Mise à jour sur la COVID-19 à l’intention des employés des services correctionnels : 12 février 2021

Ce contenu est un message adressé au personnel du Service correctionnel Canada (SCC) par la Commissaire du SCC.

Je tiens à vous remercier encore une fois cette semaine de respecter les mesures de prévention et de contrôle des infections que le Service correctionnel Canada (SCC) mise en place. À l’heure actuelle, le SCC comptons seulement neuf cas actifs de COVID-19 dans un de nos établissements, soit l’Établissement de Drumheller. Les autres cas recensés ailleurs au pays sont tous rétablis.

Vos efforts font une réelle différence. Nous pouvons minimiser le risque d’introduction et de propagation de ce virus contagieux dans les établissements du SCC :

• en portant un masque;
• en nous tenant à deux mètres les uns des autres; et
• en nous désinfectant/lavant les mains souvent pendant la journée.

Mois de l’histoire des Noirs

Comme vous le savez, février est le Mois de l’histoire des Noirs. C’est le moment tout désigné de réfléchir aux nombreuses contributions des Canadiens et des Canadiennes de race noire et aux défis auxquels ils continuent d’être confrontés. C’est formidable de voir les divers événements virtuels qui se déroulent dans les régions et qui donnent lieu à des discussions sur l’équité et la diversité.

Le 22 janvier dernier, le Comité sur l’équité en matière d’emploi et la diversité de l’Établissement Nova a tenu un colloque virtuel interactif sur le racisme systémique. Le conférencier principal invité pour l’occasion, M. Calvin Lawrence, membre retraité de la Gendarmerie royale du Canada possédant plus de 36 années d’expérience et auteur du livre Black Cop, a raconté les expériences qu’il a vécues en lien avec le racisme systémique et a partagé ses observations et les leçons apprises. Il a également parlé des mesures concrètes que nous pouvons tous et toutes prendre pour provoquer un changement positif dans le but de s’attaquer au racisme systémique dans nos vies personnelles et professionnelles.

Alors que nous continuons de célébrer le Mois de l’histoire des Noirs, je vous encourage à participer à un webinaire virtuel pour en apprendre davantage sur l’histoire des Canadiens et des Canadiennes de race noire. Vous pouvez vous inscrire à l’une de ces séances d’information sur le Hub.

Nouvel équipement de TI

Dans mon message du 4 février, je vous ai parlé du nouvel équipement de technologie informatique (TI) acquis pour soutenir le personnel des unités opérationnelles dans la collectivité et des établissements. Il aurait dû être mentionné que c’est grâce à l’équipe des Services de gestion de l’information (SGI) à l’échelle des six régions que cet approvisionnement a été rendu possible. Il s’agit d’une réalisation remarquable et je tiens à remercier les employés des SGI en particulier qui ont travaillé d’arrache-pied pour veiller à ce que le personnel soit bien équipé pour accomplir son travail pendant la pandémie.  

Semaine de la Société John Howard

La semaine prochaine, nous célébrerons :

• la Semaine de la Société John Howard (en anglais seulement)

La Société John Howard joue un rôle important en aidant les délinquants à se réinsérer dans la société et en renseignant le public sur les questions liées à la justice pénale. Visitez le site Web (en anglais seulement) de la Société pour en apprendre davantage.

Jour du drapeau national

Le lundi 15 février, nous soulignerons l’anniversaire de l’unifolié, notre drapeau canadien, qui a été hissé pour la première fois sur la Colline du Parlement en 1965. Notre drapeau national est un symbole des valeurs que nous partageons :

• d’égalité;
• de diversité; et
• d’inclusion.

Je vous invite donc à faire flotter fièrement le drapeau ce lundi et à célébrer ce que représente le fait d’être canadien!

Je vous prie de continuer à prendre soin de vous et de rester en santé. En portant votre masque au travail et à l’extérieur, vous contribuez à mettre fin à la propagation du virus dans nos collectivités et à assurer la sécurité de tout le monde. Je vous remercie tous et toutes de continuer à faire votre part!