Annexe 6 : Évaluation de la fonction de surveillance au sein de l’Agence de la santé publique du Canada – Notes de fin de document

Annexe 6 – Notes de fin de document

Notes de bas de page note1

Agence de la santé publique du Canada. Les principales causes de décès au Canada, 2008. Source : Analyse des données sur la mortalité par la Section des blessures de Statistique Canada, 2013.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote1

Notes de bas de page note2

Agence de la santé publique du Canada. Principales causes d'hospitalisation au Canada, 2009‑2010. Source : Analyse des données sur les hospitalisations par la Section des blessures de l'Institut canadien d'information sur la santé, 2013.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote2

Notes de bas de page note3

Agence de la santé publique du Canada. Principales causes de décès, Canada, 2005. Source : Analyse des données sur la mortalité par la Section des blessures et de la violence envers les enfants de Statistique Canada, 2005. Extrait de : http://www.phac-aspc.gc.ca/publicat/lcd-pcd97/table1-fra.php.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote3

Notes de bas de page note4

Instituts de recherche en santé du Canada. Détails concernant la possibilité de financement : Équipes stratégiques en recherche appliquée sur les blessures, 2008 (consulté le 23 juillet 2008). Sur Internet : https://www.researchnet-recherchenet.ca/rnr16/viewOpportunityDetails.do?all= 1&masterList=true&org=CIHR&prog=371&resultCount=25&sort=program&type=AND&view=currentOpps&language=F.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote4

Notes de bas de page note5

Yanchar, N.L., L.J. Warda et P. Fuselli. La prévention des blessures chez les enfants et les adolescents : une démarche de santé publique, Société canadienne de pédiatrie, 2013 (consulté le 23 septembre 2013) de http://www.cps.ca/fr/documents/position/prevention-des-blessures-chez-les-enfants-et-les-adolescents.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote5

Notes de bas de page note6

Agence de la santé publique du Canada. La santé des jeunes canadiens : un accent sur la santé mentale, 2011 (consulté le 13 novembre 2013). Sur Internet : http://www.phac-aspc.gc.ca/hp-ps/dca-dea/ publications/health-young-people-sante-jeunes-canadiens/assets/pdf/health-young-people-sante-jeunes-canadiens-fra.pdf.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote6

Notes de bas de page note7

Instituts de recherche en santé du Canada. Le gouvernement du Canada appuie la recherche sur la prévention des blessures chez les enfants, 2013 (consulté le 22 octobre 2013). Sur Internet : http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/46631.html.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote7

Notes de bas de page note8

Morrish, J. et P. Groff. Child and Adolescent ski and snowboard related injuries: A review of the literature, 2012 (consulté le 2 décembre 2013). Sur Internet : http://www.parachutecanada.org/downloads/research/reports/SkiSnowboardInjuries-LiteratureReview-2012.pdf.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote8

Notes de bas de page note9

Agence de la santé publique du Canada. Principales causes des hospitalisations pour des blessures accidentelles au Canada de 2000-2001 à 2005-2006 pour les personnes des deux sexes âgées de 0 à 14 ans, (s.d.-a).

Retour à la référence de la note de bas de pagenote9

Notes de bas de page note10

Leitch, K. Vers de nouveaux sommets - Rapport de la conseillère en santé des enfants et des jeunes, Ottawa, Ontario. Publication autorisée par le ministre de la Santé, 2007.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote10

Notes de bas de page note11

Données du SCHIRPT, 2008.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote11

Notes de bas de page note12

Croix-Rouge canadienne. Ce que nous avons appris : 10 ans de faits pertinents sur les noyades et autres traumatismes liés à l'eau au Canada 1991-2000, 2003 (consulté le 13 novembre 2013). Sur Internet : http://www.redcross.ca/cmslib/general/10drwn_french.pdf.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote12

Notes de bas de page note13

http://www.lifesavingsociety.com/media/157478/2013-rapportnoyadecanada.pdf.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote13

Notes de bas de page note14

http://www.croixrouge.ca/crc/documentsfr/What-We-Do/Swimming-Water-Safety/facts-and-figures-water-safety-week-2013-fr.pdf.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote14

Notes de bas de page note15

Ibidem.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote15

Notes de bas de page note16

http://www.croixrouge.ca/crc/documentsfr/What-We-Do/Swimming-Water-Safety/facts-and-figures-water-safety-week-2013-fr.pdf.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote16

Notes de bas de page note17

http://www.statcan.gc.ca/pub/82-624-x/2011001/article/app/11506-03-app3-fra.htm.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote17

Notes de bas de page note18

Sauve-qui-pense. Le fardeau économique des blessures au Canada, 2009 (consulté le 23 septembre 2013). Sur Internet : http://www.parachutecanada.org/research/item/economic-burden-of-injury-reports.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote18

Notes de bas de page note19

http://www.phac-aspc.gc.ca/media/nr-rp/2011/2011_0316a-fra.php.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote19

Notes de bas de page note20

Faelker, T., W. Pickett et R.J. Brison. « Socioeconomic differences in childhood injury: A population based epidemiologic study in Ontario, Canada » , Injury Prevention, vol. 6 (2000), p. 203-208.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote20

Notes de bas de page note21

http://www.phac-aspc.gc.ca/hp-ps/hl-mvs/declaration/index-fra.php.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote21

Notes de bas de page note22

http://www.phac-aspc.gc.ca/hp-ps/hl-mvs/framework-cadre/index-fra.php.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote22

Notes de bas de page note23

http://speech.gc.ca/sites/sft/files/sft-fr_2013_c.pdf.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote23

Notes de bas de page note24

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/47568.html.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote24

Notes de bas de page note25

http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/H-3.2/page-1.html.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote25

Notes de bas de page note26

http://lois-laws.justice.gc.ca/fra/lois/P-29.5/.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote26

Notes de bas de page note27

Leitch, K. Vers de nouveaux sommets - Rapport de la conseillère en santé des enfants et des jeunes, Ottawa, Ontario. Publication autorisée par le ministre de la Santé, 2007.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote27

Notes de bas de page note28

http://www.phac-aspc.gc.ca/hp-ps/hl-mvs/declaration/index-fra.php.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote28

Notes de bas de page note29

http://www.tbs-sct.gc.ca/cee/pubs/ci5-qf5/ci5-qf502-fra.asp.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote29

Notes de bas de page note30

Leitch, K. Vers de nouveaux sommets - Rapport de la conseillère en santé des enfants et des jeunes, Ottawa, Ontario. Publication autorisée par le ministre de la Santé, 2007.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote30

Notes de bas de page note31

Pan, S.Y., A.-M. Ugnant, R. Semenciw, M. Desmeules, Y. Mao et M. MacLeod. « Trends in childhood injury mortality in Canada, 1979 -2002 », Injury Prevention, vol. 12 (2006), p. 155-160.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote31

Notes de bas de page note32

Yanchar, N.L., L.J. Warda et P. Fuselli. La prévention des blessures chez les enfants et les adolescents : une démarche de santé publique, Société canadienne de pédiatrie, 2013 (consulté le 23 septembre 2013). Sur Internet : http://www.cps.ca/fr/documents/position/prevention-des-blessures-chez-les-enfants-et-les-adolescents.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote32

Notes de bas de page note33

Retour à la référence de la note de bas de pagenote33

Notes de bas de page note34

http://www.croixrouge.ca/crc/documentsfr/What-We-Do/Swimming-Water-Safety/facts-and-figures-water-safety-week-2013-fr.pdf.

Retour à la référence de la note de bas de pagenote34

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Un lien, un bouton ou une vidéo ne fonctionne pas

Il y a une erreur d'orthographe ou de grammaire

Les renseignements sont incomplets

L'information n'est plus à jour ou est erronée

Message d'erreur à l'ouverture de la session lorsque je tente d'accéder à un compte

Je n'arrive pas à trouver ce que je cherche

Autre problème qui ne figure pas sur cette liste

Date de modification :: 2014-05-06

Sélection de la langue

Recherche

Annexe 6 : Évaluation de la fonction de surveillance au sein de l’Agence de la santé publique du Canada – Notes de fin de document

Annexe 6 – Notes de fin de document

Merci de votre aide!