Règlement — La station Ô Canada!

Concours tous à bord pour célébrer le Canada

Organisé dans le cadre de l’initiative la station Ô Canada!

1. Organisateur du concours

Le concours « Tous à bord pour célébrer le Canada » (ci-après le « Concours ») est organisé par le ministère du Patrimoine canadien (ci-après « l’Organisateur »).

2. Période du concours

Le Concours débute le 29 mai 2025 et se termine le 2 juillet 2025. Aucune participation reçue après cette date ne sera admissible.

3. Admissibilité

Toute personne résidant légalement au Canada peut soumettre une (1) ou plusieurs vidéos. Cependant, seules les personnes âgées de 18 ans ou plus au moment de leur participation et qui ne sont pas des artistes membres de l’Union des Artistes (UDA) ou de l’Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists (ACTRA) sont admissibles à gagner l’un des 2 voyages inoubliables à bord de VIA Rail Canada d’une valeur maximale 15 000 $ chacun.

Toutes les personnes à l’emploi de Patrimoine canadien, de VIA Rail, d’une tierce partie embauchée par Patrimoine canadien pour les fins du Concours ou d’un de leur partenaire dans le cadre de ce Concours, et les membres de leur famille ainsi que les personnes domiciliées avec eux ou les membres de leur famille immédiate, ne sont pas admissibles à gagner un prix, mais peuvent soumettre des vidéos.

Le Concours est nul là où la loi l’interdit.

4. Comment participer

Pour participer, les personnes doivent :

se rendre en personne à l’une des bornes vidéo officielles situées dans les villes participantes OU visiter le site Web de la campagne pour soumettre leur vidéo en ligne;
remplir et soumettre le Formulaire de licence, de consentement et de renonciation et cocher la case de consentement de participation au Concours;
enregistrer une vidéo originale dans laquelle elles expriment leur fierté canadienne et respecter tous les termes et conditions applicables.

Chaque formulaire complet accompagné d’une vidéo admissible équivaut à une (1) participation.

Il est possible de participer autant de fois que souhaité, mais chaque participation doit inclure une (1) vidéo distincte.

Si plusieurs personnes apparaissent dans une vidéo, seule la personne principale ayant soumis le formulaire de participation sera considérée comme participante au Concours.

5. Critères de validité des participations

Les vidéos soumises doivent respecter les lignes directrices suivantes :

ne contrevenir à aucun droit de propriété intellectuelle d’un tiers, y compris tout droit des marques de commerce, tout droit d’auteur et tout droit à l’image de toute personne filmée;
être conformes aux normes de la Directive sur la gestion des communications et de l’image de marque du gouvernement du Canada.

Patrimoine canadien se réserve le droit de disqualifier toute participation jugée non conforme ou autrement inadmissible.

6. Tirage et désignation du gagnant

Le tirage au sort pour la remise des 2 voyages inoubliables à bord de VIA Rail sera effectué parmi toutes les participations admissibles reçues durant la période du Concours.

Les gagnants seront sélectionnés le 3 juillet 2025.
Les gagnants seront contactés par courriel.
Si aucune réponse n'est reçue dans les 48 heures suivant l'envoi des courriels, l'Organisateur fera un nouveau tirage pour désigner de nouveaux gagnants.
Si le gagnant n’est pas en mesure de fournir les renseignements nécessaires pour confirmer le respect des conditions applicables dans un délai total de 7 jours, ce tirage sera annulé et un deuxième tirage sera effectué (et ainsi de suite au besoin).

Les noms des gagnants seront affichés sur le site Web de la fête du Canada.

7. Prix

Deux (2) prix seront attribués :

2 voyages inoubliables à bord de VIA Rail d’une valeur maximale de 15 000 $ chacun.

Les prix :

ne peuvent être échangés contre de l'argent comptant;
doivent être acceptés tels quels;
sont transférables à une autre personne, à condition de respecter les conditions de voyage;
Sont sujets aux conditions générales applicables de VIA Rail Canada (réservations, disponibilité, validité des billets, etc.), mises à jour de temps à autre.
Doivent être utilisés pour des voyages qui ont lieu avant le 1er septembre 2026.

8. Conditions générales

Pour s’inscrire, les participants doivent accepter les Conditions d’utilisation de La station Ô Canada!, respecter le Règlement du concours et remplir le Formulaire de licence, de consentement et de renonciation.
En s’inscrivant, les participants consentent à ce que leur vidéo puisse être utilisée par Patrimoine canadien à des fins de communication publique, à condition que leur consentement ait été donné via le formulaire.
L’Organisateur n’assume aucune responsabilité pour :
- les inscriptions perdues, en retard ou incomplètes;
- les erreurs techniques ou informatiques;
- toute annulation ou modification indépendante de sa volonté.
L’Organisateur se réserve le droit, à son entière discrétion, d'annuler ou de modifier le Concours.

9. Avis de confidentialité

La collecte de renseignements personnels est autorisée en vertu du paragraphe 4(2)(k.1) de la Loi sur le ministère du Patrimoine canadien et est nécessaire pour exploiter La station Ô Canada. La collecte et l'utilisation de ces renseignements personnels sont conformes à la Loi sur la protection des renseignements personnels. Ces renseignements serviront à confirmer le consentement du participant, à vérifier que le contenu de la vidéo est conforme aux modalités et conditions, et à inscrire le participant au tirage au sort des prix offerts par VIA Rail. Les renseignements personnels recueillis sont décrits dans le fichier de renseignements personnels POU 938 - Activités de sensibilisation et seront conservés pour 12 ans. Si les informations demandées ne sont pas fournies, votre soumission pourrait ne pas être prise en considération. En vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels, vous avez le droit d'accéder à vos renseignements personnels et de les corriger. Pour exercer l'un ou l'autre de ces droits, communiquez avec le coordonnateur de l'AIPRP de Patrimoine canadien par courriel à aiprp-atip@pch.gc.ca. Si vous n'êtes pas satisfait de la réponse de Patrimoine canadien à votre problème de confidentialité, vous pouvez communiquer avec le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada par téléphone au 1-800-282-1376.

Nous vous demandons de ne pas inclure de renseignements personnels vous concernant ou concernant d’autres personnes.