Aujourd’hui, la députée Yvonne Jones, au nom de l’honorable Jane Philpott, ministre des Services aux Autochtones, a félicité le NunatuKavut Community Council qui a soumis avec succès des projets visant à aider les femmes autochtones au Labrador.

« Je tiens à féliciter le NunatuKavut Community Council pour tout le travail accompli afin d’aider les femmes autochtones au Labrador. En les appuyant et en leur offrant les outils dont elles ont besoin, dans un environnement qui tient compte des différences culturelles, NunatuKavut facilite leur transition vers le marché du travail. »

L’honorable Jane Philpott, M.D., c.p., députée
Ministre des Services aux Autochtones

« C'est un privilège pour moi d'être ici aujourd’hui, en tant que députée, femme et ancienne résidante de cette collectivité, pour annoncer le financement d’initiatives qui visent à aider les femmes autochtones au Labrador. Tout ce que j’espère, c’est que ces fonds contribueront au renforcement de l’autonomie de ces femmes, en mettant en place des outils efficaces et adaptés à leur culture, qui les aideront à atteindre leurs objectifs de perfectionnement professionnel. »

Yvonne Jones, députée du Labrador

« Le NunatuKavut Community Council est absolument ravi de la réouverture du Aboriginal Service Centre à Labrador-Ouest. Le soutien et le financement du gouvernement du Canada y ont joué un rôle déterminant. Nous sommes profondément reconnaissants que, comme beaucoup d’autres, celui-ci comprenne l’importance de ce centre aux yeux des peuples autochtones et de la collectivité dans son ensemble. Opérant maintenant sous le nom de Labrador West Indigenous Service Centre, il compte une équipe d’employés dévoués, qui ont déjà commencé à offrir des programmes et services efficaces et adaptés culturellement, afin d’appuyer l’ensemble des membres des peuples autochtones résidant ou de passage dans la région. La réouverture du Centre a suscité un vif intérêt, et la population locale ainsi que les partenaires autochtones ont offert un appui considérable et inestimable. Nous espérons que le Centre continuera de jouer  un rôle central dans la vie de Labrador-Ouest pour de nombreuses années à venir. »

 

Président Todd Russell, NunatuKavut Community Council

• Le Labrador West Indigenous Service Centre du NunatuKavut Community Council Inc. recevra 172 209 $ dans le cadre du volet « capacité organisationnelle » des PUPA au cours de l’exercice 2017-2018, pour un total de 979 545 $ entre 2017-2018 et 2021-2022.

• Le projet pilote « To Market We Go » du NunatuKavut Community Council vise à aider les peuples autochtones au Labrador à lancer de petites entreprises. Le projet recevra 76 449 $ en 2017-2018, dans le cadre du volet « programmes et services » des PUPA.

Liens connexes

• Volets de financement des PUPA
• NunatuKavut Community Council (site Web non disponible en français)

Andrew MacKendrick
Cabinet de l’honorable Jane Philpott
Ministre des Services aux Autochtones
819-956-5372

Relations avec les médias
Services aux Autochtones Canada
819-953-1160


Joignez-vous à la conversation sur les #Autochtones au Canada et sur les sujets qui les concernent :
Twitter : GouvCan-Autochtones     
Facebook : GouvCan - Autochtones                 
Instagram : @gcAutochtones