Vaincre la dépendance aux opioïdes

Transcription - Vaincre la dépendance aux opioïdes

La narration de cette vidéo est traduite de l’anglais en français.

[Texte à l'écran : Vaincre la dépendance aux opioïdes]

Narratrice : « La dépendance aux opioïdes peut être insoutenable. »

[Un point noir se déplace à l'écran avec une intensité croissante.]

Narratrice : « Si vous ne pouvez plus vous arrêter, c’est parce que la dépendance conditionne votre cerveau. Et la seule façon de la traiter, c’est d’obtenir de l’aide. »

[D'autres points noirs apparaissent et forment ensemble l'image pixélisée d'une docteure.]

Narratrice : « Elle peut prendre plusieurs formes, allant des conseils aux traitements médicaux assistés, à domicile ou dans un centre. Mais rappelez-vous une chose importante : vous n’êtes pas seul. »

[Texte à l'écran : Établissez un plan qui vous convient. Renseignez-vous sur Canada.ca/Opioides.]

Narratrice : « Parlez à votre médecin et établissez un plan qui vous convient. »

[Mot-symbole Canada]

Narratrice : « Un message du Gouvernement du Canada. »

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez cocher toutes les réponses pertinentes :

Déclaration de confidentialité

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :