Sélection de la langue

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

Données financières consolidées des sociétés d'État (rapport annuel 2013-2014; en milliers de dollars)

Numéro d'org Société d'État Type de société
Note 1 du tableau 1		 Exercice financier
Note 2 du tableau 1		 Période de déclaration Total des actifs
Note 3 du tableau 1		 Total des passifs
Note 4 du tableau 1		 Avoir
Note 5 du tableau 1		 Crédits budgétaires
Note 6 du tableau 1		 Revenus (Tiers)
Note 7 du tableau 1		 Total des revenus
Note 8 du tableau 1		 Charges
Note 9 du tableau 1		 Bénéfice net (perte nette)
Note 10 du tableau 1		 Résultat global (perte globale)
Note 10 du tableau 1		 Emprunts
Note 11 du tableau 1		 Dividendes
Note 12 du tableau 1		 Convention comptable
Note 13 du tableau 1
13 Administration de pilotage de l'Atlantique Entreprise Rapport annuel terminé le . 16 489 8 641 7 848 0 21 576 21 576 21 475 101 192 5 033 0 IFRS
14 Énergie atomique du Canada limitée Consolidée Rapport annuel terminé le 1 062 233 8 554 751 (7 492 518) 321 324 561 532 882 856 691 071 191 785 191 828 0 0 IFRS
15 Banque du Canada Entreprise Rapport annuel terminé le . 91 305 700 90 870 500 435 200 0 1 790 600 1 790 600 784 600 1 006 000 1 227 400 0 0 IFRS
17 Administration du pont Blue Water Entreprise Rapport annuel terminé le 245 735 104 404 141 331 0 26 231 26 231 23 343 2 888 2 254 90 825 0 IFRS
20 Banque de développement du Canada Entreprise Rapport annuel terminé le 19 569 957 15 179 908 4 390 049 0 1 101 028 1 101 028 668 416 432 612 482 245 14 831 963 59 593 IFRS
29 Conseil des Arts du Canada Consolidée Rapport annuel terminé le 356 068 82 091 273 977 181 974 9 018 190 992 191 019 (27) (27) 0 0 PSAS
30 Société d'assurance-dépôts du Canada Entreprise Rapport annuel terminé le 2 777 960 1 209 431 1 568 529 0 289 718 289 718 38 023 252 084 252 249 0 0 IFRS
31 La Corporation de développement des investissements du Canada Entreprise Rapport annuel terminé le . 5 661 644 112 923 5 548 721 0 1 063 917 1 063 917 88 324 906 347 2 134 239 0 844 547 IFRS
40 Société immobilière du Canada limitée Entreprise Rapport annuel terminé le 676 252 247 340 428 912 11 504 245 484 256 988 204 037 39 797 39 797 179 887 67 200 IFRS
42 Société canadienne d'hypothèques et de logement Entreprise Rapport annuel terminé le . 270 051 000 254 213 000 15 838 000 2 071 000 10 094 000 12 165 000 9 752 000 1 829 000 1 994 000 245 196 000 0 IFRS
43 Office d'investissement du régime de pensions du Canada N/A Rapport annuel terminé le 254 333 000 35 241 000 219 092 000 0 30 710 000 30 710 000 576 000 30 134 000 30 134 000 0 0 IFRS
44 Société canadienne des postes Entreprise Rapport annuel terminé le . 6 667 000 7 032 000 (365 000) 0 7 745 000 7 745 000 7 803 000 (29 000) 2 250 000 1 131 000 1 000 000 IFRS
51 Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Consolidée Rapport annuel terminé le 439 601 448 731 (9 130) 538 892 489 539 381 539 601 (220) 9 342 0 0 IFRS
53 Société Radio-Canada Consolidée Rapport annuel terminé le 1 708 548 1 471 963 236 585 1 090 898 773 310 1 864 208 1 882 161 (17 953) 185 859 400 754 0 IFRS
58 Corporation commerciale canadienne Consolidée Rapport annuel terminé le 1 039 874 1 027 365 12 509 15 656 1 726 890 1 742 546 1 740 313 2 233 2 141 0 0 IFRS
61 Commission canadienne du lait Consolidée Rapport annuel terminé le 117 283 109 212 8 071 4 025 355 329 359 354 334 880 (2 914) (2 914) 59 668 0 IFRS
81 Musée canadien des droits de la personne Consolidée Rapport annuel terminé le 349 412 339 673 9 739 19 894 1 691 21 585 21 153 432 432 0 0 PSAS-GNFPO
82 Musée canadien de l'histoire Consolidée Rapport annuel terminé le 314 931 251 706 63 225 71 753 16 928 88 681 88 610 71 71 0 0 PSAS-GNFPO
84 Musée canadien de l'immigration du Quai 21 Consolidée Rapport annuel terminé le 31 602 22 291 9 311 9 463 1 683 11 146 11 206 (60) (60) 0 0 PSAS-GNFPO
