Certaines substances sur la Liste intérieure des substances qui sont utilisées principalement comme produits pharmaceutiques
Que sont-elles?
Comment sont-elles utilisées?
- Ces 28 substances sont utilisées principalement comme produits pharmaceutiques destinés aux humains et aux animaux et peuvent être utilisées en recherche médicale.
- En plus de son utilisation pharmaceutique, la warfarine est également utilisée comme rodenticide.
Pourquoi le gouvernement du Canada les a-t-il évaluées?
- Avant les évaluations, ces 28 substances ont été définies comme prioritaires, car elles répondaient aux critères de catégorisation de la Liste intérieure des substances ou étaient associées à un danger potentiel pour l'environnement ou la santé humaine.
- La plupart des 28 substances ont déjà été évaluées en vertu de la Loi sur les aliments et drogues en ce qui concerne leur sécurité, leur efficacité et leur qualité comme produits pharmaceutiques. Toutefois, les évaluations ne visaient pas les dangers potentiels pour l'environnement et la santé humaine découlant du rejet de ces substances dans l'environnement.
- La warfarine a également été évaluée en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires pour son utilisation comme rodenticide.
- Ces substances ont été évaluées afin de déterminer si de petites quantités dans l'environnement découlant de leur utilisation, fabrication, production et élimination présentent un danger potentiel pour l'environnement et la santé humaine.
Comment les Canadiens y sont-ils exposés?
- On s'attend à ce que l'exposition de la population générale canadienne à ces 28 substances présentes dans les milieux naturels soit faible.
Comment sont-elles rejetées dans l'environnement?
- Ces 28 substances peuvent être rejetées dans l'environnement principalement par les effluents résultant de leur utilisation, de leur fabrication, de leur préparation ou de leur élimination inadéquate. Elles peuvent se retrouver dans les eaux de surface à la suite de rejets industriels ou de rejets à l'égout.
Quels sont les résultats de l'évaluation?
- Le gouvernement du Canada a réalisé une évaluation scientifique de ces 28 substances, appelée évaluation préalable.
- Les évaluations préalables permettent de déterminer les risques potentiels pour la population générale du Canada et pour l'environnement.
- Les résultats des évaluations préalables finales indiquent que 23 des 28 substances ne devraient pas demeurer longtemps dans l'environnement ou s'accumuler dans les organismes. Bien que le tamoxifène, la doxurobicine, l'étoposide, la cyclosporine A et la cyclosporine E puissent rester dans l'environnement pendant une longue période, ces substances ne devraient pas s'accumuler dans les organismes.
- De plus, la quantité de ces 28 substances qui peut être rejetée dans l'environnement est inférieure au seuil toxique pour les organismes.
- Le gouvernement du Canada a donc conclu que ces 28 substances ne pénètrent pas dans l'environnement à des niveaux qui constituent un danger pour l'environnement.
- Le gouvernement du Canada a également conclu que ces 28 substances ne sont pas nocives pour la santé humaine aux niveaux actuels d'exposition selon les rejets de ces substances dans l'environnement.
Que fait le gouvernement du Canada?
- Le gouvernement du Canada a publié les cinq évaluations préalables finales de ces 28 substances le 21 février 2015.
- D'après la conclusion de l'évaluation préalable, le gouvernement du Canada a conclu qu'aucune autre mesure ne doit être prise à l'égard de ces 28 substances.
- Lire plus d'information sur Certaines substances figurant sur la Liste intérieure des substances qui sont utilisées principalement comme produits pharmaceutiques.
Que peuvent faire les Canadiens?
- Les risques pour la santé d'une substance chimique dépendent du type de danger que la substance est susceptible de présenter (son potentiel de causer des effets nocifs) et de la dose (le degré d'exposition à la substance). Ces 28 substances ne sont pas préoccupantes pour l'environnement ou la santé humaine aux niveaux actuels d'exposition de l'environnement.
- Par mesure de précaution, on rappelle aux Canadiens d'observer attentivement les mises en garde et les modes d'emploi de tout produit qu'ils utilisent.
- Les Canadiens sont invités à éliminer les médicaments non utilisés et périmés de manière sécuritaire pour l'environnement. Des programmes de récupération des médicaments existent dans bon nombre de provinces et de territoires. Pour de plus amples renseignements, vérifiez auprès de votre pharmacie locale.
| Nº CAS | Nom dans la LIS | Nom pharmaceutique commun |
|---|---|---|
| 50-06-6 | 2,4,6(1H,3H,5H)-Pyrimidinetrione, 5-ethyl-5-phenyl- | Phénobarbital |
| 50-18-0 | 2H-1,3,2-Oxazaphosphorin-2-amine, N,Nbis(2chloroéthyl)tétrahydro-, 2-oxide | Cyclophosphamide |
| 55-86-7 | 2-chloro-N-(2-chloroéthyl)-N-méthyl-éthanamine, chlorhydrate | Méchloréthamine |
| 55-98-1 | Butane-1,4-diol, diméthanesulfonate | Busulfan |
| 56-75-7 | [R-(R,R)]-2,2-Dichloro-N-[2-hydroxy-1-(hydroxyméthyl)-2-(4-nitrophényl)éthyl]acétamide | Chloramphénicol |
| 57-41-0 | 5,5-diphénylimidazolidine-2,4-dione | Phénytoïne |
| 68-22-4 | 17alpha-hydroxy-19-norprégn-4-én-20-yn-3-one | Noréthindrone |
| 71-58-9 | Acétate de medroxyprogestérone | Médroxyprogestérone |
| 81-81-2 | 4-Hydroxy-3-(3-oxo-1-phénylbutyl)-2H-1-benzopyran-2-one | Warfarine |
| 126-07-8 | 7-Chloro-2',4,6-triméthoxy-6'-méthylspiro[benzofurane-2(3H),1'-[2]cyclohexène]-3,4'-dione, (1'S-trans)- | Griséofulvine |
| 148-82-3 | L-Phénylalanine, 4-[bis(2-chloroéthyl)amino]- | Melphalan |
| 154-93-8 | N,N'-bis(2-chloroéthyl)-N-nitroso-urée | Carmustine |
| 305-03-3 | Acide 4-[bis(2-chloroéthyl)amino]benzènebutanoïque | Chlorambucil |
| 443-48-1 | 2-méthyl-5-nitro-1H-imidazole-1-éthanol | Métronidazole |
| 446-86-6 | 6-[(1-méthyl-4-nitro-1H-imidazol-5-yl)thio]-1H-purine | Azathioprine |
| 604-75-1 | 7-chloro-1,3-dihydro-3-hydroxy-5-phényl-2H-1,4-Benzodiazepine-2-one | Oxazépam |
| 7481-89-2 | 2,3-Didésoxycytidine | Zalcitabine |
| 10540-29-1 | 2-[4-[(1Ù)-1,2-diphényl-1-butényl]phénoxy]-Ú,Ú-diméthyl-éthanamine | Tamoxifène |
| 13010-47-4 | Urée, N-(chloro-2-éthyl)-N'-cyclohexyl-N-nitroso- | Lomustine |
| 18883-66-4 | 2-déoxy-2-[[(méthylnitrosoamino)carbonyl]amino]-D-glucose | Streptozocine |
| 20830-81-3 | (8S,10S)-8-Acétyl-10-[(3-amino- 2,3,6-tridésoxy-.alpha.-L- lyxo-hexopyranosyl)oxy]-7,8,9,10-tétrahydro-6,8,11-trihydroxy-1-méthoxynaphtacène-5,12-dione | Daunorubicine |
| 23214-92-8 | Doxorubicine | Doxorubicine |
| 29767-20-2 | (5R,5aR,8aR,9S)-5,8,8a,9-tétrahydro-5-(4-hydroxy-3,5-diméthoxyphényl)-9-[[4,6-O-[(R)-2-thiénylméthylène]--β-D-glucopyranosyl]oxy]-furo[3',4':6,7]naphtho[2,3-d]-1,3-dioxol-6(5aH)-one | Téniposide |
| 30516-87-1 | 3'-azido-3'-désoxythymidine | Zidovudine |
| 33419-42-0 | 9-[[4,6-O-(1Ø)-éthylidène-£-D-glucopyranosyl]oxy]-5,8,8a,9-tétrahydro-5-(4-hydroxy-3,5-diméthoxyphényl)furo[3',4':6,7]naphtho[2,3-d]-1,3-dioxol-6(5aÒ)-one, (5Ø,5aØ,8aØ,9á)- | Étoposide |
| 51264-14-3 | N-[4-(acridin-9-ylamino)-3-méthoxyphényl]méthanesulfonamide | Amsacrine |
| 59865-13-3 | Cyclosporine A | Cyclosporine A |
| 63798-73-2 | Cyclosporine E | Cyclosporine E |