Mise à jour sur la COVID-19 à l’intention des employés des services correctionnels : 16 mars 2020

Ce contenu est un message adressé au personnel du Service correctionnel Canada (SCC) par la Commissaire du SCC.

La santé, la sécurité et le bien-être de nos employés et des délinquants sont primordiaux, de même que notre capacité d'assurer des environnements sûrs et sécuritaires et la sécurité publique.

Des mesures sans précédent sont prises par toutes les sphères de la société, y compris le Service correctionnel du Canada (SCC), afin d'atténuer les préoccupations particulières soulevées par la pandémie de COVID-19. Le SCC continue de suivre les avis de santé publique et de prendre des décisions qui permettent d'assurer votre santé et votre sécurité.

Bien qu'il n'y ait aucun cas confirmé de COVID-19 dans nos établissements, nous continuons de suivre activement la situation, d'établir des plans et de communiquer avec les autorités en ce qui a trait aux mesures de précaution à prendre pour réduire au minimum les risques associés au virus.

Le travail que nous accomplissons pour gérer les détenus dans les établissements est un travail essentiel et critique qui doit se poursuivre durant cette période.

Pour protéger notre personnel et les délinquants, nous avons suspendu :

• les visites de membres du public et de bénévoles
• toutes les permissions de sortir des établissements (PSAE/PSSE), sauf pour des raisons médicales
• les placements à l'extérieur accordés aux délinquants

La Commission des libérations conditionnelles a également annulé la présence des observateurs et des victimes aux audiences. Toute personne qui doit entrer dans les établissements est soumise à une vérification par les employés à l'entrée principale. Cette directive sera réévaluée continuellement à mesure que la situation évoluera.

Si vous faites du télétravail, soyez conscient que de nombreux fonctionnaires en font aussi et que les réseaux de TI peuvent être à pleine capacité. Passez en revue ces conseils utiles et utilisez votre téléphone intelligent autant que possible ainsi que vos appareils personnels pour les médias sociaux.

Il s'agit de circonstances sans précédent et nous tenons à vous remercier tous et toutes de votre travail acharné, de votre professionnalisme et de votre dévouement à mesure que les choses évoluent. Votre santé et votre sécurité demeurent une priorité et nous continuerons de vous tenir au courant à mesure que la situation évoluera.

Merci de votre collaboration et de votre compréhension.

Pour connaître les dernières mises à jour sur la COVID-19, visitez le site Web Canada.ca/coronavirus.