Figures et tableaux : Le fardeau économique de la maladie au Canada, 2005-2008

Sommaire des résultats de l’étude FEMC 2005-2008

Figures et tableaux

Tableau 1 : Estimation des coûts selon le type de coûts et la composante de coût, Canada, 2005‑2008
(en millions de dollars constants de 2010)^{Tableau 1 - Annotation 4}
Composante de coût	2008	% du total	2007	% du total	2006	% du total	2005	% du total
Coûts directs^{Tableau 1 - Annotation 1}^{Tableau 1 - Annotation 2}
Coût des soins hospitaliers	50 155,8	*26,0*	47 780,6	*25,9*	46 120,0	*26,0*	44 217,6	*26,1*
Coûts attribuables	39 744,9	20,6	38 224,2	20,8	35 935,7	20,2	33 831,1	20,0
Coûts non attribuables	10 410,8	5,4	9 556,4	5,2	10 184,4	5,7	10 386,5	6,1
Coût des médicaments	28 509,7	*14,8*	27 625,2	*15,0*	26 796,6	*15,1*	25 253,6	*14,9*
Coûts attribuables	21 633,3	11,2	20 952,3	11,4	19 990,9	11,3	19 296,7	11,4
Coûts non attribuables	6 876,4	3,6	6 672,8	3,6	6 805,7	3,8	5 956,9	3,5
Coût des soins médicaux	24 280,5	*12,6*	22 520,9	*12,2*	21 406,6	*12,1*	20 203,7	*11,9*
Coûts attribuables	24 280,5	12,6	22 520,9	12,2	21 406,6	12,1	20 203,7	11,9
Coûts non attribuables	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
Autres coûts directs	72 676,8	*37,7*	69 503,5	*37,7*	66 745,7	*37,6*	63 548,8	*37,5*
Coûts attribuables	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
Coûts non attribuables	72 676,8	37,7	69 503,5	37,7	66 745,7	37,6	63 548,8	37,5
Total des coûts directs	175 622,8	*91,1*	167 430,2	*90,9*	161 069,0	*90,7*	153 223,7	*90,4*
Coûts indirects
Coût de la mortalité	463,5	*0,2*	461,5	*0,3*	470,7	*0,3*	469,8	*0,3*
Coûts attribuables	463,5	0,2	461,5	0,3	470,7	0,3	469,8	0,3
Coûts non attribuables	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
Coût de la morbidité	16 741,3	*8,7*	16 312,9	*8,9*	16 028,0	*9,0*	15 760,4	*9,3*
Coûts attribuables	10 423,1	5,4	10 117,0	5,5	9 931,4	5,6	9 766,3	5,8
Coûts non attribuables^{Tableau 1 - Annotation 3}	6 318,23	3,3	6 195,9	3,4	6 096,6	3,4	5 994,1	3,5
Total des coûts indirects	17 204,8	*8,9*	16 774,4	*9,1*	16 498,7	*9,3*	16 230,2	*9,6*
Coût total de la maladie	192 827,6	*100,0*	184 204,5	*100,0*	177 567,8	*100,0*	169 453,9	*100,0*
Note de bas de page 1 Le total de chacune des composantes de coûts directs est tiré du document Tendances des dépenses nationales de santé, 1975 à 2012 de l’ICIS (5). Retour à la référence de la note de bas de page 1 Note de bas de page 2 En ce qui concerne les coûts directs, les coûts non attribuables pour chaque composante de coûts directs ont été obtenus en faisant la différence entre le coût total inscrit pour la composante dans la BDDNS et le total des coûts ayant pu être attribués à une catégorie de l’étude FEMC. Retour à la référence de la note de bas de page 2 Note de bas de page 3 La portion non attribuable du coût de la morbidité correspond à la valeur de la perte de production qui n’a pas pu être attribuée à une catégorie de diagnostics en particulier. Retour à la référence de la note de bas de page 3 Note de bas de page 4 Dans le cadre de l’étude FEMC, les estimations de coût en dollars courants ont été converties en dollars constants en fonction des valeurs de l’indice des prix à la consommation de Statistique Canada (7). Remarque : Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres. Retour à la référence de la note de bas de page 4

Tableau 2 : Estimation des coûts selon le type de coûts et la composante de coût, Canada, 2005-2008
(en millions de dollars courants)
Composante de coût	2008	% du total	2007	% du total	2006	% du total	2005	% du total
Coûts directs^{Tableau 2 - Annotation 1}, ^{Tableau 2 - Annotation 2}
Coût des soins hospitaliers	49 122,5	*26,0*	45 729,9	*25,9*	43 190,5	*26,0*	40 611,9	*26,1*
Coûts attribuables	38 926,1	20,6	36 583,7	20,8	33 653,0	20,2	31 072,4	20,0
Coûts non attribuables	10 196,4	5,4	9 146,3	5,2	9 537,5	5,7	9 539,5	6,1
Coût des médicaments	27 922,4	*14,8*	26 439,5	*15,0*	25 094,5	*15,1*	23 194,3	*14,9*
Coûts attribuables	21 187,6	11,2	20 053,1	11,4	18 721,1	11,3	17 723,2	11,4
Coûts non attribuables	6 734,8	3,6	6 386,4	3,6	6 373,4	3,8	5 471,1	3,5
Coût des soins médicaux	23 780,3	*12,6*	21 554,3	*12,2*	20 046,9	*12,1*	18 556,2	*11,9*
Coûts attribuables	23 780,3	12,6	21 554,3	12,2	20 046,9	12,1	18 556,2	11,9
Coûts non attribuables	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
Autres coûts directs	71 179,6	*37,7*	66 520,5	*37,7*	62 506,1	*37,6*	58 366,7	*37,5*
Coûts attribuables	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
Coûts non attribuables	71 179,6	37,7	66 520,5	37,7	62 506,1	37,6	58 366,7	37,5
Total des coûts directs	172 004,8	*91,1*	160 244,3	*90,9*	150 838,0	*90,7*	140 729,0	*90,4*
Coûts indirects
Coût de la mortalité	454,0	*0,2*	441,7	*0,3*	440,8	*0,3*	431,5	*0,3*
Coûts attribuables	454,0	0,2	441,7	0,3	440,8	0,3	431,5	0,3
Coûts non attribuables	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0
Coûts de la morbidité	16 396,4	*8,7*	15 612,7	*8,9*	15 010,0	*9,0*	14 475,2	*9,3*
Coûts attribuables	10 208,3	5,4	9 682,8	5,5	9 300,6	5,6	8 969,9	5,8
Coûts non attribuables^{Tableau 2 - Annotation 3}	6 188,07	3,3	5 930,0	3,4	5 709,4	3,4	5 505,3	3,5
Total des coûts indirects	16 850,4	*8,9*	16 054,5	*9,1*	15 450,7	*9,3*	14 906,7	*9,6*
Coût total de la maladie	188 855,2	*100,0*	176 298,8	*100,0*	166 288,8	*100,0*	155 635,8	*100,0*
Note de bas de page 1 Le total de chacune des composantes de coûts directs est tiré du document Tendances des dépenses nationales de santé, 1975 à 2012 de l’ICIS (5). Retour à la référence de la note de bas de page 1 Note de bas de page 2 En ce qui concerne les coûts directs, les coûts non attribuables pour chaque composante de coûts directs ont été obtenus en faisant la différence entre le coût total inscrit pour la composante dans la BDDNS et le total des coûts ayant pu être attribués à une catégorie de l’étude FEMC. Retour à la référence de la note de bas de page 2 Note de bas de page 3 La portion non attribuable du coût de la morbidité correspond à la valeur de la perte de production qui n’a pas pu être attribuée à une catégorie de diagnostics en particulier. Remarque : Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres. Retour à la référence de la note de bas de page 3

