États financiers Pour l'exercice terminé le 31 mars 2014

Notes aux états financiers (non auditées)

Le tableau suivant donne le détail des débiteurs et les avances de l'Agence :

(en milliers de dollars)
	2014	2013 Redressé (note 13)
Débiteurs - parties externes	2 049 $	1 611 $
Débiteurs - autres ministères et organismes	5 088	3 006
Avances aux employés	10	10
Sous-total	7 147	4 627
Provision pour créances douteuses sur les débiteurs des parties externes	(1 362)	(1 121)
Débiteurs et avances bruts	5 785	3 506
Débiteurs détenus pour le compte du gouvernement	(5 570)	(3 506)
Débiteurs et avances nets	215 $	- $