États financiers Pour l’exercice terminé le 31 mars 2013

Notes aux états financiers (non auditées)

4. Créditeurs et charges à payer

Le tableau suivant présent les détails sur les comptes créditeurs et les charges à payer de l'Agence :

(en milliers de dollars) 2013 2012
Créditeurs - parties externes 50 594 $  33 994 $
Créditeurs - autres ministères et organismes 4 026 6 129
Total des créditeurs 54 620 40 123
Charges à payer 40 325 55 320
Total des créditeurs et des charges à payer 94 945 $ 95 443 $

Dans son Plan d’action économique 2012, le gouvernement du Canada a annoncé des mesures d’économie que les ministères doivent mettre en œuvre au cours des trois prochains exercices, à compter de 2012-2013. En conséquence, l'Agence a comptabilisé au 31 mars 2013 une obligation au titre des prestations de cessation d’emploi de 3,9 millions de dollars (35 millions de dollars en 2011-2012) dans ses charges à payer, pour les coûts estimatifs du réaménagement des effectifs.

Détails de la page

Date de modification :