Mise à jour de la Commissaire aux bénévoles : le 30 juin 2022

Ceci est un message de la commissaire du Service correctionnel du Canada (SCC) à l’intention des bénévoles du SCC.

Je vous remercie de votre engagement continu à l’égard du Service correctionnel du Canada (SCC). 

Je tenais à reprendre contact avec vous tous et toutes. Je comprends que les répercussions de la pandémie de COVID‑19 ont créé une situation où il est très difficile pour les bénévoles de continuer à s’investir auprès de nos unités opérationnelles de tout le pays de manière régulière et uniforme. Alors que les mesures de santé publique s’assouplissent dans bon nombre de collectivités, nous nous attendons à ce que la reprise des activités dans nos établissements se poursuive graduellement dans un proche avenir. Nous sommes reconnaissants de votre service et de votre patience indéfectibles. 

Les bénévoles jouent un rôle important en aidant le SCC à réaliser son mandat. Le soutien et la motivation qu’ils offrent aux personnes dont nous avons la charge et la garde sont incommensurables. Les gestes, petits et grands, qu’ils posent contribuent de manière considérable à la réhabilitation et à la réinsertion sociale.

Le fait de passer du temps, de s’entretenir sur des sujets d’intérêt commun ou de simplement offrir une écoute peut faire toute la différence. Nous pouvons compter sur de nombreux bénévoles qui apportent un point de vue et des expériences diversifiées sur la culture et l’histoire auxquelles s’identifient beaucoup de personnes. Le fait d'avoir une perspective inclusive et enrichissante est un aspect important du travail auprès :

• des délinquants sous responsabilité fédérale
• de leurs familles, et
• des collectivités

À mesure que nous planifions la reprise des activités de bénévolat, nous continuerons de rechercher des occasions novatrices d’intégrer les bénévoles au travail du SCC. Je vous encourage à rester en contact avec votre coordonnateur local des bénévoles afin d’envisager des possibilités de bénévolat et de faire part de vos idées.

Je vous invite également à suivre le SCC dans les médias sociaux sur :

• Twitter @SCC_CSC_fr
• Facebook @ServiceCorrectionnel
• LinkedIn Service correctionnel Canada | Correctional Service Canada

Votre engagement nous rappelle les incroyables contributions apportées par les bénévoles dans l’ensemble du Canada afin de renforcer les collectivités en favorisant les contacts positifs avec les gens qui les entourent.

Merci pour tout ce que vous faites!