États financiers Pour l’exercice terminé le 31 mars 2012


État des résultats et de la situation financière nette de l'Agence (non audité)
Pour l'exercice terminé le 31 mars
(en milliers de dollars)


  2012
Résultats prévus
2012
2011
Redressé
(note 12)
Charges
Science et technologie pour la santé publique 53 776 $ 65 989 $ 84 380 $
Surveillance et évaluation de la santé de la population 64 201 83 570 68 743
tat de préparation et capacité en santé publique 100 338 71 253 54 803
Promotion de la santé 186 239 188 323 175 553
Prévention et réduction des maladies et des blessures 111 940 96 863 84 842
Exécution de la réglementation et interventions en cas d’urgence 65 572 22 353 24 922
Services internes 93 660 129 953 114 549
Total des charges 675 726 658 304 607 792
Revenus
Vente de biens et de services Droits et privilèges 18 21 81
Services autres que de réglementation 137 28 74
Locations et utilisation de biens publics - 22 17
Intérêts 8 2 (58)
Autres 62 864 69
Revenus gagnés pour le compte du gouvernement (175) (934) (143)
Total des revenus 50 3 40
Coût net des activités poursuivies 675 676 658 301 607 752
Activités transférées (note 10)
Charges 3 162 3 223 5 992
Coût net des activités transférées 3 162 3 223 5 992
Coût de fonctionnement net avant le financement du gouvernement et les transferts 678 838 661 524 613 744
Financement du gouvernement et transferts
Encaisse nette fournie par le gouvernement 668 858 642 310 724 543
Variations des montants à recevoir du Trésor 852 25 638 (118 305)
Services fournis gratuitement par d’autres ministères (note 9) 24 475 26 230 26 468
Éléments d’actif et de passif transférés à Services partagés Canada (note 10) - 118 -
Coût de fonctionnement net après le financement du gouvernement et les transferts (15 347) (32 772) (18 962)
Situation financière nette de l’Agence – début de l’exercice 49 369 44 402 25 440
Situation financière nette de l’Agence – fin de l’exercice 64 716 $ 77 174 $ 44 402 $

Information sectorielle (note 11)

Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.

Détails de la page

Date de modification :