Sécurité des produits de vapotage
Apprenez à reconnaître les produits de vapotage légaux et informez-vous sur les dangers et la sécurité des dispositifs de vapotage et de leurs composants.
Sur cette page
- Choisir des sources légales
- Comment reconnaître les produits de vapotage légaux
- Empoisonnement à la nicotine
- Piles et dispositifs de vapotage
- Déclarer un problème de sécurité concernant un produit de vapotage
Choisir des sources légales
- Les produits de vapotage doivent respecter les dispositions de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation et de la Loi sur le tabac et les produits de vapotage et des règlements connexes, qui fixent les règles entourant la sécurité, la promotion, l'emballage et l'étiquetage des produits.
- L'usage de produits et d'accessoires de vapotage offerts sur le marché illégal peut présenter des risques supplémentaires pour votre santé et votre sécurité.
- N'utilisez pas de produits de vapotage dont le contenu ou l'origine est inconnu, même s'ils proviennent d'une personne que vous connaissez.
- Il n'est pas recommandé de modifier les produits de vapotage ni d'ajouter aux liquides de vapotage des substances non prévues par le fabricant.
Comment reconnaître les produits de vapotage légaux
- Tout produit de vapotage légal dont la concentration en nicotine est de 0,1 mg/ml ou plus doit être placé dans un emballage à l'épreuve des enfants.
- Tout produit de vapotage légal a une concentration maximale de nicotine de 20 mg/ml.
- Les étiquettes doivent indiquer, en français et en anglais, la liste des ingrédients, y compris les arômes, et s'ils contiennent de la nicotine :
- la concentration en nicotine, exprimée en mg/ml
- des renseignements sur la toxicité, y compris un symbole de danger de toxicité et un énoncé de traitement de premiers secours
- un message de mise en garde lié à la santé sur la nicotine
- L'emballage comporte un timbre d'accise de vapotage au-dessus du sceau.
Consultez l'Aperçu des timbres d'accise pour le vapotage pour voir un exemple.
Le saviez-vous?
En 2019, un additif diluant non réglementé, l'acétate de vitamine E, a été utilisé dans des produits de vapotage illégaux contenant du THC et a entraîné une épidémie de maladie pulmonaire associée à la cigarette électronique et au vapotage (EVALI, appelée VALI au Canada) responsable de milliers d'hospitalisations et de dizaines de décès aux États-UnisNote de bas de page 1. L'enquête sur l'éclosion menée par l'Agence de la santé publique du Canada n'a pas permis de trouver une cause commune au petit nombre de cas de VALI au Canada, qui ont entraîné quelques hospitalisations, mais aucun signalement de décès.
Les éclosions survenues aux États-Unis et au Canada démontrent clairement que les Canadiens et Canadiennes ne devraient pas utiliser de produits de vapotage provenant de sources illégales ou non réglementées. Ces produits peuvent être contaminés par des adultérants, comme l'acétate de vitamine E, dont la présence est interdite dans les produits réglementés.
Pour en savoir plus sur le VALI au Canada, consultez la page Maladie pulmonaire associée au vapotage.
Empoisonnement à la nicotine
Les liquides de vapotage contenant de la nicotine sont toxiques. Les jeunes enfants sont très sensibles aux effets nocifs de la nicotine.
Même en petites quantités, les liquides de vapotage contenant de la nicotine peuvent être très nocifs :
- s'ils sont avalés
- s'ils sont absorbés par la peau
Ailleurs dans le monde, des décès ont été signalés et au Canada, des cas d'intoxication à la nicotine non mortels provoqués par l'ingestion de liquide de vapotage par des enfants.
Les contenants de liquides de vapotage renfermant de la nicotine doivent être munis d'un dispositif protège-enfants ainsi qu'un symbole de danger « Poison ». Ce dispositif et ce symbole sont requis en vertu de la loi. Ils aident à protéger les enfants de trois façons :
- indiquer visuellement que le produit doit être gardé hors de la vue et de la portée des enfants
- faire en sorte qu'un enfant a plus de difficulté à accéder au liquide dans le contenant
- apprendre aux enfants que ce symbole signifie Danger! Ne pas toucher
Conseils pour manipuler les liquides de vapotage en toute sécurité
- Entreposez les liquides hors de la vue et de la portée des jeunes enfants et des animaux de compagnie.
- Lavez-vous les mains immédiatement après avoir manipulé du liquide de vapotage ou portez des gants.
- Ne mélangez jamais de produits chimiques ménagers ni d'additifs au liquide de vapotage.
- En ce qui concerne les dispositifs, « protège-enfants » n'est pas synonyme de « à l'épreuve des enfants ». Refermez bien le contenant après chaque utilisation.
- Conservez le liquide de vapotage dans un endroit frais et sec où il ne peut être confondu avec un aliment, une boisson ou un médicament.
- Si une personne a avalé un liquide de vapotage, consultez immédiatement un médecin ou appelez le 9-1-1 ou un centre antipoison au 1-844-POISON-X (1-844-764-7669).
Reportez-vous à la page Utilisation sécuritaire des produits chimiques ménagers pour en savoir plus.
Piles et dispositifs de vapotage
Un autre risque à considérer est les piles au lithium-ion utilisées avec les dispositifs de vapotage qui peuvent présenter un danger si elles ne sont pas correctement :
- utilisées
- entreposées
- transportées
- rechargées
- éliminées
Conseils pour prévenir les blessures causées par les piles au lithium-ion utilisées dans les dispositifs de vapotage
- Ne modifiez pas votre dispositif de vapotage.
- Lisez les instructions du fabricant pour savoir comment ranger et recharger votre appareil.
- Ne dépassez pas le temps de charge recommandé.
- Achetez les piles au lithium-ion recommandées par le fabricant auprès d'une source fiable.
- Conservez les piles au lithium-ion de rechange dans un étui protecteur.
- N'utilisez pas et ne rechargez pas d'appareils de vapotage à proximité de sources d'oxygène, comme les cylindres sous pression servant à l'oxygénothérapie.
- Choisissez des dispositifs de vapotage certifiés conformes à une norme de sécurité, comme ANSI/CAN/UL 8139, pour réduire le risque d'incendie ou d'explosion.
- Ne transportez pas de piles au lithium-ion de rechange dans vos poches ni à d'autres endroits où elles peuvent entrer en contact avec de la monnaie, des clés ou d'autres objets métalliques. Les piles au lithium-ion peuvent surchauffer, s'enflammer ou même exploser lorsqu'elles entrent en contact avec des objets métalliques. Des blessures graves ont été signalées.
Consultez les pages Sécurité des piles : Piles au lithium-ion et Sécurité des produits électriques pour en savoir plus.
Déclarer un problème de sécurité concernant un produit de vapotage
Les dispositifs de vapotage sont réglementés en vertu de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation. Si vous remarquez un problème de sécurité concernant un dispositif de vapotage ou un liquide de vapotage, vous pouvez le signaler :
- au fabricant ou au détaillant
- au moyen de la page de signalement des incidents concernant un produit de consommation
Pour en savoir plus sur les exigences en matière de sécurité des produits et apprendre comment vous protéger, consultez la page sur la sécurité des produits de vapotage et la réglementation connexe.
Pour plus de renseignements
- Campagne de prévention du vapotage chez les jeunes
- Prévention du tabagisme et du vapotage chez les jeunes
- Ressources de prévention et cessation du vapotage (produits à imprimer, contenu numérique et vidéo)
Note de bas de page
- Note de bas de page 1
-
Outbreak of Lung Injury Associated with the Use of E-cigarette, or Vaping Products
https://archive.cdc.gov/%20/details?url=https://www.cdc.gov/tobacco/basic_information/e-cigarettes/severe-lung-disease.html