Notes de bas de la page : Évaluation des activités de l'Agence de la santé publique du Canada liées à la prévention et au contrôle des infections acquises dans la collectivité

Notes de bas de la page

Notes de bas de page i

Veuillez noter que depuis le 1er avril 2013, les rôles du Bureau des affaires internationales dans le cadre du volet sur l'engagement mondial ont été transférés à la Division des programmes et des partenariats du Centre de la lutte contre les maladies transmissibles et les infections. Le Bureau des affaires internationales ne participe plus à l'Initiative fédérale.

Retour à la référence de la note de bas de pagei

Notes de bas de page ii

Veuillez noter que l'Agence canadienne de développement international et le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international ont été fusionnés dans le but de former le ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement.

Retour à la référence de la note de bas de pageii

Notes de bas de page iii

L'évaluation mettait l'accent sur l'accès, et non l'efficacité de chaque outil ou traitement.

Retour à la référence de la note de bas de pageiii

Notes de bas de page iv

HARSAH : Hommes ayant des relations sexuelles avec d'autres hommes

Retour à la référence de la note de bas de pageiv

Notes de bas de page v

L'approche qui consiste à considérer le « traitement comme outil de prévention » fait référence au fait que le traitement du VIH réduit la charge virale d'une personne, diminuant ainsi le risque de transmission; par conséquent, le traitement du VIH est utilisé pour prévenir la transmission du virus.

Retour à la référence de la note de bas de pagev

Notes de bas de page vi

La recherche de l'Agence de la santé publique du Canada fait référence à la recherche en matière de santé publique qui s'applique à la prévention et au contrôle du VIH/sida, alors que les types de recherche effectués par les Instituts de recherche en santé du Canada se rapportent à la recherche biomédicale et clinique, à la recherche sur les services de santé et la santé des populations, à la recherche communautaire et à la recherche canadienne pour les essais VIH.

Retour à la référence de la note de bas de pagevi

Notes de bas de page vii

Cela répond également aux résultats escomptés no 7 (Réponse du gouvernement fédéral fondée sur une perspective internationale) à la section 4.4.2.

Retour à la référence de la note de bas de pagevii

Notes de bas de page viii

On comptait parmi les répondants au sondage les chercheurs, les collaborateurs participant à la recherche, les utilisateurs de la recherche, les étudiants, les stagiaires et les apprenants.

Retour à la référence de la note de bas de pageviii

Notes de bas de page ix

« Bispirituel » fait référence à une personne ayant un esprit masculin et un esprit féminin, et est utilisé par certains Autochtones pour définir leur identité sexuelle ou spirituelle. (Centre de toxicomanie et de santé mentale, Two-Spirit Community, 2013) [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de pageix

Notes de fin de document

Notes de bas de page 1

Kingston-Riechers. J. (2011). Le coût économique du VIH/sida au Canada. Document consulté le 26 juin 2013 à l'adresse suivante : http://www.cdnaids.ca/files.nsf/pages/lecouteconomiqueduvih-sidaaucanada/$file/Le%20co%C3%BBt%20%C3%A9conomique%20du%20VIH-sida%20au%20Canada.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page1

Notes de bas de page 2

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. (2013-08). Initiative fédérale de lutte contre le VIH/sida au Canada : plans, dépenses et résultats. Document consulté le 9 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.tbs-sct.gc.ca/hidb-bdih/initiative-fra.aspx?Hi=25

Retour à la référence de la note de bas de page2

Notes de bas de page 3

Agence de la santé publique du Canada. (2012). Coup d'œil - Le VIH et le sida au Canada : Rapport de surveillance en date du 31 décembre 2011. Document consulté le 1er août 2013 à l'adresse suivante : http://www.phac-aspc.gc.ca/aids-sida/publication/survreport/2011/dec/index-fra.php

Retour à la référence de la note de bas de page3

Notes de bas de page 4

UNAIDS. (2012). Global AIDS Response Progress Reporting 2012: United States of America Country. Progress Report. Document consulté le 30 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.unaids.org/en/dataanalysis/knowyourresponse/countryprogressreports/2012countries/ce_US_Narrative_Report.pdf [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page4

Notes de bas de page 5

Agence de la santé publique du Canada. (2012). Coup d'œil - Le VIH et le sida au Canada : Rapport de surveillance en date du 31 décembre 2011. Docuemnt consulté le 1er août 2013 à l'adresse suivante : http://www.phac-aspc.gc.ca/aids-sida/publication/survreport/2011/dec/index-fra.php

Retour à la référence de la note de bas de page5

Notes de bas de page 6

Centers for Disease Control and Prevention. (2012). Estimated HIV Incidence in the United States, 2007–2010: HIV Surveillance Supplemental Report 2012;17 (No. 4). Document consulté le 30 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.cdc.gov/hiv/pdf/statistics_hssr_vol_17_no_4.pdf [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page6

Notes de bas de page 7

Health Protection Agency. (2012). Health Protection Agency. HIV in the United Kingdom: 2012 Report. Document consulté le 2 août 2013 à l'adresse suivante : http://www.hpa.org.uk/webc/HPAwebFile/HPAweb_C/1317137200016 [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page7

Notes de bas de page 8

The Kirby Institute, the University of New South Wales, Sydney, NSW. (2011). National Blood-borne Virus and Sexually Transmissible Infections Surveillance and Monitoring Report. Document consulté le 2 août 2013 à l'adresse suivante : http://www.kirby.unsw.edu.au/sites/default/files/hiv/resources/nbbvSti_monitoringReport.pdf [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page8

Notes de bas de page 9

Agence de la santé publique du Canada. (2012) Estimations de la prévalence et de l'incidence du VIH au Canada, 2011. Document consulté le 30 juillet 2013 à l'adresse suivante :

Retour à la référence de la note de bas de page9

Notes de bas de page 10

Centers for Disease Control and Prevention. (2011). HIV Surveillance Report, 2011; vol. 23. Document consulté le 30 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.cdc.gov/hiv/pdf/statistics_2011_HIV_ Surveillance _Report_vol_23.pdf#Page=17 [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page10

Notes de bas de page 11

Public Health England. (2012). HIV in the United Kingdom: 2012 Overview. Document consulté le 2 août 2013 à l'adresse suivante : http://www.hpa.org.uk/webc/HPAwebFile/HPAweb_C/1317137200234 [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page11

Notes de bas de page 12

The Kirby Institute, the University of New South Wales, Sydney, NSW. (2012). HIV, viral hepatitis and sexually transmissible infections in Australia Annual Surveillance Report 2012. Document consulté le 2 août 2013 à l'adresse suivante : http://www.kirby.unsw.edu.au/sites/default/files/hiv/resources/2012AnnualSurvReport.pdf [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page12

Notes de bas de page 13

Agence de la santé publique du Canada. (2012). Estimations de la prévalence et de l'incidence du VIH au Canada, 2011. Document consulté le 30 juillet 2013 à l'adresse suivante :

Retour à la référence de la note de bas de page13

Notes de bas de page 14

Health Protection Agency. (2010). HIV in the United Kingdom: 2010 Report. Health Protection Report 2010 4(47). Document consulté le 2 août 2013 à l'adresse suivante : http://www.hpa.org.uk/webc/HPAwebFile/ HPAweb_C/1287145367237 [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page14

Notes de bas de page 15

The Kirby Institute, the University of New South Wales, Sydney, NSW.(2011). National Blood-borne Virus and Sexually Transmissible Infections Surveillance and Monitoring Report, 2011. Document consulté le 2 août 2013 à l'adresse suivante : http://www.kirby.unsw.edu.au/sites/default/files/hiv/resources/nbbvSti_monitoringReport.pdf [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page15

Notes de bas de page 16

Agence de la santé publique du Canada. (2012). Estimations de la prévalence et de l'incidence du VIH au Canada, 2011. Document consulté le 30 juillet 2013 à l'adresse suivante :

Retour à la référence de la note de bas de page16

Notes de bas de page 17

Centers for Disease Control and Prevention. (2011). HIV Surveillance - Epidemiology of HIV Infection (through 2011). Document consulté le 30 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.cdc.gov/hiv/library/slideSets/index.html [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page17

Notes de bas de page 18

Health Protection Agency. (2012). HIV in the United Kingdom: 2012 Report. Document consulté le 2 août 2013 à l'adresse suivante : http://www.hpa.org.uk/webc/HPAwebFile/HPAweb_C/1317137200016 [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page18

Notes de bas de page 19

The Kirby Institute, the University of New South Wales, Sydney, NSW. (2012). HIV, viral hepatitis and sexually transmissible infections in Australia Annual Surveillance Report 2012. Document consulté en août 2013 à l'adresse suivante : http://www.kirby.unsw.edu.au/sites/default/files/hiv/resources/2012AnnualSurvReport.pdf [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page19

Notes de bas de page 20

Retour à la référence de la note de bas de page20

Notes de bas de page 21

Agence de la santé publique du Canada. (2012) Résumé - Estimations de la prévalence et de l'incidence du VIH au Canada, 2011. Document consulté le 31 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.phac-aspc.gc.ca/aids-sida/publication/survreport/assets/pdf/estimat2011-fra.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page21

Notes de bas de page 22

Agence de la santé publique du Canada. (2012). Résumé - Estimations de la prévalence et de l'incidence du VIH au Canada, 2011. Document consulté le 31 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.phac-aspc.gc.ca/aids-sida/publication/survreport/assets/pdf/estimat2011-fra.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page22

Notes de bas de page 23

CATIE. (2013-11). L'épidémiologie du VIH au Canada. Document consulté le 22 novembre 2013 à l'adresse suivante : http://www.catie.ca/fr/feuillets-info/epidemiologie/epidemiologie-vih-canada

Retour à la référence de la note de bas de page23

Notes de bas de page 24

Agence de la santé publique du Canada. (2010-07). VIH/sida Actualités en épidémiologie : Le VIH/sida chez les Autochtones au Canada. Document consulté le 16 août 2013 à l'adresse suivante :

Retour à la référence de la note de bas de page24

Notes de bas de page 25

Statistique Canada. (2013). Enquête nationale auprès des ménages de 2011 : les peuples autochtones au Canada : Premières Nations, Métis et Inuits. Document consulté le 1er août 2013 à l'adresse suivante : http://www.statcan.gc.ca/daily-quotidien/130508/dq130508a-fra.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page25

Notes de bas de page 26

Retour à la référence de la note de bas de page26

Notes de bas de page 27

Agence de la santé publique du Canada. (2010). Rapport d'étape sur le VIH/sida et les populations distinctes - Autochtones. Chapitre 3 - État de l'épidémie concentrée de VIH/sida dans la population autochtone. Document consulté le 1er août 2013 à l'adresse suivante :

Retour à la référence de la note de bas de page27

Notes de bas de page 28

Agence de la santé publique du Canada. (2010-07). VIH/sida Actualités en épidémiologie : Transmission périnatale du VIH au Canada. Document consulté le 14 août 2013 à l'adresse suivante :

Retour à la référence de la note de bas de page28

Notes de bas de page 29

Agence de la santé publique du Canada. (2009). Rapport d'étape sur le VIH/sida et les populations distinctes : personnes provenant de pays où le VIH est endémique - Population noire de descendance africaine et caribéenne vivant au Canada. Chapitre 3 - État de l'épidémie de VIH/sida chez les personnes provenant de pays où le VIH est endémique. Document consulté le 1er août 2013 à l'adresse suivante :

Retour à la référence de la note de bas de page29

Notes de bas de page 30

Agence de la santé publique du Canada. (2012). Concentrer les efforts sur les populations distinctes au Canada. Feuillet de renseignements : la population carcérale. Document consulté le 1er août 2013 à l'adresse suivante :

Retour à la référence de la note de bas de page30

Notes de bas de page 31

Agence de la santé publique du Canada. (2013-11). Feuillet de renseignements : les jeunes à risque. Document consulté le 6 novembre 2013 à l'adresse suivante :

Retour à la référence de la note de bas de page31

Notes de bas de page 32

Agence de la santé publique du Canada. (2010). Le VIH et le sida au Canada : rapport de surveillance en date du 31 décembre. Document consulté le 1er août 2013 à l'adresse suivante : http://publications.gc.ca/collections/ collection_2011/aspc-phac/HP37-2-2009.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page32

Notes de bas de page 33

G8/2006 Russia. (2006-07-16). Fight against infectious diseases. Document consulté le 2 août 2013 à l'adresse suivante : http://en.g8russia.ru/docs/10.html [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page33

Notes de bas de page 34

Governement du Canada. (2000). Loi sur les Instituts de recherche en santé du Canada. Document consulté le 2 août 2013 à l'adresse suivante : http://laws-lois.justice.gc.ca/PDF/C-18.1.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page34

Notes de bas de page 35

Organisation mondiale de la Santé. (2011). La stratégie mondiale du secteur de la santé sur le VIH/sida 2011-2015. Document consulté le 31 décembre 2013 à l'adresse suivante : http://whqlibdoc.who.int/publications/2011/9789242501650_fre.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page35

Notes de bas de page 36

Sonneberg, P. et al. (2005-01-15). How Soon after Infection with HIV Does the Risk of Tuberculosis Start to Increase? A Retrospective Cohort Study in South African Gold Miners. Journal of Infectious Diseases, 191(2), 150-8. [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page36

Notes de bas de page 37

Centers for Disease Control and Prevention. (2008-11-07). Recommendations for Partner Services Programs for HIV Infection, Syphilis, Gonorrhea, and Chlamydial Infection. Document consulté le 2 août 2013 à l'adresse suivante : http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/rr5709a1.htm [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page37

Notes de bas de page 38

Agence de la santé publique du Canada. (2012). Behavioural and biological surveillance of key populations in Canada: Monitoring trends in the prevalence of HIV, other sexually transmitted/blood-borne infections (STBBI), and associated risk factors. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://pag.aids2012.org/EPosterHandler.axd?aid=13790 [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page38

Notes de bas de page 39

Agence de la santé publique du Canada. (2011-11). M-Track - Surveillance améliorée de l'infection à VIH, des infections transmissibles sexuellement et par le sang et des comportements à risque associés chez les hommes ayant des relations sexuelles avec d'autres hommes au Canada. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://library.catie.ca/pdf/ATI-20000s/26403_F.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page39

Notes de bas de page 40

Agence de la santé publique du Canada. (2011-05). Summary of key findings from an internal assessment of M-Track (Phase 1 and 2): An enhanced surveillance system of HIV and other sexually transmitted and blood-borne infections among men who have sex with men in Canada. [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page40

Notes de bas de page 41

Agence de la santé publique du Canada. (2013-02). Évaluation des activités de l'Agence de la santé publique du Canada liées à la prévention et au contrôle des infections acquises dans la collectivité. Document consulté le 25 juillet 2013 à l'adresse suivante :

Retour à la référence de la note de bas de page41

Notes de bas de page 42

CATIE. (2012-04). Federal Initiative to Address HIV/AIDS in Canada Knowledge Exchange Fund: Evaluation of CATIE's Project – Building Excellence in HIV Knowledge Exchange April 1, 2008 to March 31, 2012.

Retour à la référence de la note de bas de page42

Notes de bas de page 43

Retour à la référence de la note de bas de page43

Notes de bas de page 44

CATIE. (2011). Moving Knowledge into Action: An evaluation of the impact of CATIE's Programs, Services and Resources for front line workers in Canada. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.catie.ca/sites/default/files/Integrated_report_FINAL_To%20PHAC_0.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page44

Notes de bas de page 45

Agence de la santé publique du Canada. (2012-12-19). Rapport d'étape sur le VIH/sida et les populations distinctes – Étude.

Retour à la référence de la note de bas de page45

Notes de bas de page 46

Instituts de recherche en santé du Canada. (2013-07). À propos de nous. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/37792.html

Retour à la référence de la note de bas de page46

Notes de bas de page 47

Instituts de recherche en santé du Canada. (2013-07). Aperçu du financement. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/37788.html

Retour à la référence de la note de bas de page47

Notes de bas de page 48

Instituts de recherche en santé du Canada. (2008). Initiative de recherche sur le VIH/SIDA
Plan stratégique 2008-2013. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/documents/hiv_strat_plan_0813_f.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page48

Notes de bas de page 49

Instituts de recherche en santé du Canada. (2013) . Évaluation du Programme de réseau d'essais cliniques sur le VIH/sida des IRSC.

Retour à la référence de la note de bas de page49

Notes de bas de page 50

Instituts de recherche en santé du Canada. (2013). Évaluation du Programme de réseau d'essais cliniques sur le VIH/sida des IRSC.

Retour à la référence de la note de bas de page50

Notes de bas de page 51

Les Associés de recherche Ekos Inc. (2006). Sondage de 2006 sur les attitudes des Autochtones touchant le VIH/sida : rapport final. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.catie.ca/sites/default/files/Sondage-de-suivi-de-2012-sur-les-attitudes-touchant-le-VIH-sida.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page51

Notes de bas de page 52

Service correctionnel Canada. (2010-03). Résumé des premiers résultats du Sondage national de 2007 auprès des détenu(e)s sur les maladies infectieuses et les comportements à risque. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://publications.gc.ca/collections/collection_2010/scc-csc/PS83-3-211-fra.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page52

Notes de bas de page 53

Service correctionnel Canada. (2013-07). La relation entre la connaissance du VIH et du VHC, l'éducation en matière de santé et les comportements à risque ou visant à réduire les méfaits chez les détenus sous responsabilité fédérale au Canada. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.csc-scc.gc.ca/research/r195-fra.shtml#_Toc277150667

Retour à la référence de la note de bas de page53

Notes de bas de page 54

Service correctionnel Canada. (2009). Promotion de l'éducation par les pairs concernant les maladies infectieuses pour les délinquants sous responsabilité fédérale au Canada.

Retour à la référence de la note de bas de page54

Notes de bas de page 55

Service correctionnel Canada. (2012-05). Résumé des résultats de l'enquête sur le Programme CSP (Choisir la santé dans les prisons).

Retour à la référence de la note de bas de page55

Notes de bas de page 56

Agence de la santé publique du Canada. (2013-02). Évaluation des activités de l'Agence de la santé publique du Canada liées à la prévention et au contrôle des infections acquises dans la collectivité. Document consulté le 25 juillet 2013 à l'adresse suivante :

Retour à la référence de la note de bas de page56

Notes de bas de page 57

Agence de la santé publique du Canada. (2013-02-28). Évaluation des résultats du
Programme d'action communautaire sur le sida (PACS) : rapport final.

Retour à la référence de la note de bas de page57

Notes de bas de page 58

Retour à la référence de la note de bas de page58

Notes de bas de page 59

CATIE. (2011). Moving Knowledge into Action: An evaluation of the impact of CATIE's Programs, Services and Resources for front line workers in Canada. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.catie.ca/sites/default/files/Integrated_report_FINAL_To%20PHAC_0.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page59

Notes de bas de page 60

Instituts de recherche en santé du Canada. (2013-07). Au sujet du Programme de recherche communautaire (RC) sur le VIH/sida. Document consulté le 25 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/40943.html

Retour à la référence de la note de bas de page60

Notes de bas de page 61

Instituts de recherche en santé du Canada. (2011-01). Améliorer le renforcement des capacités en recherche communautaire. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/43703.html

Retour à la référence de la note de bas de page61

Notes de bas de page 62

Instituts de recherche en santé du Canada. (2009-03-18). Évaluation du Programme de recherche communautaire des IRSC : rapport final.

Retour à la référence de la note de bas de page62

Notes de bas de page 63

Instituts de recherche en santé du Canada. (2013). Évaluation du Programme de réseau d'essais cliniques sur le VIH/sida des IRSC.

Retour à la référence de la note de bas de page63

Notes de bas de page 64

Santé Canada. (2010-11-23). Rapport final de l'Évaluation du groupe de programmes Contrôle des maladies transmissibles.

Retour à la référence de la note de bas de page64

Notes de bas de page 65

Service correctionnel Canada. (2007-06). Directive du commissaire no 821 - Gestion des maladies infectieuses. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.csc-scc.gc.ca/text/plcy/cdshtm/b181-821-fra.shtml

Retour à la référence de la note de bas de page65

Notes de bas de page 66

Service correctionnel Canada. (2013-07). À chaque détenu son programme : répondre à ses besoins particuliers. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.csc-scc.gc.ca/educational-resources/092/ens-tea-mod7-fra.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page66

Notes de bas de page 67

Service correctionnel Canada. (2011). Bulletin d'information sur la Santé publique dans les services correctionnels fédéraux.

Retour à la référence de la note de bas de page67

Notes de bas de page 68

Santé Canada. (2010-11-23). Rapport final de l'Évaluation du groupe de programmes Contrôle des maladies transmissibles.

Retour à la référence de la note de bas de page68

Notes de bas de page 69

Instituts de recherche en santé du Canada. (2013-06). Évaluation à mi-parcours du programme des centres de développement de la recherche sur la santé des populations et les services de santé en matière de VIH/sida. Document consulté le 6 novembre 2013 à l'adresse suivante : http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/47184.html

Retour à la référence de la note de bas de page69

Notes de bas de page 70

Instituts de recherche en santé du Canada. (2013). Évaluation du Programme de réseau d'essais cliniques sur le VIH/sida des IRSC (2013), Direction de l'Évaluation des IRSC.

Retour à la référence de la note de bas de page70

Notes de bas de page 71

Santé Canada. (2010-11-23). Rapport final de l'Évaluation du groupe de programmes Contrôle des maladies transmissibles.

Retour à la référence de la note de bas de page71

Notes de bas de page 72

Organisation mondiale de la Santé. (2013-12). Déterminants sociaux de la santé. Document consulté le 31 décembre 2013 à l'adresse suivante : http://www.who.int/social_determinants/fr/index.html

Retour à la référence de la note de bas de page72

Notes de bas de page 73

Société canadienne du sida. (2012-04). Les déterminants sociaux de la santé et la vulnérabilité des femmes au VIH au Canada. Document consulté le 31 décembre 2013 à l'adresse suivante : http://www.cdnaids.ca/files.nsf/pages/15dss/$file/Les%20DSS%20et%20la%20vulnerabilite%20des%20femmes%20au%20VIH%20au%20Canada.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page73

Notes de bas de page 74

Association canadienne de santé publique. (2013-12). Qu'est-ce qui rend les gens vulnérables à l'infection à VIH ? Document consulté le 31 décembre 2013 à l'adresse suivante : http://www.cpha.ca/fr/portals/hiv/article05.aspx

Retour à la référence de la note de bas de page74

Notes de bas de page 75

Nations Unies. (2005). Stigmatisation, discrimination et violations des droits de l'homme associées au VIH : études de cas des interventions réussies. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://data.unaids.org/publications/irc-pub06/jc999-humrightsviol_fr.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page75

Notes de bas de page 76

Nations Unies. (2005-04). Stigmatisation, discrimination et violations des droits de l'homme associées au VIH : études de cas des interventions réussies. Document consulté le 25 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://data.unaids.org/publications/irc-pub06/jc999-humrightsviol_fr.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page76

Notes de bas de page 77

Nations Unies, Assemblée générale. (2006-03-24). Déclaration d'engagement sur le VIH/sida : cinq ans plus tard. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.unaids.org/en/media/unaids/contentassets/dataimport/pub/report/2006/20060324_sgreport_ga_a60737_fr.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page77

Notes de bas de page 78

Nations Unies, Assemblée générale. (2011-07-08). Déclaration politique sur le VIH et le sida : intensifier nos efforts pour éliminer le VIH et le sida. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.unaids.org/en/media/unaids/contentassets/documents/document/2011/06/20110610_UN_A-RES-65-277_fr.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page78

Notes de bas de page 79

Agence de la santé publique du Canada. (2013-02-28). Évaluation des résultats du
Programme d'action communautaire sur le sida (PACS) : rapport final.

Retour à la référence de la note de bas de page79

Notes de bas de page 80

Instituts de recherche en santé du Canada. (2009-03-18). Évaluation du Programme de recherche communautaire des IRSC : rapport final.

Retour à la référence de la note de bas de page80

Notes de bas de page 81

Service correctionnel Canada. (2007-06). Directive du commissaire no 821 – Gestion des maladies infectieuses. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.csc-scc.gc.ca/text/plcy/cdshtm/b181-821-fra.shtml

Retour à la référence de la note de bas de page81

Notes de bas de page 82

Les Associés de recherche Ekos Inc. (2012-02-16). Sondage de suivi de 2012 sur les attitudes touchant le VIH/sida : rapport final.

Retour à la référence de la note de bas de page82

Notes de bas de page 83

Agence de la santé publique du Canada. (2010). Rapport d'étape sur le VIH/sida et les populations distinctes : Autochtones. Document consulté le 26 juillet 2013 à l'adresse suivante :

Retour à la référence de la note de bas de page83

Notes de bas de page 84

Agence de la santé publique du Canada. (2013-02-28). Évaluation des résultats du
Programme d'action communautaire sur le sida (PACS) : rapport final.

Retour à la référence de la note de bas de page84

Notes de bas de page 85

The White House. (2010-07). National HIV/AIDS Strategy for the United States. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/uploads/NHAS.pdf [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page85

Notes de bas de page 86

US Department of Health and Human Services : Centers for Disease Control and Prevention. (2009). Program Collaboration and Service Integration : Enhancing the Prevention and Control of HIV/AIDS, Viral Hepatitis, Sexually Transmitted Diseases, and Tuberculosis in the United States. An NCHHSTP White Paper, 2009. http://www.cdc.gov/nchhstp/programintegration/docs/207181-C_NCHHSTP_PCSI%20WhitePaper-508c.pdf [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page86

Notes de bas de page 87

Australian Federation of AIDS Organisations. (2013-11). About Us. Document consulté le 1er novembre 2013 à l'adresse suivante : http://www.afao.org.au/home [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page87

Notes de bas de page 88

Service correctionnel Canada. (2008). Santé publique dans les services correctionnels fédéraux. Bulletin d'information du Service correctionnel du Canada sur les maladies infectieuses (vol.6, no 1, automne 2008).

Retour à la référence de la note de bas de page88

Notes de bas de page 89

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. (2011). Rapports sur le rendement : Guide des bonnes pratiques 2011. Document consulté le 23 août 2013 à l'adresse suivante : http://publiservice.tbs-sct.gc.ca/est-pre/publi/guides/gph-gbppr-fra.asp?format=print

Retour à la référence de la note de bas de page89

Notes de bas de page 90

Kingston-Riechers, J. (2011). Le coût économique du VIH/sida au Canada. Document consulté le 26 juin 2013 à l'adresse suivante : http://www.cdnaids.ca/files.nsf/pages/lecouteconomiqueduvih-sidaaucanada/$file/Le%20co%C3%BBt%20%C3%A9conomique%20du%20VIH-sida%20au%20Canada.pdf

Retour à la référence de la note de bas de page90

Notes de bas de page 91

Ontario AIDS Network. (2012). Economic Evaluation and Impact of Community-based HIV Prevention Programs in Ontario from 2001 to 2009. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.ontarioaidsnetwork.on.ca/upload_image/documents/economic_-evaluation.pdf [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page91

Notes de bas de page 92

New South Wales Department of Health. (2013). The Impact of HIV/AIDS in NSW Mortality, Morbidity and Economic Impact. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante : http://www.health.nsw.gov.au/ resources/publichealth/sexualhealth/impactstatement_pdf.asp [en anglais seulement]

Retour à la référence de la note de bas de page92

Notes de bas de page 93

Agence de la santé publique du Canada. (2008-11). Initiative fédérale de lutte contre le VIH/sida au Canada : Rapport d'évaluation de l'implémentation. Document consulté le 23 juillet 2013 à l'adresse suivante :

Retour à la référence de la note de bas de page93

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Un lien, un bouton ou une vidéo ne fonctionne pas

Il y a une erreur d'orthographe ou de grammaire

Les renseignements sont incomplets

L'information n'est plus à jour ou est erronée

Message d'erreur à l'ouverture de la session lorsque je tente d'accéder à un compte

Je n'arrive pas à trouver ce que je cherche

Autre problème qui ne figure pas sur cette liste

Date de modification :: 2014-08-08

Sélection de la langue

Recherche

Notes de bas de la page : Évaluation des activités de l'Agence de la santé publique du Canada liées à la prévention et au contrôle des infections acquises dans la collectivité

Merci de votre aide!