85 Musée canadien de la nature Consolidée Rapport annuel terminé le 208 988 219 124 (10 136) 35 183 6 682 41 865 40 883 982 982 0 0 PSAS-GNFPO
92 Fondation canadienne des relations raciales Consolidée Rapport annuel terminé le 28 432 2 024 26 408 0 1 816 1 816 1 197 619 619 0 0 PSAS-GNFPO
97 Destination Canada Consolidée Rapport annuel terminé le . 21 171 14 363 6 808 62 964 10 297 73 261 71 978 1 283 1 283 0 0 PSAS
119 Construction de Défense (1951) Limitée Consolidée Rapport annuel terminé le 59 587 22 747 36 840 0 93 550 93 550 93 683 (133) 1 189 0 0 IFRS
146 Exportation et développement Canada Entreprise Rapport annuel terminé le . 41 516 000 33 145 000 8 371 000 0 1 504 000 1 504 000 687 000 817 000 936 000 31 259 000 1 440 000 IFRS
147 Financement agricole Canada Entreprise Rapport annuel terminé le 27 289 957 23 070 189 4 219 768 0 1 268 041 1 268 041 626 003 642 038 724 760 22 888 639 50 320 IFRS
148 La Société des ponts fédéraux Limitée Consolidée Rapport annuel terminé le 114 559 33 752 80 807 177 786 15 601 193 387 441 414 (248 027) (248 027) 4 820 0 PSAS
157 Office de commercialisation du poisson d'eau douce Entreprise Rapport annuel terminé le 41 820 33 635 8 185 0 69 989 69 989 67 727 1 305 1 305 25 984 0 IFRS
163 Administration de pilotage des Grands Lacs Entreprise Rapport annuel terminé le . 9 234 10 998 (1 764) 0 22 223 22 223 21 329 894 900 0 0 IFRS
186 Centre de recherches pour le développement international Consolidée Rapport annuel terminé le 72 310 55 711 16 599 202 944 59 016 261 960 257 513 4 447 4 447 0 0 IFRS
194 Les Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc. Consolidée Rapport annuel terminé le 434 274 85 725 348 549 179 278 3 962 183 241 93 014 90 227 90 227 0 0 PSAS
197 Administration de pilotage des Laurentides Entreprise Rapport annuel terminé le . 32 505 10 637 21 868 0 78 066 78 066 76 554 1 512 1 512 0 0 IFRS
202 Marine Atlantique S.C.C. Consolidée Rapport annuel terminé le 365 202 95 312 269 890 153 100 104 919 258 019 251 594 6 425 6 425 0 0 PSAS
217 Société du Centre national des Arts Consolidée Rapport annuel terminé le 76 723 77 943 (1 220) 40 394 32 387 72 781 72 608 173 173 0 0 PSAS-GNFPO
219 Commission de la capitale nationale Consolidée Rapport annuel terminé le 796 160 132 611 663 549 99 662 32 318 131 980 115 251 15 583 15 583 0 0 PSAS
224 Musée des beaux-arts du Canada Consolidée Rapport annuel terminé le 116 145 108 350 7 795 47 165 7 325 54 490 53 798 692 692 0 0 PSAS-GNFPO
226 Musée des sciences et de la technologie de Canada Consolidée Rapport annuel terminé le 77 316 65 284 12 032 29 763 12 577 42 340 42 429 (89) (89) 4 533 0 PSAS-GNFPO
261 Administration de pilotage du Pacifique Entreprise Rapport annuel terminé le . 30 173 8 287 21 886 0 71 959 71 959 72 313 (354) (292) 0 0 IFRS
272 PPP Canada Consolidée Rapport annuel terminé le 1 223 278 1 216 917 6 361 12 300 2 093 14 393 11 242 3 151 3 151 0 0 PSAS
281 L'Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public N/A Rapport annuel terminé le 103 632 000 9 927 000 93 705 000 0 12 793 000 12 793 000 216 000 12 577 000 12 577 000 0 0 IFRS
292 Ridley Terminals Inc. Entreprise Rapport annuel terminé le . 389 451 129 125 260 326 0 134 869 134 869 66 404 68 465 76 119 37 525 0 IFRS
294 Monnaie royale canadienne Entreprise Rapport annuel terminé le . 458 421 155 234 303 187 0 3 376 705 3 376 705 3 328 698 36 230 34 833 49 500 10 000 IFRS
312 Conseil canadien des normes Consolidée Rapport annuel terminé le 9 498 4 253 5 245 8 081 8 924 17 005 19 723 (2 718) (2 718) 0 0 PSAS
315 Téléfilm Canada Consolidée Rapport annuel terminé le 59 060 38 804 20 256 99 975 22 191 122 166 117 979 4 187 4 187 0 0 PSAS
334 VIA Rail Canada Inc. Consolidée Rapport annuel terminé le . 1 321 487 1 420 905 (99 418) 390 041 273 174 663 215 620 912 41 853 345 447 0 0 IFRS