Tableau 3 : Estimation des coûts selon la catégorie de diagnostics, le type de coûts et la composante de coût, Canada, 2008
(en millions de dollars courants)
Catégorie de diagnostics	Soins hospitaliers	% du coût des soins hospitaliers	Médicaments	% du coût des médicaments	Soins médicaux	% du coût des soins médicaux	Autres coûts directs	% des autres coûts directs	Total des coûts directs	% du total des coûts directs	Rang selon les coûts directs
Certaines maladies infectieuses et parasitaires	871,1	1,8	696,7	2,5	509,3	2,1	0,0	0,0	2 077,0	1,2	16
Infections respiratoires	958,9	2,0	509,3	1,8	1 125,2	4,7	0,0	0,0	2 593,3	1,5	12
Affections maternelles	1 382,7	2,8	58,5	0,2	792,1	3,3	0,0	0,0	2 233,3	1,3	13
Affections périnatales	928,6	1,9	9,8	0,0	42,0	0,2	0,0	0,0	980,4	0,6	18
Carences alimentaires	108,7	0,2	77,2	0,3	158,0	0,7	0,0	0,0	343,9	0,2	22
Tumeurs malignes	2 329,4	4,7	467,1	1,7	1 031,7	4,3	0,0	0,0	3 828,2	2,2	8
Autres tumeurs	431,3	0,9	49,8	0,2	484,0	2,0	0,0	0,0	965,1	0,6	19
Diabète sucré	492,7	1,0	1 198,2	4,3	487,3	2,0	0,0	0,0	2 178,2	1,3	14
Troubles endocriniens	423,4	0,9	1 728,4	6,2	587,5	2,5	0,0	0,0	2 739,2	1,6	11
Affections neuropsychiatriques	5 520,3	11,2	3 551,3	12,7	2 347,0	9,9	0,0	0,0	11 418,6	6,8	2
Affections des organes sensoriels	520,3	1,1	283,4	1,0	1 329,3	5,6	0,0	0,0	2 132,9	1,2	15
Maladies cardiovasculaires	5 068,0	10,3	4 272,7	15,3	2 352,0	9,9	0,0	0,0	11 692,7	6,6	1
Maladies respiratoires	1 818,5	3,7	1 197,2	4,3	632,6	2,7	0,0	0,0	3 648,3	2,1	10
Maladies digestives	2 839,4	5,8	1 434,0	5,1	1 232,6	5,2	0,0	0,0	5 506,0	3,2	5
Maladies de l’appareil génito-urinaire	1 499,2	3,1	670,8	2,4	1 626,4	6,8	0,0	0,0	3 796,5	2,2	9
Affections cutanées	410,3	0,8	680,5	2,4	833,1	3,5	0,0	0,0	1 923,9	1,1	17
Maladies musculosquelettiques	1 795,9	3,7	1 982,5	7,1	2 002,5	8,4	0,0	0,0	5 780,8	3,4	4
Anomalies congénitales	302,9	0,6	35,0	0,1	139,0	0,6	0,0	0,0	477,0	0,3	20
Affections de la cavité buccale	153,6	0,3	42,3	0,2	214,1	0,9	0,0	0,0	410,0	0,2	21
Blessures	3 395,8	6,9	259,7	0,9	1 435,0	6,0	0,0	0,0	5 090,5	3,0	7
Symptômes, signes et affections mal définies	2 131,7	4,3	1 283,1	4,6	1 846,1	7,8	0,0	0,0	5 260,8	3,1	6
Facteurs influant sur l’état de santé et motifs de recours aux services de santé	5 543,4	11,3	700,4	2,5	2 573,7	10,8	0,0	0,0	8 817,5	5,1	3
Total des coûts estimés de l’étude FEMC	38 926,1	*79,2*	21 187,6	*75,9*	23 780,3	*100,0*	0,0	*0,0*	83 894,0	*48,8*
Coûts non attribuables^{Tableau 3 - Annotation 1}	10 196,4	*20,8*	6 734,8	*24,1*	0,0	*0,0*	71 179,6	*100,0*	88 110,8	*51,2*
Total des coûts^{Tableau 3 - Annotation 2}	49 122,5	*100,0*	27 922,4	*100,0*	23 780,3	*100,0*	71 179,6	*100,0*	172 004,8	*100,0*
Note de bas de page 1 Les coûts non attribuables pour chaque composante de coûts directs ont été obtenus en faisant la différence entre le coût total tiré de la BDDNS et le total des coûts ayant pu être attribués à une catégorie de l’étude FEMC. Retour à la référence de la note de bas de page 1 Note de bas de page 2 Source : ICIS, Tendances des dépenses nationales de santé, 1975 à 2012 (5). Remarque : Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres. Retour à la référence de la note de bas de page 2

Tableau 3 (suite) : Estimation des coûts selon la catégorie de diagnostics, le type de coûts et la composante de coût, Canada, 2008
(en millions de dollars courants)
Catégorie de diagnostics	Mortalité	% du coût de la mortalité	Morbidité	% du coût de la morbidité	Total des coûts indirects	% du total des coûts indirects	Rang selon les coûts indirects	Coût total (coûts directs + coûts indirects)	% du coût total (coûts directs + coûts indirects)	Rang selon le coût total (coûts directs + coûts indirects)
Certaines maladies infectieuses et parasitaires	13,0	2,9	826,9	5,0	839,9	5,0	5	2 916,9	1,5	12
Infections respiratoires	5,1	1,1	2 812,4	17,2	2 817,6	16,7	2	5 410,8	2,9	7
Affections maternelles	0,2	0,0	-	-	0,2	0,0	18	2 233,5	1,2	15
Affections périnatales	0,1	0,0	-	-	0,1	0,0	19	980,5	0,5	18
Carences alimentaires	0,3	0,1	-	-	0,3	0,0	17	344,2	0,2	22
Tumeurs malignes	166,0	36,6	420,0	2,6	586,1	3,5	6	4 414,2	2,3	9
Autres tumeurs	1,8	0,4	-	-	1,8	0,0	15	966,9	0,5	19
Diabète sucré	12,3	2,7	132,9	0,8	145,2	0,9	10	2 323,4	1,2	14
Troubles endocriniens	6,3	1,4	-	-	6,3	0,0	13	2 745,6	1,5	13
Affections neuropsychiatriques	19,1	4,2	1 024,4	6,2	1 043,4	6,2	4	12 462,0	6,6	1
Affections des organes sensoriels	0,0	0,0	-	-	0,0	0,0	21	2 132,9	1,1	16
Maladies cardiovasculaires	92,4	20,4	269,6	1,6	362,0	2,1	7	12 054,7	6,4	2
Maladies respiratoires	11,3	2,5	110,0	0,7	121,3	0,7	11	3 769,6	2,0	11
Maladies digestives	24,5	5,4	151,1	0,9	175,6	1,0	8	5 681,6	3,0	6
Maladies de l’appareil génito-urinaire	3,8	0,8	156,5	1,0	160,3	1,0	9	3 956,8	2,1	10
Affections cutanées	0,4	0,1	-	-	0,4	0,0	16	1 924,3	1,0	17
Maladies musculosquelettiques	2,5	0,5	1 395,5	8,5	1 398,0	8,3	3	7 178,8	3,8	5
Anomalies congénitales	2,9	0,6	-	-	2,9	0,0	14	479,8	0,3	20
Affections de la cavité buccale	0,0	0,0	-	-	0,0	0,0	20	410,0	0,2	21
Blessures	84,6	18,6	2 909,0	17,7	2 993,5	17,8	1	8 084,1	4,3	4
Symptômes, signes et affections mal définies	7,5	1,6	-	-	7,5	0,0	12	5 268,3	2,8	8
Facteurs influant sur l’état de santé et motifs de recours aux services de santé	-	-	-	-	0,0	0,0	22	8 817,5	4,7	3
Total des coûts estimés de l’étude FEMC	454,0	*100,0*	10 208,3	*62,3*	10 662,3	*63,3*		94 556,4	*50,1*
Coûts non attribuables^{Tableau 3B - Annotation 1}	0,0	*0,0*	6 188,1	*37,7*	6 188,1	*36,7*		94 298,8	*49,9*
Total des coûts^{Tableau 3B - Annotation 2}	454,0	*100,0*	16 396,4	*100,0*	16 850,4	*100,0*		188 855,2	*100,0*
Note de bas de page 1 Les coûts non attribuables pour chaque composante de coûts directs ont été obtenus en faisant la différence entre le coût total tiré de la BDDNS et le total des coûts ayant pu être attribués à une catégorie de l’étude FEMC. Retour à la référence de la note de bas de page 1 Note de bas de page 2 Source : ICIS, Tendances des dépenses nationales de santé, 1975 à 2012 (5). Remarque : Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres. Retour à la référence de la note de bas de page 2

Figure 1 : Répartition des coûts selon la composante de coûts directs pour les cinq catégories de diagnostics associées aux coûts directs les plus élevés, Canada, 2008

Remarques : La catégorie « Autres catégories de diagnostics » comprend les coûts associés à toutes les catégories de l’étude FEMC qui ne sont pas présentées individuellement dans cette figure.
Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres.

Équivalent textuel - Figure 1

Catégorie de diagnostics	Pourcentage des coûts – Soins hospitaliers	Pourcentage des coûts – Médicaments	Pourcentage des coûts – Soins médicaux
Maladies cardiovasculaires (11,7 G$)	43,3	36,5	20,1
Affections neuropsychiatriques (11,4 G$)	48,3	31,1	20,6
Maladies digestives (5,5 G$)	51,6	26,0	22,4
Maladies musculosquelettiques (5,8 G$)	31,1	34,3	34,6
Blessures (5,1 G$)	66,7	5,1	28,2
Autres catégories de diagnostics (44,4 G$)	45,7	21,8	32,5

Agrandir la Figure 1

Figure 2 : Répartition des coûts selon la composante de coûts indirects pour les cinq catégories de diagnostics associées aux coûts indirects les plus élevés, Canada, 2008

Remarques : Le coût de la mortalité représentait 0,2 % du coût dans les catégories « Maladies cardiovasculaires » et « Maladies musculosquelettiques » ; ces pourcentages sont représentés dans la figure mais leur valeur numérique n’y est pas inscrite. La catégorie « Autres catégories de diagnostics » comprend les coûts associés à toutes les catégories de diagnostics de l’étude FEMC qui ne sont pas présentées individuellement dans cette figure. Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres.

Équivalent textuel - Figure 2

Catégorie de diagnostics	Pourcentage des coûts – Mortalité	Pourcentage des coûts – Morbidité
Blessures (3,0 G$)	2,8	97,2
Infections respiratoires (2,8 G$)	0,2	99,8
Maladies musculosquelettiques (1,4 G$)	0,2	99,8
Affections neuropsychiatriques (1,0 G$)	1,8	98,2
Certaines maladies infectieuses et parasitaires (0,8 G$)	1,5	98,5

Agrandir la Figure 2

Figure 3 : Répartition des coûts selon la composante de coût pour les cinq catégories de diagnostics associées aux coûts totaux les plus élevés, Canada, 2008

Remarques : Le coût de la mortalité représentait 0,2 %, 0,8 %, 1,1 %, 0,0 %, 0,4 % et 0,5 % du coût dans les catégories « Affections neuropsychiatriques », « Maladies cardiovasculaires », « Blessures », « Maladies musculosquelettiques », « Maladies digestives » et « Autres catégories de diagnostics », respectivement; ces pourcentages sont représentés dans la figure mais leur valeur numérique n’y est pas inscrite. La catégorie « Autres catégories de diagnostics » comprend les coûts associés à toutes les catégories de l’étude FEMC qui ne sont pas présentées individuellement dans cette figure. Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres.

Équivalent textuel - Figure 3

Catégorie de diagnostics	Pourcentage des coûts – Soins hospitaliers	Pourcentage des coûts – Médicaments	Pourcentage des coûts – Soins médicaux	Pourcentage des coûts – Mortalité	Pourcentage des coûts – Morbidité
Affections neuropsychiatriques (12,5 G$)	44,3	28,5	18,8	0,2	8,2
Maladies cardiovasculaires (12,1 G$)	42,0	35,4	19,5	0,8	2,2
Blessures (8,1 G$)	42,0	3,2	17,8	1,1	36,0
Maladies musculosquelettiques (7,2 G$)	25,0	27,6	27,9	0,0	19,4
Maladies digestives (5,7 G$)	50,0	25,2	21,7	0,4	2,7
Autres catégories de diagnostics (49,1 G$)	41,4	19,7	29,4	0,5	9,1

Agrandir la Figure 3

Figure 4 : Répartition des coûts directs selon le sexe, Canada, 2008

Remarques : La figure ci-dessus montre la répartition selon le sexe du total des coûts directs, soit 83,9 G$.
Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres.

Équivalent textuel - Figure 4

En 2008, les hommes et les femmes comptaient respectivement pour 45,9 % et 54,1 % des coûts directs (83,9 G$).

Agrandir la Figure 4

Figure 5 : Répartition des coûts indirects selon le sexe, Canada, 2008

Remarques : La figure ci-dessus montre la répartition selon le sexe du total des coûts indirects, soit 16,9 G$.
Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres.

Équivalent textuel - Figure 5

En 2008, les hommes et les femmes comptaient respectivement pour 54,9 % et 45,1 % des coûts indirects (16,9 G$).

Agrandir la Figure 5

Figure 6 : Répartition du coût total selon le sexe, Canada, 2008

Remarques : La figure ci-dessus montre la répartition selon le sexe du coût total, soit 100,7 G$.
Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres.

Équivalent textuel - Figure 6

En 2008, les hommes et les femmes comptaient respectivement pour 47,4 % et 52,6 % du coût total (100,7 G$).

Agrandir la Figure 6

Figure 7 : Répartition du coût selon le sexe et la composante de coût, Canada, 2008

Remarques : Le coût de la mortalité représente 0,7 % du coût total pour les hommes et 0,2 % du coût total pour les femmes; ces pourcentages sont représentés dans la figure mais leur valeur numérique n’y est pas inscrite. Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres.

Équivalent textuel - Figure 7

Sexe	Pourcentage des coûts – Soins hospitaliers	Pourcentage des coûts – Médicaments	Pourcentage des coûts – Soins médicaux	Pourcentage des coûts – Mortalité	Pourcentage des coûts –Morbidité
Hommes (47,8 G$)	39,7	20,4	20,6	0,7	18,7
Femmes (53,0 G$)	37,7	21,6	26,3	0,2	14,1

Agrandir la Figure 7

Figure 8 : Répartition du coût selon la composante de coût et le sexe, Canada, 2008

Remarque : Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres.

Équivalent textuel - Figure 8

Composante de coûts	Pourcentage des coûts – Hommes	Pourcentage des coûts – Femmes
Soins hospitaliers (38,9 G$)	48,7	51,3
Médicaments (21,2 G$)	45,9	54,1
Soins médicaux (23,8 G$)	41,3	58,7
Mortalité (0,5 G$)	74,0	26,0
Morbidité (16,4 G$)	54,4	45,6

Agrandir la Figure 8

Figure 9 : Répartition des coûts directs selon le groupe d’âge, Canada, 2008

Remarques : La figure ci-dessus montre la répartition selon le groupe d’âge du total des coûts directs, soit 83,9 G$.
Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres.

Équivalent textuel - Figure 9

Groupe d’âge	Pourcentage des coûts directs
De 0 à 14 ans	7,6
De 15 à 34 ans	15,0
De 35 à 54 ans	24,1
De 55 à 64 ans	16,2
De 65 à 74 ans	15,6
De 75 ans et plus	21,6

Agrandir la Figure 9

Figure 10 : Répartition des coûts indirects selon le groupe d’âge, Canada, 2008

Remarques : La figure ci-dessus montre la répartition selon le groupe d’âge du total des coûts indirects, soit 16,9 G$. Les personnes de 75 ans et plus expliquent 0,0 % des coûts indirects; ce pourcentage est représenté dans la figure mais sa valeur numérique n’y est pas inscrite. Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres.

Équivalent textuel - Figure 10

Groupe d’âge	Pourcentage des coûts indirects
De 15 à 34 ans	22,5
De 35 à 54 ans	60,2
De 55 à 64 ans	16,2
De 65 à 74 ans	1,0
De 75 ans et plus	0,0

Agrandir la Figure 10

Figure 11 : Répartition du coût total selon le groupe d’âge, Canada, 2008

Remarques : La figure ci-dessus montre la répartition selon le groupe d’âge du coût total, soit 100,7 G$.
Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres.

Équivalent textuel - Figure 11

Groupe d’âge	Pourcentage du coût total
De 0 à 14 ans	6,3
De 15 à 34 ans	16,2
De 35 à 54 ans	30,1
De 55 à 64 ans	16,2
De 65 à 74 ans	13,1
De 75 ans et plus	18,0

Agrandir la Figure 11

Figure 12 : Répartition du coût selon le groupe d’âge et la composante de coût, Canada, 2008

Remarques : Le coût de la mortalité représente 0,2 % du total pour les personnes de 15 à 34 ans et 0,8 % du total pour les personnes de 35 à 54 ans; ces pourcentages sont représentés dans la figure mais leur valeur numérique n’y est pas inscrite. De façon similaire, le coût de la morbidité représente 1,2 % du total pour les personnes de 65 à 74 ans; ce pourcentage est représenté dans la figure mais sa valeur numérique n’y est pas inscrite. Dans le présent rapport, le coût de la mortalité n’a été estimé que pour les personnes de 15 à 64 ans, et le coût de la morbidité, que pour les personnes de 15 à 75 ans. Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres.

Équivalent textuel - Figure 12

Groupe d’âge	Pourcentage des coûts – Soins hospitaliers	Pourcentage des coûts – Médicaments	Pourcentage des coûts – Soins médicaux	Pourcentage des coûts – Mortalité	Pourcentage des coûts – Morbidité
De 0 à 14 ans (6,3 G$)	50,0	15,9	34,1	-	-
De 15 à 34 ans (16,4 G$)	29,6	17,4	29,8	0,2	23,1
De 35 à 54 ans (30,4 G$)	24,6	20,9	21,0	0,8	32,7
De 55 à 64 ans (16,3 G$)	34,2	26,3	22,7	1,2	15,6
De 65 à 74 ans (13,3 G$)	48,2	27,1	23,5	-	1,2
De 75 ans et plus (18,1 G$)	63,3	17,1	19,6	-	0.0

Agrandir la Figure 12

Figure 13 : Répartition du coût selon la composante de coût et le groupe d’âge, Canada, 2008

Remarques : Les personnes de 65 à 74 ans et les personnes de 75 ans en plus contribuent pour 1,0 % et 0,0 % au total du coût de la morbidité, respectivement; ces pourcentages sont représentés dans la figure mais leur valeur numérique n’y est pas inscrite. Dans le présent rapport, le coût de la mortalité n’a été estimé que pour les personnes de 15 à 64 ans, et le coût de la morbidité, que pour les personnes de 15 à 75 ans. Les écarts peuvent être attribués à l’arrondissement des nombres.

Équivalent textuel - Figure 13

Composante de coût	Pourcentage des coûts – Groupe des 0 à 14 ans	Pourcentage des coûts – Groupe des 15 à 34 ans	Pourcentage des coûts – Groupe des 35 à 54 ans	Pourcentage des coûts – Groupe des 55 à 64 ans	Pourcentage des coûts – Groupe des 65 à 74 ans	Pourcentage des coûts – Groupe des 75 ans et +
Soins hospitaliers (38,9 G$)	8,1	12,4	19,2	14,4	16,4	29,4
Médicaments (21,2 G$)	4,8	13,4	30,0	20,3	17,0	14,6
Soins médicaux (23,8 G$)	9,1	20,5	26,8	15,6	13,1	14,9
Mortalité (0,5 G$)	-	6,2	51,8	42,0	-	-
Morbidité (16,4 G$)	-	23,0	60,5	15,5	1,0	0,0

Agrandir la Figure 13

Détails de la page

Date de modification :: 2014-06-20

Sélection de la langue

Recherche

Figures et tableaux : Le fardeau économique de la maladie au Canada, 2005-2008

Sommaire des résultats de l’étude FEMC 2005-2008

Figures et tableaux

Détails de la page