Mise à jour sur la COVID-19 à l’intention des délinquants et de leurs familles : 19 août 2022

Ce contenu est un message adressé aux délinquants fédéraux et à leurs familles par la Commissaire du Service correctionnel Canada (SCC).

Cette semaine, j’ai eu l’occasion de visiter l’Établissement d’Edmonton (EE) et l’Établissement d’Edmonton pour femmes (EEF). J’ai rencontré les membres du comité de détenus de l’EE et la présidente du comité du bien-être des détenues de l’EEF. Nous avons discuté des aspects positifs et des défis auxquels font face les détenus de chaque établissement. J’ai visité l’unité d’intervention structurée et l’espace réservé aux programmes à l’EE, et j’ai assisté à une démonstration du détecteur à balayage corporel récemment installé à l’EEF – que j’ai pu essayer moi-même. J’apprécie toujours énormément le fait de rencontrer des gens et de leur parler en personne.

De plus, j’ai visité le Centre fédéral de formation au Québec au printemps et l’Établissement de Joyceville en Ontario plus tôt cet été. Il me fait grand plaisir de pouvoir à nouveau visiter nos unités opérationnelles. Ne manquez pas de lire mes prochains messages pour de l’information sur d’autres visites.

Nous continuons de suivre l’évolution de la situation relative à la COVID-19 dans les collectivités de l’ensemble du pays. Nous savons que les efforts que vous déployez pour empêcher la propagation du virus dans nos établissements en portant un masque et en vous lavant souvent les mains ont démontré leur efficacité. En obtenant les doses de rappel auxquelles vous êtes admissibles, vous apportez également une contribution positive. Si vous ne vous sentez pas bien, veuillez aviser le personnel des Services de santé.

Depuis sa réouverture le 21 mai 2022, le Musée pénitentiaire du Canada à Kingston a accueilli plus de 11 000 visiteurs canadiens, américains et d’autres pays. Les Amis du Musée pénitentiaire ont ajouté de nouveaux produits aux marchandises vendues dans la boutique du musée, y compris du maïs soufflé Comeback Snacks et divers produits de CORCAN — du miel et du sirop d’érable provenant de l’Établissement de Joyceville et des objets artisanaux autochtones provenant de l’Établissement de Warkworth. Les fonds amassés grâce à la vente de ces produits servent à financer les activités du musée, dont la mission consiste à faire connaître les services correctionnels et la réinsertion sociale au Canada.

Merci de votre coopération continue.

« Il n’est jamais trop tard pour se fixer un nouvel objectif ou pour caresser un nouveau rêve. »

                                    — Malala Yousafzai

Détails de la page

Date de modification :