Remarques dans le rapport financier consolidé

Note 1 du tableau 1

Pour les besoins des Comptes publics, les sociétés d'État sont classées en deux groupes : les sociétés d'État entreprises et les sociétés d'État consolidées. Les sociétés d'État consolidées dépendent du financement du gouvernement comme principale source de revenus, alors que les sociétés d'État entreprises ne dépendent pas du financement du gouvernement pour maintenir leurs opérations. Il y a, cependant, quelques exemptions de déclaration. L'Office d'investissement du régime de pensions du Canada, bien que société d'État, gère au nom du Régime de pensions du Canada, des fonds n'appartenant pas au gouvernement; ainsi, l'Office ne fait pas partie du périmètre comptable (N/A). L'Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public est exempté (N/A) de l'exigence de fournir les renseignements financiers sur une base trimestrielle. Ces renseignements sont seulement fournis sur une base annuelle le aux fins d'uniformité.

Retour à la référence de la note 1 du tableau 1

Note 2 du tableau 1

Les sociétés d'État ont des dates de fin d'exercice financier différentes, selon ce qui convient le mieux à leur contexte opérationnel.

Retour à la référence de la note 2 du tableau 1

Note 3 du tableau 1

L'actif total (à court et à long terme) représente l'ensemble des éléments d'actif figurant dans les états financiers vérifiés ou le rapport financier trimestriel non vérifié de la société d'État (c'est‑à‑dire, argent comptant, matériel, etc.).

Retour à la référence de la note 3 du tableau 1

Note 4 du tableau 1

Le passif total (à court et à long terme) représente tous les passifs déclarés par la société (comptes créditeurs, emprunts et autres obligations).

Retour à la référence de la note 4 du tableau 1

Note 5 du tableau 1

L'avoir (également appelé « surplus ou déficit accumulé ») comprend le capital social, le surplus d'apport, les bénéfices non répartis, le cumul des autres éléments du résultat global et les participations ne donnant pas le contrôle, le cas échéant. Sous les normes comptables du secteur public pour les organismes sans but lucratif contrôlés par l'État (PSAS-GNFPO), l'avoir peut être appelé « actif net » et il peut inclure des actifs affectés et non affectés, les actifs nets investis en immobilisations et d'autres gains (pertes) de réévaluation cumulés.

Retour à la référence de la note 5 du tableau 1

Note 6 du tableau 1

Les crédits budgétaires désignent les crédits parlementaires versés aux sociétés à titre de dépenses en capital et de fonctionnement qui sont reconnus comme un revenu dans l'État des résultats. De plus, les crédits peuvent inclure le financement d'immobilisations reporté qui est amorti et reconnu selon la même méthode et sur les mêmes périodes que les biens immobiliers, le matériel et les immobilisations incorporelles connexes.

Retour à la référence de la note 6 du tableau 1

Note 7 du tableau 1

Les revenus (tiers) incluent les recettes générées par la vente de biens et de services, le revenu de placement et autres revenus et gains (ex. gains de réévaluation). Autre financement reçu et reconnu (ne comprenant pas les crédits budgétaires) peut aussi y être inclus.

Retour à la référence de la note 7 du tableau 1

Note 8 du tableau 1

Le total des revenus représente les revenus tiers (ou revenus autogénérés, au sens défini ci‑dessus) et les crédits relatifs aux opérations de l'année en cours.

Retour à la référence de la note 8 du tableau 1

Note 9 du tableau 1

Les charges incluent le coût des marchandises vendues ou le coût des ventes, les charges opérationnelles et administratives, les autres charges et les pertes (ex. les pertes de réévaluation, etc.), le cas échéant. Les dépenses ne comprennent pas les impôts sur le revenu ou les paiements distribués aux agences et offices provinciaux de la part de la Commission canadienne du lait ou aux pêcheurs de la part de l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce.

Retour à la référence de la note 9 du tableau 1

Note 10 du tableau 1

Le bénéfice net (perte nette) représente le revenu après impôt, le cas échéant, alors que le revenu global total inclut des autres revenus globaux ainsi que des postes extraordinaires. Dans certains cas, le revenu net ou un autre revenu global est défini comme étant « l'excédent des crédits parlementaires reçus sur les coûts de fonctionnement », « le surplus », « le résultat net » ou « l'excédent des produits sur les charges ».

Retour à la référence de la note 10 du tableau 1

Note 11 du tableau 1

Les emprunts (auprès du tiers et du gouvernement, le cas échéant) comprennent les emprunts à court et à long termes en date du trimestre visé. Ceux‑ci incluent les prêts, les avances versées par le gouvernement du Canada et autres instruments assimilables à des titres de créance.

Retour à la référence de la note 11 du tableau 1

Note 12 du tableau 1

Les opérations portant sur l'avoir avec le gouvernement comprennent les dividendes qui ont été versés (pas déclarés) au cours de l'année (montants cumulatifs à ce jour). Les dividendes peuvent être versés par la société au gouvernement du Canada avant ou après la fin de l'exercice financier de la société. Pour la Banque du Canada, les dividendes déclarés représentent le versement du surplus constaté au Receveur général du Canada.

Retour à la référence de la note 12 du tableau 1

Note 13 du tableau 1

Les sociétés d'État utilisent des normes d'établissement de rapports différentes (Normes internationales d'information financière (IFRS), normes comptables du secteur public (PSAS) ou normes comptables du secteur public pour les organismes sans but lucratif contrôlés par l'État (PSAS-GNFPO) telles que notées dans les rapports publiés). Aucune conversion à l'une ou l'autre des normes d'établissement de rapports n'a été effectuée afin de présenter les renseignements financiers.

Retour à la référence de la note 13 du tableau 1

  • Les revenus totaux (les revenus autogénérés et les crédits), le revenu net, le revenu global total et les dividendes sont cumulatifs à compter du deuxième trimestre de chaque exercice visé.

  • Les états financiers n'affichent pas toujours les mêmes données de façon uniforme, donc certaines données ont été rajustées ou ne pouvaient pas être liées directement à la catégorie d'établissement de rapports pour établir un repère significatif qui permet de comparer les données entre les sociétés d'État.

  • Les données présentées couvrent la majorité des sociétés d'État. Dans les cas où il était impossible d'inclure des données, une explication a été fournie.

  • Il convient, si l'on veut comparer le rapport d'une société d'État avec les données présentées ici, de tenir compte de la possibilité que la société ait redressé certaines données financières après le fait afin de refléter des modifications dans ses conventions comptables. Le lecteur doit savoir qu'aucune mesure n'a été prise pour faire en sorte que les données contenues dans ce rapport rendent compte de telles modifications.

  • Le sommaire des données financières compilées à partir des rapports annuels publiés des sociétés d'État a été présenté à titre d'information, comprenant les résultats cumulés générés au cours de l'exercice financier.

  • Les données présentées ont été tirées des rapports annuels ou des rapports financiers trimestriels disponibles sur le site Web de la Société d'État listée pour la période présentée.

Détails de la page

Date de modification :