Pour les voyageurs présentant des symptômes de COVID-19 retournant au Canada par voie terrestre ou maritime

Le gouvernement du Canada a mis en place des mesures d'urgence afin de réduire l'introduction et la propagation de la COVID-19 et des variants préoccupants du coronavirus au Canada. Vous devez vous isoler pendant 14 jours dans un lieu d’isolement approprié, fournir des coordonnées exactes et surveiller vos signes et vos symptômes, conformément au Décret visant la réduction du risque d’exposition à la COVID-19 au Canada (quarantaine, isolement et autres obligations).

Un agent de l’Agence de la santé publique du Canada vous appellera pour discuter de vos résultats de test ou pour s’assurer que vous respectez les mesures de quarantaine. Assurez-vous de fournir des renseignements exacts. Fournir de faux renseignements constitue une infraction à la Loi sur la mise en quarantaine.

Vous devez :

Un lieu d'isolement approprié doit être un endroit où vous :

Mesures de santé publique à respecter pendant le trajet vers le lieu d'isolement

Pendant l'isolement

Vous devez surveiller votre état de santé pendant 14 jours

Si vos symptômes s'aggravent ou si vous développez de nouveaux symptômes, suivez les directives sur la COVID-19 de votre autorité de santé publique locale (voir les coordonnées ci-dessous). Les symptômes suivants sont associés à la COVID-19 :

Votre respect des exigences énoncées peut faire l'objet d'une vérification et de mesures d'application de la loi.

Afin de confirmer un tel respect des exigences pendant la période d'isolement de 14 jours, on vous appellera depuis le numéro 1-888-336-7735, et un agent de contrôle ou un agent d’application de la loi pourrait vous rendre visite. Vous recevrez également des messages automatisés et des rappels de vos obligations par courriel.

Les personnes qui ne se conforment pas aux exigences pourraient être transportées à une installation de quarantaine, recevoir des amendes et/ou être emprisonnées.

Autorités de santé publique

Provinces et territoires Numéro de téléphone Site web
Colombie-Britannique 811 www.bccdc.ca/covid19
Alberta 811 www.myhealth.alberta.ca
Saskatchewan 811 www.saskhealthauthority.ca
Manitoba

1-866-626-4862

https://manitoba.ca/covid19/restartmb/prs/orders/index.fr.html#current
https://www.youtube.com/user/ManitobaGovernment

Ontario 1-866-797-0000 www.ontario.ca/fr/page/nouveau-coronavirus-2019
Québec 1-877-644-4545 www.québec.ca/coronavirus
Nouveau-Brunswick 811 www.gnb.ca/santépublique
Nouvelle-Écosse 811 www.novascotia.ca/coronavirus/fr/
Île-du-Prince-Édouard 811 www.princeedwardisland.ca/fr/sujet/covid-19
Terre-Neuve-et-Labrador 811
ou 1-888-709-2929
www.gov.nl.ca/covid-19
Nunavut 1-867-975-5772 www.gov.nu.ca/fr/sante
Territoires du Nord-Ouest 811 www.gov.nt.ca/covid-19/fr
Yukon 811 www.yukon.ca/fr/covid-19

Pour en savoir plus

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :