britannique	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Vestiaire St-Pierre	Drummondville, Québec	Casque à vélo, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, casque de hockey	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Village des Valeurs	Drummondville, Québec	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants	Aucun observé	Arrêt de la vente
Village des Valeurs	St-Jérôme, Québec	Jouet	Aucun observé	Arrêt de la vente
Village des Valeurs	Terrebonne, Québec	Cosmétiques, cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Arrêt de la vente, élimination volontaire
Vincent's Share Some Hope - Secondhand Store	Niagara Falls, Ontario	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
Vintage Square	Sundre, Alberta	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Wellspring's Twice is Nice Thrift Store	Whitecourt, Alberta	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Whitehorse Community Thrift Store	Whitehorse, Yukon	Cordons de serrage de la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Correction
Winfield United Church Thrift Shop	Lake Country, Colombie-Britannique	la partie supérieure des vêtements d'extérieur pour enfants, pousssette	Aucun observé	Élimination volontaire, correction
World Serve Thrift Store	White Rock, Colombie-Britannique	Aucun observé	Aucun observé	Aucune
Zion Thrift Store	Didsbury, Alberta	Jouets vendus dans un sac de plastique souples	Aucun observé	Engagement
Avertissement : Une partialité systématique s'applique aux activités d'inspection et d'échantillonnage. L'inspecteur ne choisit pas les produits au hasard, il choisit plutôt les produits qui, à son avis, risquent davantage de ne pas satisfaire aux exigences en matière de santé et de sécurité. Étant donné cette partialité et la taille très petite des échantillons examinés dans le cadre des projets d'VC, les conclusions de ces projets ne reflètent pas la conformité générale du marché, à moins d'indication contraire. Veuillez prendre note que le rapport sommaire ne vise que les produits ayant été mis à l'essai en fonction des critères indiqués. Les essais réalisés par Santé Canada ne représentent pas une approbation du produit.

Autre renseignements

Note de bas de page 1

Dans les cas où plusieurs produits non conformes ont été observés, plus d'une mesure corrective peut avoir été prise pour régler les différents problèmes liés au produit.

Retour à la référence de la note de bas de page 1

Détails de la page

2024-08-16

Sélection de la langue

Recherche