ARCHIVÉ - États financiers Pour l'exercice terminé le 31 mars 2010
| 2011 | 2010 | |
|---|---|---|
| Passifs éventuels (Note 8) Obligations contractuelles (Note 9) |
||
| Actifs | ||
| Actifs financiers | ||
| Montant à recevoir du Trésor | 69 224 906 $ | 187 529 935 $ |
| Débiteurs et avances (Note 4) | 4 247 686 | 3 515 845 |
| Total des actifs financiers | 73 472 592 | 191 045 780 |
| Actifs non financiers | ||
| Immobilisations corporelles (Note 5) | 100 522 384 | 77 779 706 |
| Total des actifs non financiers | 100 522 384 | 77 779 706 |
| TOTAL | 173 994 976 $ | 268 825 486 $ |
| Passifs et avoir du Canada | ||
| Passifs | ||
| Créditeurs et charges à payer (Note 6) | 69 510 565 $ | 188 019 923 $ |
| Indemnités de vacance et congés compensatoires | 11 195 027 | 10 868 795 |
| Avantages sociaux futurs (Note 7) | 46 043 995 | 41 594 689 |
| Autres passifs | 2 843 501 | 2 901 224 |
| Total passifs | 129 593 088 | 243 384 631 |
| Avoir du Canada | 44 401 888 | 25 440 855 |
| TOTAL | 173 994 976 $ | 268 825 486 $ |
Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers
David Butler-Jones
Administrateur en chef de la santé publique
Ottawa, Canada
Date:__________________________
James Libbey
Dirigeant principal des finances Ottawa, Canada
Date:__________________________
Détails de la page
- Date de modification :