Les Canadiens, les touristes et les entreprises bénéficient d’aéroports sécuritaires et bien entretenus. Qu’il s’agisse de rendre visite à des amis ou à la famille, de nous déplacer pour des rendez-vous chez le médecin ou de transporter des biens vers les marchés, nous comptons sur nos aéroports locaux pour maintenir le dynamisme des collectivités. Ces aéroports fournissent également des services aériens essentiels, dont ceux de réapprovisionnement des collectivités, d’ambulance aérienne, de recherche et sauvetage, et d’intervention en cas de feux de forêt.

« L’aéroport R. Elmer Ruddick de Nakina est une plaque tournante importante pour les résidents et les entreprises de la région. Cet investissement contribuera à assurer de façon continue la sécurité des activités aéroportuaires pour les passagers, les équipages de conduite et les autres employés. Ceux-ci comptent sur l’aéroport pour favoriser l’économie et le développement social de la région. »

L’honorable Patty Hajdu
Ministre de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et du Travail
Députée fédérale de Thunder Bay — Supérieur-Nord

« Le gouvernement du Canada reconnaît le rôle important que jouent les aéroports locaux du Canada. Ceux-ci appuient les emplois et le tourisme, favorisent les investissements et facilitent le commerce. Nos investissements aideront les aéroports à accroître la sécurité et l’accessibilité pour les résidents et les voyageurs, tout en favorisant la croissance soutenue des économies locale et régionale. »

L’honorable Marc Garneau
Ministre des Transports

Liens connexes

• Programme d’aide aux immobilisations aéroportuaires

Delphine Denis
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Transports, Ottawa
613-991-0700
Delphine.Denis@tc.gc.ca

Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
media@tc.gc.ca