Mise à jour sur la COVID-19 à l’intention des délinquants et de leurs familles : 2 septembre 2022

Ce contenu est un message adressé aux délinquants fédéraux et à leurs familles par la Commissaire intérimaire du Service correctionnel Canada (SCC).

Je vous remercie de continuer à porter un masque lorsque vous êtes à proximité d’autres personnes et à vous laver/désinfecter les mains. Cela contribue à prévenir la propagation de la COVID-19 dans nos établissements et à atténuer la propagation d’autres virus, comme le rhume et la grippe. Si vous ne vous sentez pas bien, veuillez en aviser le personnel des Services de santé.

Le 8 septembre est la Journée internationale de l’alphabétisation, laquelle souligne l’importance de l’alphabétisation comme droit de la personne. L’alphabétisation améliore la vie des gens. Les compétences de base en lecture et en écriture que vous développez vous ouvrent la porte à de meilleurs avantages et possibilités d’emploi pour réussir dans la société. Le SCC offre des programmes d’éducation qui visent à améliorer les compétences en littératie et les aptitudes aux études afin de favoriser la réussite de votre réinsertion dans la collectivité.

Je tiens à vous rappeler que les bibliothèques dans nos établissements sont une excellente ressource où :

• vous pouvez trouver de l’information
• vous renseigner, et
• faire de la lecture de divertissement

De plus, bon nombre de nos établissements à l’échelle du pays proposent des clubs de lecture, qui vous permettent de vous amuser en lisant un livre et en en discutant avec les autres membres de votre club de lecture. Je vous encourage à lire à la fois pour vous divertir et pour enrichir vos connaissances. Bravo à ceux et celles qui profitent des options éducatives qui leur sont offertes.

Je suis heureux de constater l’ingéniosité et l’appui qu’ont manifestés les personnes incarcérées participant au programme Community Connections à l’Établissement William Head à l’endroit des réfugiés ukrainiens. Ces personnes ont récemment construit des tables de pique-nique pour un centre de villégiature à Sooke, en Colombie-Britannique, qui faisait l’objet de rénovations en vue de loger jusqu’à 100 réfugiés ukrainiens. Elles ont peinturé les tables de pique-nique moitié bleu moitié jaune, soit les couleurs du drapeau ukrainien.

Community Connections est un programme sans but lucratif à l’Établissement William Head qui offre aux gens la possibilité de créer des articles pour des familles dans le besoin, comme des chapeaux et des mitaines tricotés et perlés, des singes chaussettes, ainsi que des articles en bois, tels que :

• de petites bibliothèques
• des voitures en bois
• des chevaux à bascule, et
• des tables de pique-nique

Merci à toutes les personnes participant au programme Community Connections de redonner à la collectivité en posant de si beaux gestes.