Agence de la santé publique du Canada (2004-03-22). Les déterminants sociaux de la santé : un aperçu des répercussions sur les politiques et du rôle du secteur de la santé. En ligne : http://www.phac-aspc.gc.ca/ph-sp/oi-ar/pdf/01_apercu_f.pdf. Consulté le 29 juillet 2011.
Agence de la santé publique du Canada (2006-04-24). Données concernant les blessures. En ligne : http://www.phac-aspc.gc.ca/injury-bles/facts-fra.php. Consulté le 10 août 2011.
Agence de la santé publique du Canada (2007). Plan stratégique de l’Agence de la santé publique du Canada 2007 – 2012, information, savoir, action. En ligne : http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/2007/sp-ps/pdfs/PHAC_StratPlan_F_WEB.pdf. Consulté le 28 juillet 2011.
Agence de la santé publique du Canada (2008). Étude canadienne sur l’incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants. En ligne : http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/pdfs/nfnts-cis-2008-rprt-fra.pdf. Consulté le 28 juillet 2011.
Agence de la santé publique du Canada (2009). Rapport ministériel sur le rendement 2008-2009. En ligne : http://www.tbs-sct.gc.ca/dpr-rmr/2008-2009/inst/ahs/ahs-fra.pdf. Consulté le 28 juillet 2011.
Agence de la santé publique du Canada (2010). Rapport ministériel sur le rendement 2009-2010. En ligne : http://www.tbs-sct.gc.ca/dpr-rmr/2009-2010/inst/ahs/ahs-fra.pdf. Consulté le 28 juillet 2011.
Agence de la santé publique du Canada (2011). Rapport sur les plans et les priorités 2011-2012. En ligne : http://www.tbs-sct.gc.ca/rpp/2011-2012/inst/ahs/ahs-fra.pdf. Consulté le 28 juillet 2011.
Agence de la santé publique du Canada (2011). Réduction des inégalités en santé : un défi de notre temps.
Alpert, E. J., D. Shannon, A. Velonis, M. Georges et R. A. Rich (2002). « Family Violence and Public Health Education – A Call for Action ». Violence Against Women, vol. 8, no 6, p. 746-778.
Ascentum Inc (2009-03-25). La perspective de la santé publique à l’égard de la violence psychologique dans la petite enfance – Rapport sommaire du groupe de réflexion. Ottawa, Agence de la santé publique du Canada.
Ascentum Inc. (2010-02-12). Defining Priorities in Family Violence – A Summary Report of a Meeting of: the Family Violence Initiative; the Alliance of Canadian Research Centres on Violence; and the Canadian Institutes for Health Research. Ottawa, Agence de la santé publique du Canada.
Association pour la santé publique de l’Ontario (1999). A Public Health Approach to Violence Prevention – A position paper and resolution adopted at the 1999 OPHA Annual General Meeting.
Association pour la santé publique de l’Ontario (2003). Public Health and Violence Prevention – Maintaining the Momentum – A position paper and resolutions adopted by the Ontario Public Health Association (OPHA).
Australian Domestic & Family Violence Clearinghouse (2011-08-02). Page d’accueil. En ligne : http://www.austdvclearinghouse.unsw.edu.au/. Consulté le 3 août 2011.
Bala, N. (2008). « An historical perspective on family violence and child abuse: Comment on Moloney et al, Allegations of Family Violence ». Journal of Family Studies, vol. 14, nos 2 et 3, p. 271-278.
Brennan, S. (2011-05-17). « La victimisation avec violence chez les femmes autochtones dans les provinces canadiennes, 2009 ». Juristat, Statistique Canada. En ligne : http://www.statcan.gc.ca/pub/85-002-x/2011001/article/11439-fra.pdf. Consulté le 3 août 2011.
Brzozowski, J.-A., A. Taylor-Butts et S. Johnson (2006-06-06). « La victimisation et la criminalité chez les peuples autochtones du Canada ». Juristat, Statistique Canada. En ligne : http://www.statcan.gc.ca/pub/85-002-x/85-002-x2006003-fra.pdf. Consulté le 3 août 2011.
Butchart, A. (s.d.). Violence and Public Health: An Integrated, Evidence-based Approach to Preventing Domestic Violence and Child Abuse. En ligne : http://www.unafei.or.jp/english/pdf/RS_No69/No69_10VE_Butchart.pdf. Consulté le 29 juillet 2011.
Butler-Jones, D. (2008). L’administrateur en chef de la santé publique – Rapport sur l’état de la santé publique au Canada, 2008 – S’attaquer aux inégalités en santé. Ottawa, Agence de la santé publique du Canada.
Butler-Jones, D. (2009). L’administrateur en chef de la santé publique – Rapport sur l’état de la santé publique au Canada, 2009 – Grandir sainement – Priorités pour un avenir en santé. Ottawa, Agence de la santé publique du Canada.
Butler-Jones, D. (2010). L’administrateur en chef de la santé publique – Rapport sur l’état de la santé publique au Canada, 2010 – Vieillir – Ajouter de la vie aux années. Ottawa, Agence de la santé publique du Canada.
Calgary Herald (2011-06-24). Province gives $1.1M to family violence initiative. En ligne :
http://www.calgaryherald.com/news/Province+gives+family+violence+initiative/
4998418/story.html. Consulté le 28 juillet 2011 (n’est plus disponible en ligne).
Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (2010). La violence familiale : un déterminant social de la santé des Premières nations, Inuit et Métis. En ligne : http://nccah.netedit.info/docs/french%20fact%20sheets/social%20determinants%20fact%20sheets/1689_NCCAH_fs_familyviolence_FR_V2.pdf. Consulté le 29 juillet 2011.
Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (2010-12-09). 10 Essential Public Health Services. En ligne : http://www.cdc.gov/nphpsp/essentialservices.html. Consulté le 28 juillet 2011.
Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (2011-06-07). Injury Center: Violence Prevention. En ligne : http://www.cdc.gov/ViolencePrevention/index.html. Consulté le 3 août 2011.
Chartier, M. J., J. R. Walker et B. Naimark (2009-05). « Health Risk Behaviors and Mental Health Problems as Mediators of the Relationship Between Childhood Abuse and Adult Health ». American Journal of Public Health, vol. 99, no 5, p. 847-854.
De Léséleuc, S., et J.-A. Brzozowski (2006-10). La victimisation et la criminalité dans les territoires du Canada – Série de profils du Centre canadien de la statistique juridique – 2004 et 2005. Ottawa, Statistique Canada.
Gouvernement de l’Australie, Department of Families, Housing, Community Services and Indigenous Affairs (s.d.). National plan to reduce violence against women and their children – Including the first three-year Action Plan. En ligne :
http://www.fahcsia.gov.au/sa/women/progserv/violence/nationalplan/Documents/
national_plan.pdf. Consulté le 29 juillet 2011.
Gouvernement de l’Australie, Department of Families, Housing, Community Services and Indigenous Affairs (2010-11-25). Office for Women. En ligne : http://www.fahcsia.gov.au/sa/women/overview/ofw/Pages/default.aspx. Consulté le 3 août 2011.
Gouvernement du Canada (1991). Violence familiale au Canada : appel à l’action.
Gouvernement du Canada (2011-06-03). Discours du Trône. En ligne : http://www.speech.gc.ca/fra/media.asp?id=1390. Consulté le 28 juillet 2011.
Gouvernement du Canada (2011-06-06). Le plan budgétaire (le 6 juin 2011). En ligne : http://www.budget.canada.ca/2011/plan/toc-tdm-fra.html. Consulté le 28 juillet 2011.
Greenfield, E. A. (2010). « Child abuse as a life-course social determinant of adult health ». Maturitas, vol. 66, p. 51-55.
Instituts de recherche en santé du Canada, Institut de la santé publique et des populations (2003-06). L’avenir de la santé publique au Canada : édifier un système de santé publique pour le 21e siècle. En ligne : http://www.phac-aspc.gc.ca/php-psp/pdf/future_of_public_health_in_canada_fune_2003fr3.pdf. Consulté le 28 juillet 2011.
Jack, S. M. (2010). « Rôle du secteur de la santé publique face à la maltraitance des enfants au Canada ». Maladies chroniques au Canada = Chronic Diseases in Canada, vol. 31, no 1, p. 46-51.
Jamieson, W., et L. Gomes (2010). Rapport sur le rendement de l’Initiative de lutte contre la violence familiale d’avril 2004 à mars 2008. En ligne : http://www.phac-aspc.gc.ca/ncfv-cnivf/pdfs/fvi-perf-rprt-fra.pdf. Consulté le 29 juillet 2011.
Koop, C. E. (1982-11-09). Family Violence: A Chronic Public Health Issue. Exposé présenté au Western Psychiatric Institute, Pittsburgh, Pennsylvanie. En ligne : http://profiles.nlm.nih.gov/ps/access/QQBBNP.pdf. Consulté le 29 juillet 2011.
Laikin, E., et Z. Wichter (2010-08-11). Mangano Declares “Family Violence Public Health Emergency” in Nassau County. En ligne : http://nassaucountynewsnetwork.wordpress.com/2010/08/11/mangano-declares-%E2%80%9Cfamily-violence-public-health-emergency%E2%80%9D-in-nassau-county/. Consulté le 29 juillet 2011.
McCartney, L. S. (2000). « Violence as a Public Health Issue – One Clinician’s View ». Bulletin, vol. 15, p. 15-16.
Ministère de la Justice Canada (2001-01-08). La prostitution chez les jeunes : analyse documentaire et bibliographie annotée. En ligne : http://www.justice.gc.ca/fra/pi/rs/rap-rep/2001/rr01_13/p23.html. Consulté le 5 août 2011.
Ministry of Social Development of New Zealand (2002). Te Rito: New Zealand Family Violence Prevention Strategy. En ligne : http://www.msd.govt.nz/documents/about-msd-and-our-work/publications-resources/planning-strategy/te-rito/te-rito.pdf. Consulté le 29 juillet 2011.
Ministry of Social Development of New Zealand (s.d.). About MSD. En ligne : http://www.msd.govt.nz/about-msd-and-our-work/about-msd/index.html. Consulté le 3 août 2011.
New Zealand Family Violence Clearinghouse (2011-07-28). Page d’accueil. En ligne : http://www.nzfvc.org.nz/. Consulté le 3 août 2011.
Organisation des Nations Unies (2006). World Report on Violence against Children. En ligne : http://www.crin.org/docs/UNVAC_World_Report_on_Violence_against_Children.pdf. Consulté le 29 juillet 2011.
Organisation mondiale de la Santé (1986). The Ottawa Charter for Health Promotion – First International Conference on Health Promotion, Ottawa, 21 November 1986. En ligne : http://www.who.int/healthpromotion/conferences/previous/ottawa/en/. Consulté le 28 juillet 2011.
Organisation mondiale de la Santé (2002). Maltraitance des enfants et manque de soins. En ligne :
http://www.who.int/violence_injury_prevention/violence/world_report/factsheets/
en/childabuse_fr.pdf. Consulté le 29 juillet 2011.
Organisation mondiale de la Santé (2002). Maltraitance des personnes âgées. En ligne :
http://www.who.int/violence_injury_prevention/violence/world_report/factsheets/
en/elderabuse_fr.pdf. Consulté le 29 juillet 2011.
Organisation mondiale de la Santé (2002). Rapport mondial sur la violence et la santé. En ligne : http://whqlibdoc.who.int/publications/2002/9242545619_fre.pdf. Consulté le 28 juillet 2011.
Organisation mondiale de la Santé (2002). Violence entre partenaires. En ligne :
http://www.who.int/violence_injury_prevention/violence/world_report/factsheets/
en/partner_fr.pdf. Consulté le 29 juillet 2011.
Organisation mondiale de la Santé (2006). Guide sur la prévention de la maltraitance des enfants : intervenir et produire des données. En ligne : http://whqlibdoc.who.int/publications/2006/9789242594362_fre.pdf. Consulté le 5 août 2011.
Organisation mondiale de la Santé (2007-05). Lessons Learned From Canadian Experiences With Intersectoral Action to Address the Social Determinants of Health. En ligne :
http://www.who.int/social_determinants/resources/
isa_lessons_from_experience_can.pdf. Consulté le 28 juillet 2011.
Organisation mondiale de la Santé, Europe (2009). Nordic Baltic workshop on the prevention of family violence: the role of health sector in a multi-sectoral response – Report of a joint meeting of the WHO Regional Office for Europe, the Ministry of Health of the Republic of Latvia, the Nordic Council of Ministers (Norden) and the Latvian Public Health Agency (SVA). En ligne : http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0006/97341/E93001.pdf. Consulté le 5 août 2011.
Price Waterhouse (1992-02-25). An Assessment of Interdepartmental Coordination of the Federal Family Violence Initiative – Final Report. Préparé pour Santé et Bien-être social Canada.
Price Waterhouse (1993-07-28). Evaluation of the Global Issues of the Interdepartmental Family Violence Initiative – Research Materials. Préparé pour Santé et Bien-être social Canada.
Price Waterhouse (1994-03-07). Evaluation of the Global Issues of the Interdepartmental Family Violence Initiative – Final Report. Préparé pour Santé et Bien-être social Canada.
Rosenberg, M. L., M. A. Fenley, D. Johnson et L. Short (1997). « Bridging prevention and practice: public health and family violence ». Academic Medicine, vol. 72, suppl. 1, p. S13-S18.
Santé Canada (1999-02-19). National Clearinghouse on Family Violence Client Satisfaction Survey.
Santé et Bien-être social Canada, Direction de la vérification et de la révision des programmes (1992-03-30). Interdepartmental Mid-Term Evaluation Report – Family Violence.
Santé et Bien-être social Canada, Direction de la vérification et de l’examen des programmes (1994-04-25). Rapport de l’évaluation interministérielle de l’initiative de lutte contre la violence familiale (1991-1995).
Shi, L., J. Tsai et S. Kao (2009). « Public Health, Social Determinants of Health, and Public Policy ». Journal of Medical Science, vol. 29, no 2, p. 43-59.
SPR Associates Inc. (1999-03-30). Report on a Client Satisfaction Survey of Users of the National Clearinghouse on Family Violence. Préparé pour Santé Canada.
Statistique Canada (2006-10). La victimisation et la criminalité dans les territoires du Canada, 2004 et 2005 – Série de profils du Centre canadien de la statistique juridique. En ligne :
http://dsp-psd.pwgsc.gc.ca/Collection/Statcan/85F0033M/85F0033MIF2006011.pdf. Consulté le 3 août 2011.
Statistique Canada (2006-10). Mesure de la violence faite aux femmes – Tendances statistiques 2006. En ligne : http://www.statcan.gc.ca/pub/85-570-x/85-570-x2006001-fra.pdf. Consulté le 3 août 2011.
Statistique Canada (2009-10). La violence familiale au Canada : un profil statistique. En ligne : http://www.statcan.gc.ca/pub/85-224-x/85-224-x2009000-fra.pdf. Consulté le 29 juillet 2011.
Statistique Canada (2010-06-21). Croissance démographique - Le taux de croissance de la population autochtone est bien plus élevé que celui des non-Autochtones. En ligne : http://www.statcan.gc.ca/pub/89-645-x/2010001/growth-pop-croissance-fra.htm . Consulté le 11 août 2011.
Statistique Canada (2011-01). La violence familiale au Canada : un profil statistique. En ligne : http://www.statcan.gc.ca/pub/85-224-x/85-224-x2010000-fra.pdf. Consulté le 28 juillet 2011.
U.S. Department of Health & Human Services, Office of the Surgeon General (2007-01-09). Family Violence as a Public Health Issue. En ligne : http://www.surgeongeneral.gov/news/speeches/violence08062003.htm. Consulté le 29 juillet 2011.
Vine, M. M., S. J. Elliott et S. Keller-Olaman (2010). « To disrupt and displace: placing domestic violence on the public health agenda ». Critical Public Health, vol. 20, no 3, p. 339-355.
