Mise à jour sur la COVID-19 à l’intention des délinquants et de leurs familles : 10 mars 2023

Il y a trois ans, l’Organisation mondiale de la Santé a déclaré l’état de pandémie en lien avec la COVID-19. Le virus circule toujours dans nos collectivités, mais nous sommes désormais mieux organisés grâce aux mesures de prévention des infections que nous avons mises en place. Une chose qui ressort clairement de cette situation, c’est à quel point nous sommes résilients. Je vous remercie de votre patience et de votre coopération pendant que nous traversions cette période difficile de notre histoire.

Nous avons organisé plusieurs activités durant le mois de février, à l’occasion du Mois de l’histoire des Noirs. Nous voulons poursuivre les conversations importantes au sujet de l’antiracisme, de la diversité et de l’inclusion tout au long de l’année. Comme je l’ai mentionné la semaine dernière, M. Akwasi Owusu-Bempah a animé un atelier sur les problèmes auxquels les délinquants racisés sont confrontés aux établissements de Bath et de Millhaven en février. Cette semaine, il a présenté un exposé virtuel aux détenus de l’Établissement de Collins Bay. Nous pouvons tous tirer avantage d’exposés comme celui-ci, car ils contribuent à lancer des discussions et à faire connaître les difficultés auxquelles les autres personnes sont confrontées. 

Le Service correctionnel du Canada prépare un diaporama de reconnaissance des bénévoles qui sera présenté en avril, durant la Semaine de l’action bénévole. Si vous avez reçu le soutien d’un bénévole et souhaitez témoigner votre reconnaissance, renseignez-vous auprès de votre agent de programmes sociaux sur la façon de présenter une œuvre d’art ou un poème original. La date limite est le vendredi 17 mars.

Cette année, la Semaine de la sécurité agricole a lieu du 13 au 17 mars sous le thème « La sécurité, une promesse à honorer ». Je tiens à remercier ceux d’entre vous qui travaillent dans les fermes de CORCAN et qui font de la sécurité une priorité. Au cours de la dernière année, 340 personnes dont nous avons la charge et la garde ont suivi des cours de sensibilisation à la sécurité agricole. Mes félicitations aux personnes qui ont obtenu des certificats en sécurité!