La tuberculose - Passez un test et faites-vous soigner pour guérir !

Nota : La recommandation a changé, et vous devriez passer un test de dépistage de la tuberculose dès maintenant si votre toux a persisté durant au moins deux semaines.

2010
ISBN : 978-1-100-94195-0
No de catalogue : H34-220/1-2010F

Si vous avez besoin d'aide pour accéder aux formats de rechange, tels que PDF (Portable Document Format), Microsoft Word et PowerPoint (PPT), visitez la section d'aide sur les formats de rechange.

Santé Canada et l'Assemblée des Premières nations souhaitent remercier tous ceux et celles qui ont participé à la conception de ces scénarios illustrés. Cette publication a été rendue possible grâce à la contribution de nombreuses personnes. Nous remercions particulièrement les jeunes des Premières nations qui ont créé les scénarios et les personnages et qui ont mis leur enthousiasme et leur énergie au service du projet. Nous voulons également remercier les artistes des Premières nations qui ont illustré de façon professionnelle ces histoires.

On peut guérir complètement de la tuberculose !

On peut guérir complètement de la tuberculose !

  1. Maison décorée d'une bannière sur laquelle est inscrit « Bienvenue à la maison ». Une adolescente est accueillie par sa grand-mère, qui tient une petite fille dans ses bras, son grand-père et son jeune frère.

    Grand-mère. « Comme je suis contente de te revoir à la maison! Tu as bonne mine ! »
  2. Gros plan de la sœur. « Merci grand-maman, c'est bien gentil de ta part... Seulement, je n'ai été absent que quelques semaines. »
  3. Assis autour de la table. Grand-père. « Qu'est-ce qu'on célèbre au juste? Après tout, une fois que tu attrapes la tuberculose, tu l'as pour toujours. »

    Sœur. « Ce n'est pas vrai, grand-papa. Les infirmières m'ont dit qu'on peut guérir entièrement de la tuberculose. »
  4. Gros plan de la sœur. « Tout ce que je dois faire, c'est de prendre les médicaments qu'on m'a prescrits pour les neuf prochains mois. Après ça, je vais être complètement guéri. »
  5. Le frère et la sœur côte à côte.

    Sœur.  « Et à part ça, calme-toi donc Jimmy. Je ne suis plus contagieux. »
  6. Le frère et la sœur côte à côte.

    Frère.  « As-tu beaucoup souffert ? »

    Sœur.  « Non, pas du tout, on a très bien pris soin de moi là-bas. Le pire, c'était les repas. »
  7. Gros plan du frère.  « En tout cas, tu as l'air en pleine forme pour quelqu'un qui vient tout juste de sortir de l'hôpital. »
  8. Sœur souriant et frère en arrière-plan.

    Sœur.  « À qui le dis-tu! Ce n'est certainement pas la tuberculose qui va m'arrêter ! »
Si la toux persiste pendant plus de 3 semaines, allez consulter !

Nota : La recommandation a changé, et vous devriez passer un test de dépistage de la tuberculose dès maintenant si votre toux a persisté durant au moins deux semaines.

Si la toux persiste pendant plus de 3 semaines, allez consulter

  1. Adolescente accompagnée de ses grand-parents assis sur un canapé, de la petite fille dans un Exersaucer™ et de son frère assis sur une chaise. Jimmy tousse.

    Sœur. « Jimmy, tu tousses encore? Sérieusement, il faut que tu ailles passer des tests pour voir si tu as la tuberculose. »
  2. Gros plan du frère et de la sœur.

    Frère.  « J'étais censé y aller, mais j'avais un tournoi de hockey. »
  3. Gros plan de la sœur et du frère. Sœur.  « Ce n'est pas vraiment une excuse. »

    Frère.  « Mais non, ce n'est rien, juste un rhume. »
  4. Gros plan de la sœur.  « Comment peux-tu en être certain? Tu dois absolument aller passer des tests de dépistage de la tuberculose, comme je l'ai fait. »
  5. Sœur accompagnée de sa grand-mère et de son grand-père assis à côté d'elle sur le canapé, et de la petite fille dans l'Exersaucer™.

    Sœur. « Et si grand-maman, grand-papa et la petite Julie tombaient malades à cause de toi ? »
  6. Gros plan du frère.  «Tu as bien raison. Je vais y aller ! »
  7. Frère marchant dans une clinique.
Allez passer des tests de dépistage de la tuberculose !

Nota : La recommandation a changé, et vous devriez passer un test de dépistage de la tuberculose dès maintenant si votre toux a persisté durant au moins deux semaines.

Allez passer des tests de dépistage de la tuberculose !

  1. Adolescent en train de regarder une affiche sur la tuberculose et de tousser à la clinique.

    Infirmière. « Eh! si ce n'est pas le petit Jimmy! Quoi de neuf ? »

    Adolescent.  « Rien de spécial. »
  2. Infirmière faisant face à l'adolescent.  « Comment ça se fait que tu tousses? Et depuis quand ? »
  3. Adolescent regardant son reflet dans la vitre d'une armoire à trophées pour admirer sa fine moustache.  « Je ne sais pas trop, depuis que je me fais pousser la moustache, je pense. »
  4. Infirmière.  « Et ça fait combien de temps de ça? Un an ? »

    Adolescent.  « Très drôle. Je ne sais pas... Trois semaines, peut-être ? »
  5. Gros plan de l'infirmière. « Tu tousses depuis trois semaines! ? Tu devrais vraiment aller passer des tests de dépistage de la tuberculose. On te fera subir une radiographie pulmonaire et on te fera cracher des mucosités qui seront analysées en laboratoire. »
  6. Infirmière faisant face à l'adolescent, qui est assis sur une table d'examen.

    Adolescent.   « Alors, les résultats des tests me permettront de savoir si j'ai la tuberculose ou non ? »

    Infirmière.  « Oui, et si tu l'as, tu pourras tout de suite commencer le traitement. »
  7. Infirmière et adolescent face à face.

    Légende : Plusieurs jours plus tard.

    Infirmière. « Voilà les résultats! Ils sont positifs, ça veut donc dire que tu souffres de tuberculose active. C'est pour ça que tu tousses autant. Mais, ne t'en fais pas, on peut guérir complètement de la tuberculose ! »
  8. Adolescent souriant.  « Une chance ! »
Prenez tous les médicaments qui vous sont prescrits !

Prenez tous les médicaments qui vous sont prescrits

  1. Adolescent couché sur le canapé chez lui et intervenante en matière de tuberculose entrant dans la pièce.

    Intervenante en matière de tuberculose.  « Jimmy, Wendy est arrivée ! »
  2. Adolescent s'assoyant sur le canapé et intervenante en matière de tuberculose debout à côté de lui.

    Adolescent.  « Comment ça se fait que tu dois me regarder prendre mes médicaments ? »
  3. Adolescent s'assoyant sur le canapé et intervenante en matière de tuberculose debout à côté de lui.

    Intervenante en matière de tuberculose.  « Eh bien, nous avons une façon de faire ici, dans la communauté, pas vrai ? »

    Adolescent. « Ouais. »

    Intervenante en matière de tuberculose.  « C'est moi qui suis responsable du traitement sous observation directe et je t'assure que c'est le meilleur moyen de traiter la tuberculose. »

    Adolescent. «  Alors, tout ce que tu vas faire, c'est me regarder prendre mes médicaments ? »
  4. Gros plan de l'intervenante en matière de tuberculose.  « Oui, c'est ce que je vais faire, deux fois par semaine, jusqu'à ce que ton traitement soit terminé dans neuf mois. »
  5. Adolescent sur le canapé avec un pied en l'air. « Wow, c'est comme si on sortait ensemble! Tu me ferais un massage de pieds, pendant qu'on y est ? »
  6. Intervenante en matière de tuberculose se tenant debout à côté du canapé et regardant l'adolescent, qui sourit sur le canapé.

    Intervenante en matière de tuberculose.  « Si j'étais toi, je ne compterais pas trop là-dessus! Allez, prends tes médicaments. »

Pour en savoir plus sur la tuberculose visitez Site web de Santé Canada sur la Tuberculose

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :