Calendrier des activités — Bal de Neige 2019

Il y a tant à voir et à faire au Bal de Neige! Consultez le calendrier des activités et utilisez les filtres pour mieux cibler votre recherche.

Filtres

Date de l'activité (YYYY-MM-DD)

Liste d'activités

Activités Destination Jour Heure de début L'heure Location Teaser Description
Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-01 00:00:00 00:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-01 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-01 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-01 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-01 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-01 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-01 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-01 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Qaggiq - Célébrez la vie! Le marché By 2019-02-01 08:00:00 08:00 - 22:00 Marché By Chantez en inuktut, les anciens chants inuits de l'Arctique canadien. Dans cette installation vidéo interactive, les visiteurs sont invités à vivre une expérience et à chanter trois chants traditionnels (pisiit). Les chants et la danse du tambour sont des

Les vendredis, samedis et dimanches, 1,2,3,8,9,10,15,16,17 février ainsi que le lundi 18 février.

Chantez en inuktut, les anciens chants inuits de l'Arctique canadien. Dans cette installation vidéo interactive, les visiteurs sont invités à vivre une expérience et à chanter trois chants traditionnels (pisiit). Les chants et la danse du tambour sont des éléments centraux de la culture inuite.

Traditionnellement, les Inuits construisaient un qaggiq, un grand et magnifique igloo où les habitants des camps périphériques se rassemblaient pour chanter, jouer du tambour et raconter des histoires. Les Inuits savaient que les arts de la scène créaient un sentiment d'appartenance, guérissaient les traumatismes et faisaient progresser la culture. Pendant la colonisation, certains des chants traditionnels ont été bannis ou découragés - en conséquence, la terminologie ancienne de cette musique n'est plus connue que par un très petit nombre d'anciens. Qaggiavuut s'efforce de documenter cette précieuse ressource et de créer des occasions pour les gardiens du savoir de partager ces chansons et ces histoires avec une nouvelle génération avant qu'elles ne soient perdues.

Définition:

Qaggiq: Un magnifique igloo construit dans le but de rassembler les gens pour partager des chansons et des histoires et d’assurer la survie de la culture. Qaggiavuut travaille à la construction d’un « qaggiq » contemporain, un espace des arts de la scène au Nunavut où les artistes inuits peuvent créer et présenter leurs œuvres.

Pisiq: Une chanson créée dans le style traditionnel inuit.

Pisiit: Le pluriel de pisiq.

Qaggiavuut a reçu l'appui du Conseil des Arts du Canada, Culture et Patrimoine Nunavut pour créer des ressources numériques en pisiit. Les vidéos ont été produites par Qaggiavuut et le design de l’installation par Jackpine.

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité :[Culture autochtone][Famille]

Zone Bouts de chou Le Domaine des flocons 2019-02-01 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-01 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons de ce royaume de neige magique en compagnie de la famille Glamotte, nos joyeuses mascottes! Profitez des plaisirs d’hiver canadiens en participant aux activités qui vous permettront de découvrir notre histoire et nos traditions hivernales.

Ce site officiel est présenté en coproduction par la Ville de Gatineau et Patrimoine canadien.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Jeux géants Le Domaine des flocons 2019-02-01 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Plaisir garanti avec certains de nos jeux favoris en version géante.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, et le lundi, 18 février, de 9 h à 16 h

Plaisir garanti avec certains de nos jeux favoris en version géante.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Les super glissades du Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-01 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences dans la Chinook Tim Hortons, l’Iceberg et la Glacier, des glissades qui vous donneront des frissons!

Éclats de rire et rebondissements garantis pour toute la famille!

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Sculptures de neige Le Domaine des flocons 2019-02-01 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige. Découvrez des personnages fantastiques créés des mains habiles de grands artistes.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Initiation au ski alpin et à la planche à neige Le Domaine des flocons 2019-02-01 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige.
  • Tous les jours, de 9 h à 16 h. Fermé les lundis, mardis et mercredis.

Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige sous la surveillance de moniteurs dynamiques.

Activité présentée par l’Association des stations de ski du Québec et de l’Ontario.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Sculptures sur neige en direct Le Domaine des flocons 2019-02-01 09:00:00 09:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Venez rencontrer nos sculpteurs de neige en action!
  • Les vendredi, samedi et dimanche, 1er, 2 et 3 février, de 9 h à 17 h

Venez rencontrer nos sculpteurs de neige en action! Vivez la magie de l’hiver en voyant de grands personnages blancs prendre forme sous vos yeux.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Parcs Canada - 450 000 km2 de souvenirs Le Domaine des flocons 2019-02-01 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier 47 parcs nationaux, 171 lieux historiques nationaux et 4 aires marines nationales de conservation ayant chacun sa propre histoire!
  • Les vendredi, samedi et dimanche, 1er, 2 et 3 février, de 9 h à 16 h

47 parcs nationaux, 171 lieux historiques nationaux et 4 aires marines nationales de conservation ayant chacun sa propre histoire!

Parcs Canada travaille fort pour protéger les trésors naturels et culturels du Canada. Venez rencontrer notre équipe et découvrir et en apprendre davantage sur les travaux passionnants que nous réalisons! Vous aurez l'occasion de faire une incursion en coulisse avec un archéologue de Parcs Canada et de découvrir des faits fascinants sur le bison des plaines, notre espèce en vedette, et plus encore!

Ne partez pas sans rencontrer notre mascotte Parka! Elle adorera se faire photographier avec vous et elle a beaucoup d'activités amusantes à partager.

Une activité présentée par Parcs Canada

Thème(s) de l’activité : [Famille]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-01 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Découvrez la crosse, un sport bourré d'action Le Domaine des flocons 2019-02-01 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Une démonstration du spectaculaire jeu de la crosse sera présentée au Domaine des flocons pendant le Bal de Neige.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, 1er, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 9 h à 16 h

Une démonstration du spectaculaire jeu de la crosse, descendant du «double ball» sera présentée au Domaine des flocons pendant le Bal de Neige. Les spectateurs seront invités à apprendre le jeu et à jouer avec de vrais athlètes de la crosse. Ce qui était un jeu ou un rituel des Premières Nations a reçu une reconnaissance spéciale en 1994 lorsque le Parlement a déclaré que la crosse était le « sport d’été national du Canada ».

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Sport],[Culture autochtone]

Reflets de glace du marché By Le marché By 2019-02-01 09:00:00 09:00 - 22:30 Marché By Rendez-vous aux Reflets de glace présentés par Tim Hortons.
  • 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30
  • 3 février, de 9 h à 20 h
  • Du 4 au 7 février, de 12 h à 20 h
  • 8 février, de 12 h à 22 h
  • 9 février, de 10 h à 22 h
  • 10 février, de 10 h à 20 h
  • 11 et 12 février, FERMÉ
  • 13 et 14 février, de 12 h à 20 h
  • 15 février, de 12 h à 22 h
  • 16 et 17 février, de 10 h à 22 h
  • 18 février, de 10 h à 18 h

Rendez-vous aux Reflets de glace!

Parcourez ce jardin enchanté pour admirer de scintillants chefs-d’œuvre inspirés du thème Trésors culturels du monde et entrez dans un univers où l’art, la glace et la lumière fusionnent. Des sculpteurs du monde entier transforment des blocs de glace en de magnifiques œuvres d’art. Faites une visite en soirée, alors que la lumière donne aux sculptures de glace une beauté mystique. Les vendredis et samedis soirs, l’ambiance sera déjantée avec des spectacles d’artistes canadiens de renom.

Thème(s) de l’activité : [Famille]
32e Compétition internationale de sculpture sur glace Reflets de glace Le marché By 2019-02-01 09:00:00 09:00 - 22:30 Marché By Venez voir des sculpteurs sur glace créer des œuvres spectaculaires sous le thème Trésors culturels du monde, lors de la 32e édition de la Compétition internationale de sculpture sur glace Reflets de glace!

Les vendredi et samedi, 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30 et le dimanche 3 février, de 9 h à 12 h

Cérémonie de remise de prix : Le dimanche 3 février à 17 h

Venez voir des sculpteurs sur glace créer des œuvres spectaculaires sous le thème Les Trésors culturels du monde, lors de la 32e édition de la Compétition internationale de sculpture sur glace Reflets de glace!

Organisée en plein cœur de la capitale du Canada, la compétition est l’une des principales attractions du Bal de Neige. Au fil des ans, elle s’est taillé une place de choix sur la scène internationale en réunissant les plus grands sculpteurs sur glace du monde.

Activité présentée par Tim Hortons en collaboration avec la Société canadienne des sculpteurs sur glace (site Web en anglais seulement).

Thème(s) de l’activité : [Famille][Art et culture]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-01 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Les randonnées des glamottes Le Domaine des flocons 2019-02-01 10:00:00 10:00 - 13:20 Parc Jacques-Cartier Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.
  • Les jeudis et vendredis, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h, les samedis à 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h, 15 h 30 et 17 h, les dimanches, 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h et 15 h 30 et le lundi 18 février, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h

Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-01 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Espace éducatif interactif Paul Klee ($) Le marché By 2019-02-01 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Plaisir garanti à tout âge dans l’espace éducatif interactif Paul Klee.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Les visiteurs de tout âge sont invités à s’immerger dans un univers haut en couleur et à créer des œuvres en 2D et 3D avec des aimants et des cubes dans un espace éducatif installé au cœur de l’exposition spéciale des œuvres de Paul Klee. Des étiquettes adaptées aux enfants permettront aux familles de découvrir ensemble les œuvres principales.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide familial : « Je suis ici avec les enfants » ($) Le marché By 2019-02-01 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Mettez votre chapeau de détective et suivez les indices pour repérer les œuvres d’art insaisissables.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Une chasse aux indices en famille à travers les salles d’art canadien et autochtone. Activité proposée en français et en anglais. Procurez-vous l’autoguide au kiosque Artissimo ou au comptoir de services aux visiteurs dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide : « Je suis ici pour tout voir » ($) Le marché By 2019-02-01 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous n’avez qu’une heure? Ce guide pratique vous fait découvrir les œuvres clés de la collection.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Pour aller au-delà des plans d’étage et des autres formes conventionnelles d’information, le MBAC a produit des autoguides pratiques, chacun adapté à une expérience visiteur différente. Ces guides s’adressent aux visiteurs voulant faire le tour d’horizon le plus complet possible des salles d’art canadien et autochtone et découvrir des œuvres modernes aux résonances toutes canadiennes.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

La zone Chill Tim Hortons Le marché By 2019-02-01 10:00:00 10:00 - 17:00 Rue York, marché By Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Les vendredis 1, 8 et 15 février 2019 | 10 h à 17 h

Les samedis 2, 9 et 16 février 2019 | 10 h à 17 h

Le dimanche 3 février 2019 | 10 h à 17 h

Les dimanches 10 et 17 février 2019 | 10 h à 16 h

Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Activité présentée par Tim Hortons.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

La tournée de la tuque AIR MILES Le Domaine des flocons 2019-02-01 10:00:00 10:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Entrez dans la tuque gigantesque Air Miles et dégustez un chocolat chaud gratuit.

Les vendredi et samedi, 1 et 2 février, de 10 h à 17 h et le dimanche 3 février de 10 h à 16 h.

Nous apportons du chocolat chaud GRATUIT dans la capitale du Canada à l’occasion du premier week-end du Bal de Neige! Rendez-vous dans la grande tuque bleue au parc Jacques Cartier et présentez votre carte AIR MILES (ou l’Appli AIR MILES) pour recevoir une douceur hivernale, des cadeaux et plus encore!

Une activité présentée par AIR MILES

Thème(s) de l’activité : [Famille]


Visitez la monnaie royale canadienne dans le cadre des célébrations de Bal de Neige 2019 Le marché By 2019-02-01 10:00:00 10:00 - 16:00 Rue York, marché By Cette année, la Monnaie royale canadienne sera de la fête au Bal de Neige! Venez frapper gratuitement votre jeton souvenir de ce festival hivernal à la tente de la Monnaie, dans le marché By.

Du vendredi 1er février au dimanche 3 février

de 10 h à 16 h

Cette année, la Monnaie royale canadienne sera de la fête au Bal de Neige! Venez frapper gratuitement votre jeton souvenir de ce festival hivernal à la tente de la Monnaie, dans le marché By. Nous vous remettrons aussi un laissez-passer gratuit pour une visite guidée de 45 minutes de notre usine de fabrication ultramoderne située au 320, promenade Sussex.

Découvrez ce que nous vous réservons d’emballant en 2019.

Limite d’une frappe de jeton par personne, jusqu’à épuisement des stocks. Les laissez-passer gratuits expirent le 30 avril 2019.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Performances autochtones Le Domaine des flocons 2019-02-01 10:00:00 10:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Préparez-vous pour une occasion spéciale afin de profiter des couleurs, des chansons, des danses et des jeux autochtones.

Les vendredis 1 et 8 février, les samedis, 2, 9 et 16 février, les dimanches, 3, 10 et 17 février et le lundi 18 février de 10 h à 16 h

Préparez-vous pour une occasion spéciale afin de profiter des couleurs, des chansons, des danses et des jeux autochtones. Du chant de gorge au sport traditionnel, nous promettons une expérience passionnante et interactive à tous ceux qui visiteront notre scène.

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Art et culture]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-01 11:00:00 11:00 - 16:00 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

La randonnée des amoureux de l'érable ($) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-01 13:30:00 13:30 - 15:30 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa. En français et en anglais.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, 1er, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 février, de 13 h 30 à 15 h 30

Suivez le guide de C’est Bon Cooking au marché By pour découvrir les produits de l'érable sous toutes ses coutures. Vous apprendrez comment les produits de l’érable sont fabriqués, vous rencontrerez les producteurs, et vous goûterez à des délices à l’érable sous plusieurs formes.

48 $ par personne, taxes en sus
1 heure et 30 minutes

En français et en anglais

Achetez vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-01 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-01 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Festibière d’hiver de Gatineau 2019 Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-01 17:00:00 17:00 - 00:59 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull) Le Festibière d’hiver est maintenant une tradition hivernale dans la région de la capitale nationale.
  • Les vendredi et samedi, 1 et 2 février, de 17 h à 1 h

Le Festibière d’hiver est maintenant une tradition hivernale dans la région de la capitale nationale. Pour cette 8e édition, nous vous invitons à découvrir une plus vaste sélection de bières du Québec et de l’Ontario. En effet, cette année, nous offrirons une plus grande variété d’activités, d’ateliers et de spiritueux à découvrir! Notre station de bières sûres et d’huîtres vous permettra également de créer encore plus d’accords mets-bières. Venez mettre un peu de chaleur dans votre hiver les 1er et 2 février prochains dans la Grande Galerie du Musée canadien de l’histoire. 18 ans et plus.

Pour acheter votre billet, visitez le site Web du Festibière.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

Festibière d’hiver de Gatineau 2019 Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-01 17:00:00 17:00 - 00:59 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull) Le Festibière d’hiver est maintenant une tradition hivernale dans la région de la capitale nationale.
  • Les vendredi et samedi, 1 et 2 février, de 17 h à 1 h

Le Festibière d’hiver est maintenant une tradition hivernale dans la région de la capitale nationale. Pour cette 8e édition, nous vous invitons à découvrir une plus vaste sélection de bières du Québec et de l’Ontario. En effet, cette année, nous offrirons une plus grande variété d’activités, d’ateliers et de spiritueux à découvrir! Notre station de bières sûres et d’huîtres vous permettra également de créer encore plus d’accords mets-bières. Venez mettre un peu de chaleur dans votre hiver les 1er et 2 février prochains dans la Grande Galerie du Musée canadien de l’histoire. 18 ans et plus.

Pour acheter votre billet, visitez le site Web du Festibière.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

Unikkaaqtuarniq: Contes du Nord Le Glebe 2019-02-01 18:00:00 18:00 - 21:00 Parc Lansdowne, place Aberdeen (à l’extérieur de l’édifice de Horticulture) 1525 Voie Princesse Patricia, Ottawa Le Festival du cinéma et des arts médiatiques Asinabka présente Unikkaaqtuarniq : contes du Nord, une projection en plein air qui met en valeur le cinéma autochtone de l'Arctique.
  • Les vendredi, samedi et dimanche, 1er, 2 et 3 février, de 18 h à 21 h

Le Festival du cinéma et des arts médiatiques Asinabka présente Unikkaaqtuarniq : contes du Nord, une projection en plein air qui met en valeur le cinéma autochtone de l'Arctique. Visionnez des films réalisés par des cinéastes autochtones des cultures du Nord, projetés en plein air sur un écran de neige. (*Films à confirmer)

Une activité présentée par le Festival Asinabka en partenariat avec la Ville d’Ottawa, la Galerie d’Art d’Ottawa et SAW Vidéo. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Famille],[Art et culture]

Tournez pour gagner! - Rideau Carleton Casino Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-01 18:00:00 18:00 - 22:00 Rue York Tournez pour gagner!

Les vendredis et samedis, 1, 2, 15 et 16 février 2019 | 18 h à 22 h

rue York, Marché By

Tournez pour gagner!

Dégustez un bon cidre chaud et obtenez un jeu de cartes gratuit!* 

Les nouveaux membres reçoivent 25 $** en parties gratuites au Casino.

*Jusqu’à épuisement des stocks. 

**Recevez 15 $ en coupon de retour et 10 $ en parties gratuites en partageant votre courriel lors de l’inscription.

Une activité présentée par Rideau Carleton Casino. (site web en anglais seulement)
Les soirées DJ électro Sous-Zéro du Bal de Neige présentées par le Rideau Carleton Casino Le marché By 2019-02-01 19:00:00 19:00 - 22:30 Marché By Commencez votre soirée avec la musique électrisante de DJ canadiens sur la scène Rideau Carleton Casino.

Marché By

Les vendredis et samedis, 1, 2, 15 et 16 février, de 19 h à 22 h 30

Commencez votre soirée avec la musique électrisante de DJ canadiens sur la scène Rideau Carleton Casino.

WEEKEND 1 :

Le vendredi 1er février

KHAOS - Présenté par les Rythmes du Blizzard ByWard
EVE SALVAIL
SHUB

Le samedi 2 février

Présenté par l'Ambassade de France au Canada

UNPIER
KEN-J
LADY STYLE

_________________________________________________


WEEKEND 3 :

Le vendredi 15 février

TYR ONE - Présenté par les Rythmes du Blizzard ByWard
MATHILDE  
PRINCE PARIS

Le samedi 16 février

TDOT - Présenté par les Rythmes du Blizzard ByWard
EVANA & CARL MÜREN 
BYNON 

Activité présentée par Rideau Carleton Casino.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]


Les soirées DJ électro Sous-Zéro mettant en vedette KHAOS, EVE SALVAIL et SHUB Le marché By 2019-02-01 19:00:00 19:00 - 22:30 Marché By Commencez votre Bal de Neige avec la musique électrisante de DJ SHUB sur la scène Rideau Carleton Casino.

Le vendredi 1 février 2019 | 19 h à 22 h 30

Marché By (rue York Est) sur la scène Rideau Carleton Casino

Commencez votre Bal de Neige avec la musique électrisante de DJ SHUB. Considéré comme le parrain du PowWowStep, DJ SHUB continue de promouvoir un style de musique électronique de plus en plus populaire.

19 h  KHAOS - Présenté par les Rythmes du Blizzard ByWard
20 h  EVE SALVAIL
21 h  SHUB

Veuillez cliquer sur le lien suivant pour la programmation complète des soirées DJ électro Sous-Zéro.

Activité présentée par Rideau Carleton Casino.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

The Wedding Party ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-01 19:30:00 19:30 - 22:00 Centre national des Arts, Théâtre Babs Asper, 1, rue Elgin, Ottawa Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham. Ne manquez pas votre invitation au mariage de l’année!
  • Du 30 janvier au 9 février, à 19 h 30 (les 2, 3 et 9 février, à 14 h)

Inscrivez la date à votre calendrier pour cette folle aventure dans le plus bizarre et le plus stressant des rituels, une réception d’après-mariage joyeuse et infernale où l’alcool coule à flots. Ce tour de force comique met en vedette des habitués du festival de Stratford et du festival Shaw. Errant quelque part entre une guerre désordonnée de compliments qui met les nerfs à vif et une distribution hallucinante qui interprète une myriade de personnages en rafale, The Wedding Party vous fera sombrer dans un chaos dont vous serez complice!

Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham

Une présentation du Théâtre anglais du CNA. Une production du Crow’s Theatre et du Talk Is Free Theatre

Photo : Union Eleven Photographers

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Ballet national du Canada ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-01 20:00:00 20:00 - 22:00 Centre national des Arts, salle Southam, 1, rue Elgin, Ottawa Compagnie de calibre mondial, le Ballet national du Canada possède un impressionnant répertoire de joyaux chorégraphiques.
  • Le jeudi 31 janvier, le vendredi et samedi, 1er et 2 février, de 20 h à 22 h

Compagnie de calibre mondial, le Ballet national du Canada possède un impressionnant répertoire de joyaux chorégraphiques. Le programme regroupe des œuvres de deux chorégraphes illustres, George Balanchine et sir Frederick Ashton, principaux architectes du ballet classique au XXe siècle, et de leur émule Justin Peck. La soirée de danse comprend Apollo, Paz de la Jolla et The Dream.

Activité présentée par le Centre national des Arts.

Jillian Vanstone dans The Dream, photo de Karolina Kuras

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Hamlet_director’s cut ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-01 20:00:00 20:00 - 22:00 Centre national des Arts, 1, rue Elgin, Ottawa Une tragédie shakespearienne revue et remixée. Un tour de force.
  • Le jeudi 31 janvier, le vendredi et samedi, 1er et 2 février, de 20 h à 22 h

Hamlet en condensé, épuré et radicalisé. Un seul acteur, Marc Beaupré, qui incarne plusieurs personnages, plusieurs voix et plusieurs variantes d’un même drame existentiel insurmontable. Une tragédie shakespearienne revue et remixée. Un tour de force.

D’après la pièce de William Shakespeare Traduction de Jean-Marc Dalpé. Mise en scène et adaptation de François Blouin et de Marc Beaupré.

Une production de Terre des Hommes

Activité présentée par le Centre national des Arts.

Photo : François Blouin

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Nomad’Stones ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-01 20:30:00 20:30 - 22:30 Centre national des Arts, 1, rue Elgin, Ottawa Issu de racines multiples et complexes, Nomad’Stones est un projet musical collectif qui s’inspire des milliards de poussières que chacun sème sur son chemin.
  • Le vendredi 1er février, de 20 h 30 à 22 h 30

Issu de racines multiples et complexes, Nomad’Stones est un projet musical collectif qui s’inspire des milliards de poussières que chacun sème sur son chemin. Inspiré d’une musique métissée qui vacille entre l’Afrique, l’Amérique latine et des influences mondiales, le style de Nomad’Stones ne peut être ni imité ni caractérisé, mais il est tout à fait familier : de la musique où l’idée de frontière perd tout son sens.

Activité présentée par le Centre national des Arts.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-02 00:00:00 00:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-02 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-02 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-02 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-02 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-02 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

36e triathlon annuel du Bal de Neige La patinoire du canal Rideau 2019-02-02 08:00:00 08:00 - 12:00 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Ce grand événement, qui est l'une des plus anciennes activités du Bal de Neige.

Le samedi 2 février, de 8 h à 12 h

Ligne départ : Patinoire du canal Rideau, lac Dows

Ligne d’arrivée : Édifice Terry Fox, 2960 promenade Riverside 

Venez vous joindre aux centaines de passionnés de l'hiver et participer à cet événement tout à fait unique.

Ce grand événement, qui est l'une des plus anciennes activités du Bal de Neige, montre à quel point on adore patiner sur le canal Rideau, faire du ski de fond et courir dans la capitale du Canada. Pour plus d’information, visitez https://winterludetriathlon.wordpress.com/.

Activité présentée par Zone3sports.

Thème(s) de l’activité : [Sport]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-02 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-02 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Qaggiq - Célébrez la vie! Le marché By 2019-02-02 08:00:00 08:00 - 22:00 Marché By Chantez en inuktut, les anciens chants inuits de l'Arctique canadien. Dans cette installation vidéo interactive, les visiteurs sont invités à vivre une expérience et à chanter trois chants traditionnels (pisiit). Les chants et la danse du tambour sont des

Les vendredis, samedis et dimanches, 1,2,3,8,9,10,15,16,17 février ainsi que le lundi 18 février.

Chantez en inuktut, les anciens chants inuits de l'Arctique canadien. Dans cette installation vidéo interactive, les visiteurs sont invités à vivre une expérience et à chanter trois chants traditionnels (pisiit). Les chants et la danse du tambour sont des éléments centraux de la culture inuite.

Traditionnellement, les Inuits construisaient un qaggiq, un grand et magnifique igloo où les habitants des camps périphériques se rassemblaient pour chanter, jouer du tambour et raconter des histoires. Les Inuits savaient que les arts de la scène créaient un sentiment d'appartenance, guérissaient les traumatismes et faisaient progresser la culture. Pendant la colonisation, certains des chants traditionnels ont été bannis ou découragés - en conséquence, la terminologie ancienne de cette musique n'est plus connue que par un très petit nombre d'anciens. Qaggiavuut s'efforce de documenter cette précieuse ressource et de créer des occasions pour les gardiens du savoir de partager ces chansons et ces histoires avec une nouvelle génération avant qu'elles ne soient perdues.

Définition:

Qaggiq: Un magnifique igloo construit dans le but de rassembler les gens pour partager des chansons et des histoires et d’assurer la survie de la culture. Qaggiavuut travaille à la construction d’un « qaggiq » contemporain, un espace des arts de la scène au Nunavut où les artistes inuits peuvent créer et présenter leurs œuvres.

Pisiq: Une chanson créée dans le style traditionnel inuit.

Pisiit: Le pluriel de pisiq.

Qaggiavuut a reçu l'appui du Conseil des Arts du Canada, Culture et Patrimoine Nunavut pour créer des ressources numériques en pisiit. Les vidéos ont été produites par Qaggiavuut et le design de l’installation par Jackpine.

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité :[Culture autochtone][Famille]

Zone Bouts de chou Le Domaine des flocons 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons de ce royaume de neige magique en compagnie de la famille Glamotte, nos joyeuses mascottes! Profitez des plaisirs d’hiver canadiens en participant aux activités qui vous permettront de découvrir notre histoire et nos traditions hivernales.

Ce site officiel est présenté en coproduction par la Ville de Gatineau et Patrimoine canadien.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Jeux géants Le Domaine des flocons 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Plaisir garanti avec certains de nos jeux favoris en version géante.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, et le lundi, 18 février, de 9 h à 16 h

Plaisir garanti avec certains de nos jeux favoris en version géante.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Les super glissades du Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences dans la Chinook Tim Hortons, l’Iceberg et la Glacier, des glissades qui vous donneront des frissons!

Éclats de rire et rebondissements garantis pour toute la famille!

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Sculptures de neige Le Domaine des flocons 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige. Découvrez des personnages fantastiques créés des mains habiles de grands artistes.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Initiation au ski alpin et à la planche à neige Le Domaine des flocons 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige.
  • Tous les jours, de 9 h à 16 h. Fermé les lundis, mardis et mercredis.

Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige sous la surveillance de moniteurs dynamiques.

Activité présentée par l’Association des stations de ski du Québec et de l’Ontario.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Josh Dagg - Sculpteur sur bois en direct Le Domaine des flocons 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Venez rencontrer Josh Dagg, un artiste sculpteur sur bois, de la région de l’Outaouais.
  • Les samedis, dimanches et le lundi 18 février, de 9 h à 16 h

Venez rencontrer Josh Dagg, un artiste sculpteur sur bois, de la région de l’Outaouais. Prenez une photo de vous avec les animaux de bois qu’il aura créés sous vos yeux.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Parcs Canada - 450 000 km2 de souvenirs Le Domaine des flocons 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier 47 parcs nationaux, 171 lieux historiques nationaux et 4 aires marines nationales de conservation ayant chacun sa propre histoire!
  • Les vendredi, samedi et dimanche, 1er, 2 et 3 février, de 9 h à 16 h

47 parcs nationaux, 171 lieux historiques nationaux et 4 aires marines nationales de conservation ayant chacun sa propre histoire!

Parcs Canada travaille fort pour protéger les trésors naturels et culturels du Canada. Venez rencontrer notre équipe et découvrir et en apprendre davantage sur les travaux passionnants que nous réalisons! Vous aurez l'occasion de faire une incursion en coulisse avec un archéologue de Parcs Canada et de découvrir des faits fascinants sur le bison des plaines, notre espèce en vedette, et plus encore!

Ne partez pas sans rencontrer notre mascotte Parka! Elle adorera se faire photographier avec vous et elle a beaucoup d'activités amusantes à partager.

Une activité présentée par Parcs Canada

Thème(s) de l’activité : [Famille]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Découvrez la crosse, un sport bourré d'action Le Domaine des flocons 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Une démonstration du spectaculaire jeu de la crosse sera présentée au Domaine des flocons pendant le Bal de Neige.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, 1er, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 9 h à 16 h

Une démonstration du spectaculaire jeu de la crosse, descendant du «double ball» sera présentée au Domaine des flocons pendant le Bal de Neige. Les spectateurs seront invités à apprendre le jeu et à jouer avec de vrais athlètes de la crosse. Ce qui était un jeu ou un rituel des Premières Nations a reçu une reconnaissance spéciale en 1994 lorsque le Parlement a déclaré que la crosse était le « sport d’été national du Canada ».

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Sport],[Culture autochtone]

Reflets de glace du marché By Le marché By 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 22:30 Marché By Rendez-vous aux Reflets de glace présentés par Tim Hortons.
  • 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30
  • 3 février, de 9 h à 20 h
  • Du 4 au 7 février, de 12 h à 20 h
  • 8 février, de 12 h à 22 h
  • 9 février, de 10 h à 22 h
  • 10 février, de 10 h à 20 h
  • 11 et 12 février, FERMÉ
  • 13 et 14 février, de 12 h à 20 h
  • 15 février, de 12 h à 22 h
  • 16 et 17 février, de 10 h à 22 h
  • 18 février, de 10 h à 18 h

Rendez-vous aux Reflets de glace!

Parcourez ce jardin enchanté pour admirer de scintillants chefs-d’œuvre inspirés du thème Trésors culturels du monde et entrez dans un univers où l’art, la glace et la lumière fusionnent. Des sculpteurs du monde entier transforment des blocs de glace en de magnifiques œuvres d’art. Faites une visite en soirée, alors que la lumière donne aux sculptures de glace une beauté mystique. Les vendredis et samedis soirs, l’ambiance sera déjantée avec des spectacles d’artistes canadiens de renom.

Thème(s) de l’activité : [Famille]
32e Compétition internationale de sculpture sur glace Reflets de glace Le marché By 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 22:30 Marché By Venez voir des sculpteurs sur glace créer des œuvres spectaculaires sous le thème Trésors culturels du monde, lors de la 32e édition de la Compétition internationale de sculpture sur glace Reflets de glace!

Les vendredi et samedi, 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30 et le dimanche 3 février, de 9 h à 12 h

Cérémonie de remise de prix : Le dimanche 3 février à 17 h

Venez voir des sculpteurs sur glace créer des œuvres spectaculaires sous le thème Les Trésors culturels du monde, lors de la 32e édition de la Compétition internationale de sculpture sur glace Reflets de glace!

Organisée en plein cœur de la capitale du Canada, la compétition est l’une des principales attractions du Bal de Neige. Au fil des ans, elle s’est taillé une place de choix sur la scène internationale en réunissant les plus grands sculpteurs sur glace du monde.

Activité présentée par Tim Hortons en collaboration avec la Société canadienne des sculpteurs sur glace (site Web en anglais seulement).

Thème(s) de l’activité : [Famille][Art et culture]

Red Bull Power 5 La patinoire du canal Rideau 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 21:00 Patinoire du canal Rideau, aire de repos de l'intersection de l'avenue Fifth Red Bull Power 5 est un tournoi de hockey à 4 joueurs avec un concept unique. Amusant, rapide et technique, Red Bull Power 5 se tiendra dans quatre endroits au Canada.

Le samedi 2 février 2019

Inscription à la Fifth Avenue : de 11 h à 12 h

Round Robin à la Fifth Avenue : de 12 h à 16 h 30. 

Demi-finales et finales aux écluses Rideau (Centre national des Arts) : 18 h à 20 h. 

Red Bull Power 5 est un tournoi de hockey à 4 joueurs avec un concept unique. Amusant, rapide et technique, Red Bull Power 5 se tiendra dans quatre endroits au Canada.

Les règlements? Simples. Du hockey libre, 4 contre 4 et des matchs de huit minutes sans gardien. La règle spéciale, si votre équipe marque, vous ajoutez un 5e joueur sur la glace pendant une minute.

Cet avantage numérique se termine si :

• L’équipe en avantage numérique compte un but.

• L’équipe en désavantage numérique marque un but. Le 5e joueur est alors retiré et l’équipe qui a marqué a droit à un 5e joueur pour une période d’avantage numérique d’une minute.

Pour plus de détails, visitez le site web au :

www.redbull.com/ca-fr/events/power-5

Activité présentée par Red Bull.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Serpent à neige Le Domaine des flocons 2019-02-02 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier «Serpent à neige» est un jeu d'hiver traditionnel chez de nombreuses Premières nations.

Les samedis, 2, 9 et 16 février, les dimanches, 3, 10 et 17 février et le lundi 18 février de 9 h à 16 h

« Serpent à neige » est un jeu d'hiver traditionnel chez de nombreuses Premières nations.

Pour jouer à Serpent à neige, un « serpent » en bois sculpté et décoré est lancé dans un corridor de neige glacée. Les joueurs lancent le serpent dans le corridor, et celui dont le serpent parcourt la plus longue distance est le gagnant!

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin



Les randonnées des glamottes Le Domaine des flocons 2019-02-02 09:30:00 09:30 - 17:30 Parc Jacques-Cartier Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.
  • Les jeudis et vendredis, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h, les samedis à 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h, 15 h 30 et 17 h, les dimanches, 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h et 15 h 30 et le lundi 18 février, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h

Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Tyrolienne ($) Le Domaine des flocons 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 18:00 Parc Jacques-Cartier Avides de sensations fortes? Essayez la tyrolienne tout en profitant d’une vue spectaculaire en hauteur du Domaine des flocons.

Les samedis, de 10 h à 18 h, les dimanches de 10 h à 17 h, et le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Avides de sensations fortes? Essayez la tyrolienne tout en profitant d’une vue spectaculaire en hauteur du Domaine des flocons, un merveilleux terrain de jeu hivernal. Une expérience à ne pas manquer!

Taille minimum : 42 pouces
Poids maximum : 225 livres

Les billets sont disponibles, directement à la tyrolienne, au coût de 10 $ par descente ou de 20 $ pour des descentes illimitées, durant la même journée.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Résilience et renaissance – L’histoire autochtone Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Salle des Premiers Peuples et carrefour de la salle de l’Histoire canadienne) Faites une chasse aux artefacts pour en apprendre davantage sur les objets et les récits des Premières Nations, des Métis et des Inuits.
  • Le samedi 2 février et le dimanche 3 février, de 10 h à 16 h

Faites une chasse aux artefacts pour en apprendre davantage sur les objets et les récits des Premières Nations, des Métis et des Inuits. Explorez l’apport des peuples autochtones à la traite des fourrures européenne : vous aurez l’occasion de manipuler des peaux de castor et des grattoirs à peaux, mais aussi de découvrir la broderie perlée métisse et le rôle important des femmes dans la pelleterie. Constatez la chaleur et la robustesse des vêtements en peau de caribou et de phoque confectionnés et portés par les Inuits. Venez vous amuser en famille au Bal de Neige et découvrir directement la résilience des peuples autochtones.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire. Gratuit en acquittant les droits d’entrée au musée.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Famille],[Art et culture]

Le jeu-questionnaire d’Historica Canada Le Domaine des flocons 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Des animateurs ambulants d’Historica Canada seront sur place pour mettre vos connaissances à l’épreuve.
  • Les samedi et dimanche, 2 et 3 février, de 10 h à 16 h

Des animateurs ambulants d’Historica Canada seront sur place pour mettre vos connaissances à l’épreuve. Que savez-vous sur l’histoire, la politique, la géographie et la culture de votre pays? Gagnez des prix et suscitez l’admiration de votre famille et de vos amis!

Une activité présentée par Historica Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 16:30 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Artissimo ($) Le marché By 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Déguisements, casse-têtes 3D et projets d’art vous attendent. On s’amuse en famille à Artissimo.
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 10 h à 16 h

Les familles sont invitées à venir s’amuser au Musée des beaux-arts du Canada en explorant la collection nationale et les expositions temporaires, en jouant à des jeux axés sur le thème de l’art, en réalisant leurs propres œuvres et en faisant connaître leurs créations à d’autres enfants du Canada et du monde entier. Les activités Artissimo sont destinées aux enfants de 3 ans et plus qui sont accompagnés d’un adulte. Compris dans le droit d’entrée du musée.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Studio Artissimo ($) Le marché By 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Joignez-vous à nous au Studio Artissimo, où les familles peuvent créer des projets d’art amusants sans avoir à nettoyer!
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 10 h à 16 h

Joignez-vous à nous au Studio Artissimo, où les familles peuvent créer des projets d’art amusants sans avoir à nettoyer! La thématique des projets artistiques est reliée aux œuvres présentées au musée. En février, c’est le Jeu de peinture. Vous vous demandez comment les artistes forment d’épais traits de peinture qui semblent jaillir de la toile? Joignez-vous à nous au studio et faites-en l’essai par vous-même! Tout le matériel est fourni. Présentez-vous sans inscription, et restez aussi longtemps que vous le voulez. Pour les enfants de 3 ans et plus accompagnés d’un adulte. Compris dans le droit d’entrée du musée.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Espace éducatif interactif Paul Klee ($) Le marché By 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Plaisir garanti à tout âge dans l’espace éducatif interactif Paul Klee.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Les visiteurs de tout âge sont invités à s’immerger dans un univers haut en couleur et à créer des œuvres en 2D et 3D avec des aimants et des cubes dans un espace éducatif installé au cœur de l’exposition spéciale des œuvres de Paul Klee. Des étiquettes adaptées aux enfants permettront aux familles de découvrir ensemble les œuvres principales.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide familial : « Je suis ici avec les enfants » ($) Le marché By 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Mettez votre chapeau de détective et suivez les indices pour repérer les œuvres d’art insaisissables.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Une chasse aux indices en famille à travers les salles d’art canadien et autochtone. Activité proposée en français et en anglais. Procurez-vous l’autoguide au kiosque Artissimo ou au comptoir de services aux visiteurs dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide : « Je suis ici pour tout voir » ($) Le marché By 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous n’avez qu’une heure? Ce guide pratique vous fait découvrir les œuvres clés de la collection.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Pour aller au-delà des plans d’étage et des autres formes conventionnelles d’information, le MBAC a produit des autoguides pratiques, chacun adapté à une expérience visiteur différente. Ces guides s’adressent aux visiteurs voulant faire le tour d’horizon le plus complet possible des salles d’art canadien et autochtone et découvrir des œuvres modernes aux résonances toutes canadiennes.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fins de semaine Bal de Neige à la Galerie d’art d’Ottawa Le centre-ville Rideau 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 14:00 Galerie d’art d’Ottawa, 50, pont Mackenzie King Donnez libre cours à votre imagination avec des activités créatives hivernales à la nouvelle Galerie d’art d’Ottawa!
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 10 h à 14 h

Passez par le studio de la nouvelle Galerie d’art d’Ottawa et participez à des activités créatives hivernales pour tous les âges. Donnez libre cours à votre imagination en famille ou entre amis. Venez vous réchauffer et aiguisez votre créativité avec de nouvelles activités chaque fin de semaine du Bal de Neige.

Activité gratuite; il n’est pas nécessaire de vous inscrire.

Activité présentée par la Galerie d’art d’Ottawa. Commanditée par Welch LLP.

Photo : Chris Snow

Thème(s) de l’activité : [Art et culture],[Famille]

Fête Frissons Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 14:00 Centre des arts Shenkman, 245, boulevard Centrum, Ottawa Célébrez le Bal de Neige à Orléans et profitez d’une journée amusante en famille!
  • Le samedi 2 février, de 10 h à 14 h

Célébrez le Bal de Neige à Orléans et profitez des plaisirs de l’hiver au cours d’une journée amusante en famille! Parmi les activités gratuites offertes, il y a du divertissement musical, du maquillage facial, des ateliers d’art, des histoires, de la danse et des activités extérieures dans la neige! Entrée et activités sont gratuites!

Activité présentée par le Centre des arts Shenkman en collaboration avec le Cœur de la ZAC Orléans, MIFO, l’École d’art d’Ottawa et l’École de théâtre d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Une monnaie savoureuse La rue Sparks 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée de la Banque du Canada, 30, rue Bank (à l’angle de la rue Wellington), Ottawa Mettez vos sens en éveil pour découvrir comment la nourriture que nous mangeons servait autrefois de monnaie.
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi, 18 février, de 10 h à 17 h

La monnaie ne se limite pas toujours à des billets de banque et à des pièces. Elle prenait parfois la forme de nourriture. Vivez quelque chose d’inhabituel en découvrant comment la nourriture que nous consommons tenait jadis lieu de monnaie. Thé, cacao, sel, fromage parmesan… Faites appel à tous vos sens pour deviner de quelle monnaie il s’agit, comment elle était utilisée et d’où elle provenait.

Activité présentée par le Musée de la Banque du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Le marché des marionnettes d’avatars La rue Sparks 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée de la Banque du Canada, 30, rue Bank (à l’angle de la rue Wellington), Ottawa Les enfants créent leurs propres marionnettes en achetant les différentes parties avec de l’argent factice, mais ils doivent s’amuser sans se ruiner.
  • Les samedi et dimanche, 2 et 3 février, de 10 h à 17 h

Venez faire un tour au musée, où vos enfants pourront confectionner en un tour de main de drôles de marionnettes inspirées de nos amis, les avatars du Musée de la Banque du Canada. Attention, il s’agit d’un marché de marionnettes. Les enfants devront donc acheter les diverses parties de leurs marionnettes avec de l’argent factice. Le défi? Ils devront choisir quelles parties ils peuvent se payer. C’est amusant, mais il y a un budget à respecter!

Activité présentée par le Musée de la Banque du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

La zone Chill Tim Hortons Le marché By 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 17:00 Rue York, marché By Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Les vendredis 1, 8 et 15 février 2019 | 10 h à 17 h

Les samedis 2, 9 et 16 février 2019 | 10 h à 17 h

Le dimanche 3 février 2019 | 10 h à 17 h

Les dimanches 10 et 17 février 2019 | 10 h à 16 h

Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Activité présentée par Tim Hortons.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Tim Hortons – La zone Chill Le Domaine des flocons 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 10 h à 17 h

Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Activité présentée par Tim Hortons.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

La tournée de la tuque AIR MILES Le Domaine des flocons 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Entrez dans la tuque gigantesque Air Miles et dégustez un chocolat chaud gratuit.

Les vendredi et samedi, 1 et 2 février, de 10 h à 17 h et le dimanche 3 février de 10 h à 16 h.

Nous apportons du chocolat chaud GRATUIT dans la capitale du Canada à l’occasion du premier week-end du Bal de Neige! Rendez-vous dans la grande tuque bleue au parc Jacques Cartier et présentez votre carte AIR MILES (ou l’Appli AIR MILES) pour recevoir une douceur hivernale, des cadeaux et plus encore!

Une activité présentée par AIR MILES

Thème(s) de l’activité : [Famille]


Visitez la monnaie royale canadienne dans le cadre des célébrations de Bal de Neige 2019 Le marché By 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 16:00 Rue York, marché By Cette année, la Monnaie royale canadienne sera de la fête au Bal de Neige! Venez frapper gratuitement votre jeton souvenir de ce festival hivernal à la tente de la Monnaie, dans le marché By.

Du vendredi 1er février au dimanche 3 février

de 10 h à 16 h

Cette année, la Monnaie royale canadienne sera de la fête au Bal de Neige! Venez frapper gratuitement votre jeton souvenir de ce festival hivernal à la tente de la Monnaie, dans le marché By. Nous vous remettrons aussi un laissez-passer gratuit pour une visite guidée de 45 minutes de notre usine de fabrication ultramoderne située au 320, promenade Sussex.

Découvrez ce que nous vous réservons d’emballant en 2019.

Limite d’une frappe de jeton par personne, jusqu’à épuisement des stocks. Les laissez-passer gratuits expirent le 30 avril 2019.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Station du Bus-O-Neige OLG La patinoire du canal Rideau 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 17:00 Patinoire du canal Rideau, aire de repos de l'intersection de l'avenue Fifth Faites une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez de l’animation et du cidre chaud.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 10 h à 17 h

Faites une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez de l’animation et du cidre chaud.

Activité présentée par OLG.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Culinaire]

Performances autochtones Le Domaine des flocons 2019-02-02 10:00:00 10:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Préparez-vous pour une occasion spéciale afin de profiter des couleurs, des chansons, des danses et des jeux autochtones.

Les vendredis 1 et 8 février, les samedis, 2, 9 et 16 février, les dimanches, 3, 10 et 17 février et le lundi 18 février de 10 h à 16 h

Préparez-vous pour une occasion spéciale afin de profiter des couleurs, des chansons, des danses et des jeux autochtones. Du chant de gorge au sport traditionnel, nous promettons une expérience passionnante et interactive à tous ceux qui visiteront notre scène.

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Art et culture]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-02 11:00:00 11:00 - 12:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Zone Cirque Le Domaine des flocons 2019-02-02 11:00:00 11:00 - 15:00 Parc Jacques-Cartier Venez visiter la zone cirque! Les participants seront invités à découvrir et maitriser les bases de la jonglerie.
  • Les samedis et dimanches 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février et le lundi 18 février, de 11 h à 15 h 

Venez visiter la zone cirque! Les participants seront invités à découvrir et maitriser les bases de la jonglerie. Des techniques d'équilibre d'objets peuvent aussi être proposées. Au cours de cet atelier, les participants seront confrontés à défier les lois de la gravité et de l’équilibre.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

BBQ décontracté - Dîner GRATUIT de hot-dog d’Enbridge Le marché By 2019-02-02 11:00:00 11:00 - 13:00 Marché By Rejoignez-nous à la cabane d'Enbridge pour un BBQ décontracté où un dîner GRATUIT de hot-dog sera offert!

Le samedi 2 février, de 11 h 

Rejoignez-nous à la cabane d'Enbridge pour un BBQ décontracté où un dîner GRATUIT de hot-dog sera offert!  (Jusqu'à épuisement des stocks) 

Bon appétit!

Activité présentée par Enbridge Gas Distribution. (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-02 12:00:00 12:00 - 13:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Les habitants de Bytown errent encore! Le marché By 2019-02-02 12:00:00 12:00 - 13:00 Marché By Rencontrez les dames et les messieurs du Bytown du XXe siècle qui se promènent dans le marché By.
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 12 h à 13 h

Venez rencontrer les dames et les messieurs du Bytown du XXe siècle qui se promènent dans le marché By. Discutez avec ces personnages en costume d’époque et apprenez ce qu’ils ont à dire au sujet de la ville d’Ottawa d’aujourd’hui. Découvrez l’histoire fascinante de Bytown et d’Ottawa à travers les yeux de ses citoyens!

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Connaissez-vous l’histoire d’Ottawa? Le centre-ville Rideau 2019-02-02 12:00:00 12:00 - 14:00 Musée Bytown, 1, ruelle Canal, Ottawa Joignez-vous à nous pour entendre des détails anecdotiques historiques au Musée Bytown!
  • Les samedi et dimanche, 2 et 3 février, de 12 h à 14 h
  • Le samedi 9 février, de 11 h à 16 h
  • Le dimanche 10 février, de 12 h à 14 h
  • Les samedi et dimanche, 16 et 17 février, de 12 h à 14 h

Joignez-vous au Conseil des jeunes du Musée Bytown pour un jeu-questionnaire historique et mettez à l’épreuve vos connaissances sur l’histoire d’Ottawa. Apprenez-en davantage sur le passé rocambolesque de Bytown, la construction du canal Rideau, le développement de la capitale nationale, et bien plus encore! Si vous pensez connaître l’histoire d’Ottawa, venez visiter le Musée Bytown, répondez à quelques questions méli-mélo et courez la chance de gagner divers prix!

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Promenades en chariot dans le marché By Le marché By 2019-02-02 12:00:00 12:00 - 16:00 Marché By Rendez-vous au Square William et profitez des promenades en chariot gratuites au marché By lors du Bal de Neige! Les promenades sont sur la base de premiers arrivés, premiers servis et sont d’une durée d’environ 15 à 20 minutes.

Les samedis et dimanches pendant le Bal de Neige, 12h – 16h

Jour de la Famille, 12h – 16h

Rendez-vous au Square William et profitez des promenades en chariot gratuites au marché By lors du Bal de Neige! Les promenades sont sur la base de premiers arrivés, premiers servis et sont d’une durée d’environ 15 à 20 minutes. L’itinéraire n’est pas défini et vous emmène dans des endroits du marché By que vous n’avez peut-être pas encore explorés!

Une activité présentée par la ZAC du Marché by

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Aire de repos NOKIA La patinoire du canal Rideau 2019-02-02 12:00:00 12:00 - 16:00 Patinoire du canal Rideau, aire de repos de l'intersection de l'avenue Fifth Prenez une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez du party de DJ et du popcorn GRATUIT les 3, 9 et 16 février.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 12 h à 16 h

Patinoire du canal Rideau, aire de repos de l'intersection de l'avenue Fifth

PARTY DE DANSE AVEC DJ de HOT 89.9 : le dimanche, 3 février, de 12 h à 16 h et les samedis 9 et 16 février, de 12 h à 16 h

Prenez une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez du party de DJ et du popcorn GRATUIT les 3, 9 et 16 février.

Activité présentée par NOKIA

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-02 13:00:00 13:00 - 14:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Partie de hockey des anciens des Sénateurs d’Ottawa La patinoire du canal Rideau 2019-02-02 13:00:00 13:00 - 14:00 Centre national des Arts, 1, rue Elgin, Ottawa Bal de Neige est fier d'accueillir sur la patinoire du canal Rideau la partie de hockey des Anciens Sénateurs d'Ottawa et de la LNH mettant en vedette Chris Neil, Laurie Boschman, Pascal Leclaire, John Chabot et autres!

Le samedi 2 février, de 13 h à 14 h

Centre national des Arts (CNA), Patinoire du canal Rideau

Bal de Neige est fier d'accueillir sur la patinoire du canal Rideau la partie de hockey des Anciens Sénateurs d'Ottawa et de la LNH mettant en vedette Chris Neil, Laurie Boschman, Pascal Leclaire, John Chabot et autres!  
Portez votre chandail de hockey préféré, encouragez votre équipe et courez la chance de gagner des prix au hasard des Sénateurs! 

Ne manquez pas cet événement, venez-vous joindre à nous!

Une activité présentée par le club de hockey des Sénateurs d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Visites guidées sur l’art au Canada ($) Le marché By 2019-02-02 13:30:00 13:30 - 14:30 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Faites une visite guidée à la découverte des salles d’art canadien et autochtone.
  • Les jeudis, 7 et 14 février, à 18 h 00, les samedis et dimanches 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février et le lundi 18 février, à 14 h 30

Explorez l’histoire de l’art au Canada. Qu’ont créé les artistes d’ici au cours des cinq derniers millénaires? Découvrez des chefs-d'œuvre canadiens et autochtones d’hier et d’aujourd’hui. Voyez ce qu’ils ont en commun et comment ils racontent nos histoires. Compris dans le droit d’entrée du musée. Disponible sous la base du premier arrivé, premier servi. Rendez-vous dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Art et culture]

J’ai une question ($) Le marché By 2019-02-02 13:30:00 13:30 - 15:30 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous aimez bavarder? Apprenez-en plus sur l’art avec nos sympathiques guides bénévoles.
  • Les jeudis, 7 et 14 février, de 17 h 30 à 19 h 30, les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 13 h 30 à 15 h 30

Venez rencontrer nos sympathiques guides bénévoles dans les salles pour trouver les réponses à vos questions, parler plus en détail d’une œuvre précise et découvrir divers récits racontés par l’art.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

La randonnée des amoureux de l'érable ($) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-02 13:30:00 13:30 - 15:30 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa. En français et en anglais.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, 1er, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 février, de 13 h 30 à 15 h 30

Suivez le guide de C’est Bon Cooking au marché By pour découvrir les produits de l'érable sous toutes ses coutures. Vous apprendrez comment les produits de l’érable sont fabriqués, vous rencontrerez les producteurs, et vous goûterez à des délices à l’érable sous plusieurs formes.

48 $ par personne, taxes en sus
1 heure et 30 minutes

En français et en anglais

Achetez vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-02 14:00:00 14:00 - 15:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

The Wedding Party ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-02 14:00:00 14:00 - 16:30 Centre national des Arts, Théâtre Babs Asper, 1, rue Elgin, Ottawa Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham. Ne manquez pas votre invitation au mariage de l’année!
  • Du 30 janvier au 9 février, à 19 h 30 (les 2, 3 et 9 février, à 14 h)

Inscrivez la date à votre calendrier pour cette folle aventure dans le plus bizarre et le plus stressant des rituels, une réception d’après-mariage joyeuse et infernale où l’alcool coule à flots. Ce tour de force comique met en vedette des habitués du festival de Stratford et du festival Shaw. Errant quelque part entre une guerre désordonnée de compliments qui met les nerfs à vif et une distribution hallucinante qui interprète une myriade de personnages en rafale, The Wedding Party vous fera sombrer dans un chaos dont vous serez complice!

Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham

Une présentation du Théâtre anglais du CNA. Une production du Crow’s Theatre et du Talk Is Free Theatre

Photo : Union Eleven Photographers

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-02 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-02 15:00:00 15:00 - 16:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-02 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Just Dance - Jam Kinder Winter à l'ambassade Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-02 17:00:00 17:00 - 20:00 Ambassade de la République fédérale d'Allemagne Vous avez hâte au Bal de Neige, mais vous vous demandez comment rester au chaud avec vos enfants?DJ Emily Jones fera tourner des airs pour toute la famille.

Le 2 février 2019, de 17 h à 20 h

Ambassade de la République fédérale d'Allemagne

1, rue Waverley, Ottawa

Vous avez hâte au Bal de Neige, mais vous vous demandez comment rester au chaud avec vos enfants?

DJ Emily Jones fera tourner des airs pour toute la famille. 

Avant de vous en rendre compte, vous allez danser au Kinder Winter Jam qui se déroule à côté de l'ambassade. 

Joignez-nous le samedi 2 février entre 17h et 20h pour vous amuser dans la neige, danser ET – voir le grand dévoilement d’une installation lumineuse de KEF! – du fameux Festival des lumières de Berlin !!

http://sogerman.ca/events/winter-jam/ (page en anglais seulement) 

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Unikkaaqtuarniq: Contes du Nord Le Glebe 2019-02-02 18:00:00 18:00 - 21:00 Parc Lansdowne, place Aberdeen (à l’extérieur de l’édifice de Horticulture) 1525 Voie Princesse Patricia, Ottawa Le Festival du cinéma et des arts médiatiques Asinabka présente Unikkaaqtuarniq : contes du Nord, une projection en plein air qui met en valeur le cinéma autochtone de l'Arctique.
  • Les vendredi, samedi et dimanche, 1er, 2 et 3 février, de 18 h à 21 h

Le Festival du cinéma et des arts médiatiques Asinabka présente Unikkaaqtuarniq : contes du Nord, une projection en plein air qui met en valeur le cinéma autochtone de l'Arctique. Visionnez des films réalisés par des cinéastes autochtones des cultures du Nord, projetés en plein air sur un écran de neige. (*Films à confirmer)

Une activité présentée par le Festival Asinabka en partenariat avec la Ville d’Ottawa, la Galerie d’Art d’Ottawa et SAW Vidéo. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Famille],[Art et culture]

Une nuit scintillante sur le Sentier d’hiver SJAM Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-02 18:00:00 18:00 - 20:30 Sentier d’hiver SJAM – Entre le Musée de la guerre et la plage de Westboro Amenez vos amis, votre lampe frontale, vos skis, vos raquettes ou votre vélo sur neige pour vous promener sur les pistes sous le ciel illuminé de la ville afin de profiter d'une expérience récréative unique en plein air.
  • Le samedi 2 février, de 18 h à 20 h 30

Amenez vos amis, votre lampe frontale, vos skis, vos raquettes ou votre vélo sur neige pour vous promener sur les pistes sous le ciel illuminé de la ville afin de profiter d'une expérience récréative unique en plein air. Le sentier Sir John A. Macdonald (surnommé localement sentier hivernal SJAM), qui compte 30 kilomètres de pistes entretenues, se trouve près du centre-ville d’Ottawa. On peut y accéder partout entre le Musée canadien de la guerre et la plage de Westboro.

Le rassemblement aura lieu au Musée canadien de la guerre, situé au 1, place Vimy.

Activité présentée par l’Association récréative Dovercourt. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Tournez pour gagner! - Rideau Carleton Casino Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-02 18:00:00 18:00 - 22:00 Rue York Tournez pour gagner!

Les vendredis et samedis, 1, 2, 15 et 16 février 2019 | 18 h à 22 h

rue York, Marché By

Tournez pour gagner!

Dégustez un bon cidre chaud et obtenez un jeu de cartes gratuit!* 

Les nouveaux membres reçoivent 25 $** en parties gratuites au Casino.

*Jusqu’à épuisement des stocks. 

**Recevez 15 $ en coupon de retour et 10 $ en parties gratuites en partageant votre courriel lors de l’inscription.

Une activité présentée par Rideau Carleton Casino. (site web en anglais seulement)
Défilé de mode « Capital Catwalk » Le Glebe 2019-02-02 18:30:00 18:30 - 22:00 Parc Lansdowne, Édifice de l’Horticulture 1525 Voie Princesse Patricia, Ottawa Événement caritatif au profit de la Fondation du cancer de la région d’Ottawa : défilé de mode, nourriture et bonne humeur.
  • Le samedi 2 février, de 18 h 30 à 22 h

Événement caritatif au profit de la Fondation du cancer de la région d’Ottawa : défilé de mode, nourriture, et bonne humeur.

Activité présentée par Her Campus uOttawa. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Les soirées DJ électro Sous-Zéro du Bal de Neige présentées par le Rideau Carleton Casino Le marché By 2019-02-02 19:00:00 19:00 - 22:30 Marché By Commencez votre soirée avec la musique électrisante de DJ canadiens sur la scène Rideau Carleton Casino.

Marché By

Les vendredis et samedis, 1, 2, 15 et 16 février, de 19 h à 22 h 30

Commencez votre soirée avec la musique électrisante de DJ canadiens sur la scène Rideau Carleton Casino.

WEEKEND 1 :

Le vendredi 1er février

KHAOS - Présenté par les Rythmes du Blizzard ByWard
EVE SALVAIL
SHUB

Le samedi 2 février

Présenté par l'Ambassade de France au Canada

UNPIER
KEN-J
LADY STYLE

_________________________________________________


WEEKEND 3 :

Le vendredi 15 février

TYR ONE - Présenté par les Rythmes du Blizzard ByWard
MATHILDE  
PRINCE PARIS

Le samedi 16 février

TDOT - Présenté par les Rythmes du Blizzard ByWard
EVANA & CARL MÜREN 
BYNON 

Activité présentée par Rideau Carleton Casino.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]


Les soirées DJ électro Sous-Zéro mettant en vedette UNPIER, KEN-J et LADY STYLE Le marché By 2019-02-02 19:00:00 19:00 - 22:30 Marché By Commencez votre Bal de Neige avec la musique électrisante de DJ LADY STYLE sur la scène Rideau Carleton Casino.

Le samedi 2 février 2019 | 19 h à 22 h 30

Marché By (rue York Est) sur la scène Rideau Carleton Casino 

Commencez votre Bal de Neige avec la musique électrisante de DJ LADY STYLE. Maîtrisant l'art du scratch, aucun style musical ne lui échappe. DJ officiel du plus grand événement HipHop RNB de France en 2008, l'Urban Peace 2, son "following" ne ment pas, elle est une valeur sûre.

19 h UNPIER
20 h KEN-J
21 h LADY STYLE

Activité présentée par Rideau Carleton Casino et par l'Ambassade de France au Canada.


Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Ballet national du Canada ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-02 20:00:00 20:00 - 22:00 Centre national des Arts, salle Southam, 1, rue Elgin, Ottawa Compagnie de calibre mondial, le Ballet national du Canada possède un impressionnant répertoire de joyaux chorégraphiques.
  • Le jeudi 31 janvier, le vendredi et samedi, 1er et 2 février, de 20 h à 22 h

Compagnie de calibre mondial, le Ballet national du Canada possède un impressionnant répertoire de joyaux chorégraphiques. Le programme regroupe des œuvres de deux chorégraphes illustres, George Balanchine et sir Frederick Ashton, principaux architectes du ballet classique au XXe siècle, et de leur émule Justin Peck. La soirée de danse comprend Apollo, Paz de la Jolla et The Dream.

Activité présentée par le Centre national des Arts.

Jillian Vanstone dans The Dream, photo de Karolina Kuras

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Hamlet_director’s cut ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-02 20:00:00 20:00 - 22:00 Centre national des Arts, 1, rue Elgin, Ottawa Une tragédie shakespearienne revue et remixée. Un tour de force.
  • Le jeudi 31 janvier, le vendredi et samedi, 1er et 2 février, de 20 h à 22 h

Hamlet en condensé, épuré et radicalisé. Un seul acteur, Marc Beaupré, qui incarne plusieurs personnages, plusieurs voix et plusieurs variantes d’un même drame existentiel insurmontable. Une tragédie shakespearienne revue et remixée. Un tour de force.

D’après la pièce de William Shakespeare Traduction de Jean-Marc Dalpé. Mise en scène et adaptation de François Blouin et de Marc Beaupré.

Une production de Terre des Hommes

Activité présentée par le Centre national des Arts.

Photo : François Blouin

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Outside I’m a Giant ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-02 20:30:00 20:30 - 22:30 Centre national des Arts, 1, rue Elgin, Ottawa Émanant des vallées de la haute Gatineau, les sonorités aériennes d’Outside I’m a Giant se veulent un hommage poétique aux balades de Leonard Cohen et de Gordon Lightfoot, livré par des arrangements musicaux scintillants et vibrants d’authenticité.
  • Le samedi 2 février, à 20 h 30

Émanant des vallées de la haute Gatineau, les sonorités aériennes d’Outside I’m a Giant se veulent un hommage poétique aux balades de Leonard Cohen et de Gordon Lightfoot, livré par des arrangements musicaux scintillants et vibrants d’authenticité.

L’auteur-compositeur Jérémi Pierre Caron s’est inspiré de sa demeure familiale riveraine adorée pour écrire bon nombre des chansons du premier album acclamé de ce groupe de folk ambiant, Point Comfort, qui est paru en 2017. Alliant guitare acoustique, guitare électrique à pédale, violon, mandoline, clarinette et harmonica, ce groupe de quatre musiciens crée des chansons aériennes aux sonorités riches qui viennent du cœur et de l’âme. Elles vous sont livrées en douceur pour créer un lieu de calme et de paix où prime la contemplation de la nature et de la nature humaine.

Activité présentée par le Centre national des Arts.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-03 00:00:00 00:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-03 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-03 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-03 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-03 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-03 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-03 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-03 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Qaggiq - Célébrez la vie! Le marché By 2019-02-03 08:00:00 08:00 - 22:00 Marché By Chantez en inuktut, les anciens chants inuits de l'Arctique canadien. Dans cette installation vidéo interactive, les visiteurs sont invités à vivre une expérience et à chanter trois chants traditionnels (pisiit). Les chants et la danse du tambour sont des

Les vendredis, samedis et dimanches, 1,2,3,8,9,10,15,16,17 février ainsi que le lundi 18 février.

Chantez en inuktut, les anciens chants inuits de l'Arctique canadien. Dans cette installation vidéo interactive, les visiteurs sont invités à vivre une expérience et à chanter trois chants traditionnels (pisiit). Les chants et la danse du tambour sont des éléments centraux de la culture inuite.

Traditionnellement, les Inuits construisaient un qaggiq, un grand et magnifique igloo où les habitants des camps périphériques se rassemblaient pour chanter, jouer du tambour et raconter des histoires. Les Inuits savaient que les arts de la scène créaient un sentiment d'appartenance, guérissaient les traumatismes et faisaient progresser la culture. Pendant la colonisation, certains des chants traditionnels ont été bannis ou découragés - en conséquence, la terminologie ancienne de cette musique n'est plus connue que par un très petit nombre d'anciens. Qaggiavuut s'efforce de documenter cette précieuse ressource et de créer des occasions pour les gardiens du savoir de partager ces chansons et ces histoires avec une nouvelle génération avant qu'elles ne soient perdues.

Définition:

Qaggiq: Un magnifique igloo construit dans le but de rassembler les gens pour partager des chansons et des histoires et d’assurer la survie de la culture. Qaggiavuut travaille à la construction d’un « qaggiq » contemporain, un espace des arts de la scène au Nunavut où les artistes inuits peuvent créer et présenter leurs œuvres.

Pisiq: Une chanson créée dans le style traditionnel inuit.

Pisiit: Le pluriel de pisiq.

Qaggiavuut a reçu l'appui du Conseil des Arts du Canada, Culture et Patrimoine Nunavut pour créer des ressources numériques en pisiit. Les vidéos ont été produites par Qaggiavuut et le design de l’installation par Jackpine.

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité :[Culture autochtone][Famille]

Zone Bouts de chou Le Domaine des flocons 2019-02-03 09:00:00 09:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-03 09:00:00 09:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons de ce royaume de neige magique en compagnie de la famille Glamotte, nos joyeuses mascottes! Profitez des plaisirs d’hiver canadiens en participant aux activités qui vous permettront de découvrir notre histoire et nos traditions hivernales.

Ce site officiel est présenté en coproduction par la Ville de Gatineau et Patrimoine canadien.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Jeux géants Le Domaine des flocons 2019-02-03 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Plaisir garanti avec certains de nos jeux favoris en version géante.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, et le lundi, 18 février, de 9 h à 16 h

Plaisir garanti avec certains de nos jeux favoris en version géante.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Les super glissades du Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-03 09:00:00 09:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences dans la Chinook Tim Hortons, l’Iceberg et la Glacier, des glissades qui vous donneront des frissons!

Éclats de rire et rebondissements garantis pour toute la famille!

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Sculptures de neige Le Domaine des flocons 2019-02-03 09:00:00 09:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige. Découvrez des personnages fantastiques créés des mains habiles de grands artistes.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Initiation au ski alpin et à la planche à neige Le Domaine des flocons 2019-02-03 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige.
  • Tous les jours, de 9 h à 16 h. Fermé les lundis, mardis et mercredis.

Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige sous la surveillance de moniteurs dynamiques.

Activité présentée par l’Association des stations de ski du Québec et de l’Ontario.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Josh Dagg - Sculpteur sur bois en direct Le Domaine des flocons 2019-02-03 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Venez rencontrer Josh Dagg, un artiste sculpteur sur bois, de la région de l’Outaouais.
  • Les samedis, dimanches et le lundi 18 février, de 9 h à 16 h

Venez rencontrer Josh Dagg, un artiste sculpteur sur bois, de la région de l’Outaouais. Prenez une photo de vous avec les animaux de bois qu’il aura créés sous vos yeux.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Parcs Canada - 450 000 km2 de souvenirs Le Domaine des flocons 2019-02-03 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier 47 parcs nationaux, 171 lieux historiques nationaux et 4 aires marines nationales de conservation ayant chacun sa propre histoire!
  • Les vendredi, samedi et dimanche, 1er, 2 et 3 février, de 9 h à 16 h

47 parcs nationaux, 171 lieux historiques nationaux et 4 aires marines nationales de conservation ayant chacun sa propre histoire!

Parcs Canada travaille fort pour protéger les trésors naturels et culturels du Canada. Venez rencontrer notre équipe et découvrir et en apprendre davantage sur les travaux passionnants que nous réalisons! Vous aurez l'occasion de faire une incursion en coulisse avec un archéologue de Parcs Canada et de découvrir des faits fascinants sur le bison des plaines, notre espèce en vedette, et plus encore!

Ne partez pas sans rencontrer notre mascotte Parka! Elle adorera se faire photographier avec vous et elle a beaucoup d'activités amusantes à partager.

Une activité présentée par Parcs Canada

Thème(s) de l’activité : [Famille]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-03 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Découvrez la crosse, un sport bourré d'action Le Domaine des flocons 2019-02-03 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Une démonstration du spectaculaire jeu de la crosse sera présentée au Domaine des flocons pendant le Bal de Neige.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, 1er, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 9 h à 16 h

Une démonstration du spectaculaire jeu de la crosse, descendant du «double ball» sera présentée au Domaine des flocons pendant le Bal de Neige. Les spectateurs seront invités à apprendre le jeu et à jouer avec de vrais athlètes de la crosse. Ce qui était un jeu ou un rituel des Premières Nations a reçu une reconnaissance spéciale en 1994 lorsque le Parlement a déclaré que la crosse était le « sport d’été national du Canada ».

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Sport],[Culture autochtone]

Reflets de glace du marché By Le marché By 2019-02-03 09:00:00 09:00 - 20:00 Marché By Rendez-vous aux Reflets de glace présentés par Tim Hortons.
  • 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30
  • 3 février, de 9 h à 20 h
  • Du 4 au 7 février, de 12 h à 20 h
  • 8 février, de 12 h à 22 h
  • 9 février, de 10 h à 22 h
  • 10 février, de 10 h à 20 h
  • 11 et 12 février, FERMÉ
  • 13 et 14 février, de 12 h à 20 h
  • 15 février, de 12 h à 22 h
  • 16 et 17 février, de 10 h à 22 h
  • 18 février, de 10 h à 18 h

Rendez-vous aux Reflets de glace!

Parcourez ce jardin enchanté pour admirer de scintillants chefs-d’œuvre inspirés du thème Trésors culturels du monde et entrez dans un univers où l’art, la glace et la lumière fusionnent. Des sculpteurs du monde entier transforment des blocs de glace en de magnifiques œuvres d’art. Faites une visite en soirée, alors que la lumière donne aux sculptures de glace une beauté mystique. Les vendredis et samedis soirs, l’ambiance sera déjantée avec des spectacles d’artistes canadiens de renom.

Thème(s) de l’activité : [Famille]
32e Compétition internationale de sculpture sur glace Reflets de glace Le marché By 2019-02-03 09:00:00 09:00 - 12:00 Marché By Venez voir des sculpteurs sur glace créer des œuvres spectaculaires sous le thème Trésors culturels du monde, lors de la 32e édition de la Compétition internationale de sculpture sur glace Reflets de glace!

Les vendredi et samedi, 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30 et le dimanche 3 février, de 9 h à 12 h

Cérémonie de remise de prix : Le dimanche 3 février à 17 h

Venez voir des sculpteurs sur glace créer des œuvres spectaculaires sous le thème Les Trésors culturels du monde, lors de la 32e édition de la Compétition internationale de sculpture sur glace Reflets de glace!

Organisée en plein cœur de la capitale du Canada, la compétition est l’une des principales attractions du Bal de Neige. Au fil des ans, elle s’est taillé une place de choix sur la scène internationale en réunissant les plus grands sculpteurs sur glace du monde.

Activité présentée par Tim Hortons en collaboration avec la Société canadienne des sculpteurs sur glace (site Web en anglais seulement).

Thème(s) de l’activité : [Famille][Art et culture]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-03 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Serpent à neige Le Domaine des flocons 2019-02-03 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier «Serpent à neige» est un jeu d'hiver traditionnel chez de nombreuses Premières nations.

Les samedis, 2, 9 et 16 février, les dimanches, 3, 10 et 17 février et le lundi 18 février de 9 h à 16 h

« Serpent à neige » est un jeu d'hiver traditionnel chez de nombreuses Premières nations.

Pour jouer à Serpent à neige, un « serpent » en bois sculpté et décoré est lancé dans un corridor de neige glacée. Les joueurs lancent le serpent dans le corridor, et celui dont le serpent parcourt la plus longue distance est le gagnant!

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin



Les randonnées des glamottes Le Domaine des flocons 2019-02-03 09:30:00 09:30 - 15:30 Parc Jacques-Cartier Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.
  • Les jeudis et vendredis, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h, les samedis à 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h, 15 h 30 et 17 h, les dimanches, 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h et 15 h 30 et le lundi 18 février, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h

Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Tyrolienne ($) Le Domaine des flocons 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Avides de sensations fortes? Essayez la tyrolienne tout en profitant d’une vue spectaculaire en hauteur du Domaine des flocons.

Les samedis, de 10 h à 18 h, les dimanches de 10 h à 17 h, et le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Avides de sensations fortes? Essayez la tyrolienne tout en profitant d’une vue spectaculaire en hauteur du Domaine des flocons, un merveilleux terrain de jeu hivernal. Une expérience à ne pas manquer!

Taille minimum : 42 pouces
Poids maximum : 225 livres

Les billets sont disponibles, directement à la tyrolienne, au coût de 10 $ par descente ou de 20 $ pour des descentes illimitées, durant la même journée.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Résilience et renaissance – L’histoire autochtone Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Salle des Premiers Peuples et carrefour de la salle de l’Histoire canadienne) Faites une chasse aux artefacts pour en apprendre davantage sur les objets et les récits des Premières Nations, des Métis et des Inuits.
  • Le samedi 2 février et le dimanche 3 février, de 10 h à 16 h

Faites une chasse aux artefacts pour en apprendre davantage sur les objets et les récits des Premières Nations, des Métis et des Inuits. Explorez l’apport des peuples autochtones à la traite des fourrures européenne : vous aurez l’occasion de manipuler des peaux de castor et des grattoirs à peaux, mais aussi de découvrir la broderie perlée métisse et le rôle important des femmes dans la pelleterie. Constatez la chaleur et la robustesse des vêtements en peau de caribou et de phoque confectionnés et portés par les Inuits. Venez vous amuser en famille au Bal de Neige et découvrir directement la résilience des peuples autochtones.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire. Gratuit en acquittant les droits d’entrée au musée.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Famille],[Art et culture]

Marché agroalimentaire d’Ottawa Le Glebe 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 15:00 Parc Lansdowne, pavillon Aberdeen, 1000, promenade Exhibition, Ottawa Du cœur de la terre au cœur de la ville.
  • Les dimanches 3, 10 et 17 février, 10 h à 15 h

Du cœur de la terre au cœur de la ville. Grâce à des techniques novatrices, les agriculteurs et les producteurs locaux ont réussi à prolonger la saison des récoltes.

Une activité présentée par le Marché de producteurs fermiers d’Ottawa.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Le jeu-questionnaire d’Historica Canada Le Domaine des flocons 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Des animateurs ambulants d’Historica Canada seront sur place pour mettre vos connaissances à l’épreuve.
  • Les samedi et dimanche, 2 et 3 février, de 10 h à 16 h

Des animateurs ambulants d’Historica Canada seront sur place pour mettre vos connaissances à l’épreuve. Que savez-vous sur l’histoire, la politique, la géographie et la culture de votre pays? Gagnez des prix et suscitez l’admiration de votre famille et de vos amis!

Une activité présentée par Historica Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 16:30 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Le bibliobus de la Bibliothèque publique d’Ottawa : Si ça existe, on l’a! Le marché By 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 17:00 Marché By Le bibliobus de la Bibliothèque publique d’Ottawa (BPO) fournit un point d’accès aux collections et aux services de la bibliothèque.
  • Les dimanches 3, 10 et 17 février et le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Le bibliobus de la Bibliothèque publique d’Ottawa (BPO) fournit un point d’accès aux collections et aux services de la bibliothèque. Venez à bord pour butiner nos livres, nos films, notre musique et nos revues pour enfants, adolescents et adultes, ainsi que pour profiter de notre WiFi public gratuit et de nos appareils Chromebook. Veuillez noter que le bibliobus est accessible en fauteuil roulant.

Les bibliobus de la BPO offrent des services et des programmes à 20 % de la population d’Ottawa qui réside en dehors des régions visées par les 34 succursales de la BPO. Pour en savoir plus sur le bibliobus : biblioottawalibrary.ca/fr/library/bookmobile.

La BPO est le plus important réseau de bibliothèques publiques bilingues (français et anglais) en Amérique du Nord avec 34 succursales physiques et virtuelles (BiblioOttawaLibrary.ca), deux bibliobus et un service de prêt bibliothécaire par machine distributrice. La BPO a pour mission de promouvoir l’apprentissage, d’éveiller la curiosité et de rapprocher les gens. 

Suivez-nous sur Twitter (Twitter.com/OPL_BPO) et aimez-nous sur Facebook (Facebook.com/BiblioOttawaLibrary). Communiquez avec nous au 613-580-2940 ou à InfoService@BiblioOttawaLibrary.ca.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Artissimo ($) Le marché By 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Déguisements, casse-têtes 3D et projets d’art vous attendent. On s’amuse en famille à Artissimo.
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 10 h à 16 h

Les familles sont invitées à venir s’amuser au Musée des beaux-arts du Canada en explorant la collection nationale et les expositions temporaires, en jouant à des jeux axés sur le thème de l’art, en réalisant leurs propres œuvres et en faisant connaître leurs créations à d’autres enfants du Canada et du monde entier. Les activités Artissimo sont destinées aux enfants de 3 ans et plus qui sont accompagnés d’un adulte. Compris dans le droit d’entrée du musée.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Studio Artissimo ($) Le marché By 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Joignez-vous à nous au Studio Artissimo, où les familles peuvent créer des projets d’art amusants sans avoir à nettoyer!
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 10 h à 16 h

Joignez-vous à nous au Studio Artissimo, où les familles peuvent créer des projets d’art amusants sans avoir à nettoyer! La thématique des projets artistiques est reliée aux œuvres présentées au musée. En février, c’est le Jeu de peinture. Vous vous demandez comment les artistes forment d’épais traits de peinture qui semblent jaillir de la toile? Joignez-vous à nous au studio et faites-en l’essai par vous-même! Tout le matériel est fourni. Présentez-vous sans inscription, et restez aussi longtemps que vous le voulez. Pour les enfants de 3 ans et plus accompagnés d’un adulte. Compris dans le droit d’entrée du musée.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Espace éducatif interactif Paul Klee ($) Le marché By 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Plaisir garanti à tout âge dans l’espace éducatif interactif Paul Klee.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Les visiteurs de tout âge sont invités à s’immerger dans un univers haut en couleur et à créer des œuvres en 2D et 3D avec des aimants et des cubes dans un espace éducatif installé au cœur de l’exposition spéciale des œuvres de Paul Klee. Des étiquettes adaptées aux enfants permettront aux familles de découvrir ensemble les œuvres principales.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide familial : « Je suis ici avec les enfants » ($) Le marché By 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Mettez votre chapeau de détective et suivez les indices pour repérer les œuvres d’art insaisissables.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Une chasse aux indices en famille à travers les salles d’art canadien et autochtone. Activité proposée en français et en anglais. Procurez-vous l’autoguide au kiosque Artissimo ou au comptoir de services aux visiteurs dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide : « Je suis ici pour tout voir » ($) Le marché By 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous n’avez qu’une heure? Ce guide pratique vous fait découvrir les œuvres clés de la collection.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Pour aller au-delà des plans d’étage et des autres formes conventionnelles d’information, le MBAC a produit des autoguides pratiques, chacun adapté à une expérience visiteur différente. Ces guides s’adressent aux visiteurs voulant faire le tour d’horizon le plus complet possible des salles d’art canadien et autochtone et découvrir des œuvres modernes aux résonances toutes canadiennes.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fins de semaine Bal de Neige à la Galerie d’art d’Ottawa Le centre-ville Rideau 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 14:00 Galerie d’art d’Ottawa, 50, pont Mackenzie King Donnez libre cours à votre imagination avec des activités créatives hivernales à la nouvelle Galerie d’art d’Ottawa!
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 10 h à 14 h

Passez par le studio de la nouvelle Galerie d’art d’Ottawa et participez à des activités créatives hivernales pour tous les âges. Donnez libre cours à votre imagination en famille ou entre amis. Venez vous réchauffer et aiguisez votre créativité avec de nouvelles activités chaque fin de semaine du Bal de Neige.

Activité gratuite; il n’est pas nécessaire de vous inscrire.

Activité présentée par la Galerie d’art d’Ottawa. Commanditée par Welch LLP.

Photo : Chris Snow

Thème(s) de l’activité : [Art et culture],[Famille]

Une monnaie savoureuse La rue Sparks 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée de la Banque du Canada, 30, rue Bank (à l’angle de la rue Wellington), Ottawa Mettez vos sens en éveil pour découvrir comment la nourriture que nous mangeons servait autrefois de monnaie.
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi, 18 février, de 10 h à 17 h

La monnaie ne se limite pas toujours à des billets de banque et à des pièces. Elle prenait parfois la forme de nourriture. Vivez quelque chose d’inhabituel en découvrant comment la nourriture que nous consommons tenait jadis lieu de monnaie. Thé, cacao, sel, fromage parmesan… Faites appel à tous vos sens pour deviner de quelle monnaie il s’agit, comment elle était utilisée et d’où elle provenait.

Activité présentée par le Musée de la Banque du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Le marché des marionnettes d’avatars La rue Sparks 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée de la Banque du Canada, 30, rue Bank (à l’angle de la rue Wellington), Ottawa Les enfants créent leurs propres marionnettes en achetant les différentes parties avec de l’argent factice, mais ils doivent s’amuser sans se ruiner.
  • Les samedi et dimanche, 2 et 3 février, de 10 h à 17 h

Venez faire un tour au musée, où vos enfants pourront confectionner en un tour de main de drôles de marionnettes inspirées de nos amis, les avatars du Musée de la Banque du Canada. Attention, il s’agit d’un marché de marionnettes. Les enfants devront donc acheter les diverses parties de leurs marionnettes avec de l’argent factice. Le défi? Ils devront choisir quelles parties ils peuvent se payer. C’est amusant, mais il y a un budget à respecter!

Activité présentée par le Musée de la Banque du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

La zone Chill Tim Hortons Le marché By 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 17:00 Rue York, marché By Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Les vendredis 1, 8 et 15 février 2019 | 10 h à 17 h

Les samedis 2, 9 et 16 février 2019 | 10 h à 17 h

Le dimanche 3 février 2019 | 10 h à 17 h

Les dimanches 10 et 17 février 2019 | 10 h à 16 h

Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Activité présentée par Tim Hortons.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Tim Hortons – La zone Chill Le Domaine des flocons 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 10 h à 17 h

Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Activité présentée par Tim Hortons.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

La tournée de la tuque AIR MILES Le Domaine des flocons 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Entrez dans la tuque gigantesque Air Miles et dégustez un chocolat chaud gratuit.

Les vendredi et samedi, 1 et 2 février, de 10 h à 17 h et le dimanche 3 février de 10 h à 16 h.

Nous apportons du chocolat chaud GRATUIT dans la capitale du Canada à l’occasion du premier week-end du Bal de Neige! Rendez-vous dans la grande tuque bleue au parc Jacques Cartier et présentez votre carte AIR MILES (ou l’Appli AIR MILES) pour recevoir une douceur hivernale, des cadeaux et plus encore!

Une activité présentée par AIR MILES

Thème(s) de l’activité : [Famille]


Visitez la monnaie royale canadienne dans le cadre des célébrations de Bal de Neige 2019 Le marché By 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 16:00 Rue York, marché By Cette année, la Monnaie royale canadienne sera de la fête au Bal de Neige! Venez frapper gratuitement votre jeton souvenir de ce festival hivernal à la tente de la Monnaie, dans le marché By.

Du vendredi 1er février au dimanche 3 février

de 10 h à 16 h

Cette année, la Monnaie royale canadienne sera de la fête au Bal de Neige! Venez frapper gratuitement votre jeton souvenir de ce festival hivernal à la tente de la Monnaie, dans le marché By. Nous vous remettrons aussi un laissez-passer gratuit pour une visite guidée de 45 minutes de notre usine de fabrication ultramoderne située au 320, promenade Sussex.

Découvrez ce que nous vous réservons d’emballant en 2019.

Limite d’une frappe de jeton par personne, jusqu’à épuisement des stocks. Les laissez-passer gratuits expirent le 30 avril 2019.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Station du Bus-O-Neige OLG La patinoire du canal Rideau 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 17:00 Patinoire du canal Rideau, aire de repos de l'intersection de l'avenue Fifth Faites une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez de l’animation et du cidre chaud.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 10 h à 17 h

Faites une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez de l’animation et du cidre chaud.

Activité présentée par OLG.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Culinaire]

Performances autochtones Le Domaine des flocons 2019-02-03 10:00:00 10:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Préparez-vous pour une occasion spéciale afin de profiter des couleurs, des chansons, des danses et des jeux autochtones.

Les vendredis 1 et 8 février, les samedis, 2, 9 et 16 février, les dimanches, 3, 10 et 17 février et le lundi 18 février de 10 h à 16 h

Préparez-vous pour une occasion spéciale afin de profiter des couleurs, des chansons, des danses et des jeux autochtones. Du chant de gorge au sport traditionnel, nous promettons une expérience passionnante et interactive à tous ceux qui visiteront notre scène.

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Art et culture]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-03 11:00:00 11:00 - 12:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Zone Cirque Le Domaine des flocons 2019-02-03 11:00:00 11:00 - 15:00 Parc Jacques-Cartier Venez visiter la zone cirque! Les participants seront invités à découvrir et maitriser les bases de la jonglerie.
  • Les samedis et dimanches 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février et le lundi 18 février, de 11 h à 15 h 

Venez visiter la zone cirque! Les participants seront invités à découvrir et maitriser les bases de la jonglerie. Des techniques d'équilibre d'objets peuvent aussi être proposées. Au cours de cet atelier, les participants seront confrontés à défier les lois de la gravité et de l’équilibre.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-03 12:00:00 12:00 - 13:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Pow Wow du Bal de Neige Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-03 12:00:00 12:00 - 17:00 Musée canadien de l’histoire, la Grande Galerie, 100, rue Laurier, Gatineau Préparez-vous à vous immerger dans la culture des peuples des Premières Nations et à apprendre l'histoire de la danse et du tambour.
  • Le dimanche 3 février, de 12 h à 17 h

Préparez-vous à vous immerger dans la culture des peuples des Premières Nations et à apprendre l'histoire de la danse et du tambour. Ce sera un événement passionnant mettant en vedette des percussions, de la danse et de la nourriture autochtones. Le public sera initié à sept styles de danse, en grande tenue, au son du tambour, le battement de cœur de la Terre-mère.

Qu'il s'agisse de votre premier pow wow ou non, vous n'oublierez pas de sitôt ce spectacle de danse et de musique avec comme toile de fond la Grande Galerie du Musée canadien de l'histoire.

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Famille]

Les habitants de Bytown errent encore! Le marché By 2019-02-03 12:00:00 12:00 - 13:00 Marché By Rencontrez les dames et les messieurs du Bytown du XXe siècle qui se promènent dans le marché By.
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 12 h à 13 h

Venez rencontrer les dames et les messieurs du Bytown du XXe siècle qui se promènent dans le marché By. Discutez avec ces personnages en costume d’époque et apprenez ce qu’ils ont à dire au sujet de la ville d’Ottawa d’aujourd’hui. Découvrez l’histoire fascinante de Bytown et d’Ottawa à travers les yeux de ses citoyens!

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Connaissez-vous l’histoire d’Ottawa? Le centre-ville Rideau 2019-02-03 12:00:00 12:00 - 14:00 Musée Bytown, 1, ruelle Canal, Ottawa Joignez-vous à nous pour entendre des détails anecdotiques historiques au Musée Bytown!
  • Les samedi et dimanche, 2 et 3 février, de 12 h à 14 h
  • Le samedi 9 février, de 11 h à 16 h
  • Le dimanche 10 février, de 12 h à 14 h
  • Les samedi et dimanche, 16 et 17 février, de 12 h à 14 h

Joignez-vous au Conseil des jeunes du Musée Bytown pour un jeu-questionnaire historique et mettez à l’épreuve vos connaissances sur l’histoire d’Ottawa. Apprenez-en davantage sur le passé rocambolesque de Bytown, la construction du canal Rideau, le développement de la capitale nationale, et bien plus encore! Si vous pensez connaître l’histoire d’Ottawa, venez visiter le Musée Bytown, répondez à quelques questions méli-mélo et courez la chance de gagner divers prix!

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Promenades en chariot dans le marché By Le marché By 2019-02-03 12:00:00 12:00 - 16:00 Marché By Rendez-vous au Square William et profitez des promenades en chariot gratuites au marché By lors du Bal de Neige! Les promenades sont sur la base de premiers arrivés, premiers servis et sont d’une durée d’environ 15 à 20 minutes.

Les samedis et dimanches pendant le Bal de Neige, 12h – 16h

Jour de la Famille, 12h – 16h

Rendez-vous au Square William et profitez des promenades en chariot gratuites au marché By lors du Bal de Neige! Les promenades sont sur la base de premiers arrivés, premiers servis et sont d’une durée d’environ 15 à 20 minutes. L’itinéraire n’est pas défini et vous emmène dans des endroits du marché By que vous n’avez peut-être pas encore explorés!

Une activité présentée par la ZAC du Marché by

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Aire de repos NOKIA La patinoire du canal Rideau 2019-02-03 12:00:00 12:00 - 16:00 Patinoire du canal Rideau, aire de repos de l'intersection de l'avenue Fifth Prenez une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez du party de DJ et du popcorn GRATUIT les 3, 9 et 16 février.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 12 h à 16 h

Patinoire du canal Rideau, aire de repos de l'intersection de l'avenue Fifth

PARTY DE DANSE AVEC DJ de HOT 89.9 : le dimanche, 3 février, de 12 h à 16 h et les samedis 9 et 16 février, de 12 h à 16 h

Prenez une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez du party de DJ et du popcorn GRATUIT les 3, 9 et 16 février.

Activité présentée par NOKIA

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-03 13:00:00 13:00 - 14:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Visites guidées sur l’art au Canada ($) Le marché By 2019-02-03 13:30:00 13:30 - 14:30 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Faites une visite guidée à la découverte des salles d’art canadien et autochtone.
  • Les jeudis, 7 et 14 février, à 18 h 00, les samedis et dimanches 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février et le lundi 18 février, à 14 h 30

Explorez l’histoire de l’art au Canada. Qu’ont créé les artistes d’ici au cours des cinq derniers millénaires? Découvrez des chefs-d'œuvre canadiens et autochtones d’hier et d’aujourd’hui. Voyez ce qu’ils ont en commun et comment ils racontent nos histoires. Compris dans le droit d’entrée du musée. Disponible sous la base du premier arrivé, premier servi. Rendez-vous dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Art et culture]

J’ai une question ($) Le marché By 2019-02-03 13:30:00 13:30 - 15:30 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous aimez bavarder? Apprenez-en plus sur l’art avec nos sympathiques guides bénévoles.
  • Les jeudis, 7 et 14 février, de 17 h 30 à 19 h 30, les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 13 h 30 à 15 h 30

Venez rencontrer nos sympathiques guides bénévoles dans les salles pour trouver les réponses à vos questions, parler plus en détail d’une œuvre précise et découvrir divers récits racontés par l’art.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

La randonnée des amoureux de l'érable ($) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-03 13:30:00 13:30 - 15:30 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa. En français et en anglais.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, 1er, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 février, de 13 h 30 à 15 h 30

Suivez le guide de C’est Bon Cooking au marché By pour découvrir les produits de l'érable sous toutes ses coutures. Vous apprendrez comment les produits de l’érable sont fabriqués, vous rencontrerez les producteurs, et vous goûterez à des délices à l’érable sous plusieurs formes.

48 $ par personne, taxes en sus
1 heure et 30 minutes

En français et en anglais

Achetez vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-03 14:00:00 14:00 - 15:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

The Wedding Party ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-03 14:00:00 14:00 - 16:30 Centre national des Arts, Théâtre Babs Asper, 1, rue Elgin, Ottawa Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham. Ne manquez pas votre invitation au mariage de l’année!
  • Du 30 janvier au 9 février, à 19 h 30 (les 2, 3 et 9 février, à 14 h)

Inscrivez la date à votre calendrier pour cette folle aventure dans le plus bizarre et le plus stressant des rituels, une réception d’après-mariage joyeuse et infernale où l’alcool coule à flots. Ce tour de force comique met en vedette des habitués du festival de Stratford et du festival Shaw. Errant quelque part entre une guerre désordonnée de compliments qui met les nerfs à vif et une distribution hallucinante qui interprète une myriade de personnages en rafale, The Wedding Party vous fera sombrer dans un chaos dont vous serez complice!

Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham

Une présentation du Théâtre anglais du CNA. Une production du Crow’s Theatre et du Talk Is Free Theatre

Photo : Union Eleven Photographers

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-03 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-03 15:00:00 15:00 - 16:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-03 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

32e Compétition internationale de sculpture sur glace Reflets de glace Le marché By 2019-02-03 17:00:00 17:00 - 17:30 Marché By Venez voir des sculpteurs sur glace créer des œuvres spectaculaires sous le thème Trésors culturels du monde, lors de la 32e édition de la Compétition internationale de sculpture sur glace Reflets de glace!

Les vendredi et samedi, 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30 et le dimanche 3 février, de 9 h à 12 h

Cérémonie de remise de prix : Le dimanche 3 février à 17 h

Venez voir des sculpteurs sur glace créer des œuvres spectaculaires sous le thème Les Trésors culturels du monde, lors de la 32e édition de la Compétition internationale de sculpture sur glace Reflets de glace!

Organisée en plein cœur de la capitale du Canada, la compétition est l’une des principales attractions du Bal de Neige. Au fil des ans, elle s’est taillé une place de choix sur la scène internationale en réunissant les plus grands sculpteurs sur glace du monde.

Activité présentée par Tim Hortons en collaboration avec la Société canadienne des sculpteurs sur glace (site Web en anglais seulement).

Thème(s) de l’activité : [Famille][Art et culture]

Unikkaaqtuarniq: Contes du Nord Le Glebe 2019-02-03 18:00:00 18:00 - 21:00 Parc Lansdowne, place Aberdeen (à l’extérieur de l’édifice de Horticulture) 1525 Voie Princesse Patricia, Ottawa Le Festival du cinéma et des arts médiatiques Asinabka présente Unikkaaqtuarniq : contes du Nord, une projection en plein air qui met en valeur le cinéma autochtone de l'Arctique.
  • Les vendredi, samedi et dimanche, 1er, 2 et 3 février, de 18 h à 21 h

Le Festival du cinéma et des arts médiatiques Asinabka présente Unikkaaqtuarniq : contes du Nord, une projection en plein air qui met en valeur le cinéma autochtone de l'Arctique. Visionnez des films réalisés par des cinéastes autochtones des cultures du Nord, projetés en plein air sur un écran de neige. (*Films à confirmer)

Une activité présentée par le Festival Asinabka en partenariat avec la Ville d’Ottawa, la Galerie d’Art d’Ottawa et SAW Vidéo. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Famille],[Art et culture]

Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-04 00:00:00 00:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-04 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-04 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-04 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-04 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-04 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Mouvement et méditation Le centre-ville Rideau 2019-02-04 07:30:00 07:30 - 08:15 Centre national des Arts, escalier Glass Thorsteinson, 1, rue Elgin, Ottawa Joignez-vous au danseur et enseignant Geoffrey Dollar pour l’atelier Mouvement et méditation.
  • Les lundis 4 et 11 février, de 7 h 30 à 8 h 15

Joignez-vous au danseur et enseignant Geoffrey Dollar pour l’atelier Mouvement et méditation.

Commencez la semaine par une activité apaisante et revigorante. Combinant des mouvements simples à des exercices de respiration, de visualisation et de méditation, cet atelier s’adresse à tous.

La tenue d’entraînement n’est pas requise.

#espacespublicsducna #moncna

Thème(s) de l’activité : [Sport]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-04 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-04 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-04 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-04 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-04 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-04 11:00:00 11:00 - 16:00 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Reflets de glace du marché By Le marché By 2019-02-04 12:00:00 12:00 - 20:00 Marché By Rendez-vous aux Reflets de glace présentés par Tim Hortons.
  • 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30
  • 3 février, de 9 h à 20 h
  • Du 4 au 7 février, de 12 h à 20 h
  • 8 février, de 12 h à 22 h
  • 9 février, de 10 h à 22 h
  • 10 février, de 10 h à 20 h
  • 11 et 12 février, FERMÉ
  • 13 et 14 février, de 12 h à 20 h
  • 15 février, de 12 h à 22 h
  • 16 et 17 février, de 10 h à 22 h
  • 18 février, de 10 h à 18 h

Rendez-vous aux Reflets de glace!

Parcourez ce jardin enchanté pour admirer de scintillants chefs-d’œuvre inspirés du thème Trésors culturels du monde et entrez dans un univers où l’art, la glace et la lumière fusionnent. Des sculpteurs du monde entier transforment des blocs de glace en de magnifiques œuvres d’art. Faites une visite en soirée, alors que la lumière donne aux sculptures de glace une beauté mystique. Les vendredis et samedis soirs, l’ambiance sera déjantée avec des spectacles d’artistes canadiens de renom.

Thème(s) de l’activité : [Famille]
Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-04 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-04 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

The Wedding Party ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-04 19:30:00 19:30 - 22:00 Centre national des Arts, Théâtre Babs Asper, 1, rue Elgin, Ottawa Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham. Ne manquez pas votre invitation au mariage de l’année!
  • Du 30 janvier au 9 février, à 19 h 30 (les 2, 3 et 9 février, à 14 h)

Inscrivez la date à votre calendrier pour cette folle aventure dans le plus bizarre et le plus stressant des rituels, une réception d’après-mariage joyeuse et infernale où l’alcool coule à flots. Ce tour de force comique met en vedette des habitués du festival de Stratford et du festival Shaw. Errant quelque part entre une guerre désordonnée de compliments qui met les nerfs à vif et une distribution hallucinante qui interprète une myriade de personnages en rafale, The Wedding Party vous fera sombrer dans un chaos dont vous serez complice!

Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham

Une présentation du Théâtre anglais du CNA. Une production du Crow’s Theatre et du Talk Is Free Theatre

Photo : Union Eleven Photographers

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-05 00:00:00 00:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-05 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-05 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-05 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-05 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-05 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-05 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-05 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-05 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-05 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-05 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Espace éducatif interactif Paul Klee ($) Le marché By 2019-02-05 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Plaisir garanti à tout âge dans l’espace éducatif interactif Paul Klee.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Les visiteurs de tout âge sont invités à s’immerger dans un univers haut en couleur et à créer des œuvres en 2D et 3D avec des aimants et des cubes dans un espace éducatif installé au cœur de l’exposition spéciale des œuvres de Paul Klee. Des étiquettes adaptées aux enfants permettront aux familles de découvrir ensemble les œuvres principales.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide familial : « Je suis ici avec les enfants » ($) Le marché By 2019-02-05 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Mettez votre chapeau de détective et suivez les indices pour repérer les œuvres d’art insaisissables.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Une chasse aux indices en famille à travers les salles d’art canadien et autochtone. Activité proposée en français et en anglais. Procurez-vous l’autoguide au kiosque Artissimo ou au comptoir de services aux visiteurs dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide : « Je suis ici pour tout voir » ($) Le marché By 2019-02-05 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous n’avez qu’une heure? Ce guide pratique vous fait découvrir les œuvres clés de la collection.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Pour aller au-delà des plans d’étage et des autres formes conventionnelles d’information, le MBAC a produit des autoguides pratiques, chacun adapté à une expérience visiteur différente. Ces guides s’adressent aux visiteurs voulant faire le tour d’horizon le plus complet possible des salles d’art canadien et autochtone et découvrir des œuvres modernes aux résonances toutes canadiennes.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Les mardis des tout-petits Le centre-ville Rideau 2019-02-05 10:00:00 10:00 - 11:00 Centre national des Arts, Place Peter A. Herrndorf, 1, rue Elgin, Ottawa Arts, bricolage, chanson, danse, histoires et bien plus! Les mardis des tout-petits sont la parfaite sortie matinale pour les enfants de 18 mois à 4 ans!
  • Les mardis 5 et 12 février, de 10 h à 11 h

Arts, bricolage, chanson, danse, histoires et bien plus! Les mardis des tout-petits sont la parfaite sortie matinale pour les enfants de 18 mois à 4 ans. Joignez-vous au moniteur Jesse Kahat dans la lumineuse Place Herrndorf pour des activités d’exploration aussi amusantes qu’éducatives!

Activité en anglais seulement.

#espacespublicsducna #moncna

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-05 11:00:00 11:00 - 16:00 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Reflets de glace du marché By Le marché By 2019-02-05 12:00:00 12:00 - 20:00 Marché By Rendez-vous aux Reflets de glace présentés par Tim Hortons.
  • 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30
  • 3 février, de 9 h à 20 h
  • Du 4 au 7 février, de 12 h à 20 h
  • 8 février, de 12 h à 22 h
  • 9 février, de 10 h à 22 h
  • 10 février, de 10 h à 20 h
  • 11 et 12 février, FERMÉ
  • 13 et 14 février, de 12 h à 20 h
  • 15 février, de 12 h à 22 h
  • 16 et 17 février, de 10 h à 22 h
  • 18 février, de 10 h à 18 h

Rendez-vous aux Reflets de glace!

Parcourez ce jardin enchanté pour admirer de scintillants chefs-d’œuvre inspirés du thème Trésors culturels du monde et entrez dans un univers où l’art, la glace et la lumière fusionnent. Des sculpteurs du monde entier transforment des blocs de glace en de magnifiques œuvres d’art. Faites une visite en soirée, alors que la lumière donne aux sculptures de glace une beauté mystique. Les vendredis et samedis soirs, l’ambiance sera déjantée avec des spectacles d’artistes canadiens de renom.

Thème(s) de l’activité : [Famille]
Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-05 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-05 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

The Wedding Party ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-05 19:30:00 19:30 - 22:00 Centre national des Arts, Théâtre Babs Asper, 1, rue Elgin, Ottawa Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham. Ne manquez pas votre invitation au mariage de l’année!
  • Du 30 janvier au 9 février, à 19 h 30 (les 2, 3 et 9 février, à 14 h)

Inscrivez la date à votre calendrier pour cette folle aventure dans le plus bizarre et le plus stressant des rituels, une réception d’après-mariage joyeuse et infernale où l’alcool coule à flots. Ce tour de force comique met en vedette des habitués du festival de Stratford et du festival Shaw. Errant quelque part entre une guerre désordonnée de compliments qui met les nerfs à vif et une distribution hallucinante qui interprète une myriade de personnages en rafale, The Wedding Party vous fera sombrer dans un chaos dont vous serez complice!

Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham

Une présentation du Théâtre anglais du CNA. Une production du Crow’s Theatre et du Talk Is Free Theatre

Photo : Union Eleven Photographers

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-06 00:00:00 00:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-06 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-06 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-06 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-06 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-06 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-06 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-06 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-06 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-06 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-06 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Espace éducatif interactif Paul Klee ($) Le marché By 2019-02-06 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Plaisir garanti à tout âge dans l’espace éducatif interactif Paul Klee.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Les visiteurs de tout âge sont invités à s’immerger dans un univers haut en couleur et à créer des œuvres en 2D et 3D avec des aimants et des cubes dans un espace éducatif installé au cœur de l’exposition spéciale des œuvres de Paul Klee. Des étiquettes adaptées aux enfants permettront aux familles de découvrir ensemble les œuvres principales.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide familial : « Je suis ici avec les enfants » ($) Le marché By 2019-02-06 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Mettez votre chapeau de détective et suivez les indices pour repérer les œuvres d’art insaisissables.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Une chasse aux indices en famille à travers les salles d’art canadien et autochtone. Activité proposée en français et en anglais. Procurez-vous l’autoguide au kiosque Artissimo ou au comptoir de services aux visiteurs dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide : « Je suis ici pour tout voir » ($) Le marché By 2019-02-06 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous n’avez qu’une heure? Ce guide pratique vous fait découvrir les œuvres clés de la collection.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Pour aller au-delà des plans d’étage et des autres formes conventionnelles d’information, le MBAC a produit des autoguides pratiques, chacun adapté à une expérience visiteur différente. Ces guides s’adressent aux visiteurs voulant faire le tour d’horizon le plus complet possible des salles d’art canadien et autochtone et découvrir des œuvres modernes aux résonances toutes canadiennes.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-06 11:00:00 11:00 - 16:00 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Reflets de glace du marché By Le marché By 2019-02-06 12:00:00 12:00 - 20:00 Marché By Rendez-vous aux Reflets de glace présentés par Tim Hortons.
  • 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30
  • 3 février, de 9 h à 20 h
  • Du 4 au 7 février, de 12 h à 20 h
  • 8 février, de 12 h à 22 h
  • 9 février, de 10 h à 22 h
  • 10 février, de 10 h à 20 h
  • 11 et 12 février, FERMÉ
  • 13 et 14 février, de 12 h à 20 h
  • 15 février, de 12 h à 22 h
  • 16 et 17 février, de 10 h à 22 h
  • 18 février, de 10 h à 18 h

Rendez-vous aux Reflets de glace!

Parcourez ce jardin enchanté pour admirer de scintillants chefs-d’œuvre inspirés du thème Trésors culturels du monde et entrez dans un univers où l’art, la glace et la lumière fusionnent. Des sculpteurs du monde entier transforment des blocs de glace en de magnifiques œuvres d’art. Faites une visite en soirée, alors que la lumière donne aux sculptures de glace une beauté mystique. Les vendredis et samedis soirs, l’ambiance sera déjantée avec des spectacles d’artistes canadiens de renom.

Thème(s) de l’activité : [Famille]
Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-06 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-06 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

ANNULÉ : La Série de conférences de la Fierté dans la Capitale : Les Voix Trans — En discussion avec Chaz Bono, Alicia Kazobinka, et Thane Robyn Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-06 19:00:00 19:00 - 21:00 Musée canadien de l'histoire Annulé: Fierté dans la capitale invitera des leaders des communautés trans régionales,nationales et internationales à partager leurs réalités,les défis auxquels ils continuent de faire face et les changements que nous devons collectivement mettre en place

Mercredi, 6 février, de 19 h à 21 h

La Série de conférences de la Fierté dans la Capitale : Les Voix Trans — En discussion avec Chaz Bono, Alicia Kazobinka, et Thane Robyn

La Fierté dans la Capitale est fière d'accueillir des voix trans locales, régionales, et internationales pour notre prochaine Série de conférences de la Fierté dans la Capitale.

Joignez-vous à nous au Musée Canadien de l'histoire le mercredi 6 février à 19h pour écouter Chaz Bono, Alicia Kazobinka et Thane Robyn en conversation avec la Fierté dans la Capitale.

Activité présentée par Fierté dans la capitale et Patrimoine canadien.


Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

The Wedding Party ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-06 19:30:00 19:30 - 22:00 Centre national des Arts, Théâtre Babs Asper, 1, rue Elgin, Ottawa Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham. Ne manquez pas votre invitation au mariage de l’année!
  • Du 30 janvier au 9 février, à 19 h 30 (les 2, 3 et 9 février, à 14 h)

Inscrivez la date à votre calendrier pour cette folle aventure dans le plus bizarre et le plus stressant des rituels, une réception d’après-mariage joyeuse et infernale où l’alcool coule à flots. Ce tour de force comique met en vedette des habitués du festival de Stratford et du festival Shaw. Errant quelque part entre une guerre désordonnée de compliments qui met les nerfs à vif et une distribution hallucinante qui interprète une myriade de personnages en rafale, The Wedding Party vous fera sombrer dans un chaos dont vous serez complice!

Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham

Une présentation du Théâtre anglais du CNA. Une production du Crow’s Theatre et du Talk Is Free Theatre

Photo : Union Eleven Photographers

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-07 00:00:00 00:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-07 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-07 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-07 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-07 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-07 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-07 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-07 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Zone Bouts de chou Le Domaine des flocons 2019-02-07 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-07 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons de ce royaume de neige magique en compagnie de la famille Glamotte, nos joyeuses mascottes! Profitez des plaisirs d’hiver canadiens en participant aux activités qui vous permettront de découvrir notre histoire et nos traditions hivernales.

Ce site officiel est présenté en coproduction par la Ville de Gatineau et Patrimoine canadien.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Les super glissades du Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-07 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences dans la Chinook Tim Hortons, l’Iceberg et la Glacier, des glissades qui vous donneront des frissons!

Éclats de rire et rebondissements garantis pour toute la famille!

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Sculptures de neige Le Domaine des flocons 2019-02-07 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige. Découvrez des personnages fantastiques créés des mains habiles de grands artistes.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Initiation au ski alpin et à la planche à neige Le Domaine des flocons 2019-02-07 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige.
  • Tous les jours, de 9 h à 16 h. Fermé les lundis, mardis et mercredis.

Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige sous la surveillance de moniteurs dynamiques.

Activité présentée par l’Association des stations de ski du Québec et de l’Ontario.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-07 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-07 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Nathalie Quagliotto exposition Safety Measures (Mesures de sécurité) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-07 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie d’art de l’hôtel de ville En exposition actuellement : Safety Measures (Mesures de sécurité)

Du 7 février au 10 avril 2019

Galerie d’art de l’hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest, Ottawa

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Cette exposition se compose de sculptures et d’une installation qui représente des objets d’enfants reconfigurés. Elle fait découvrir comment l’humour et le jeu agissent dans la transformation d’un milieu social. Les œuvres posent la question de la fine ligne entre sécurité et risque et des relations qui peuvent en naître et transparaître au travers des objets.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Les randonnées des glamottes Le Domaine des flocons 2019-02-07 10:00:00 10:00 - 13:20 Parc Jacques-Cartier Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.
  • Les jeudis et vendredis, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h, les samedis à 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h, 15 h 30 et 17 h, les dimanches, 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h et 15 h 30 et le lundi 18 février, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h

Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-07 10:00:00 10:00 - 19:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Espace éducatif interactif Paul Klee ($) Le marché By 2019-02-07 10:00:00 10:00 - 20:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Plaisir garanti à tout âge dans l’espace éducatif interactif Paul Klee.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Les visiteurs de tout âge sont invités à s’immerger dans un univers haut en couleur et à créer des œuvres en 2D et 3D avec des aimants et des cubes dans un espace éducatif installé au cœur de l’exposition spéciale des œuvres de Paul Klee. Des étiquettes adaptées aux enfants permettront aux familles de découvrir ensemble les œuvres principales.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide familial : « Je suis ici avec les enfants » ($) Le marché By 2019-02-07 10:00:00 10:00 - 20:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Mettez votre chapeau de détective et suivez les indices pour repérer les œuvres d’art insaisissables.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Une chasse aux indices en famille à travers les salles d’art canadien et autochtone. Activité proposée en français et en anglais. Procurez-vous l’autoguide au kiosque Artissimo ou au comptoir de services aux visiteurs dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide : « Je suis ici pour tout voir » ($) Le marché By 2019-02-07 10:00:00 10:00 - 20:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous n’avez qu’une heure? Ce guide pratique vous fait découvrir les œuvres clés de la collection.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Pour aller au-delà des plans d’étage et des autres formes conventionnelles d’information, le MBAC a produit des autoguides pratiques, chacun adapté à une expérience visiteur différente. Ces guides s’adressent aux visiteurs voulant faire le tour d’horizon le plus complet possible des salles d’art canadien et autochtone et découvrir des œuvres modernes aux résonances toutes canadiennes.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-07 11:00:00 11:00 - 16:00 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Reflets de glace du marché By Le marché By 2019-02-07 12:00:00 12:00 - 20:00 Marché By Rendez-vous aux Reflets de glace présentés par Tim Hortons.
  • 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30
  • 3 février, de 9 h à 20 h
  • Du 4 au 7 février, de 12 h à 20 h
  • 8 février, de 12 h à 22 h
  • 9 février, de 10 h à 22 h
  • 10 février, de 10 h à 20 h
  • 11 et 12 février, FERMÉ
  • 13 et 14 février, de 12 h à 20 h
  • 15 février, de 12 h à 22 h
  • 16 et 17 février, de 10 h à 22 h
  • 18 février, de 10 h à 18 h

Rendez-vous aux Reflets de glace!

Parcourez ce jardin enchanté pour admirer de scintillants chefs-d’œuvre inspirés du thème Trésors culturels du monde et entrez dans un univers où l’art, la glace et la lumière fusionnent. Des sculpteurs du monde entier transforment des blocs de glace en de magnifiques œuvres d’art. Faites une visite en soirée, alors que la lumière donne aux sculptures de glace une beauté mystique. Les vendredis et samedis soirs, l’ambiance sera déjantée avec des spectacles d’artistes canadiens de renom.

Thème(s) de l’activité : [Famille]
Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-07 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-07 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

J’ai une question ($) Le marché By 2019-02-07 17:30:00 17:30 - 19:30 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous aimez bavarder? Apprenez-en plus sur l’art avec nos sympathiques guides bénévoles.
  • Les jeudis, 7 et 14 février, de 17 h 30 à 19 h 30, les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 13 h 30 à 15 h 30

Venez rencontrer nos sympathiques guides bénévoles dans les salles pour trouver les réponses à vos questions, parler plus en détail d’une œuvre précise et découvrir divers récits racontés par l’art.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Visites guidées sur l’art au Canada ($) Le marché By 2019-02-07 18:30:00 18:30 - 19:30 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Faites une visite guidée à la découverte des salles d’art canadien et autochtone.
  • Les jeudis, 7 et 14 février, à 18 h 00, les samedis et dimanches 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février et le lundi 18 février, à 14 h 30

Explorez l’histoire de l’art au Canada. Qu’ont créé les artistes d’ici au cours des cinq derniers millénaires? Découvrez des chefs-d'œuvre canadiens et autochtones d’hier et d’aujourd’hui. Voyez ce qu’ils ont en commun et comment ils racontent nos histoires. Compris dans le droit d’entrée du musée. Disponible sous la base du premier arrivé, premier servi. Rendez-vous dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Art et culture]

Festival de jazz d’hiver d’Ottawa Le marché By 2019-02-07 18:30:00 18:30 - 23:30 La Nouvelle Scène La 8e édition du Festival de jazz d’hiver d’Ottawa aura lieu du 7 au 9 février 2019.

Le jeudi 7 février, 18 h 30 à 23 h 30

Le vendredi 8 février, 18 h 30 à 23 h 30

Le samedi 9 février, 18 h 30 23 h 30

La Nouvelle Scéne, Studio A et Studio B, 333, avenue King Edward, Ottawa.

De New York à Vancouver et de Montréal à Halifax, une foule de grands favoris du festival participera cette année au Festival d’Ottawa. Les ardents de musique auront l’occasion d’entendre le célèbre pianiste Joey Calderazzo, la chanteuse-pianiste-ukuléléiste Nellie McKay ainsi qu’une pléthore d’artistes. Le groupe 33z est de retour avec un hommage spécial à la Reine du soul Aretha Franklin. Visitez le ottawajazzfestival.com/fr/ spectacles pour obtenir la programmation complète et le prix des billets.

Présenté par le Festival de jazz d’Ottawa en collaboration avec la Banque TD.

Crédit photo : © Andre Gagne

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Le Gala des prix de la Fierté dans la Capitale Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-07 19:00:00 19:00 - 23:00 Musée canadien de l'histoire La communauté LGBTQ2+ de la région aura l’occasion de reconnaître des leaders qui font une différence, lors du premier Gala des prix de la Fierté dans la Capitale et Show de Drag spectaculaire!

Jeudi, le 7 février, de 19 h à 23 h 00 

Le gala des prix de la Fierté dans la Capitale et Show de Drag spectaculaire, mettant en vedette Derrick Barry, animé par Trinity the Tuck

La communauté LGBTQ2+ de la région aura l’occasion de reconnaître des leaders qui font une différence, lors du premier Gala des prix de la Fierté dans la Capitale et Show de Drag spectaculaire!

La soirée se terminera par un show de drag époustouflant, mettant en vedette Derrick Barry dans le rôle de Britney Spears, ainsi que les meilleurs talents de drag locaux, dont M., Mme et Mx. Fierté de la Capitale. Et pour vraiment vous impressionner, le tout sera animé par Trinity The Tuck!

Les billets d'admission générale incluent une réception d'avant spectacle et des sièges d'admission général.

Les billets VIP incluent une réception d'avant spectacle, espace supplémentaire pour les jambes et emplacement privilégié, ainsi qu'une rencontre très spéciale avec Derrick Barry et Trinity The Tuck.

HORAIRE: 

19h00: Réception d'avant spectacle avec hors d'oeuvres du traiteur Disctinction Catering avec bar payant  

20h30: Gala des prix de la Fierté dans la Capitale

21h30: Réception pour le déssert 

21h40: Show de Drag spectaculaire

Activité présentée par Fierté dans la capitale et Patrimoine canadien.

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

The Wedding Party ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-07 19:30:00 19:30 - 22:00 Centre national des Arts, Théâtre Babs Asper, 1, rue Elgin, Ottawa Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham. Ne manquez pas votre invitation au mariage de l’année!
  • Du 30 janvier au 9 février, à 19 h 30 (les 2, 3 et 9 février, à 14 h)

Inscrivez la date à votre calendrier pour cette folle aventure dans le plus bizarre et le plus stressant des rituels, une réception d’après-mariage joyeuse et infernale où l’alcool coule à flots. Ce tour de force comique met en vedette des habitués du festival de Stratford et du festival Shaw. Errant quelque part entre une guerre désordonnée de compliments qui met les nerfs à vif et une distribution hallucinante qui interprète une myriade de personnages en rafale, The Wedding Party vous fera sombrer dans un chaos dont vous serez complice!

Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham

Une présentation du Théâtre anglais du CNA. Une production du Crow’s Theatre et du Talk Is Free Theatre

Photo : Union Eleven Photographers

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Bronfman joue Beethoven ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-07 20:00:00 20:00 - 22:00 Centre national des Arts, salle Southam, 1, rue Elgin, Ottawa Yefim Bronfman, phénomène international, interprète le délicieux Quatrième concerto pour piano de Beethoven.
  • Les jeudi et vendredi, 7 et 8 février, à 20 h

Renouant avec l’éclat de Beethoven, l’Orchestre du CNA accueille Yefim Bronfman, phénomène international, pour interpréter le délicieux Quatrième concerto pour piano. Beethoven lui-même présenta l’œuvre pour la première fois en 1808, lors de sa dernière apparition comme soliste avec un orchestre.

Activité présentée par le Centre national des Arts.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-08 00:00:00 00:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-08 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-08 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-08 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-08 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-08 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Festival de bateau dragon sur glace d’Ottawa La patinoire du canal Rideau 2019-02-08 08:00:00 08:00 - 23:00 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Le Festival de bateau dragon sur glace d’Ottawa est de retour! Avec des courses, des concerts gratuits et une variété de prestations.

Le vendredi 8 février, de 8 h à 23 h et le samedi 9 février, de 8 h à 23 h 

Le Festival de bateau dragon sur glace d’Ottawa est de retour!

Venez regarder les courses et encourager les participants.

Profitez des concerts gratuits de Bedouin Soundclash, Dear Rouge, Jacquie Neville, Jeremy Fisher, Silent Winters, Trails, et plus encore.

Assistez à des prestations spéciales telles que la danse du lion chinois, et celles offertes par des danseurs et des percussions autochtones des Premières Nations, du 100e Régiment de fantassins et plus encore!

Activité présentée par le Festival de bateau dragon sur glace d’Ottawa. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-08 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-08 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Qaggiq - Célébrez la vie! Le marché By 2019-02-08 08:00:00 08:00 - 22:00 Marché By Chantez en inuktut, les anciens chants inuits de l'Arctique canadien. Dans cette installation vidéo interactive, les visiteurs sont invités à vivre une expérience et à chanter trois chants traditionnels (pisiit). Les chants et la danse du tambour sont des

Les vendredis, samedis et dimanches, 1,2,3,8,9,10,15,16,17 février ainsi que le lundi 18 février.

Chantez en inuktut, les anciens chants inuits de l'Arctique canadien. Dans cette installation vidéo interactive, les visiteurs sont invités à vivre une expérience et à chanter trois chants traditionnels (pisiit). Les chants et la danse du tambour sont des éléments centraux de la culture inuite.

Traditionnellement, les Inuits construisaient un qaggiq, un grand et magnifique igloo où les habitants des camps périphériques se rassemblaient pour chanter, jouer du tambour et raconter des histoires. Les Inuits savaient que les arts de la scène créaient un sentiment d'appartenance, guérissaient les traumatismes et faisaient progresser la culture. Pendant la colonisation, certains des chants traditionnels ont été bannis ou découragés - en conséquence, la terminologie ancienne de cette musique n'est plus connue que par un très petit nombre d'anciens. Qaggiavuut s'efforce de documenter cette précieuse ressource et de créer des occasions pour les gardiens du savoir de partager ces chansons et ces histoires avec une nouvelle génération avant qu'elles ne soient perdues.

Définition:

Qaggiq: Un magnifique igloo construit dans le but de rassembler les gens pour partager des chansons et des histoires et d’assurer la survie de la culture. Qaggiavuut travaille à la construction d’un « qaggiq » contemporain, un espace des arts de la scène au Nunavut où les artistes inuits peuvent créer et présenter leurs œuvres.

Pisiq: Une chanson créée dans le style traditionnel inuit.

Pisiit: Le pluriel de pisiq.

Qaggiavuut a reçu l'appui du Conseil des Arts du Canada, Culture et Patrimoine Nunavut pour créer des ressources numériques en pisiit. Les vidéos ont été produites par Qaggiavuut et le design de l’installation par Jackpine.

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité :[Culture autochtone][Famille]

Zone Bouts de chou Le Domaine des flocons 2019-02-08 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-08 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons de ce royaume de neige magique en compagnie de la famille Glamotte, nos joyeuses mascottes! Profitez des plaisirs d’hiver canadiens en participant aux activités qui vous permettront de découvrir notre histoire et nos traditions hivernales.

Ce site officiel est présenté en coproduction par la Ville de Gatineau et Patrimoine canadien.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Jeux géants Le Domaine des flocons 2019-02-08 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Plaisir garanti avec certains de nos jeux favoris en version géante.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, et le lundi, 18 février, de 9 h à 16 h

Plaisir garanti avec certains de nos jeux favoris en version géante.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Les super glissades du Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-08 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences dans la Chinook Tim Hortons, l’Iceberg et la Glacier, des glissades qui vous donneront des frissons!

Éclats de rire et rebondissements garantis pour toute la famille!

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Sculptures de neige Le Domaine des flocons 2019-02-08 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige. Découvrez des personnages fantastiques créés des mains habiles de grands artistes.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Initiation au ski alpin et à la planche à neige Le Domaine des flocons 2019-02-08 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige.
  • Tous les jours, de 9 h à 16 h. Fermé les lundis, mardis et mercredis.

Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige sous la surveillance de moniteurs dynamiques.

Activité présentée par l’Association des stations de ski du Québec et de l’Ontario.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-08 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Découvrez la crosse, un sport bourré d'action Le Domaine des flocons 2019-02-08 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Une démonstration du spectaculaire jeu de la crosse sera présentée au Domaine des flocons pendant le Bal de Neige.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, 1er, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 9 h à 16 h

Une démonstration du spectaculaire jeu de la crosse, descendant du «double ball» sera présentée au Domaine des flocons pendant le Bal de Neige. Les spectateurs seront invités à apprendre le jeu et à jouer avec de vrais athlètes de la crosse. Ce qui était un jeu ou un rituel des Premières Nations a reçu une reconnaissance spéciale en 1994 lorsque le Parlement a déclaré que la crosse était le « sport d’été national du Canada ».

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Sport],[Culture autochtone]

Arts et langues autochtones Le Domaine des flocons 2019-02-08 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier, Maison Charron Dans la Maison Charron, nous avons le plaisir d’offrir une variété d’activités pratiques basées sur les arts et les langues traditionnels.

Le vendredi 8 février, les samedis, 9 et 16 février, les dimanches, 10 et 17 février et le lundi 18 février de 9 h à 16 h

Dans la Maison Charron, nous avons le plaisir d’offrir une variété d’activités pratiques basées sur les arts et les langues traditionnels.

Activité présentée parle Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-08 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Nathalie Quagliotto exposition Safety Measures (Mesures de sécurité) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-08 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie d’art de l’hôtel de ville En exposition actuellement : Safety Measures (Mesures de sécurité)

Du 7 février au 10 avril 2019

Galerie d’art de l’hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest, Ottawa

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Cette exposition se compose de sculptures et d’une installation qui représente des objets d’enfants reconfigurés. Elle fait découvrir comment l’humour et le jeu agissent dans la transformation d’un milieu social. Les œuvres posent la question de la fine ligne entre sécurité et risque et des relations qui peuvent en naître et transparaître au travers des objets.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Les randonnées des glamottes Le Domaine des flocons 2019-02-08 10:00:00 10:00 - 13:20 Parc Jacques-Cartier Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.
  • Les jeudis et vendredis, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h, les samedis à 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h, 15 h 30 et 17 h, les dimanches, 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h et 15 h 30 et le lundi 18 février, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h

Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-08 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Espace éducatif interactif Paul Klee ($) Le marché By 2019-02-08 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Plaisir garanti à tout âge dans l’espace éducatif interactif Paul Klee.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Les visiteurs de tout âge sont invités à s’immerger dans un univers haut en couleur et à créer des œuvres en 2D et 3D avec des aimants et des cubes dans un espace éducatif installé au cœur de l’exposition spéciale des œuvres de Paul Klee. Des étiquettes adaptées aux enfants permettront aux familles de découvrir ensemble les œuvres principales.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide familial : « Je suis ici avec les enfants » ($) Le marché By 2019-02-08 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Mettez votre chapeau de détective et suivez les indices pour repérer les œuvres d’art insaisissables.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Une chasse aux indices en famille à travers les salles d’art canadien et autochtone. Activité proposée en français et en anglais. Procurez-vous l’autoguide au kiosque Artissimo ou au comptoir de services aux visiteurs dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide : « Je suis ici pour tout voir » ($) Le marché By 2019-02-08 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous n’avez qu’une heure? Ce guide pratique vous fait découvrir les œuvres clés de la collection.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Pour aller au-delà des plans d’étage et des autres formes conventionnelles d’information, le MBAC a produit des autoguides pratiques, chacun adapté à une expérience visiteur différente. Ces guides s’adressent aux visiteurs voulant faire le tour d’horizon le plus complet possible des salles d’art canadien et autochtone et découvrir des œuvres modernes aux résonances toutes canadiennes.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

La zone Chill Tim Hortons Le marché By 2019-02-08 10:00:00 10:00 - 17:00 Rue York, marché By Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Les vendredis 1, 8 et 15 février 2019 | 10 h à 17 h

Les samedis 2, 9 et 16 février 2019 | 10 h à 17 h

Le dimanche 3 février 2019 | 10 h à 17 h

Les dimanches 10 et 17 février 2019 | 10 h à 16 h

Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Activité présentée par Tim Hortons.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Performances autochtones Le Domaine des flocons 2019-02-08 10:00:00 10:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Préparez-vous pour une occasion spéciale afin de profiter des couleurs, des chansons, des danses et des jeux autochtones.

Les vendredis 1 et 8 février, les samedis, 2, 9 et 16 février, les dimanches, 3, 10 et 17 février et le lundi 18 février de 10 h à 16 h

Préparez-vous pour une occasion spéciale afin de profiter des couleurs, des chansons, des danses et des jeux autochtones. Du chant de gorge au sport traditionnel, nous promettons une expérience passionnante et interactive à tous ceux qui visiteront notre scène.

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Art et culture]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-08 11:00:00 11:00 - 16:00 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Festival de feu et de glace Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-08 11:00:00 11:00 - 23:00 rue Bank Venez célébrer la chaleur et la fraicheur de l’hiver au Festival de feu et de glace sur la rue Bank, au centre-ville d’Ottawa.
  • Les vendredi et samedi, 8 et 9 février, de 11 h à 23 h

Venez célébrer la chaleur et la fraicheur de l’hiver au Festival de feu et de glace sur la rue Bank, au centre-ville d’Ottawa.

Joignez-vous à nous à l’occasion de ce festival gratuit, qui aura lieu entre les rues Wellington et Catherine. Comptant plus de 400 commerces, la ZAC de la rue Bank vous offre l’occasion de vivre une expérience unique au Festival de feu et de glace.

Nous vous encourageons à prendre en photo avec les nombreuses sculptures de glace interactives tout en vous laissant divertir par les performances de nos artistes.

Venez vous réchauffer dans l’un des commerces et ne soyez pas surpris de voir notre artiste-peintre, qui fera le tour du quartier pour ajouter de la couleur aux vitrines de la rue Bank. Restez parmi nous pour de la bonne bouffe et des boissons rafraichissantes en attendant le Silent Disco, présenté par Quiet Events, qui aura lieu sur la place Snider. Assurez-vous de réserver votre place puisque les billets sont limités !

Venez passer une soirée d’enfer dans notre tente chauffée, où la musique entrainante, les hors-d’œuvre ainsi que les boissons de la brasserie Flora Hall chasseront votre blues hivernal. Nous promettons de vous garder bien au chaud !

Activité en anglais seulement.

Activité présentée par la ZAC du centre-ville de la rue Bank. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

28e Concours annuel de ragoût du marché By Le marché By 2019-02-08 11:30:00 11:30 - 14:00 Rue York, marché By Une des activités favorites du public depuis 28 ans. Pour 10 $ seulement, dégustez à volonté le ragoût préparé par plus de 20 restaurants du marché By. Tous les fonds amassés iront à des organismes de bienfaisance.
  • Le vendredi 8 février, de 11 h 30 à 14 h

Joignez-vous à nous sur la rue York pour le 28e concours annuel de ragoût du marché By.

Pour 10 $ seulement, dégustez à volonté le ragoût préparé par plus de 20 restaurants du marché By. Votez pour votre recette préférée en vue de la remise du prix du choix du public. Des juges vedettes décerneront le prix du choix du chef C.A. Paradis/Ron Eade.

Tous les fonds amassés iront au Centre de ressources communautaires de la Basse-ville.

Activité présentée par la ZAC du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]


28e Concours annuel de ragoût du marché By Le marché By 2019-02-08 11:30:00 11:30 - 14:00 Rue York, marché By Une des activités favorites du public depuis 28 ans. Pour 10 $ seulement, dégustez à volonté le ragoût préparé par plus de 20 restaurants du marché By. Tous les fonds amassés iront à des organismes de bienfaisance.
  • Le vendredi 8 février, de 11 h 30 à 14 h

Joignez-vous à nous sur la rue York pour le 28e concours annuel de ragoût du marché By.

Pour 10 $ seulement, dégustez à volonté le ragoût préparé par plus de 20 restaurants du marché By. Votez pour votre recette préférée en vue de la remise du prix du choix du public. Des juges vedettes décerneront le prix du choix du chef C.A. Paradis/Ron Eade.

Tous les fonds amassés iront au Centre de ressources communautaires de la Basse-ville.

Activité présentée par la ZAC du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]


Arcade de glace sur la rue Sparks La rue Sparks 2019-02-08 12:00:00 12:00 - 18:00 La rue Sparks Trois fins de semaine de plaisir interactif glacé! Tentez votre chance aux jeux classiques de carnaval.

Vendredi et samedi tous les trois week-ends 12h à 18h

Dimanche 12h à 17h

Lundi (jour de la famille) 12h à 17h

Trois fins de semaine de plaisir interactif glacé! Tentez votre chance aux jeux classiques de carnaval et buvez une boisson chaude pendant que vous lancez, glissez ou marchez sur la rue Sparks.

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) de la rue Sparks et l’administration du mail. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Reflets de glace du marché By Le marché By 2019-02-08 12:00:00 12:00 - 22:00 Marché By Rendez-vous aux Reflets de glace présentés par Tim Hortons.
  • 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30
  • 3 février, de 9 h à 20 h
  • Du 4 au 7 février, de 12 h à 20 h
  • 8 février, de 12 h à 22 h
  • 9 février, de 10 h à 22 h
  • 10 février, de 10 h à 20 h
  • 11 et 12 février, FERMÉ
  • 13 et 14 février, de 12 h à 20 h
  • 15 février, de 12 h à 22 h
  • 16 et 17 février, de 10 h à 22 h
  • 18 février, de 10 h à 18 h

Rendez-vous aux Reflets de glace!

Parcourez ce jardin enchanté pour admirer de scintillants chefs-d’œuvre inspirés du thème Trésors culturels du monde et entrez dans un univers où l’art, la glace et la lumière fusionnent. Des sculpteurs du monde entier transforment des blocs de glace en de magnifiques œuvres d’art. Faites une visite en soirée, alors que la lumière donne aux sculptures de glace une beauté mystique. Les vendredis et samedis soirs, l’ambiance sera déjantée avec des spectacles d’artistes canadiens de renom.

Thème(s) de l’activité : [Famille]
Fiona Annis – Causerie avec l’artiste (en anglais) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-08 12:30:00 12:30 - 13:30 Galerie Karsh-Masson Joignez-vous à nous! Fiona Annis – Causerie avec l’artiste (en anglais)

Le vendredi 8 février à 12 h 30

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Activité Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité :[Art et culture]


La randonnée des amoureux de l'érable ($) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-08 13:30:00 13:30 - 15:30 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa. En français et en anglais.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, 1er, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 février, de 13 h 30 à 15 h 30

Suivez le guide de C’est Bon Cooking au marché By pour découvrir les produits de l'érable sous toutes ses coutures. Vous apprendrez comment les produits de l’érable sont fabriqués, vous rencontrerez les producteurs, et vous goûterez à des délices à l’érable sous plusieurs formes.

48 $ par personne, taxes en sus
1 heure et 30 minutes

En français et en anglais

Achetez vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-08 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-08 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Cabaret de glace mettant en vedette Mado La rue Sparks 2019-02-08 18:00:00 18:00 - 22:00 Rue Sparks entre les rues O’Connor et Bank, Ottawa Capital Tease Burlesque et des DJ d'Ottawa, de Gatineau et de Montréal réchaufferont les planches aux côtés de Mado alors que la scène de la Fierté dans la capitale brillera dans la nuit d’hiver!
  • Le vendredi 8 février, de 18 h à 22 h

La plus célèbre drag-queen de Montréal s’aventurera dans la capitale nationale pour le lancement de la première fin de semaine d’activités extérieures de Fierté dans la capitale, sur la célèbre rue Sparks, à Ottawa, à l’occasion de l’édition d’hiver du festival!

Même dans le froid de février, Capital Tease Burlesque et des DJ réchaufferont les planches aux côtés de Mado alors que la scène de la Fierté dans la capitale brillera dans la nuit d’hiver! Ne restez pas à la maison : venez vous réchauffer en dégustant des boissons alcoolisées et des spécialités culinaires, servies à l’intérieur et à l’extérieur, gracieuseté de nos amis de la rue Sparks, et commencez la fin de semaine en grand avec le Cabaret de glace mettant en vedette Mado!

Activité présentée par Fierté dans la capitale et Patrimoine canadien

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Festival de jazz d’hiver d’Ottawa Le marché By 2019-02-08 18:30:00 18:30 - 23:30 La Nouvelle Scène La 8e édition du Festival de jazz d’hiver d’Ottawa aura lieu du 7 au 9 février 2019.

Le jeudi 7 février, 18 h 30 à 23 h 30

Le vendredi 8 février, 18 h 30 à 23 h 30

Le samedi 9 février, 18 h 30 23 h 30

La Nouvelle Scéne, Studio A et Studio B, 333, avenue King Edward, Ottawa.

De New York à Vancouver et de Montréal à Halifax, une foule de grands favoris du festival participera cette année au Festival d’Ottawa. Les ardents de musique auront l’occasion d’entendre le célèbre pianiste Joey Calderazzo, la chanteuse-pianiste-ukuléléiste Nellie McKay ainsi qu’une pléthore d’artistes. Le groupe 33z est de retour avec un hommage spécial à la Reine du soul Aretha Franklin. Visitez le ottawajazzfestival.com/fr/ spectacles pour obtenir la programmation complète et le prix des billets.

Présenté par le Festival de jazz d’Ottawa en collaboration avec la Banque TD.

Crédit photo : © Andre Gagne

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Sur glace – Édition de la Fierté ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-08 19:00:00 19:00 - 23:00 Galerie d’art d’Ottawa, 50, pont Mackenzie King Les célébrations de la Fierté se poursuivent lors du Bal de Neige à la nouvelle Galerie d’art d’Ottawa.
  • Le vendredi 8 février, de 19 h à 23 h

Les célébrations de la Fierté se poursuivent lors du Bal de Neige à la nouvelle Galerie d’art d’Ottawa (GAO). Cette année, la GAO organise Sur Glace – Édition de la Fierté. Célébrez la diversité et venez vous réchauffer, danser au son de la musique de DJ ou prendre un verre. Explorez la nouvelle Galerie d’art d’Ottawa et dégustez boissons et bouchées préparées par le café Jackson.

Billets : 25 $. Dégustation par Jackson. Bar payant. 

www.eventbrite.ca/e/on-the-rocks-pride-edition-sur-glace-edition-de-la-fierte-tickets-55082248488 (Site web en anglais seulement)

19 ans et plus

Activité présentée par la Galerie d’art d’Ottawa en collaboration avec le Bal de Neige et Fierté dans la Capitale

Photo : Chris Snow

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

The Wedding Party ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-08 19:30:00 19:30 - 22:00 Centre national des Arts, Théâtre Babs Asper, 1, rue Elgin, Ottawa Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham. Ne manquez pas votre invitation au mariage de l’année!
  • Du 30 janvier au 9 février, à 19 h 30 (les 2, 3 et 9 février, à 14 h)

Inscrivez la date à votre calendrier pour cette folle aventure dans le plus bizarre et le plus stressant des rituels, une réception d’après-mariage joyeuse et infernale où l’alcool coule à flots. Ce tour de force comique met en vedette des habitués du festival de Stratford et du festival Shaw. Errant quelque part entre une guerre désordonnée de compliments qui met les nerfs à vif et une distribution hallucinante qui interprète une myriade de personnages en rafale, The Wedding Party vous fera sombrer dans un chaos dont vous serez complice!

Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham

Une présentation du Théâtre anglais du CNA. Une production du Crow’s Theatre et du Talk Is Free Theatre

Photo : Union Eleven Photographers

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Bronfman joue Beethoven ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-08 20:00:00 20:00 - 22:00 Centre national des Arts, salle Southam, 1, rue Elgin, Ottawa Yefim Bronfman, phénomène international, interprète le délicieux Quatrième concerto pour piano de Beethoven.
  • Les jeudi et vendredi, 7 et 8 février, à 20 h

Renouant avec l’éclat de Beethoven, l’Orchestre du CNA accueille Yefim Bronfman, phénomène international, pour interpréter le délicieux Quatrième concerto pour piano. Beethoven lui-même présenta l’œuvre pour la première fois en 1808, lors de sa dernière apparition comme soliste avec un orchestre.

Activité présentée par le Centre national des Arts.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Festival de feu et de glace – Disco silencieux Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-08 20:00:00 20:00 - 23:00 Rue Bank, Place Snider Disco silencieux présenté par Quiet EventsDifférents styles de musique chaque soirSoirées thématiquesSous une tente chaufféeRSVP, les places sont limitées — événement gratuit!

Les vendredi et samedi, 8 et 9 février, de 20 h à 23 h  

Venez danser pour chasser le blues hivernal! Joignez-vous à nous pour le Disco silencieux du Festival de feu et de glace présenté par l’équipe formidable de Quiet Events! Voilà la façon idéale de terminer votre journée. Profitez des festivités du Bal de Neige, allez courir les boutiques et vous rassasier dans les commerces de la rue Bank et préparez-vous ensuite à vivre une expérience unique à la place Snider.

L’événement aura lieu beau temps, mauvais temps, car vous serez bien au chaud dans une tente géante et chauffée! Habillez-vous selon le thème de la soirée pour obtenir des points bonis! Grâce à de la musique entraînante et du plaisir à n’en plus finir, cet événement est vraiment unique dans la région et sera certainement une expérience que vous n’oublierez pas de sitôt.

La brasserie Flora Hall sera de la partie pour ajouter du piquant. Les places sont limitées! Plus de renseignements sont disponibles sur notre site Web.

Activité présentée par la ZAC du centre-ville de la rue Bank en collaboration avec Quiet Events et Brasserie Flora Hall. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fest’Hiver du Vieux-Hull Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-08 20:00:00 20:00 - 23:00 Zone piètonnière de la rue Laval Venez vivre une expérience visuelle du tonnerre avec un mur DEL géant animé par des artistes locaux et danser à la belle étoile au rythme de Qualité Motel, Brown, Nomadic Massive, Alaclair ensemble en version DJ set et plus encore!

Le vendredi 8 février de 20 h à 23 h et le samedi 9 février de 19 h 30 à 23 h.

La rue Laval redeviendra piétonne les 8 et 9 février prochains pour la première édition du Fest’Hiver du Vieux-Hull.  

Venez vivre une expérience visuelle du tonnerre avec un mur DEL géant animé par des artistes locaux et danser à la belle étoile au rythme de Qualité Motel, Brown, Nomadic Massive, Alaclair ensemble en version DJ set et plus encore!

L’événement est gratuit et ouvert à tous! 

Une activité présentée par Les commerçants du secteur Aubry Inc.

Photo : Lévy L Marquis 

www.facebook.com/events/582014795577541

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 00:00:00 00:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-09 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-09 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-09 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Festival de jazz d’hiver d’Ottawa Le marché By 2019-02-09 06:30:00 06:30 - 11:30 La Nouvelle Scène La 8e édition du Festival de jazz d’hiver d’Ottawa aura lieu du 7 au 9 février 2019.

Le jeudi 7 février, 18 h 30 à 23 h 30

Le vendredi 8 février, 18 h 30 à 23 h 30

Le samedi 9 février, 18 h 30 23 h 30

La Nouvelle Scéne, Studio A et Studio B, 333, avenue King Edward, Ottawa.

De New York à Vancouver et de Montréal à Halifax, une foule de grands favoris du festival participera cette année au Festival d’Ottawa. Les ardents de musique auront l’occasion d’entendre le célèbre pianiste Joey Calderazzo, la chanteuse-pianiste-ukuléléiste Nellie McKay ainsi qu’une pléthore d’artistes. Le groupe 33z est de retour avec un hommage spécial à la Reine du soul Aretha Franklin. Visitez le ottawajazzfestival.com/fr/ spectacles pour obtenir la programmation complète et le prix des billets.

Présenté par le Festival de jazz d’Ottawa en collaboration avec la Banque TD.

Crédit photo : © Andre Gagne

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-09 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Festival de bateau dragon sur glace d’Ottawa La patinoire du canal Rideau 2019-02-09 08:00:00 08:00 - 23:00 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Le Festival de bateau dragon sur glace d’Ottawa est de retour! Avec des courses, des concerts gratuits et une variété de prestations.

Le vendredi 8 février, de 8 h à 23 h et le samedi 9 février, de 8 h à 23 h 

Le Festival de bateau dragon sur glace d’Ottawa est de retour!

Venez regarder les courses et encourager les participants.

Profitez des concerts gratuits de Bedouin Soundclash, Dear Rouge, Jacquie Neville, Jeremy Fisher, Silent Winters, Trails, et plus encore.

Assistez à des prestations spéciales telles que la danse du lion chinois, et celles offertes par des danseurs et des percussions autochtones des Premières Nations, du 100e Régiment de fantassins et plus encore!

Activité présentée par le Festival de bateau dragon sur glace d’Ottawa. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-09 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-09 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Qaggiq - Célébrez la vie! Le marché By 2019-02-09 08:00:00 08:00 - 22:00 Marché By Chantez en inuktut, les anciens chants inuits de l'Arctique canadien. Dans cette installation vidéo interactive, les visiteurs sont invités à vivre une expérience et à chanter trois chants traditionnels (pisiit). Les chants et la danse du tambour sont des

Les vendredis, samedis et dimanches, 1,2,3,8,9,10,15,16,17 février ainsi que le lundi 18 février.

Chantez en inuktut, les anciens chants inuits de l'Arctique canadien. Dans cette installation vidéo interactive, les visiteurs sont invités à vivre une expérience et à chanter trois chants traditionnels (pisiit). Les chants et la danse du tambour sont des éléments centraux de la culture inuite.

Traditionnellement, les Inuits construisaient un qaggiq, un grand et magnifique igloo où les habitants des camps périphériques se rassemblaient pour chanter, jouer du tambour et raconter des histoires. Les Inuits savaient que les arts de la scène créaient un sentiment d'appartenance, guérissaient les traumatismes et faisaient progresser la culture. Pendant la colonisation, certains des chants traditionnels ont été bannis ou découragés - en conséquence, la terminologie ancienne de cette musique n'est plus connue que par un très petit nombre d'anciens. Qaggiavuut s'efforce de documenter cette précieuse ressource et de créer des occasions pour les gardiens du savoir de partager ces chansons et ces histoires avec une nouvelle génération avant qu'elles ne soient perdues.

Définition:

Qaggiq: Un magnifique igloo construit dans le but de rassembler les gens pour partager des chansons et des histoires et d’assurer la survie de la culture. Qaggiavuut travaille à la construction d’un « qaggiq » contemporain, un espace des arts de la scène au Nunavut où les artistes inuits peuvent créer et présenter leurs œuvres.

Pisiq: Une chanson créée dans le style traditionnel inuit.

Pisiit: Le pluriel de pisiq.

Qaggiavuut a reçu l'appui du Conseil des Arts du Canada, Culture et Patrimoine Nunavut pour créer des ressources numériques en pisiit. Les vidéos ont été produites par Qaggiavuut et le design de l’installation par Jackpine.

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité :[Culture autochtone][Famille]

Zone Bouts de chou Le Domaine des flocons 2019-02-09 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-09 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons de ce royaume de neige magique en compagnie de la famille Glamotte, nos joyeuses mascottes! Profitez des plaisirs d’hiver canadiens en participant aux activités qui vous permettront de découvrir notre histoire et nos traditions hivernales.

Ce site officiel est présenté en coproduction par la Ville de Gatineau et Patrimoine canadien.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Jeux géants Le Domaine des flocons 2019-02-09 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Plaisir garanti avec certains de nos jeux favoris en version géante.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, et le lundi, 18 février, de 9 h à 16 h

Plaisir garanti avec certains de nos jeux favoris en version géante.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Les super glissades du Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-09 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences dans la Chinook Tim Hortons, l’Iceberg et la Glacier, des glissades qui vous donneront des frissons!

Éclats de rire et rebondissements garantis pour toute la famille!

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Sculptures de neige Le Domaine des flocons 2019-02-09 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige. Découvrez des personnages fantastiques créés des mains habiles de grands artistes.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Initiation au ski alpin et à la planche à neige Le Domaine des flocons 2019-02-09 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige.
  • Tous les jours, de 9 h à 16 h. Fermé les lundis, mardis et mercredis.

Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige sous la surveillance de moniteurs dynamiques.

Activité présentée par l’Association des stations de ski du Québec et de l’Ontario.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Josh Dagg - Sculpteur sur bois en direct Le Domaine des flocons 2019-02-09 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Venez rencontrer Josh Dagg, un artiste sculpteur sur bois, de la région de l’Outaouais.
  • Les samedis, dimanches et le lundi 18 février, de 9 h à 16 h

Venez rencontrer Josh Dagg, un artiste sculpteur sur bois, de la région de l’Outaouais. Prenez une photo de vous avec les animaux de bois qu’il aura créés sous vos yeux.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-09 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Découvrez la crosse, un sport bourré d'action Le Domaine des flocons 2019-02-09 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Une démonstration du spectaculaire jeu de la crosse sera présentée au Domaine des flocons pendant le Bal de Neige.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, 1er, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 9 h à 16 h

Une démonstration du spectaculaire jeu de la crosse, descendant du «double ball» sera présentée au Domaine des flocons pendant le Bal de Neige. Les spectateurs seront invités à apprendre le jeu et à jouer avec de vrais athlètes de la crosse. Ce qui était un jeu ou un rituel des Premières Nations a reçu une reconnaissance spéciale en 1994 lorsque le Parlement a déclaré que la crosse était le « sport d’été national du Canada ».

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Sport],[Culture autochtone]

Arts et langues autochtones Le Domaine des flocons 2019-02-09 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier, Maison Charron Dans la Maison Charron, nous avons le plaisir d’offrir une variété d’activités pratiques basées sur les arts et les langues traditionnels.

Le vendredi 8 février, les samedis, 9 et 16 février, les dimanches, 10 et 17 février et le lundi 18 février de 9 h à 16 h

Dans la Maison Charron, nous avons le plaisir d’offrir une variété d’activités pratiques basées sur les arts et les langues traditionnels.

Activité présentée parle Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone]

La Classique du Ruisseau de la Brasserie Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 09:00:00 09:00 - 17:00 Ruisseau de la Brasserie Attache ta tuque avec de la broche parce que La Classique du Ruisseau de la Brasserie est de retour cette année en version améliorée!

Le samedi 9 février, de 9 h à 17 h

Attache ta tuque avec de la broche parce que La Classique du Ruisseau de la Brasserie est de retour cette année en version améliorée! En plus du tournoi Pond Hockey 3 contre 3, il y aura une foule d’activités gratuites pour toute la famille. Au programme : DJ & animation, de la bouffe réconfortante, des breuvages chauds, un concours d’habileté, des prix de participation, un espace chauffé et surtout un foyer extérieur pour vous réchauffer. N’oubliez pas vos patins!

https://www.laclassique.ca/

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Nathalie Quagliotto exposition Safety Measures (Mesures de sécurité) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie d’art de l’hôtel de ville En exposition actuellement : Safety Measures (Mesures de sécurité)

Du 7 février au 10 avril 2019

Galerie d’art de l’hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest, Ottawa

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Cette exposition se compose de sculptures et d’une installation qui représente des objets d’enfants reconfigurés. Elle fait découvrir comment l’humour et le jeu agissent dans la transformation d’un milieu social. Les œuvres posent la question de la fine ligne entre sécurité et risque et des relations qui peuvent en naître et transparaître au travers des objets.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Serpent à neige Le Domaine des flocons 2019-02-09 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier «Serpent à neige» est un jeu d'hiver traditionnel chez de nombreuses Premières nations.

Les samedis, 2, 9 et 16 février, les dimanches, 3, 10 et 17 février et le lundi 18 février de 9 h à 16 h

« Serpent à neige » est un jeu d'hiver traditionnel chez de nombreuses Premières nations.

Pour jouer à Serpent à neige, un « serpent » en bois sculpté et décoré est lancé dans un corridor de neige glacée. Les joueurs lancent le serpent dans le corridor, et celui dont le serpent parcourt la plus longue distance est le gagnant!

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin



Les randonnées des glamottes Le Domaine des flocons 2019-02-09 09:30:00 09:30 - 17:30 Parc Jacques-Cartier Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.
  • Les jeudis et vendredis, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h, les samedis à 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h, 15 h 30 et 17 h, les dimanches, 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h et 15 h 30 et le lundi 18 février, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h

Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

100 % Gai Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l'histoire La Fierté sera au premier plan au Musée afin de mettre en relief l’évolution et la reconnaissance des droits des personnes LGBTQ2+ au Canada.
  • Les samedi et dimanche 9 et 10 février, de 10 h à 16 h

La Fierté sera au premier plan au Musée afin de mettre en relief l’évolution et la reconnaissance des droits des personnes LGBTQ2+ au Canada. Venez entendre Jeremy Dias, fondateur du Centre canadien pour la diversité des genres et de la sexualité, qui animera une discussion positive et passionnante sur l’un des artefacts vedettes de la salle de l’Histoire canadienne : le « chandail gai ». Fabriqué entièrement de cheveux donnés par des membres de la communauté LGBTQ2+, ce chandail a été créé pour dénoncer les propos méprisants.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Crédit photo : CCDSG

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Tyrolienne ($) Le Domaine des flocons 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 18:00 Parc Jacques-Cartier Avides de sensations fortes? Essayez la tyrolienne tout en profitant d’une vue spectaculaire en hauteur du Domaine des flocons.

Les samedis, de 10 h à 18 h, les dimanches de 10 h à 17 h, et le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Avides de sensations fortes? Essayez la tyrolienne tout en profitant d’une vue spectaculaire en hauteur du Domaine des flocons, un merveilleux terrain de jeu hivernal. Une expérience à ne pas manquer!

Taille minimum : 42 pouces
Poids maximum : 225 livres

Les billets sont disponibles, directement à la tyrolienne, au coût de 10 $ par descente ou de 20 $ pour des descentes illimitées, durant la même journée.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 16:30 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Reflets de glace du marché By Le marché By 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 22:00 Marché By Rendez-vous aux Reflets de glace présentés par Tim Hortons.
  • 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30
  • 3 février, de 9 h à 20 h
  • Du 4 au 7 février, de 12 h à 20 h
  • 8 février, de 12 h à 22 h
  • 9 février, de 10 h à 22 h
  • 10 février, de 10 h à 20 h
  • 11 et 12 février, FERMÉ
  • 13 et 14 février, de 12 h à 20 h
  • 15 février, de 12 h à 22 h
  • 16 et 17 février, de 10 h à 22 h
  • 18 février, de 10 h à 18 h

Rendez-vous aux Reflets de glace!

Parcourez ce jardin enchanté pour admirer de scintillants chefs-d’œuvre inspirés du thème Trésors culturels du monde et entrez dans un univers où l’art, la glace et la lumière fusionnent. Des sculpteurs du monde entier transforment des blocs de glace en de magnifiques œuvres d’art. Faites une visite en soirée, alors que la lumière donne aux sculptures de glace une beauté mystique. Les vendredis et samedis soirs, l’ambiance sera déjantée avec des spectacles d’artistes canadiens de renom.

Thème(s) de l’activité : [Famille]
Tournoi de sculpture sur glace de la Société canadienne des sculpteurs sur glace Le marché By 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 10:45 Marché By Venez voir des sculpteurs sur glace canadiens à l’œuvre et votez pour votre sculpture préférée dans le cadre de ce tournoi amical!
  • Le samedi 9 février, de 10 h à 10 h 45 (1er tour), de 11 h 15 à 12 h (2e tour) et de 12 h 30 à 13 h 15 (finale)

Venez voir des sculpteurs sur glace canadiens à l’œuvre et votez pour votre sculpture préférée dans le cadre de ce tournoi amical.

Activité présentée par la Société canadienne des sculpteurs sur glace. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Artissimo ($) Le marché By 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Déguisements, casse-têtes 3D et projets d’art vous attendent. On s’amuse en famille à Artissimo.
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 10 h à 16 h

Les familles sont invitées à venir s’amuser au Musée des beaux-arts du Canada en explorant la collection nationale et les expositions temporaires, en jouant à des jeux axés sur le thème de l’art, en réalisant leurs propres œuvres et en faisant connaître leurs créations à d’autres enfants du Canada et du monde entier. Les activités Artissimo sont destinées aux enfants de 3 ans et plus qui sont accompagnés d’un adulte. Compris dans le droit d’entrée du musée.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Studio Artissimo ($) Le marché By 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Joignez-vous à nous au Studio Artissimo, où les familles peuvent créer des projets d’art amusants sans avoir à nettoyer!
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 10 h à 16 h

Joignez-vous à nous au Studio Artissimo, où les familles peuvent créer des projets d’art amusants sans avoir à nettoyer! La thématique des projets artistiques est reliée aux œuvres présentées au musée. En février, c’est le Jeu de peinture. Vous vous demandez comment les artistes forment d’épais traits de peinture qui semblent jaillir de la toile? Joignez-vous à nous au studio et faites-en l’essai par vous-même! Tout le matériel est fourni. Présentez-vous sans inscription, et restez aussi longtemps que vous le voulez. Pour les enfants de 3 ans et plus accompagnés d’un adulte. Compris dans le droit d’entrée du musée.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Espace éducatif interactif Paul Klee ($) Le marché By 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Plaisir garanti à tout âge dans l’espace éducatif interactif Paul Klee.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Les visiteurs de tout âge sont invités à s’immerger dans un univers haut en couleur et à créer des œuvres en 2D et 3D avec des aimants et des cubes dans un espace éducatif installé au cœur de l’exposition spéciale des œuvres de Paul Klee. Des étiquettes adaptées aux enfants permettront aux familles de découvrir ensemble les œuvres principales.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide familial : « Je suis ici avec les enfants » ($) Le marché By 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Mettez votre chapeau de détective et suivez les indices pour repérer les œuvres d’art insaisissables.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Une chasse aux indices en famille à travers les salles d’art canadien et autochtone. Activité proposée en français et en anglais. Procurez-vous l’autoguide au kiosque Artissimo ou au comptoir de services aux visiteurs dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide : « Je suis ici pour tout voir » ($) Le marché By 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous n’avez qu’une heure? Ce guide pratique vous fait découvrir les œuvres clés de la collection.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Pour aller au-delà des plans d’étage et des autres formes conventionnelles d’information, le MBAC a produit des autoguides pratiques, chacun adapté à une expérience visiteur différente. Ces guides s’adressent aux visiteurs voulant faire le tour d’horizon le plus complet possible des salles d’art canadien et autochtone et découvrir des œuvres modernes aux résonances toutes canadiennes.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fins de semaine Bal de Neige à la Galerie d’art d’Ottawa Le centre-ville Rideau 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 14:00 Galerie d’art d’Ottawa, 50, pont Mackenzie King Donnez libre cours à votre imagination avec des activités créatives hivernales à la nouvelle Galerie d’art d’Ottawa!
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 10 h à 14 h

Passez par le studio de la nouvelle Galerie d’art d’Ottawa et participez à des activités créatives hivernales pour tous les âges. Donnez libre cours à votre imagination en famille ou entre amis. Venez vous réchauffer et aiguisez votre créativité avec de nouvelles activités chaque fin de semaine du Bal de Neige.

Activité gratuite; il n’est pas nécessaire de vous inscrire.

Activité présentée par la Galerie d’art d’Ottawa. Commanditée par Welch LLP.

Photo : Chris Snow

Thème(s) de l’activité : [Art et culture],[Famille]

Une monnaie savoureuse La rue Sparks 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée de la Banque du Canada, 30, rue Bank (à l’angle de la rue Wellington), Ottawa Mettez vos sens en éveil pour découvrir comment la nourriture que nous mangeons servait autrefois de monnaie.
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi, 18 février, de 10 h à 17 h

La monnaie ne se limite pas toujours à des billets de banque et à des pièces. Elle prenait parfois la forme de nourriture. Vivez quelque chose d’inhabituel en découvrant comment la nourriture que nous consommons tenait jadis lieu de monnaie. Thé, cacao, sel, fromage parmesan… Faites appel à tous vos sens pour deviner de quelle monnaie il s’agit, comment elle était utilisée et d’où elle provenait.

Activité présentée par le Musée de la Banque du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

La zone Chill Tim Hortons Le marché By 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 17:00 Rue York, marché By Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Les vendredis 1, 8 et 15 février 2019 | 10 h à 17 h

Les samedis 2, 9 et 16 février 2019 | 10 h à 17 h

Le dimanche 3 février 2019 | 10 h à 17 h

Les dimanches 10 et 17 février 2019 | 10 h à 16 h

Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Activité présentée par Tim Hortons.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Tim Hortons – La zone Chill Le Domaine des flocons 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 10 h à 17 h

Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Activité présentée par Tim Hortons.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Station du Bus-O-Neige OLG La patinoire du canal Rideau 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 17:00 Patinoire du canal Rideau, aire de repos de l'intersection de l'avenue Fifth Faites une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez de l’animation et du cidre chaud.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 10 h à 17 h

Faites une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez de l’animation et du cidre chaud.

Activité présentée par OLG.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Culinaire]

Performances autochtones Le Domaine des flocons 2019-02-09 10:00:00 10:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Préparez-vous pour une occasion spéciale afin de profiter des couleurs, des chansons, des danses et des jeux autochtones.

Les vendredis 1 et 8 février, les samedis, 2, 9 et 16 février, les dimanches, 3, 10 et 17 février et le lundi 18 février de 10 h à 16 h

Préparez-vous pour une occasion spéciale afin de profiter des couleurs, des chansons, des danses et des jeux autochtones. Du chant de gorge au sport traditionnel, nous promettons une expérience passionnante et interactive à tous ceux qui visiteront notre scène.

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Art et culture]

VENEZ vous joindre à nous! La rue Sparks 2019-02-09 11:00:00 11:00 - 17:00 Rue Sparks entre les rues O’Connor et Bank, Ottawa L’hiver vous déprime? Le froid ne devrait pas vous empêcher de profiter des bienfaits physiques et mentaux de l’exercice.

Le samedi, 9 février, de 11 h à 17 h

L’hiver vous déprime? Le froid ne devrait pas vous empêcher de profiter des bienfaits physiques et mentaux de l’exercice. 

Amenez les enfants créer une mosaïque composée de petits blocs de glace colorés représentant le drapeau arc-en-ciel, relevez le défi du morpion-relais et essayez de trouver la famille des glamottes, les mascottes du Bal de Neige. Nos amis chez les Redblacks seront aussi parmi nous pour signer des autographes, se faire prendre en photos et bien plus encore!

Laissez-vous tenter par la tire sur neige produite au Québec, un délice 100% naturel, ou par une queue de castor!

Assurez-vous d'avoir une boisson réconfortante et allez à la rencontre des pionniers qui ont défini notre communauté au cours des 50 dernières années à la tente du Projet des legs du Village de Fierté dans la Capitale. Ici, vous pourrez assister à des discussions avec des leaders de la communauté LGTBQ2+ canadienne.

Les rythmes envoûtants de DJ locaux vous donneront l’énergie nécessaire pour vous convaincre que l’hiver est un moment idéal pour faire un peu d’exercice à l’extérieur! 

Activité présentée par Fierté dans la capitale et Patrimoine canadien

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-09 11:00:00 11:00 - 12:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

La descente des rapides : démonstration de sculpture sur glace ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-09 11:00:00 11:00 - 16:00 Musée Bytown, 1, ruelle Canal, Ottawa Assistez à une démonstration de sculpture sur glace représentant la culture métisse le samedi 9 février.
  • Le samedi 9 février, de 11 h à 16 h

Cette année, le Musée Bytown s’allie à la Métis Nation of Ontario et à Parcs Canada pour célébrer la 41e édition du Bal de Neige ! Venez nous rendre visite le samedi 9 février entre 11 h et 16 h pour assister à une démonstration de sculpture sur glace qui présente des symboles de la culture métisse. Visitez l’exposition temporaire du Musée, Au-delà des violons et des ceintures fléchées, présentée par Parcs Canada, afin d’en apprendre davantage au sujet de l’histoire et de la culture des Métis.

Activité présentée par le Musée Bytown en partenariat avec la Métis Nation of Ontario et Parcs Canada

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Famille]

Confectionnez une brique de thé La rue Sparks 2019-02-09 11:00:00 11:00 - 12:00 Musée de la Banque du Canada, 30, rue Bank (à l’angle de la rue Wellington), Ottawa Confectionnez votre propre brique de thé, monnaie d’échange de l’Asie antique. Arrivez tôt, car il n’y a que quatre ateliers pouvant accueillir un maximum de 25 personnes chacun.
  • Les samedi et dimanche, 9 et 10 février, à 11 h et à 14 h (atelier d’une heure)

Le thé, sous forme de brique, était auparavant la monnaie d’une bonne partie de l’Asie, échangeable contre du riz, un cheval ou n’importe quel autre objet. Nous vous montrerons comment les briques de thé étaient fabriquées et utilisées. Avec un peu d’aide de notre part, vous confectionnerez votre propre brique de thé que vous pourrez rapporter à la maison.

Arrivez tôt, car il n’y a que quatre ateliers accueillant chacun un maximum de 25 participants.

Activité présentée par le Musée de la Banque du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Art et culture]

Festival de feu et de glace Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 11:00:00 11:00 - 23:00 rue Bank Venez célébrer la chaleur et la fraicheur de l’hiver au Festival de feu et de glace sur la rue Bank, au centre-ville d’Ottawa.
  • Les vendredi et samedi, 8 et 9 février, de 11 h à 23 h

Venez célébrer la chaleur et la fraicheur de l’hiver au Festival de feu et de glace sur la rue Bank, au centre-ville d’Ottawa.

Joignez-vous à nous à l’occasion de ce festival gratuit, qui aura lieu entre les rues Wellington et Catherine. Comptant plus de 400 commerces, la ZAC de la rue Bank vous offre l’occasion de vivre une expérience unique au Festival de feu et de glace.

Nous vous encourageons à prendre en photo avec les nombreuses sculptures de glace interactives tout en vous laissant divertir par les performances de nos artistes.

Venez vous réchauffer dans l’un des commerces et ne soyez pas surpris de voir notre artiste-peintre, qui fera le tour du quartier pour ajouter de la couleur aux vitrines de la rue Bank. Restez parmi nous pour de la bonne bouffe et des boissons rafraichissantes en attendant le Silent Disco, présenté par Quiet Events, qui aura lieu sur la place Snider. Assurez-vous de réserver votre place puisque les billets sont limités !

Venez passer une soirée d’enfer dans notre tente chauffée, où la musique entrainante, les hors-d’œuvre ainsi que les boissons de la brasserie Flora Hall chasseront votre blues hivernal. Nous promettons de vous garder bien au chaud !

Activité en anglais seulement.

Activité présentée par la ZAC du centre-ville de la rue Bank. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Zone Cirque Le Domaine des flocons 2019-02-09 11:00:00 11:00 - 15:00 Parc Jacques-Cartier Venez visiter la zone cirque! Les participants seront invités à découvrir et maitriser les bases de la jonglerie.
  • Les samedis et dimanches 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février et le lundi 18 février, de 11 h à 15 h 

Venez visiter la zone cirque! Les participants seront invités à découvrir et maitriser les bases de la jonglerie. Des techniques d'équilibre d'objets peuvent aussi être proposées. Au cours de cet atelier, les participants seront confrontés à défier les lois de la gravité et de l’équilibre.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Tournoi de sculpture sur glace de la Société canadienne des sculpteurs sur glace Le marché By 2019-02-09 11:15:00 11:15 - 12:00 Marché By Venez voir des sculpteurs sur glace canadiens à l’œuvre et votez pour votre sculpture préférée dans le cadre de ce tournoi amical!
  • Le samedi 9 février, de 10 h à 10 h 45 (1er tour), de 11 h 15 à 12 h (2e tour) et de 12 h 30 à 13 h 15 (finale)

Venez voir des sculpteurs sur glace canadiens à l’œuvre et votez pour votre sculpture préférée dans le cadre de ce tournoi amical.

Activité présentée par la Société canadienne des sculpteurs sur glace. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-09 12:00:00 12:00 - 13:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Arcade de glace sur la rue Sparks La rue Sparks 2019-02-09 12:00:00 12:00 - 18:00 La rue Sparks Trois fins de semaine de plaisir interactif glacé! Tentez votre chance aux jeux classiques de carnaval.

Vendredi et samedi tous les trois week-ends 12h à 18h

Dimanche 12h à 17h

Lundi (jour de la famille) 12h à 17h

Trois fins de semaine de plaisir interactif glacé! Tentez votre chance aux jeux classiques de carnaval et buvez une boisson chaude pendant que vous lancez, glissez ou marchez sur la rue Sparks.

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) de la rue Sparks et l’administration du mail. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Mosaïque de glace LGBTQ2+ La rue Sparks 2019-02-09 12:00:00 12:00 - 17:00 La rue Sparks Venez jouer dehors et aider à bâtir une mosaïque de glace avec des blocs de glace aux couleurs du drapeau LGBTQ.
  • Le samedi 9 février, de midi à 17 h.

VENEZ jouer dehors et aider à bâtir une mosaïque de glace avec des blocs de glace aux couleurs du drapeau LGBTQ.

Activité présentée par Fierté dans la Capitale en collaboration avec Patrimoine canadien.

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]


Les habitants de Bytown errent encore! Le marché By 2019-02-09 12:00:00 12:00 - 13:00 Marché By Rencontrez les dames et les messieurs du Bytown du XXe siècle qui se promènent dans le marché By.
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 12 h à 13 h

Venez rencontrer les dames et les messieurs du Bytown du XXe siècle qui se promènent dans le marché By. Discutez avec ces personnages en costume d’époque et apprenez ce qu’ils ont à dire au sujet de la ville d’Ottawa d’aujourd’hui. Découvrez l’histoire fascinante de Bytown et d’Ottawa à travers les yeux de ses citoyens!

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Cabine Enbridge - Dîner gratuit de hot-dog au Festival de bateau dragon sur glace La patinoire du canal Rideau 2019-02-09 12:00:00 12:00 - 14:00 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Dégustez un délicieux hot-dog tout en regardant les palpitantes courses du Festival de bateau dragon sur glace.

Le samedi 9 février, de 12 h à 14 h

Dégustez un délicieux hot-dog tout en regardant les palpitantes courses du Festival de bateau dragon sur glace.

Activité présentée par Enbridge Gas Inc. (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Promenades en chariot dans le marché By Le marché By 2019-02-09 12:00:00 12:00 - 16:00 Marché By Rendez-vous au Square William et profitez des promenades en chariot gratuites au marché By lors du Bal de Neige! Les promenades sont sur la base de premiers arrivés, premiers servis et sont d’une durée d’environ 15 à 20 minutes.

Les samedis et dimanches pendant le Bal de Neige, 12h – 16h

Jour de la Famille, 12h – 16h

Rendez-vous au Square William et profitez des promenades en chariot gratuites au marché By lors du Bal de Neige! Les promenades sont sur la base de premiers arrivés, premiers servis et sont d’une durée d’environ 15 à 20 minutes. L’itinéraire n’est pas défini et vous emmène dans des endroits du marché By que vous n’avez peut-être pas encore explorés!

Une activité présentée par la ZAC du Marché by

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Aire de repos NOKIA La patinoire du canal Rideau 2019-02-09 12:00:00 12:00 - 16:00 Patinoire du canal Rideau, aire de repos de l'intersection de l'avenue Fifth Prenez une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez du party de DJ et du popcorn GRATUIT les 3, 9 et 16 février.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 12 h à 16 h

Patinoire du canal Rideau, aire de repos de l'intersection de l'avenue Fifth

PARTY DE DANSE AVEC DJ de HOT 89.9 : le dimanche, 3 février, de 12 h à 16 h et les samedis 9 et 16 février, de 12 h à 16 h

Prenez une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez du party de DJ et du popcorn GRATUIT les 3, 9 et 16 février.

Activité présentée par NOKIA

Célébration hivernale à Rideau Hall Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 12:30:00 12:30 - 16:00 Rideau Hall, domaine, 1 promenade Sussex, Ottawa Son Excellence la très honorable Julie Payette, gouverneure générale du Canada, vous invite, ainsi que votre famille et vos amis à la Célébration hivernale à Rideau Hall.
  • Le samedi 9 février, de 12 h 30 à 16 h

Son Excellence la très honorable Julie Payette, gouverneure générale du Canada, vous invite, ainsi que votre famille et vos amis, à la Célébration hivernale à Rideau Hall.

Petits et grands pourront s’amuser en plein air et pratiquer des sports hivernaux comme le patinage, la raquette, le ski de fond et le curling sur le domaine de la résidence officielle et du lieu de travail de la gouverneure générale. Ce sera aussi l’occasion de découvrir comment divers pays passent les mois les plus froids de l’année tout en essayant des mets et des activités traditionnels.

Toutes les activités sont gratuites.

Accès à Rideau Hall et stationnement

*Une navette gratuite partira du coin des rues Sussex et Clarence (dans le marché By) toutes les 25 minutes pour se rendre à Rideau Hall.

Les visiteurs sont également encouragés à marcher ou à utiliser le transport en commun pour se rendre à Rideau Hall. Le stationnement dans les rues du quartier est gratuit, mais limité.

Quelques espaces de stationnement, accessibles par la grille d’entrée de l’avenue Princess, seront réservés sur le domaine pour les personnes à mobilité réduite.


Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Tournoi de sculpture sur glace de la Société canadienne des sculpteurs sur glace Le marché By 2019-02-09 12:30:00 12:30 - 13:15 Marché By Venez voir des sculpteurs sur glace canadiens à l’œuvre et votez pour votre sculpture préférée dans le cadre de ce tournoi amical!
  • Le samedi 9 février, de 10 h à 10 h 45 (1er tour), de 11 h 15 à 12 h (2e tour) et de 12 h 30 à 13 h 15 (finale)

Venez voir des sculpteurs sur glace canadiens à l’œuvre et votez pour votre sculpture préférée dans le cadre de ce tournoi amical.

Activité présentée par la Société canadienne des sculpteurs sur glace. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-09 13:00:00 13:00 - 14:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Visites guidées sur l’art au Canada ($) Le marché By 2019-02-09 13:30:00 13:30 - 14:30 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Faites une visite guidée à la découverte des salles d’art canadien et autochtone.
  • Les jeudis, 7 et 14 février, à 18 h 00, les samedis et dimanches 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février et le lundi 18 février, à 14 h 30

Explorez l’histoire de l’art au Canada. Qu’ont créé les artistes d’ici au cours des cinq derniers millénaires? Découvrez des chefs-d'œuvre canadiens et autochtones d’hier et d’aujourd’hui. Voyez ce qu’ils ont en commun et comment ils racontent nos histoires. Compris dans le droit d’entrée du musée. Disponible sous la base du premier arrivé, premier servi. Rendez-vous dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Art et culture]

J’ai une question ($) Le marché By 2019-02-09 13:30:00 13:30 - 15:30 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous aimez bavarder? Apprenez-en plus sur l’art avec nos sympathiques guides bénévoles.
  • Les jeudis, 7 et 14 février, de 17 h 30 à 19 h 30, les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 13 h 30 à 15 h 30

Venez rencontrer nos sympathiques guides bénévoles dans les salles pour trouver les réponses à vos questions, parler plus en détail d’une œuvre précise et découvrir divers récits racontés par l’art.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

La randonnée des amoureux de l'érable ($) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 13:30:00 13:30 - 15:30 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa. En français et en anglais.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, 1er, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 février, de 13 h 30 à 15 h 30

Suivez le guide de C’est Bon Cooking au marché By pour découvrir les produits de l'érable sous toutes ses coutures. Vous apprendrez comment les produits de l’érable sont fabriqués, vous rencontrerez les producteurs, et vous goûterez à des délices à l’érable sous plusieurs formes.

48 $ par personne, taxes en sus
1 heure et 30 minutes

En français et en anglais

Achetez vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-09 14:00:00 14:00 - 15:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

The Wedding Party ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-09 14:00:00 14:00 - 16:30 Centre national des Arts, Théâtre Babs Asper, 1, rue Elgin, Ottawa Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham. Ne manquez pas votre invitation au mariage de l’année!
  • Du 30 janvier au 9 février, à 19 h 30 (les 2, 3 et 9 février, à 14 h)

Inscrivez la date à votre calendrier pour cette folle aventure dans le plus bizarre et le plus stressant des rituels, une réception d’après-mariage joyeuse et infernale où l’alcool coule à flots. Ce tour de force comique met en vedette des habitués du festival de Stratford et du festival Shaw. Errant quelque part entre une guerre désordonnée de compliments qui met les nerfs à vif et une distribution hallucinante qui interprète une myriade de personnages en rafale, The Wedding Party vous fera sombrer dans un chaos dont vous serez complice!

Pièce de Kristen Thomson, mise en scène de Chris Abraham

Une présentation du Théâtre anglais du CNA. Une production du Crow’s Theatre et du Talk Is Free Theatre

Photo : Union Eleven Photographers

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Confectionnez une brique de thé La rue Sparks 2019-02-09 14:00:00 14:00 - 15:00 Musée de la Banque du Canada, 30, rue Bank (à l’angle de la rue Wellington), Ottawa Confectionnez votre propre brique de thé, monnaie d’échange de l’Asie antique. Arrivez tôt, car il n’y a que quatre ateliers pouvant accueillir un maximum de 25 personnes chacun.
  • Les samedi et dimanche, 9 et 10 février, à 11 h et à 14 h (atelier d’une heure)

Le thé, sous forme de brique, était auparavant la monnaie d’une bonne partie de l’Asie, échangeable contre du riz, un cheval ou n’importe quel autre objet. Nous vous montrerons comment les briques de thé étaient fabriquées et utilisées. Avec un peu d’aide de notre part, vous confectionnerez votre propre brique de thé que vous pourrez rapporter à la maison.

Arrivez tôt, car il n’y a que quatre ateliers accueillant chacun un maximum de 25 participants.

Activité présentée par le Musée de la Banque du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Art et culture]

Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-09 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

Les legs du Village — Visite guidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 14:00:00 14:00 - 16:00 Beerocracy Glenn Crawfod est graphiste et designer Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank.

Samedi 9 février 2019

Beerocracy — 340, rue Somerset O.

Glenn Crawfod est graphiste et designer Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application cellulaire gratuite disponible sur Android et iPhone. L’application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative a permis à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

-Lien vers la carte de la visite

www.villagelegacy.ca

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité :[LGBTQ2+]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-09 15:00:00 15:00 - 16:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-09 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Saturday Night Divas La rue Sparks 2019-02-09 18:00:00 18:00 - 22:00 Rue Sparks entre les rues O’Connor et Bank, Ottawa Les drag-queen de Toronto et de la région de la capitale nationale réchaufferont littéralement la foule avec leurs meilleures interprétations.

Le samedi 9 février, de 18 h à 22 h

Madonna ! Beyoncé !! Adele !!

Non, elles ne seront pas parmi nous, mais leurs imitatrices hors pair le seront !

Joignez-vous à nous à l’occasion des Divas du samedi soir et vous serez assuré d’avoir votre dose de drag parmi les meilleures de la région qui monteront sur la ScèneHivernale. Le tout se terminera en beauté grâce aux Material Girls qui ont fait le trajet à partir de Toronto !

 Bars extérieurs chauffés ? OUI ! Rythmes envoûtants ? Assurément ! Venez chasser le froid avec Fierté dans la Capitale !

La soirée met en vedette les artistes suivants : Adrianna Exposée, Canada’s Capital Kings Charli Deville, Cyril Cinder, David Copafeel Devona Coe, Han Yolo, Harley Queene Natasha Hawrysh, Jade London, Jak Ammer Jasmine Dymond, Johnny B Gud, Karter Banger, Kiki Coe, Kimmy Dymond, Miles Zinya, Misty Mac, Saffron St James, Savannah Couture, Tommy 10 Inch, Vaselina Thorne Yaya Torres, Zyra Dymond

Activité présentée par Fierté dans la capitale et Patrimoine canadien.

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Patinage à roulettes pour la famille Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 18:00:00 18:00 - 20:00 Parc Lansdowne, pavillon Aberdeen, 1000, promenade Exhibition, Ottawa Réchauffez-vous dans le pavillon Aberdeen en faisant un saut dans le temps pour revivre la frénésie des soirées en patin à roulettes.

Samedi le 10 février, de 18h à 20h et 20h 30 à 22h 30

Réchauffez-vous dans le pavillon Aberdeen en faisant un saut dans le temps pour revivre la frénésie des soirées en patin à roulettes. Une activité familiale avec location de patins à roulettes par réservation auprès de Ottawa Quad Skating Club.

Inscrivez vous en ligne : join.ottawa.ca

Réservez les patins en ligne : https://www.eventbrite.ca/e/winterlude-city-of-ottawa-roller-skating-rental-reservations-tickets-54003461808 (Site Web en anglais seulement)

Activité présentée par la ville d’Ottawa, parc Lansdowne en collaboration avec Ottawa Quad Rollerskating Club et Neon Skates.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Fest’Hiver du Vieux-Hull Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 19:30:00 19:30 - 11:00 Zone piètonnière de la rue Laval Venez vivre une expérience visuelle du tonnerre avec un mur DEL géant animé par des artistes locaux et danser à la belle étoile au rythme de Qualité Motel, Brown, Nomadic Massive, Alaclair ensemble en version DJ set et plus encore!

Le vendredi 8 février de 20 h à 23 h et le samedi 9 février de 19 h 30 à 23 h.

La rue Laval redeviendra piétonne les 8 et 9 février prochains pour la première édition du Fest’Hiver du Vieux-Hull.  

Venez vivre une expérience visuelle du tonnerre avec un mur DEL géant animé par des artistes locaux et danser à la belle étoile au rythme de Qualité Motel, Brown, Nomadic Massive, Alaclair ensemble en version DJ set et plus encore!

L’événement est gratuit et ouvert à tous! 

Une activité présentée par Les commerçants du secteur Aubry Inc.

Photo : Lévy L Marquis 

www.facebook.com/events/582014795577541

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Grupo Corpo ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-09 20:00:00 20:00 - 21:40 Centre national des Arts, 1, rue Elgin, Ottawa Grupo Corpo : deux synonymes caractérisant une éblouissante soirée de danse.
  • Le samedi 9 février, de 20 h à 21 h 40

Cette compagnie brésilienne contemporaine est renommée pour son raffinement et sa précision chirurgicale. Le style caractéristique de Rodrigo Pederneiras, chorégraphe de la compagnie, associe des torses ondulants, des pas rythmiques, des sauts impressionnants et des prouesses athlétiques renversantes. Le remarquable programme en deux parties comprend Bach, sur une musique de Bach réinterprétée par le compositeur Marco Antonio Guimarães, et Gira, une nouvelle création mettant en relief des mouvements inspirés de rituels sacrés.

Activité présentée par le Centre national des Arts.

Gira, photo de Jose Luiz Pederneiras

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Port Cities ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-09 20:00:00 20:00 - 22:00 Centre national des Arts, 1, rue Elgin, Ottawa Une ville portuaire est un endroit où les cultures et les histoires se rencontrent, où les biens et les idées sont importés et absorbés par la scène locale.
  • Le samedi 2 février, à 20 h

Une ville portuaire est un endroit où les cultures et les histoires se rencontrent, où les biens et les idées sont importés et absorbés par la scène locale. Le trio de compositeurs néo écossais renommés qui s’appelle maintenant Port Cities rend hommage à cette tradition. Leur nom indique non seulement d’où ils viennent (le hameau portuaire du Cap Breton), mais aussi ce qu’ils font : fusionner des expériences et des styles divergents de façon à créer un son roots rock unique.

Activité présentée par le Centre national des Arts.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Festival de feu et de glace – Disco silencieux Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 20:00:00 20:00 - 23:00 Rue Bank, Place Snider Disco silencieux présenté par Quiet EventsDifférents styles de musique chaque soirSoirées thématiquesSous une tente chaufféeRSVP, les places sont limitées — événement gratuit!

Les vendredi et samedi, 8 et 9 février, de 20 h à 23 h  

Venez danser pour chasser le blues hivernal! Joignez-vous à nous pour le Disco silencieux du Festival de feu et de glace présenté par l’équipe formidable de Quiet Events! Voilà la façon idéale de terminer votre journée. Profitez des festivités du Bal de Neige, allez courir les boutiques et vous rassasier dans les commerces de la rue Bank et préparez-vous ensuite à vivre une expérience unique à la place Snider.

L’événement aura lieu beau temps, mauvais temps, car vous serez bien au chaud dans une tente géante et chauffée! Habillez-vous selon le thème de la soirée pour obtenir des points bonis! Grâce à de la musique entraînante et du plaisir à n’en plus finir, cet événement est vraiment unique dans la région et sera certainement une expérience que vous n’oublierez pas de sitôt.

La brasserie Flora Hall sera de la partie pour ajouter du piquant. Les places sont limitées! Plus de renseignements sont disponibles sur notre site Web.

Activité présentée par la ZAC du centre-ville de la rue Bank en collaboration avec Quiet Events et Brasserie Flora Hall. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Cabine Enbridge - Chocolat chaud gratuit La rue Sparks 2019-02-09 20:00:00 20:00 - 22:00 La rue Sparks Dégustez du chocolat chaud gratuit en faisant la fête au son du DJ et avec les Divas du samedi soir.

Le samedi 9 février, de 20 h à 22 h

Dégustez du chocolat chaud gratuit en faisant la fête au son du DJ et avec les Divas du samedi soir.

Activité présentée par Enbridge Gas Distribution. (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Patinage à roulettes pour la famille Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-09 20:30:00 20:30 - 22:30 Parc Lansdowne, pavillon Aberdeen, 1000, promenade Exhibition, Ottawa Réchauffez-vous dans le pavillon Aberdeen en faisant un saut dans le temps pour revivre la frénésie des soirées en patin à roulettes.

Samedi le 10 février, de 18h à 20h et 20h 30 à 22h 30

Réchauffez-vous dans le pavillon Aberdeen en faisant un saut dans le temps pour revivre la frénésie des soirées en patin à roulettes. Une activité familiale avec location de patins à roulettes par réservation auprès de Ottawa Quad Skating Club.

Inscrivez vous en ligne : join.ottawa.ca

Réservez les patins en ligne : https://www.eventbrite.ca/e/winterlude-city-of-ottawa-roller-skating-rental-reservations-tickets-54003461808 (Site Web en anglais seulement)

Activité présentée par la ville d’Ottawa, parc Lansdowne en collaboration avec Ottawa Quad Rollerskating Club et Neon Skates.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Connaissez-vous l’histoire d’Ottawa? Le centre-ville Rideau 2019-02-09 23:00:00 23:00 - 16:00 Musée Bytown, 1, ruelle Canal, Ottawa Joignez-vous à nous pour entendre des détails anecdotiques historiques au Musée Bytown!
  • Les samedi et dimanche, 2 et 3 février, de 12 h à 14 h
  • Le samedi 9 février, de 11 h à 16 h
  • Le dimanche 10 février, de 12 h à 14 h
  • Les samedi et dimanche, 16 et 17 février, de 12 h à 14 h

Joignez-vous au Conseil des jeunes du Musée Bytown pour un jeu-questionnaire historique et mettez à l’épreuve vos connaissances sur l’histoire d’Ottawa. Apprenez-en davantage sur le passé rocambolesque de Bytown, la construction du canal Rideau, le développement de la capitale nationale, et bien plus encore! Si vous pensez connaître l’histoire d’Ottawa, venez visiter le Musée Bytown, répondez à quelques questions méli-mélo et courez la chance de gagner divers prix!

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-10 00:00:00 00:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-10 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-10 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-10 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-10 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-10 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-10 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-10 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Qaggiq - Célébrez la vie! Le marché By 2019-02-10 08:00:00 08:00 - 22:00 Marché By Chantez en inuktut, les anciens chants inuits de l'Arctique canadien. Dans cette installation vidéo interactive, les visiteurs sont invités à vivre une expérience et à chanter trois chants traditionnels (pisiit). Les chants et la danse du tambour sont des

Les vendredis, samedis et dimanches, 1,2,3,8,9,10,15,16,17 février ainsi que le lundi 18 février.

Chantez en inuktut, les anciens chants inuits de l'Arctique canadien. Dans cette installation vidéo interactive, les visiteurs sont invités à vivre une expérience et à chanter trois chants traditionnels (pisiit). Les chants et la danse du tambour sont des éléments centraux de la culture inuite.

Traditionnellement, les Inuits construisaient un qaggiq, un grand et magnifique igloo où les habitants des camps périphériques se rassemblaient pour chanter, jouer du tambour et raconter des histoires. Les Inuits savaient que les arts de la scène créaient un sentiment d'appartenance, guérissaient les traumatismes et faisaient progresser la culture. Pendant la colonisation, certains des chants traditionnels ont été bannis ou découragés - en conséquence, la terminologie ancienne de cette musique n'est plus connue que par un très petit nombre d'anciens. Qaggiavuut s'efforce de documenter cette précieuse ressource et de créer des occasions pour les gardiens du savoir de partager ces chansons et ces histoires avec une nouvelle génération avant qu'elles ne soient perdues.

Définition:

Qaggiq: Un magnifique igloo construit dans le but de rassembler les gens pour partager des chansons et des histoires et d’assurer la survie de la culture. Qaggiavuut travaille à la construction d’un « qaggiq » contemporain, un espace des arts de la scène au Nunavut où les artistes inuits peuvent créer et présenter leurs œuvres.

Pisiq: Une chanson créée dans le style traditionnel inuit.

Pisiit: Le pluriel de pisiq.

Qaggiavuut a reçu l'appui du Conseil des Arts du Canada, Culture et Patrimoine Nunavut pour créer des ressources numériques en pisiit. Les vidéos ont été produites par Qaggiavuut et le design de l’installation par Jackpine.

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité :[Culture autochtone][Famille]

Zone Bouts de chou Le Domaine des flocons 2019-02-10 09:00:00 09:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-10 09:00:00 09:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons de ce royaume de neige magique en compagnie de la famille Glamotte, nos joyeuses mascottes! Profitez des plaisirs d’hiver canadiens en participant aux activités qui vous permettront de découvrir notre histoire et nos traditions hivernales.

Ce site officiel est présenté en coproduction par la Ville de Gatineau et Patrimoine canadien.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Jeux géants Le Domaine des flocons 2019-02-10 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Plaisir garanti avec certains de nos jeux favoris en version géante.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, et le lundi, 18 février, de 9 h à 16 h

Plaisir garanti avec certains de nos jeux favoris en version géante.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Les super glissades du Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-10 09:00:00 09:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences dans la Chinook Tim Hortons, l’Iceberg et la Glacier, des glissades qui vous donneront des frissons!

Éclats de rire et rebondissements garantis pour toute la famille!

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Sculptures de neige Le Domaine des flocons 2019-02-10 09:00:00 09:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige. Découvrez des personnages fantastiques créés des mains habiles de grands artistes.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Initiation au ski alpin et à la planche à neige Le Domaine des flocons 2019-02-10 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige.
  • Tous les jours, de 9 h à 16 h. Fermé les lundis, mardis et mercredis.

Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige sous la surveillance de moniteurs dynamiques.

Activité présentée par l’Association des stations de ski du Québec et de l’Ontario.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Josh Dagg - Sculpteur sur bois en direct Le Domaine des flocons 2019-02-10 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Venez rencontrer Josh Dagg, un artiste sculpteur sur bois, de la région de l’Outaouais.
  • Les samedis, dimanches et le lundi 18 février, de 9 h à 16 h

Venez rencontrer Josh Dagg, un artiste sculpteur sur bois, de la région de l’Outaouais. Prenez une photo de vous avec les animaux de bois qu’il aura créés sous vos yeux.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-10 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Découvrez la crosse, un sport bourré d'action Le Domaine des flocons 2019-02-10 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Une démonstration du spectaculaire jeu de la crosse sera présentée au Domaine des flocons pendant le Bal de Neige.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, 1er, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 9 h à 16 h

Une démonstration du spectaculaire jeu de la crosse, descendant du «double ball» sera présentée au Domaine des flocons pendant le Bal de Neige. Les spectateurs seront invités à apprendre le jeu et à jouer avec de vrais athlètes de la crosse. Ce qui était un jeu ou un rituel des Premières Nations a reçu une reconnaissance spéciale en 1994 lorsque le Parlement a déclaré que la crosse était le « sport d’été national du Canada ».

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Sport],[Culture autochtone]

Arts et langues autochtones Le Domaine des flocons 2019-02-10 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier, Maison Charron Dans la Maison Charron, nous avons le plaisir d’offrir une variété d’activités pratiques basées sur les arts et les langues traditionnels.

Le vendredi 8 février, les samedis, 9 et 16 février, les dimanches, 10 et 17 février et le lundi 18 février de 9 h à 16 h

Dans la Maison Charron, nous avons le plaisir d’offrir une variété d’activités pratiques basées sur les arts et les langues traditionnels.

Activité présentée parle Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-10 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Nathalie Quagliotto exposition Safety Measures (Mesures de sécurité) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-10 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie d’art de l’hôtel de ville En exposition actuellement : Safety Measures (Mesures de sécurité)

Du 7 février au 10 avril 2019

Galerie d’art de l’hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest, Ottawa

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Cette exposition se compose de sculptures et d’une installation qui représente des objets d’enfants reconfigurés. Elle fait découvrir comment l’humour et le jeu agissent dans la transformation d’un milieu social. Les œuvres posent la question de la fine ligne entre sécurité et risque et des relations qui peuvent en naître et transparaître au travers des objets.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Serpent à neige Le Domaine des flocons 2019-02-10 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier «Serpent à neige» est un jeu d'hiver traditionnel chez de nombreuses Premières nations.

Les samedis, 2, 9 et 16 février, les dimanches, 3, 10 et 17 février et le lundi 18 février de 9 h à 16 h

« Serpent à neige » est un jeu d'hiver traditionnel chez de nombreuses Premières nations.

Pour jouer à Serpent à neige, un « serpent » en bois sculpté et décoré est lancé dans un corridor de neige glacée. Les joueurs lancent le serpent dans le corridor, et celui dont le serpent parcourt la plus longue distance est le gagnant!

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin



Les randonnées des glamottes Le Domaine des flocons 2019-02-10 09:30:00 09:30 - 15:30 Parc Jacques-Cartier Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.
  • Les jeudis et vendredis, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h, les samedis à 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h, 15 h 30 et 17 h, les dimanches, 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h et 15 h 30 et le lundi 18 février, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h

Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

100 % Gai Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l'histoire La Fierté sera au premier plan au Musée afin de mettre en relief l’évolution et la reconnaissance des droits des personnes LGBTQ2+ au Canada.
  • Les samedi et dimanche 9 et 10 février, de 10 h à 16 h

La Fierté sera au premier plan au Musée afin de mettre en relief l’évolution et la reconnaissance des droits des personnes LGBTQ2+ au Canada. Venez entendre Jeremy Dias, fondateur du Centre canadien pour la diversité des genres et de la sexualité, qui animera une discussion positive et passionnante sur l’un des artefacts vedettes de la salle de l’Histoire canadienne : le « chandail gai ». Fabriqué entièrement de cheveux donnés par des membres de la communauté LGBTQ2+, ce chandail a été créé pour dénoncer les propos méprisants.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Crédit photo : CCDSG

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Tyrolienne ($) Le Domaine des flocons 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Avides de sensations fortes? Essayez la tyrolienne tout en profitant d’une vue spectaculaire en hauteur du Domaine des flocons.

Les samedis, de 10 h à 18 h, les dimanches de 10 h à 17 h, et le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Avides de sensations fortes? Essayez la tyrolienne tout en profitant d’une vue spectaculaire en hauteur du Domaine des flocons, un merveilleux terrain de jeu hivernal. Une expérience à ne pas manquer!

Taille minimum : 42 pouces
Poids maximum : 225 livres

Les billets sont disponibles, directement à la tyrolienne, au coût de 10 $ par descente ou de 20 $ pour des descentes illimitées, durant la même journée.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Marché agroalimentaire d’Ottawa Le Glebe 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 15:00 Parc Lansdowne, pavillon Aberdeen, 1000, promenade Exhibition, Ottawa Du cœur de la terre au cœur de la ville.
  • Les dimanches 3, 10 et 17 février, 10 h à 15 h

Du cœur de la terre au cœur de la ville. Grâce à des techniques novatrices, les agriculteurs et les producteurs locaux ont réussi à prolonger la saison des récoltes.

Une activité présentée par le Marché de producteurs fermiers d’Ottawa.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 16:30 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Le bibliobus de la Bibliothèque publique d’Ottawa : Si ça existe, on l’a! Le marché By 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 17:00 Marché By Le bibliobus de la Bibliothèque publique d’Ottawa (BPO) fournit un point d’accès aux collections et aux services de la bibliothèque.
  • Les dimanches 3, 10 et 17 février et le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Le bibliobus de la Bibliothèque publique d’Ottawa (BPO) fournit un point d’accès aux collections et aux services de la bibliothèque. Venez à bord pour butiner nos livres, nos films, notre musique et nos revues pour enfants, adolescents et adultes, ainsi que pour profiter de notre WiFi public gratuit et de nos appareils Chromebook. Veuillez noter que le bibliobus est accessible en fauteuil roulant.

Les bibliobus de la BPO offrent des services et des programmes à 20 % de la population d’Ottawa qui réside en dehors des régions visées par les 34 succursales de la BPO. Pour en savoir plus sur le bibliobus : biblioottawalibrary.ca/fr/library/bookmobile.

La BPO est le plus important réseau de bibliothèques publiques bilingues (français et anglais) en Amérique du Nord avec 34 succursales physiques et virtuelles (BiblioOttawaLibrary.ca), deux bibliobus et un service de prêt bibliothécaire par machine distributrice. La BPO a pour mission de promouvoir l’apprentissage, d’éveiller la curiosité et de rapprocher les gens. 

Suivez-nous sur Twitter (Twitter.com/OPL_BPO) et aimez-nous sur Facebook (Facebook.com/BiblioOttawaLibrary). Communiquez avec nous au 613-580-2940 ou à InfoService@BiblioOttawaLibrary.ca.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Reflets de glace du marché By Le marché By 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 20:00 Marché By Rendez-vous aux Reflets de glace présentés par Tim Hortons.
  • 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30
  • 3 février, de 9 h à 20 h
  • Du 4 au 7 février, de 12 h à 20 h
  • 8 février, de 12 h à 22 h
  • 9 février, de 10 h à 22 h
  • 10 février, de 10 h à 20 h
  • 11 et 12 février, FERMÉ
  • 13 et 14 février, de 12 h à 20 h
  • 15 février, de 12 h à 22 h
  • 16 et 17 février, de 10 h à 22 h
  • 18 février, de 10 h à 18 h

Rendez-vous aux Reflets de glace!

Parcourez ce jardin enchanté pour admirer de scintillants chefs-d’œuvre inspirés du thème Trésors culturels du monde et entrez dans un univers où l’art, la glace et la lumière fusionnent. Des sculpteurs du monde entier transforment des blocs de glace en de magnifiques œuvres d’art. Faites une visite en soirée, alors que la lumière donne aux sculptures de glace une beauté mystique. Les vendredis et samedis soirs, l’ambiance sera déjantée avec des spectacles d’artistes canadiens de renom.

Thème(s) de l’activité : [Famille]
Artissimo ($) Le marché By 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Déguisements, casse-têtes 3D et projets d’art vous attendent. On s’amuse en famille à Artissimo.
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 10 h à 16 h

Les familles sont invitées à venir s’amuser au Musée des beaux-arts du Canada en explorant la collection nationale et les expositions temporaires, en jouant à des jeux axés sur le thème de l’art, en réalisant leurs propres œuvres et en faisant connaître leurs créations à d’autres enfants du Canada et du monde entier. Les activités Artissimo sont destinées aux enfants de 3 ans et plus qui sont accompagnés d’un adulte. Compris dans le droit d’entrée du musée.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Studio Artissimo ($) Le marché By 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Joignez-vous à nous au Studio Artissimo, où les familles peuvent créer des projets d’art amusants sans avoir à nettoyer!
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 10 h à 16 h

Joignez-vous à nous au Studio Artissimo, où les familles peuvent créer des projets d’art amusants sans avoir à nettoyer! La thématique des projets artistiques est reliée aux œuvres présentées au musée. En février, c’est le Jeu de peinture. Vous vous demandez comment les artistes forment d’épais traits de peinture qui semblent jaillir de la toile? Joignez-vous à nous au studio et faites-en l’essai par vous-même! Tout le matériel est fourni. Présentez-vous sans inscription, et restez aussi longtemps que vous le voulez. Pour les enfants de 3 ans et plus accompagnés d’un adulte. Compris dans le droit d’entrée du musée.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Espace éducatif interactif Paul Klee ($) Le marché By 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Plaisir garanti à tout âge dans l’espace éducatif interactif Paul Klee.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Les visiteurs de tout âge sont invités à s’immerger dans un univers haut en couleur et à créer des œuvres en 2D et 3D avec des aimants et des cubes dans un espace éducatif installé au cœur de l’exposition spéciale des œuvres de Paul Klee. Des étiquettes adaptées aux enfants permettront aux familles de découvrir ensemble les œuvres principales.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide familial : « Je suis ici avec les enfants » ($) Le marché By 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Mettez votre chapeau de détective et suivez les indices pour repérer les œuvres d’art insaisissables.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Une chasse aux indices en famille à travers les salles d’art canadien et autochtone. Activité proposée en français et en anglais. Procurez-vous l’autoguide au kiosque Artissimo ou au comptoir de services aux visiteurs dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide : « Je suis ici pour tout voir » ($) Le marché By 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous n’avez qu’une heure? Ce guide pratique vous fait découvrir les œuvres clés de la collection.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Pour aller au-delà des plans d’étage et des autres formes conventionnelles d’information, le MBAC a produit des autoguides pratiques, chacun adapté à une expérience visiteur différente. Ces guides s’adressent aux visiteurs voulant faire le tour d’horizon le plus complet possible des salles d’art canadien et autochtone et découvrir des œuvres modernes aux résonances toutes canadiennes.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fins de semaine Bal de Neige à la Galerie d’art d’Ottawa Le centre-ville Rideau 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 14:00 Galerie d’art d’Ottawa, 50, pont Mackenzie King Donnez libre cours à votre imagination avec des activités créatives hivernales à la nouvelle Galerie d’art d’Ottawa!
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 10 h à 14 h

Passez par le studio de la nouvelle Galerie d’art d’Ottawa et participez à des activités créatives hivernales pour tous les âges. Donnez libre cours à votre imagination en famille ou entre amis. Venez vous réchauffer et aiguisez votre créativité avec de nouvelles activités chaque fin de semaine du Bal de Neige.

Activité gratuite; il n’est pas nécessaire de vous inscrire.

Activité présentée par la Galerie d’art d’Ottawa. Commanditée par Welch LLP.

Photo : Chris Snow

Thème(s) de l’activité : [Art et culture],[Famille]

Une monnaie savoureuse La rue Sparks 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée de la Banque du Canada, 30, rue Bank (à l’angle de la rue Wellington), Ottawa Mettez vos sens en éveil pour découvrir comment la nourriture que nous mangeons servait autrefois de monnaie.
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, et le lundi, 18 février, de 10 h à 17 h

La monnaie ne se limite pas toujours à des billets de banque et à des pièces. Elle prenait parfois la forme de nourriture. Vivez quelque chose d’inhabituel en découvrant comment la nourriture que nous consommons tenait jadis lieu de monnaie. Thé, cacao, sel, fromage parmesan… Faites appel à tous vos sens pour deviner de quelle monnaie il s’agit, comment elle était utilisée et d’où elle provenait.

Activité présentée par le Musée de la Banque du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

La zone Chill Tim Hortons Le marché By 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 16:00 Rue York, marché By Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Les vendredis 1, 8 et 15 février 2019 | 10 h à 17 h

Les samedis 2, 9 et 16 février 2019 | 10 h à 17 h

Le dimanche 3 février 2019 | 10 h à 17 h

Les dimanches 10 et 17 février 2019 | 10 h à 16 h

Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Activité présentée par Tim Hortons.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Tim Hortons – La zone Chill Le Domaine des flocons 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 17:00 Parc Jacques-Cartier Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 10 h à 17 h

Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Activité présentée par Tim Hortons.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Station du Bus-O-Neige OLG La patinoire du canal Rideau 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 17:00 Patinoire du canal Rideau, aire de repos de l'intersection de l'avenue Fifth Faites une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez de l’animation et du cidre chaud.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 10 h à 17 h

Faites une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez de l’animation et du cidre chaud.

Activité présentée par OLG.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Culinaire]

Performances autochtones Le Domaine des flocons 2019-02-10 10:00:00 10:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Préparez-vous pour une occasion spéciale afin de profiter des couleurs, des chansons, des danses et des jeux autochtones.

Les vendredis 1 et 8 février, les samedis, 2, 9 et 16 février, les dimanches, 3, 10 et 17 février et le lundi 18 février de 10 h à 16 h

Préparez-vous pour une occasion spéciale afin de profiter des couleurs, des chansons, des danses et des jeux autochtones. Du chant de gorge au sport traditionnel, nous promettons une expérience passionnante et interactive à tous ceux qui visiteront notre scène.

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Art et culture]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-10 11:00:00 11:00 - 12:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Les secrets de la sculpture sur glace Le marché By 2019-02-10 11:00:00 11:00 - 11:45 Marché By Découvrez les secrets des magnifiques sculptures de glace exposées au marché By.
  • Les dimanches 10 et 17 février, à 11 h et à 13 h

Découvrez les secrets des magnifiques sculptures de glace exposées au marché By. Observez et écoutez un sculpteur sur glace professionnel qui dévoilera quelques techniques de sculpture et démontrera l'utilisation d'outils spéciaux pour la création d’une œuvre d'art à partir d'un bloc de glace!

Une activité présentée par la Société canadienne des sculpteurs sur glace (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Une tapisserie de musiques du monde avec Galitcha ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-10 11:00:00 11:00 - 13:00 Centre national des Arts, salle Canada, 1, rue Elgin, Ottawa Le saxophone, la flûte, la guitare, l’harmonium et les tambours de l’Inde vous feront vivre un voyage musical rempli d’émotions.
  • Le dimanche 10 février, à 11 h, 13 h 30 et 15 h

Un spectacle à l’énergie contagieuse qui promet de vous faire danser sur la musique de ce groupe unique, un joyeux mélange de chants en pendjabi, en urdu et en hindi, aux influences musicales du monde entier. Le saxophone, la flûte, la guitare, l’harmonium et les tambours de l’Inde vous convient à une odyssée musicale remplie d’émotions.

Arrivez tôt! Profitez des activités gratuites, offertes 30 minutes avant chaque concert, par Music for Young Children!

Activité présentée par le Centre national des Arts en association avec MASC

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Confectionnez une brique de thé La rue Sparks 2019-02-10 11:00:00 11:00 - 12:00 Musée de la Banque du Canada, 30, rue Bank (à l’angle de la rue Wellington), Ottawa Confectionnez votre propre brique de thé, monnaie d’échange de l’Asie antique. Arrivez tôt, car il n’y a que quatre ateliers pouvant accueillir un maximum de 25 personnes chacun.
  • Les samedi et dimanche, 9 et 10 février, à 11 h et à 14 h (atelier d’une heure)

Le thé, sous forme de brique, était auparavant la monnaie d’une bonne partie de l’Asie, échangeable contre du riz, un cheval ou n’importe quel autre objet. Nous vous montrerons comment les briques de thé étaient fabriquées et utilisées. Avec un peu d’aide de notre part, vous confectionnerez votre propre brique de thé que vous pourrez rapporter à la maison.

Arrivez tôt, car il n’y a que quatre ateliers accueillant chacun un maximum de 25 participants.

Activité présentée par le Musée de la Banque du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Art et culture]

Zone Cirque Le Domaine des flocons 2019-02-10 11:00:00 11:00 - 15:00 Parc Jacques-Cartier Venez visiter la zone cirque! Les participants seront invités à découvrir et maitriser les bases de la jonglerie.
  • Les samedis et dimanches 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février et le lundi 18 février, de 11 h à 15 h 

Venez visiter la zone cirque! Les participants seront invités à découvrir et maitriser les bases de la jonglerie. Des techniques d'équilibre d'objets peuvent aussi être proposées. Au cours de cet atelier, les participants seront confrontés à défier les lois de la gravité et de l’équilibre.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

MARCHONS et faisons du bruit : Soyons fiers et démarquons-nous La rue Sparks 2019-02-10 12:00:00 12:00 - 14:00 Colline du Parlement Joignez-vous à nous pour célébrer les avancements de la communauté LGBTQ2+ et prenez position alors que nous demandons l’égalité totale et la justice sociale au Canada et dans le monde !

Le dimanche 10 février, de 12 h à 14 h 

La marche commencera à 12 h 30

Joignez-vous à nous pour célébrer les avancements de la communauté LGBTQ2+ et prenez position alors que nous demandons l’égalité totale et la justice sociale au Canada et dans le monde ! Apportez vos drapeaux, vos affiches et vos panneaux, tout ce qui démontre votre appui envers la communauté LGTBQ2+. Affichez-vous ! 

Nous invitons les membres de la communauté LGTBQ2+ ainsi que leurs alliés à braver la froideur de l’hiver et descendre dans la rue à l’occasion du défilé Fierté dans la Capitale. Nous allons commémorer et célébrer le 50e anniversaire de la décriminalisation partielle de l’homosexualité au Canada tout en continuant à revendiquer les droits qui restent à acquérir ici et autour du monde. 

À la suite du défilé, les invités adresseront les politiques qui interdisent les hommes gais et les femmes trans à donner du sang en raison de leur sexualité, le recours grandissant aux thérapies de conversion, ainsi que d’autres enjeux qui touchent la communauté LGTBQ2+.

Joignez-vous à nous sur la colline parlementaire à partir de midi. Le défilé débutera à 12 h 30 et se terminera à l’intersection de la rue Bank et la rue Sparks vers 13 h 30. 

Activité présentée par Fierté dans la capitale et Patrimoine canadien.

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-10 12:00:00 12:00 - 13:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Arcade de glace sur la rue Sparks La rue Sparks 2019-02-10 12:00:00 12:00 - 17:00 La rue Sparks Trois fins de semaine de plaisir interactif glacé! Tentez votre chance aux jeux classiques de carnaval.

Vendredi et samedi tous les trois week-ends 12h à 18h

Dimanche 12h à 17h

Lundi (jour de la famille) 12h à 17h

Trois fins de semaine de plaisir interactif glacé! Tentez votre chance aux jeux classiques de carnaval et buvez une boisson chaude pendant que vous lancez, glissez ou marchez sur la rue Sparks.

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) de la rue Sparks et l’administration du mail. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Les habitants de Bytown errent encore! Le marché By 2019-02-10 12:00:00 12:00 - 13:00 Marché By Rencontrez les dames et les messieurs du Bytown du XXe siècle qui se promènent dans le marché By.
  • Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 12 h à 13 h

Venez rencontrer les dames et les messieurs du Bytown du XXe siècle qui se promènent dans le marché By. Discutez avec ces personnages en costume d’époque et apprenez ce qu’ils ont à dire au sujet de la ville d’Ottawa d’aujourd’hui. Découvrez l’histoire fascinante de Bytown et d’Ottawa à travers les yeux de ses citoyens!

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Connaissez-vous l’histoire d’Ottawa? Le centre-ville Rideau 2019-02-10 12:00:00 12:00 - 14:00 Musée Bytown, 1, ruelle Canal, Ottawa Joignez-vous à nous pour entendre des détails anecdotiques historiques au Musée Bytown!
  • Les samedi et dimanche, 2 et 3 février, de 12 h à 14 h
  • Le samedi 9 février, de 11 h à 16 h
  • Le dimanche 10 février, de 12 h à 14 h
  • Les samedi et dimanche, 16 et 17 février, de 12 h à 14 h

Joignez-vous au Conseil des jeunes du Musée Bytown pour un jeu-questionnaire historique et mettez à l’épreuve vos connaissances sur l’histoire d’Ottawa. Apprenez-en davantage sur le passé rocambolesque de Bytown, la construction du canal Rideau, le développement de la capitale nationale, et bien plus encore! Si vous pensez connaître l’histoire d’Ottawa, venez visiter le Musée Bytown, répondez à quelques questions méli-mélo et courez la chance de gagner divers prix!

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Promenades en chariot dans le marché By Le marché By 2019-02-10 12:00:00 12:00 - 16:00 Marché By Rendez-vous au Square William et profitez des promenades en chariot gratuites au marché By lors du Bal de Neige! Les promenades sont sur la base de premiers arrivés, premiers servis et sont d’une durée d’environ 15 à 20 minutes.

Les samedis et dimanches pendant le Bal de Neige, 12h – 16h

Jour de la Famille, 12h – 16h

Rendez-vous au Square William et profitez des promenades en chariot gratuites au marché By lors du Bal de Neige! Les promenades sont sur la base de premiers arrivés, premiers servis et sont d’une durée d’environ 15 à 20 minutes. L’itinéraire n’est pas défini et vous emmène dans des endroits du marché By que vous n’avez peut-être pas encore explorés!

Une activité présentée par la ZAC du Marché by

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Aire de repos NOKIA La patinoire du canal Rideau 2019-02-10 12:00:00 12:00 - 16:00 Patinoire du canal Rideau, aire de repos de l'intersection de l'avenue Fifth Prenez une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez du party de DJ et du popcorn GRATUIT les 3, 9 et 16 février.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 12 h à 16 h

Patinoire du canal Rideau, aire de repos de l'intersection de l'avenue Fifth

PARTY DE DANSE AVEC DJ de HOT 89.9 : le dimanche, 3 février, de 12 h à 16 h et les samedis 9 et 16 février, de 12 h à 16 h

Prenez une pause tout en patinant sur la plus grande patinoire du monde et profitez du party de DJ et du popcorn GRATUIT les 3, 9 et 16 février.

Activité présentée par NOKIA

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-10 13:00:00 13:00 - 14:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Les secrets de la sculpture sur glace Le marché By 2019-02-10 13:00:00 13:00 - 13:45 Marché By Découvrez les secrets des magnifiques sculptures de glace exposées au marché By.
  • Les dimanches 10 et 17 février, à 11 h et à 13 h

Découvrez les secrets des magnifiques sculptures de glace exposées au marché By. Observez et écoutez un sculpteur sur glace professionnel qui dévoilera quelques techniques de sculpture et démontrera l'utilisation d'outils spéciaux pour la création d’une œuvre d'art à partir d'un bloc de glace!

Une activité présentée par la Société canadienne des sculpteurs sur glace (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Visites guidées sur l’art au Canada ($) Le marché By 2019-02-10 13:30:00 13:30 - 14:30 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Faites une visite guidée à la découverte des salles d’art canadien et autochtone.
  • Les jeudis, 7 et 14 février, à 18 h 00, les samedis et dimanches 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février et le lundi 18 février, à 14 h 30

Explorez l’histoire de l’art au Canada. Qu’ont créé les artistes d’ici au cours des cinq derniers millénaires? Découvrez des chefs-d'œuvre canadiens et autochtones d’hier et d’aujourd’hui. Voyez ce qu’ils ont en commun et comment ils racontent nos histoires. Compris dans le droit d’entrée du musée. Disponible sous la base du premier arrivé, premier servi. Rendez-vous dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Art et culture]

J’ai une question ($) Le marché By 2019-02-10 13:30:00 13:30 - 15:30 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous aimez bavarder? Apprenez-en plus sur l’art avec nos sympathiques guides bénévoles.
  • Les jeudis, 7 et 14 février, de 17 h 30 à 19 h 30, les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 13 h 30 à 15 h 30

Venez rencontrer nos sympathiques guides bénévoles dans les salles pour trouver les réponses à vos questions, parler plus en détail d’une œuvre précise et découvrir divers récits racontés par l’art.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Une tapisserie de musiques du monde avec Galitcha ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-10 13:30:00 13:30 - 15:30 Centre national des Arts, salle Canada, 1, rue Elgin, Ottawa Le saxophone, la flûte, la guitare, l’harmonium et les tambours de l’Inde vous feront vivre un voyage musical rempli d’émotions.
  • Le dimanche 10 février, à 11 h, 13 h 30 et 15 h

Un spectacle à l’énergie contagieuse qui promet de vous faire danser sur la musique de ce groupe unique, un joyeux mélange de chants en pendjabi, en urdu et en hindi, aux influences musicales du monde entier. Le saxophone, la flûte, la guitare, l’harmonium et les tambours de l’Inde vous convient à une odyssée musicale remplie d’émotions.

Arrivez tôt! Profitez des activités gratuites, offertes 30 minutes avant chaque concert, par Music for Young Children!

Activité présentée par le Centre national des Arts en association avec MASC

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

La randonnée des amoureux de l'érable ($) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-10 13:30:00 13:30 - 15:30 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa. En français et en anglais.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, 1er, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 février, de 13 h 30 à 15 h 30

Suivez le guide de C’est Bon Cooking au marché By pour découvrir les produits de l'érable sous toutes ses coutures. Vous apprendrez comment les produits de l’érable sont fabriqués, vous rencontrerez les producteurs, et vous goûterez à des délices à l’érable sous plusieurs formes.

48 $ par personne, taxes en sus
1 heure et 30 minutes

En français et en anglais

Achetez vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-10 14:00:00 14:00 - 15:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Confectionnez une brique de thé La rue Sparks 2019-02-10 14:00:00 14:00 - 15:00 Musée de la Banque du Canada, 30, rue Bank (à l’angle de la rue Wellington), Ottawa Confectionnez votre propre brique de thé, monnaie d’échange de l’Asie antique. Arrivez tôt, car il n’y a que quatre ateliers pouvant accueillir un maximum de 25 personnes chacun.
  • Les samedi et dimanche, 9 et 10 février, à 11 h et à 14 h (atelier d’une heure)

Le thé, sous forme de brique, était auparavant la monnaie d’une bonne partie de l’Asie, échangeable contre du riz, un cheval ou n’importe quel autre objet. Nous vous montrerons comment les briques de thé étaient fabriquées et utilisées. Avec un peu d’aide de notre part, vous confectionnerez votre propre brique de thé que vous pourrez rapporter à la maison.

Arrivez tôt, car il n’y a que quatre ateliers accueillant chacun un maximum de 25 participants.

Activité présentée par le Musée de la Banque du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Art et culture]

Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-10 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

La grande finale du Tea Dance de la Fierté dans la Capitale La rue Sparks 2019-02-10 14:00:00 14:00 - 17:00 La rue Sparks Enfilez votre tenue d’hiver la plus colorée et venez jouer encore une fois avec les artistes de drag et de burlesque les plus célèbres de la région lors de la grande finale du Tea Dance de la Fierté dans la Capitale.

Le dimanche 10 février 14 h à 17 h

Lieu : ScèneHivernale Sparks @ Bank

Enfilez votre tenue d’hiver la plus colorée et venez jouer encore une fois avec les artistes de drag et de burlesque les plus célèbres de la région lors de la grande finale du Tea Dance de la Fierté dans la Capitale. Pour vous réchauffer, des boissons spécialisées et des plats spéciaux, à l'intérieur et à l'extérieur, vous donneront toute l'énergie nécessaire pour danser sur les rythmes de DJ Grace.

Mettant en vedette: Aimee Yonce Shennel

Canada’s Capital Kings, Capital Tease Burlesque, Cyril Cinder, Harley Queene, Natasha Hawrysh, Justin Time,

Kimmy Dymond, Koston Kreme,

Master Cameron Eric Leon, Mz. Horizon

Saffron St James, Veronica Fagolicious.

Activité présentée par Fierté dans la capitaleet Patrimoine canadien

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Visites guidées à pied du marché By Le marché By 2019-02-10 15:00:00 15:00 - 16:00 Marché By Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui.

Les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, à toutes les heures, à l’heure juste, de 11 h à 15 h

Point de rencontre : Fontaine Millennium

Profitez d’une promenade guidée dans le marché By! Pendant la visite, imprégnez-vous de l’ambiance de ce quartier historique et apprenez comment il en est venu à être ce qu’il est aujourd'hui. Découvrez les bâtiments hantées, les espaces d’importance politique et bien plus encore!

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) du marché By.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Une tapisserie de musiques du monde avec Galitcha ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-10 15:00:00 15:00 - 17:00 Centre national des Arts, salle Canada, 1, rue Elgin, Ottawa Le saxophone, la flûte, la guitare, l’harmonium et les tambours de l’Inde vous feront vivre un voyage musical rempli d’émotions.
  • Le dimanche 10 février, à 11 h, 13 h 30 et 15 h

Un spectacle à l’énergie contagieuse qui promet de vous faire danser sur la musique de ce groupe unique, un joyeux mélange de chants en pendjabi, en urdu et en hindi, aux influences musicales du monde entier. Le saxophone, la flûte, la guitare, l’harmonium et les tambours de l’Inde vous convient à une odyssée musicale remplie d’émotions.

Arrivez tôt! Profitez des activités gratuites, offertes 30 minutes avant chaque concert, par Music for Young Children!

Activité présentée par le Centre national des Arts en association avec MASC

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-10 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-11 00:00:00 00:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-11 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-11 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-11 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-11 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-11 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Mouvement et méditation Le centre-ville Rideau 2019-02-11 07:30:00 07:30 - 08:15 Centre national des Arts, escalier Glass Thorsteinson, 1, rue Elgin, Ottawa Joignez-vous au danseur et enseignant Geoffrey Dollar pour l’atelier Mouvement et méditation.
  • Les lundis 4 et 11 février, de 7 h 30 à 8 h 15

Joignez-vous au danseur et enseignant Geoffrey Dollar pour l’atelier Mouvement et méditation.

Commencez la semaine par une activité apaisante et revigorante. Combinant des mouvements simples à des exercices de respiration, de visualisation et de méditation, cet atelier s’adresse à tous.

La tenue d’entraînement n’est pas requise.

#espacespublicsducna #moncna

Thème(s) de l’activité : [Sport]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-11 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-11 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-11 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-11 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Nathalie Quagliotto exposition Safety Measures (Mesures de sécurité) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-11 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie d’art de l’hôtel de ville En exposition actuellement : Safety Measures (Mesures de sécurité)

Du 7 février au 10 avril 2019

Galerie d’art de l’hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest, Ottawa

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Cette exposition se compose de sculptures et d’une installation qui représente des objets d’enfants reconfigurés. Elle fait découvrir comment l’humour et le jeu agissent dans la transformation d’un milieu social. Les œuvres posent la question de la fine ligne entre sécurité et risque et des relations qui peuvent en naître et transparaître au travers des objets.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-11 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-11 11:00:00 11:00 - 16:00 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-11 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-11 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-12 00:00:00 00:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-12 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-12 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-12 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-12 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-12 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-12 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-12 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-12 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-12 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Nathalie Quagliotto exposition Safety Measures (Mesures de sécurité) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-12 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie d’art de l’hôtel de ville En exposition actuellement : Safety Measures (Mesures de sécurité)

Du 7 février au 10 avril 2019

Galerie d’art de l’hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest, Ottawa

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Cette exposition se compose de sculptures et d’une installation qui représente des objets d’enfants reconfigurés. Elle fait découvrir comment l’humour et le jeu agissent dans la transformation d’un milieu social. Les œuvres posent la question de la fine ligne entre sécurité et risque et des relations qui peuvent en naître et transparaître au travers des objets.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-12 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Espace éducatif interactif Paul Klee ($) Le marché By 2019-02-12 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Plaisir garanti à tout âge dans l’espace éducatif interactif Paul Klee.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Les visiteurs de tout âge sont invités à s’immerger dans un univers haut en couleur et à créer des œuvres en 2D et 3D avec des aimants et des cubes dans un espace éducatif installé au cœur de l’exposition spéciale des œuvres de Paul Klee. Des étiquettes adaptées aux enfants permettront aux familles de découvrir ensemble les œuvres principales.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide familial : « Je suis ici avec les enfants » ($) Le marché By 2019-02-12 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Mettez votre chapeau de détective et suivez les indices pour repérer les œuvres d’art insaisissables.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Une chasse aux indices en famille à travers les salles d’art canadien et autochtone. Activité proposée en français et en anglais. Procurez-vous l’autoguide au kiosque Artissimo ou au comptoir de services aux visiteurs dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide : « Je suis ici pour tout voir » ($) Le marché By 2019-02-12 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous n’avez qu’une heure? Ce guide pratique vous fait découvrir les œuvres clés de la collection.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Pour aller au-delà des plans d’étage et des autres formes conventionnelles d’information, le MBAC a produit des autoguides pratiques, chacun adapté à une expérience visiteur différente. Ces guides s’adressent aux visiteurs voulant faire le tour d’horizon le plus complet possible des salles d’art canadien et autochtone et découvrir des œuvres modernes aux résonances toutes canadiennes.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Les mardis des tout-petits Le centre-ville Rideau 2019-02-12 10:00:00 10:00 - 11:00 Centre national des Arts, Place Peter A. Herrndorf, 1, rue Elgin, Ottawa Arts, bricolage, chanson, danse, histoires et bien plus! Les mardis des tout-petits sont la parfaite sortie matinale pour les enfants de 18 mois à 4 ans!
  • Les mardis 5 et 12 février, de 10 h à 11 h

Arts, bricolage, chanson, danse, histoires et bien plus! Les mardis des tout-petits sont la parfaite sortie matinale pour les enfants de 18 mois à 4 ans. Joignez-vous au moniteur Jesse Kahat dans la lumineuse Place Herrndorf pour des activités d’exploration aussi amusantes qu’éducatives!

Activité en anglais seulement.

#espacespublicsducna #moncna

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-12 11:00:00 11:00 - 16:00 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-12 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-12 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-13 00:00:00 00:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-13 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-13 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-13 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-13 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-13 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-13 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-13 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-13 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-13 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Nathalie Quagliotto exposition Safety Measures (Mesures de sécurité) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-13 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie d’art de l’hôtel de ville En exposition actuellement : Safety Measures (Mesures de sécurité)

Du 7 février au 10 avril 2019

Galerie d’art de l’hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest, Ottawa

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Cette exposition se compose de sculptures et d’une installation qui représente des objets d’enfants reconfigurés. Elle fait découvrir comment l’humour et le jeu agissent dans la transformation d’un milieu social. Les œuvres posent la question de la fine ligne entre sécurité et risque et des relations qui peuvent en naître et transparaître au travers des objets.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-13 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Espace éducatif interactif Paul Klee ($) Le marché By 2019-02-13 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Plaisir garanti à tout âge dans l’espace éducatif interactif Paul Klee.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Les visiteurs de tout âge sont invités à s’immerger dans un univers haut en couleur et à créer des œuvres en 2D et 3D avec des aimants et des cubes dans un espace éducatif installé au cœur de l’exposition spéciale des œuvres de Paul Klee. Des étiquettes adaptées aux enfants permettront aux familles de découvrir ensemble les œuvres principales.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide familial : « Je suis ici avec les enfants » ($) Le marché By 2019-02-13 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Mettez votre chapeau de détective et suivez les indices pour repérer les œuvres d’art insaisissables.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Une chasse aux indices en famille à travers les salles d’art canadien et autochtone. Activité proposée en français et en anglais. Procurez-vous l’autoguide au kiosque Artissimo ou au comptoir de services aux visiteurs dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide : « Je suis ici pour tout voir » ($) Le marché By 2019-02-13 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous n’avez qu’une heure? Ce guide pratique vous fait découvrir les œuvres clés de la collection.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Pour aller au-delà des plans d’étage et des autres formes conventionnelles d’information, le MBAC a produit des autoguides pratiques, chacun adapté à une expérience visiteur différente. Ces guides s’adressent aux visiteurs voulant faire le tour d’horizon le plus complet possible des salles d’art canadien et autochtone et découvrir des œuvres modernes aux résonances toutes canadiennes.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-13 11:00:00 11:00 - 16:00 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Reflets de glace du marché By Le marché By 2019-02-13 12:00:00 12:00 - 20:00 Marché By Rendez-vous aux Reflets de glace présentés par Tim Hortons.
  • 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30
  • 3 février, de 9 h à 20 h
  • Du 4 au 7 février, de 12 h à 20 h
  • 8 février, de 12 h à 22 h
  • 9 février, de 10 h à 22 h
  • 10 février, de 10 h à 20 h
  • 11 et 12 février, FERMÉ
  • 13 et 14 février, de 12 h à 20 h
  • 15 février, de 12 h à 22 h
  • 16 et 17 février, de 10 h à 22 h
  • 18 février, de 10 h à 18 h

Rendez-vous aux Reflets de glace!

Parcourez ce jardin enchanté pour admirer de scintillants chefs-d’œuvre inspirés du thème Trésors culturels du monde et entrez dans un univers où l’art, la glace et la lumière fusionnent. Des sculpteurs du monde entier transforment des blocs de glace en de magnifiques œuvres d’art. Faites une visite en soirée, alors que la lumière donne aux sculptures de glace une beauté mystique. Les vendredis et samedis soirs, l’ambiance sera déjantée avec des spectacles d’artistes canadiens de renom.

Thème(s) de l’activité : [Famille]
Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-13 12:00:00 12:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-13 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-13 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Le songe d’une nuit d’été ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-13 19:30:00 19:30 - 21:30 Centre national des Arts, salle Canada, 1, rue Elgin, Ottawa Un Shakespeare bouffon & athlétique. Une relecture fringante avec les acrobates de la troupe de cirque Flip FabriQue.
  • Les mercredi, jeudi, vendredi et samedi, 13, 14, 15 et 16 février, à 19 h 30

D’après l’œuvre de Shakespeare

Un chassé-croisé amoureux, par une nuit d’été, dans une forêt enchantée. Un Shakespeare bouffon, rocambolesque et athlétique. Une relecture à la fois fringante et pleine de souffle d’Olivier Normand, mettant en vedette les acrobates de la troupe de cirque Flip FabriQue.

Activité présentée par le Centre national des Arts.

Photo : Stéphane Bourgeois

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-14 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-14 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-14 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-14 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-14 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-14 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-14 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Zone Bouts de chou Le Domaine des flocons 2019-02-14 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-14 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons de ce royaume de neige magique en compagnie de la famille Glamotte, nos joyeuses mascottes! Profitez des plaisirs d’hiver canadiens en participant aux activités qui vous permettront de découvrir notre histoire et nos traditions hivernales.

Ce site officiel est présenté en coproduction par la Ville de Gatineau et Patrimoine canadien.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Les super glissades du Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-14 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences dans la Chinook Tim Hortons, l’Iceberg et la Glacier, des glissades qui vous donneront des frissons!

Éclats de rire et rebondissements garantis pour toute la famille!

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Sculptures de neige Le Domaine des flocons 2019-02-14 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige. Découvrez des personnages fantastiques créés des mains habiles de grands artistes.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Initiation au ski alpin et à la planche à neige Le Domaine des flocons 2019-02-14 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige.
  • Tous les jours, de 9 h à 16 h. Fermé les lundis, mardis et mercredis.

Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige sous la surveillance de moniteurs dynamiques.

Activité présentée par l’Association des stations de ski du Québec et de l’Ontario.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-14 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Vélos musicaux Le Domaine des flocons 2019-02-14 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Quatre vélos stationnaires, chacun associé à un instrument, invitent à reproduire une pièce musicale entre amis, en famille ou avec des inconnus.

Les jeudi, vendredi, samedi, dimanche et lundi 14, 15, 16, 17 et 18 février, de 9 h à 16 h

Quatre vélos stationnaires, chacun associé à un instrument, invitent à reproduire une pièce musicale entre amis, en famille ou avec des inconnus. Plus vous pédalez vite, plus le volume de votre instrument se fait entendre et génère des jeux de lumière.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-14 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Nathalie Quagliotto exposition Safety Measures (Mesures de sécurité) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-14 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie d’art de l’hôtel de ville En exposition actuellement : Safety Measures (Mesures de sécurité)

Du 7 février au 10 avril 2019

Galerie d’art de l’hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest, Ottawa

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Cette exposition se compose de sculptures et d’une installation qui représente des objets d’enfants reconfigurés. Elle fait découvrir comment l’humour et le jeu agissent dans la transformation d’un milieu social. Les œuvres posent la question de la fine ligne entre sécurité et risque et des relations qui peuvent en naître et transparaître au travers des objets.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Les randonnées des glamottes Le Domaine des flocons 2019-02-14 10:00:00 10:00 - 13:20 Parc Jacques-Cartier Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.
  • Les jeudis et vendredis, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h, les samedis à 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h, 15 h 30 et 17 h, les dimanches, 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h et 15 h 30 et le lundi 18 février, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h

Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-14 10:00:00 10:00 - 19:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Espace éducatif interactif Paul Klee ($) Le marché By 2019-02-14 10:00:00 10:00 - 20:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Plaisir garanti à tout âge dans l’espace éducatif interactif Paul Klee.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Les visiteurs de tout âge sont invités à s’immerger dans un univers haut en couleur et à créer des œuvres en 2D et 3D avec des aimants et des cubes dans un espace éducatif installé au cœur de l’exposition spéciale des œuvres de Paul Klee. Des étiquettes adaptées aux enfants permettront aux familles de découvrir ensemble les œuvres principales.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide familial : « Je suis ici avec les enfants » ($) Le marché By 2019-02-14 10:00:00 10:00 - 20:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Mettez votre chapeau de détective et suivez les indices pour repérer les œuvres d’art insaisissables.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Une chasse aux indices en famille à travers les salles d’art canadien et autochtone. Activité proposée en français et en anglais. Procurez-vous l’autoguide au kiosque Artissimo ou au comptoir de services aux visiteurs dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide : « Je suis ici pour tout voir » ($) Le marché By 2019-02-14 10:00:00 10:00 - 20:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous n’avez qu’une heure? Ce guide pratique vous fait découvrir les œuvres clés de la collection.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Pour aller au-delà des plans d’étage et des autres formes conventionnelles d’information, le MBAC a produit des autoguides pratiques, chacun adapté à une expérience visiteur différente. Ces guides s’adressent aux visiteurs voulant faire le tour d’horizon le plus complet possible des salles d’art canadien et autochtone et découvrir des œuvres modernes aux résonances toutes canadiennes.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-14 11:00:00 11:00 - 16:00 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-14 11:00:00 11:00 - 16:00 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Reflets de glace du marché By Le marché By 2019-02-14 12:00:00 12:00 - 20:00 Marché By Rendez-vous aux Reflets de glace présentés par Tim Hortons.
  • 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30
  • 3 février, de 9 h à 20 h
  • Du 4 au 7 février, de 12 h à 20 h
  • 8 février, de 12 h à 22 h
  • 9 février, de 10 h à 22 h
  • 10 février, de 10 h à 20 h
  • 11 et 12 février, FERMÉ
  • 13 et 14 février, de 12 h à 20 h
  • 15 février, de 12 h à 22 h
  • 16 et 17 février, de 10 h à 22 h
  • 18 février, de 10 h à 18 h

Rendez-vous aux Reflets de glace!

Parcourez ce jardin enchanté pour admirer de scintillants chefs-d’œuvre inspirés du thème Trésors culturels du monde et entrez dans un univers où l’art, la glace et la lumière fusionnent. Des sculpteurs du monde entier transforment des blocs de glace en de magnifiques œuvres d’art. Faites une visite en soirée, alors que la lumière donne aux sculptures de glace une beauté mystique. Les vendredis et samedis soirs, l’ambiance sera déjantée avec des spectacles d’artistes canadiens de renom.

Thème(s) de l’activité : [Famille]
Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-14 12:00:00 12:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-14 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-14 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

J’ai une question ($) Le marché By 2019-02-14 17:30:00 17:30 - 19:30 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous aimez bavarder? Apprenez-en plus sur l’art avec nos sympathiques guides bénévoles.
  • Les jeudis, 7 et 14 février, de 17 h 30 à 19 h 30, les samedis et dimanches, 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février, de 13 h 30 à 15 h 30

Venez rencontrer nos sympathiques guides bénévoles dans les salles pour trouver les réponses à vos questions, parler plus en détail d’une œuvre précise et découvrir divers récits racontés par l’art.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Visites guidées sur l’art au Canada ($) Le marché By 2019-02-14 18:30:00 18:30 - 19:30 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Faites une visite guidée à la découverte des salles d’art canadien et autochtone.
  • Les jeudis, 7 et 14 février, à 18 h 00, les samedis et dimanches 2, 3, 9, 10, 16 et 17 février et le lundi 18 février, à 14 h 30

Explorez l’histoire de l’art au Canada. Qu’ont créé les artistes d’ici au cours des cinq derniers millénaires? Découvrez des chefs-d'œuvre canadiens et autochtones d’hier et d’aujourd’hui. Voyez ce qu’ils ont en commun et comment ils racontent nos histoires. Compris dans le droit d’entrée du musée. Disponible sous la base du premier arrivé, premier servi. Rendez-vous dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Culture autochtone],[Art et culture]

Le songe d’une nuit d’été ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-14 19:30:00 19:30 - 21:30 Centre national des Arts, salle Canada, 1, rue Elgin, Ottawa Un Shakespeare bouffon & athlétique. Une relecture fringante avec les acrobates de la troupe de cirque Flip FabriQue.
  • Les mercredi, jeudi, vendredi et samedi, 13, 14, 15 et 16 février, à 19 h 30

D’après l’œuvre de Shakespeare

Un chassé-croisé amoureux, par une nuit d’été, dans une forêt enchantée. Un Shakespeare bouffon, rocambolesque et athlétique. Une relecture à la fois fringante et pleine de souffle d’Olivier Normand, mettant en vedette les acrobates de la troupe de cirque Flip FabriQue.

Activité présentée par le Centre national des Arts.

Photo : Stéphane Bourgeois

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-15 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-15 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-15 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-15 07:00:00 07:00 - 23:59 Patinoire du canal Rideau, lac Dows Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau !

De l'avenue Mackenzie au lac Dows, Ottawa, Ontario.

Du 1 au 18 février, lorsque les conditions de glace le permettent

Une aventure glaciale vous attend ! Enfilez vos patins et venez parcourir la patinoire du canal Rideau ! En hiver, l'historique canal Rideau devient la plus grande patinoire du monde offrant une variété d'activités divertissantes. Longue de 7,8 kilomètres, la patinoire sillonne le cœur du centre-ville d'Ottawa. Le long de la patinoire, vous trouverez des concessions où vous pouvez louer des patins, acheter une boisson chaude ou la traditionnelle pâtisserie Queue de castor®. 

La Commission de la capitale nationale est maître d'œuvre de la plus grande patinoire du monde.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

Le Nord, c'est la liberté Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 07:00:00 07:00 - 22:00 Hôtel de ville Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession.

Le 15 janvier au 15 février 2019

7h00 – 22h00

L’hôtel de ville, 110 ave Laurier ouest, Ottawa, ON

L’histoire du chemin de fer clandestin

Cet essai photographique évocateur met à l’honneur des descendants de personnes avides de liberté qui ont échappé à l’esclavage aux États-Unis en s’enfuyant au Canada dans les années qui ont précédé la guerre de Sécession. Quelque 30 000 esclaves fugitifs se sont échappé en suivant l’« étoile Polaire » et en empruntant un réseau d’itinéraires clandestins qui fut plus tard appelé le « chemin de fer clandestin ».

Quelque 150 ans plus tard, le photographe canadien Yuri Dojc explore l’extrémité septentrionale du « chemin de fer clandestin » et dresse une série de 24 portraits de descendants. Jeunes et vieux, noirs et blancs, ce sont les petits-enfants, les arrière-petits-enfants et les arrière-arrière-petits-enfants d’Afro-Américains, autrefois esclaves, qui se sont établis au Canada il y a plusieurs générations.

Le Nord, c’est la liberté est à la fois une commémoration et un hommage par lequel Dojc illustre la puissance de l’art pour communiquer un récit qui, partant du passé, nous transporte vers le présent et l’avenir.

www.northisfreedom.com (Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Chimes - Installation lumineuse et sonore interactive Le marché By 2019-02-15 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.
  • Du 1er au 18 février

    Ouvert tous les jours, de 8 h à 23 h, et le lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Les passants sont invités à activer ce carillon composé d'une trentaine de tubes lumineux et de huit haut-parleurs pour voir se transformer l'espace par le son et la lumière.

Chimes évoque la théorie du chaos; un petit geste a un impact de plus grande envergure sur son environnement. En s'inspirant du concept scientifique des attracteurs étranges, un désordre aléatoire est mis en place grâce à une trentaine de lumières et à huit haut-parleurs qui s'animent au moindre vacillement du carillon.

Au repos, sans interaction, l'œuvre tend vers un état d'équilibre. Il suffit d'une rafale de vent ou d'une interaction avec le public pour que toute l'atmosphère du lieu se transforme et qu'émergent de nouveaux motifs lumineux et sonores. Chaque choc entre les lames du carillon perturbe l'environnement audiovisuel et peut engendrer des évolutions divergentes. Les résultats sont alors imprévisibles et chaotiques. La variété innombrable de combinaisons offre à l'utilisateur une multitude d'alternatives à explorer.

Spectateurs curieux, soyez les bienvenus!

Chimes a été présentée dans le cadre de la deuxième édition d’Illuminart pendant la 19e édition de Montréal en lumière ainsi qu’à Lyon, en France, pendant la Fête des Lumières.

Création et exécution : Collectif Blackbox

Une coproduction du Partenariat du Quartier des spectacles et d’Illuminart, pendant Illuminart, Montréal en lumière.

Photo : Benoit Rousseau

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Chasse au trésor à la découverte du Bal de Neige Le marché By 2019-02-15 08:00:00 08:00 - 23:00 Marché By Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige.

Du 1er au 18 février

Ouvert tous les jours de 8 h à 23 h et le

lundi 18 février, de 8 h à 17 h

Une chasse aux trésors passionnante et remplie de prix qui traverse le site du festival du Bal de Neige. La chasse éclairera les participants sur tout ce qui a trait au Canada et à l’hiver, et offrira du plaisir et de l’exploration pour tous les âges.

Activité présentée par Escape Manor

www.escapemanor.com/ottawa/winterlude

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Qaggiq - Célébrez la vie! Le marché By 2019-02-15 08:00:00 08:00 - 22:00 Marché By Chantez en inuktut, les anciens chants inuits de l'Arctique canadien. Dans cette installation vidéo interactive, les visiteurs sont invités à vivre une expérience et à chanter trois chants traditionnels (pisiit). Les chants et la danse du tambour sont des

Les vendredis, samedis et dimanches, 1,2,3,8,9,10,15,16,17 février ainsi que le lundi 18 février.

Chantez en inuktut, les anciens chants inuits de l'Arctique canadien. Dans cette installation vidéo interactive, les visiteurs sont invités à vivre une expérience et à chanter trois chants traditionnels (pisiit). Les chants et la danse du tambour sont des éléments centraux de la culture inuite.

Traditionnellement, les Inuits construisaient un qaggiq, un grand et magnifique igloo où les habitants des camps périphériques se rassemblaient pour chanter, jouer du tambour et raconter des histoires. Les Inuits savaient que les arts de la scène créaient un sentiment d'appartenance, guérissaient les traumatismes et faisaient progresser la culture. Pendant la colonisation, certains des chants traditionnels ont été bannis ou découragés - en conséquence, la terminologie ancienne de cette musique n'est plus connue que par un très petit nombre d'anciens. Qaggiavuut s'efforce de documenter cette précieuse ressource et de créer des occasions pour les gardiens du savoir de partager ces chansons et ces histoires avec une nouvelle génération avant qu'elles ne soient perdues.

Définition:

Qaggiq: Un magnifique igloo construit dans le but de rassembler les gens pour partager des chansons et des histoires et d’assurer la survie de la culture. Qaggiavuut travaille à la construction d’un « qaggiq » contemporain, un espace des arts de la scène au Nunavut où les artistes inuits peuvent créer et présenter leurs œuvres.

Pisiq: Une chanson créée dans le style traditionnel inuit.

Pisiit: Le pluriel de pisiq.

Qaggiavuut a reçu l'appui du Conseil des Arts du Canada, Culture et Patrimoine Nunavut pour créer des ressources numériques en pisiit. Les vidéos ont été produites par Qaggiavuut et le design de l’installation par Jackpine.

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité :[Culture autochtone][Famille]

Zone Bouts de chou Le Domaine des flocons 2019-02-15 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Structures de jeux et jeux traditionnels pour les tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-15 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vous amuser dans le nouveau Domaine des flocons de ce royaume de neige magique en compagnie de la famille Glamotte, nos joyeuses mascottes! Profitez des plaisirs d’hiver canadiens en participant aux activités qui vous permettront de découvrir notre histoire et nos traditions hivernales.

Ce site officiel est présenté en coproduction par la Ville de Gatineau et Patrimoine canadien.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Jeux géants Le Domaine des flocons 2019-02-15 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Plaisir garanti avec certains de nos jeux favoris en version géante.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, et le lundi, 18 février, de 9 h à 16 h

Plaisir garanti avec certains de nos jeux favoris en version géante.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Les super glissades du Domaine des flocons Le Domaine des flocons 2019-02-15 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Dévalez les pentes à toute vitesse sur des tubes et préparez-vous à vivre de nouvelles expériences dans la Chinook Tim Hortons, l’Iceberg et la Glacier, des glissades qui vous donneront des frissons!

Éclats de rire et rebondissements garantis pour toute la famille!

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Sculptures de neige Le Domaine des flocons 2019-02-15 09:00:00 09:00 - 21:00 Parc Jacques-Cartier Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige.
  • Les jeudis, de 9 h à 16 h, les vendredis et samedis, de 9 h à 21 h, les dimanches et le lundi, 18 février, de 9 h à 17 h

Venez vivre la magie du Domaine des flocons en parcourant les gigantesques sculptures de neige. Découvrez des personnages fantastiques créés des mains habiles de grands artistes.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Initiation au ski alpin et à la planche à neige Le Domaine des flocons 2019-02-15 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige.
  • Tous les jours, de 9 h à 16 h. Fermé les lundis, mardis et mercredis.

Les enfants âgés de 5 à 8 ans auront la chance de s’initier gratuitement au ski alpin et à la planche à neige sous la surveillance de moniteurs dynamiques.

Activité présentée par l’Association des stations de ski du Québec et de l’Ontario.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Sport]

La marche culturelle du centre-ville Rideau Le centre-ville Rideau 2019-02-15 09:00:00 09:00 - 21:00 Le centre-ville Rideau Visite autoguidée du quartier des arts, de la mode et du théâtre au centre-ville d’Ottawa (activité en anglais seulement).
  • Tous les jours, en tout temps

Cette marche gratuite autoguidée est axée sur une collection abondante et dynamique d’art public, de galeries, d’expositions, de monuments et de points d’intérêt dans le quartier là où vibre la culture!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Activité en anglais seulement.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Découvrez la crosse, un sport bourré d'action Le Domaine des flocons 2019-02-15 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Une démonstration du spectaculaire jeu de la crosse sera présentée au Domaine des flocons pendant le Bal de Neige.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, 1er, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 février, et le lundi 18 février, de 9 h à 16 h

Une démonstration du spectaculaire jeu de la crosse, descendant du «double ball» sera présentée au Domaine des flocons pendant le Bal de Neige. Les spectateurs seront invités à apprendre le jeu et à jouer avec de vrais athlètes de la crosse. Ce qui était un jeu ou un rituel des Premières Nations a reçu une reconnaissance spéciale en 1994 lorsque le Parlement a déclaré que la crosse était le « sport d’été national du Canada ».

Activité présentée par le Centre culturel sur le mode de vie des Algonquins, Omàmiwininì Pimàdjwowin.

Thème(s) de l’activité : [Sport],[Culture autochtone]

Vélos musicaux Le Domaine des flocons 2019-02-15 09:00:00 09:00 - 16:00 Parc Jacques-Cartier Quatre vélos stationnaires, chacun associé à un instrument, invitent à reproduire une pièce musicale entre amis, en famille ou avec des inconnus.

Les jeudi, vendredi, samedi, dimanche et lundi 14, 15, 16, 17 et 18 février, de 9 h à 16 h

Quatre vélos stationnaires, chacun associé à un instrument, invitent à reproduire une pièce musicale entre amis, en famille ou avec des inconnus. Plus vous pédalez vite, plus le volume de votre instrument se fait entendre et génère des jeux de lumière.

Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Fiona Annis – Mormorii (Murmures) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie Karsh-Masson En exposition actuellement : Fiona Annis – Mormorii (Murmures)

Du 25 janvier au 17 mars 2019

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Ce projet présente une collection continue de berceuses commencée en 2015. Les archives contiennent une diversité d’origines, de langues et de voix qui, réunies, créent un doux murmure, duquel s’inspire le titre de l’exposition, Mormorii. Cette installation immersive combine des éléments audio, visuels et lumineux pour présenter une collection fondamentalement immatérielle.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Nathalie Quagliotto exposition Safety Measures (Mesures de sécurité) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 09:00:00 09:00 - 20:00 Galerie d’art de l’hôtel de ville En exposition actuellement : Safety Measures (Mesures de sécurité)

Du 7 février au 10 avril 2019

Galerie d’art de l’hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest, Ottawa

(La galerie est ouverte tous les jours de 9 h à 20 h, y compris les jours fériés)

Cette exposition se compose de sculptures et d’une installation qui représente des objets d’enfants reconfigurés. Elle fait découvrir comment l’humour et le jeu agissent dans la transformation d’un milieu social. Les œuvres posent la question de la fine ligne entre sécurité et risque et des relations qui peuvent en naître et transparaître au travers des objets.

Présentée par le Programme d’art public de la Ville d’Ottawa

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Les randonnées des glamottes Le Domaine des flocons 2019-02-15 10:00:00 10:00 - 13:20 Parc Jacques-Cartier Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.
  • Les jeudis et vendredis, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h, les samedis à 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h, 15 h 30 et 17 h, les dimanches, 9 h 30, 11 h, 12 h 30, 14 h et 15 h 30 et le lundi 18 février, à 10 h, 11 h, 12 h et 13 h

Les glamottes, adorables mascottes du Bal de Neige, vous accueillent à bras ouverts, au grand plaisir des tout-petits.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Fabrique ton propre instrument de musique Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 10:00:00 10:00 - 16:00 Musée canadien de l’histoire, 100, rue Laurier, Gatineau (secteur Hull), (Musée canadien des enfants) Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver?
  • Du 1er au 18 février, de 10 h à 16 h
  • Jusqu’à 19 h les jeudis

Aimerais-tu jouer de la musique cet hiver? Voici l’occasion rêvée de fabriquer ton propre instrument de musique. Nous t’aiderons à réaliser ton projet, et tu pourras apporter la touche finale à sa décoration pour le rendre unique.

Cet atelier pourrait être annulé et remplacé par une activité spéciale.

Activité présentée par le Musée canadien de l’histoire.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Espace éducatif interactif Paul Klee ($) Le marché By 2019-02-15 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Plaisir garanti à tout âge dans l’espace éducatif interactif Paul Klee.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Les visiteurs de tout âge sont invités à s’immerger dans un univers haut en couleur et à créer des œuvres en 2D et 3D avec des aimants et des cubes dans un espace éducatif installé au cœur de l’exposition spéciale des œuvres de Paul Klee. Des étiquettes adaptées aux enfants permettront aux familles de découvrir ensemble les œuvres principales.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide familial : « Je suis ici avec les enfants » ($) Le marché By 2019-02-15 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Mettez votre chapeau de détective et suivez les indices pour repérer les œuvres d’art insaisissables.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Une chasse aux indices en famille à travers les salles d’art canadien et autochtone. Activité proposée en français et en anglais. Procurez-vous l’autoguide au kiosque Artissimo ou au comptoir de services aux visiteurs dans le Grand Hall Banque Scotia.

Activité présentée par le musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Autoguide : « Je suis ici pour tout voir » ($) Le marché By 2019-02-15 10:00:00 10:00 - 17:00 Musée des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex, Ottawa Vous n’avez qu’une heure? Ce guide pratique vous fait découvrir les œuvres clés de la collection.
  • Du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h, et les jeudis, de 10 h à 20 h. Ouvert le lundi 18 février, de 10 h à 17 h

Pour aller au-delà des plans d’étage et des autres formes conventionnelles d’information, le MBAC a produit des autoguides pratiques, chacun adapté à une expérience visiteur différente. Ces guides s’adressent aux visiteurs voulant faire le tour d’horizon le plus complet possible des salles d’art canadien et autochtone et découvrir des œuvres modernes aux résonances toutes canadiennes.

Activité présentée par le Musée des beaux-arts du Canada.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

La zone Chill Tim Hortons Le marché By 2019-02-15 10:00:00 10:00 - 17:00 Rue York, marché By Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Les vendredis 1, 8 et 15 février 2019 | 10 h à 17 h

Les samedis 2, 9 et 16 février 2019 | 10 h à 17 h

Le dimanche 3 février 2019 | 10 h à 17 h

Les dimanches 10 et 17 février 2019 | 10 h à 16 h

Prenez une pause et rechargez vos batteries dans la zone Chill Tim Hortons. Profitez d'un café et d'un chocolat chaud gratuits.

Activité présentée par Tim Hortons.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire],[Famille]

Célébrez le Jour du drapeau national du Canada Le Domaine des flocons 2019-02-15 10:00:00 10:00 - 11:00 Musée canadien de l’histoire, la Grande Galerie, 100, rue Laurier, Gatineau Joignez-vous à des jeunes de la région de la capitale nationale pour célébrer le Jour du drapeau national du Canada.

Le vendredi 15 février, de 10 h à 11 h

Joignez-vous à des jeunes de la région de la capitale nationale pour célébrer le Jour du drapeau national du Canada. Prenez part à la création d’un drapeau géant. Démontrez votre fierté à l’égard de notre symbole national.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Vaincre le froid au Musée de la Guerre froide Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 11:00:00 11:00 - 16:00 Diefenbunker, Musée canadien de la Guerre froide, 3929, chemin Carp, Carp Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor.
  • Les samedis, dimanches et jours fériés, de 10 h à 16 h 30, et du lundi au vendredi, de 11 h à 16 h

Initiez-vous au rôle d’agent secret en effectuant une chasse au trésor, en cherchant et en résolvant des énigmes et en découvrant l’identité d’un agent véreux, dans ce remarquable bunker souterrain de 100 000 pieds carrés. Une fois votre mission terminée, toute la famille est invitée à déguster un chocolat chaud et à participer aux activités de codage à la cafétéria.

Activité présentée par le Diefenbunker, le Musée canadien de la Guerre froide.

Thème(s) de l’activité : [Famille],[Art et culture]

Arcade de glace sur la rue Sparks La rue Sparks 2019-02-15 12:00:00 12:00 - 18:00 La rue Sparks Trois fins de semaine de plaisir interactif glacé! Tentez votre chance aux jeux classiques de carnaval.

Vendredi et samedi tous les trois week-ends 12h à 18h

Dimanche 12h à 17h

Lundi (jour de la famille) 12h à 17h

Trois fins de semaine de plaisir interactif glacé! Tentez votre chance aux jeux classiques de carnaval et buvez une boisson chaude pendant que vous lancez, glissez ou marchez sur la rue Sparks.

Activité présentée par la Zone d’amélioration commerciale (ZAC) de la rue Sparks et l’administration du mail. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Reflets de glace du marché By Le marché By 2019-02-15 12:00:00 12:00 - 22:00 Marché By Rendez-vous aux Reflets de glace présentés par Tim Hortons.
  • 1er et 2 février, de 9 h à 22 h 30
  • 3 février, de 9 h à 20 h
  • Du 4 au 7 février, de 12 h à 20 h
  • 8 février, de 12 h à 22 h
  • 9 février, de 10 h à 22 h
  • 10 février, de 10 h à 20 h
  • 11 et 12 février, FERMÉ
  • 13 et 14 février, de 12 h à 20 h
  • 15 février, de 12 h à 22 h
  • 16 et 17 février, de 10 h à 22 h
  • 18 février, de 10 h à 18 h

Rendez-vous aux Reflets de glace!

Parcourez ce jardin enchanté pour admirer de scintillants chefs-d’œuvre inspirés du thème Trésors culturels du monde et entrez dans un univers où l’art, la glace et la lumière fusionnent. Des sculpteurs du monde entier transforment des blocs de glace en de magnifiques œuvres d’art. Faites une visite en soirée, alors que la lumière donne aux sculptures de glace une beauté mystique. Les vendredis et samedis soirs, l’ambiance sera déjantée avec des spectacles d’artistes canadiens de renom.

Thème(s) de l’activité : [Famille]
Le Projet de legs du Village — promenade autoguidée Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 12:00:00 12:00 - 23:59 rue Bank Découvrez l'histoire des LGBT d’Ottawa au Village et au-delà sur le site Web du Projet de legs du Village et sur l’application mobile gratuite pour iPhone et Android.

La promenade autoguidée sera offerte tout au long du Bal de Neige, du 1er au 18 février 2019

Glenn Crawfod est graphiste et concepteur Web. Il a participé au Projet de legs du Village à titre de chercheur et de coordinateur, un projet historique et d’art public de grande envergure financé en partie par la ZAC de la rue Bank. Dans le cadre de ce projet, Glenn a développé un site Web et une application mobile gratuite disponible sur Android et iPhone. L'application contient plusieurs circuits d’interprétation mettant en scène le Village et d’autres endroits d’importance pour la communauté LGTB de la région, avec des photos d’archives et des mini-documentaires mettant en vedette des leaders LGTB. Cette initiative permet à la population de s’éduquer sur l’histoire de la communauté LGTB en se promenant sur la rue et par l’entremise de plusieurs œuvres d’art public.

Glenn habite dans la région d’Ottawa depuis plus de 45 ans et dans le Village depuis plus de 15 ans. Il s’implique depuis plus d’une décennie dans la communauté, ayant été partie prenante du processus menant à la désignation officielle du Village, en 2011, dans son rôle de président du comité du Village. Il a reçu le prix Héro 2007 du Militant communautaire de l’année de Capital Xtra et a été le président d’honneur du défilé Fierté dans la Capitale en 2010.

Veuillez noter que cette activité a lieu sur le Web ou par le biais de l’application Apple ou Android.

Lien vers la carte de la promenade :

www.villagelegacy.ca 

(Site web en anglais seulement)

Crédit photo : 

Club 363 – Capital Xtra

First Pride Parade – Phillip Hannan, GO Info/Library and Archives Canada

Rainbow Crosswalk – Glenn Crawford

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La randonnée des amoureux de l'érable ($) Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 13:30:00 13:30 - 15:30 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa. En français et en anglais.
  • Les vendredis, samedis et dimanches, 1er, 2, 3, 8, 9, 10, 15, 16 et 17 février, de 13 h 30 à 15 h 30

Suivez le guide de C’est Bon Cooking au marché By pour découvrir les produits de l'érable sous toutes ses coutures. Vous apprendrez comment les produits de l’érable sont fabriqués, vous rencontrerez les producteurs, et vous goûterez à des délices à l’érable sous plusieurs formes.

48 $ par personne, taxes en sus
1 heure et 30 minutes

En français et en anglais

Achetez vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

Les saveurs du marché By - édition réchauffement hivernal ($) Le marché By 2019-02-15 14:00:00 14:00 - 16:00 208, rue Dalhousie, Ottawa Cours de cuisine, promenades gastronomiques guidées et événements culinaires à Ottawa, au Canada. En français et en anglais.
  • Du 1er au 18 février

    Offert tous les jours à 14h

Venez vous réchauffer tout en découvrant les plaisirs gastronomiques du marché By. Votre guide de C’est Bon Cooking vous fera goûter à des boissons chaudes apaisantes et à des bouchées-réconfort, et il vous présentera les trésors culinaires cachés du marché By!

2 heures. 58 $ par personne, taxes en sus.

En français et en anglais

Vous devez acheter vos billets à l’avance par le site Web de C’est Bon Cooking au http://www.cestboncooking.ca/fr/randonnées-gastronomiques

Photo: Vanessa Dewson

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

41e Gatineau Loppet, votre rendez-vous sportif de l’hiver Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 16:00:00 16:00 - 21:00 Cégep de l’Outaouais, 333, boul. de la Cité-des-Jeunes, Gatineau La Gatineau Loppet, le plus grand événement international de ski de fond au Canada, est votre rendez-vous sportif familial de l’hiver !

Le vendredi 15 février, de 16 h à 21 h, le samedi 16 février, de 6 h 30 à 17 h et le dimanche 17 février, de 7 h à 17 h

La Gatineau Loppet, le plus grand événement international de ski de fond au Canada, est votre rendez-vous sportif familial de l’hiver ! La 41e édition de l’événement présentera huit parcours en style classique et en style libre et des courses de raquettes dont deux parcours linéaire de 51 km (classique et libre). Soyez-y !  


Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

La Place Ogilvy s’illumine Le centre-ville Rideau 2019-02-15 16:30:00 16:30 - 23:59 Place Ogilvy, à l’intersection des rues Nicholas et Besserer Des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!
  • Du mercredi 28 novembre 2018 au mardi 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h

Du 28 novembre 2018 au 19 février 2019, de 16 h 30 à 2 h, des milliers de lumières illumineront l’arbre de 25 pieds à la Place Ogilvy!

Activité présentée par la ZAC du centre-ville Rideau. (site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Brewfest d’hiver 2019 Le Glebe 2019-02-15 18:00:00 18:00 - 23:59 Parc Lansdowne, pavillon Aberdeen, 1000, promenade Exhibition, Ottawa Le Brewfest d'hiver est de retour au parc Lansdowne pour une 5e année consécutive.
  • Le vendredi 15 février, de 18 h à 1 h et le samedi 16 février, de 12 h à 18 h et de 19 h à 1 h

Le Brewfest d'hiver est de retour au parc Lansdowne pour une 5e année consécutive. Fidèle à ses habitudes, le Brewfest d'hiver est l'endroit idéal pour découvrir de nombreuses bières de l'Ontario et du Québec, des cidres, des spiritueux et déguster de délicieux plats préparés par des chefs locaux. Réservez votre place rapidement à l'une des trois périodes offertes. 19 ans et plus.

Pour acheter votre billet, visitez le site Web du Brewfest.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

Tournez pour gagner! - Rideau Carleton Casino Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 18:00:00 18:00 - 22:00 Rue York Tournez pour gagner!

Les vendredis et samedis, 1, 2, 15 et 16 février 2019 | 18 h à 22 h

rue York, Marché By

Tournez pour gagner!

Dégustez un bon cidre chaud et obtenez un jeu de cartes gratuit!* 

Les nouveaux membres reçoivent 25 $** en parties gratuites au Casino.

*Jusqu’à épuisement des stocks. 

**Recevez 15 $ en coupon de retour et 10 $ en parties gratuites en partageant votre courriel lors de l’inscription.

Une activité présentée par Rideau Carleton Casino. (site web en anglais seulement)
Venez voir et écouter le monde Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 18:30:00 18:30 - 20:00 Église unie Southminster « Venez voir et écouter le monde » est une nouvelle initiative du festival RBC Bluesfest, présentée sous la bannière du Bal de Neige, qui célèbre la diversité vibrante du Canada et comprend des spectacles innovants du Canada et d’ailleurs.

Le vendredi et le samedi 15 et 16 février.

« Venez voir et entendre le monde » est une nouvelle initiative du festival RBC Bluesfest, présentée sous la bannière du Bal de Neige, qui célèbre la diversité vibrante du Canada et comprend des spectacles innovants du Canada et d’ailleurs.

Vendredi – 15 février

• 18 h 30 – 30 $ (inclut un exemplaire du livre Split Tooth pour les 300 premiers personnes qui arrivent à l'événement) Split Tooth: One on One with Tanya Tagaq – Southminster United Church

• 20 h – 30 $ William Prince – Southminster United Church

• 21 h 30 – 18 $ Dwayne Gretzky – Southminster United Church

• 19 h 30 – 25 $ Gabrielle Shonk / NEFE – Fourth Avenue Baptist Church

• 22 h – The Commotions (2 séries) – CRAFT Beer Market (événement GRATUIT)

• 22 h – BlakDenim / ASUQUOMO – Industria Pizzeria + Bar (événement GRATUIT)

Samedi – 16 février

• 20 h – 27,50$ (30 $ à l’entrée) Antibalas / Sudan Archives – Southminster United Church

• 19 h 30 – 35 $ Harry Manx & Steve Marriner / Crystal Shawanda – Fourth Avenue Baptist Church (billets requis)

• 22 h – Julian Taylor Band (2 séries) – CRAFT Beer Market (événement GRATUIT)

• 22 h – Fateh / Just John and Dom Dias – Industria Pizzeria + Bar (événement GRATUIT)

*Des passeports pour le festival et des billets individuels seront disponibles sur le site www.ottawabluesfest.ca à compter du 23 janvier à 10 h.

Une activité présentée par le Bluesfest d’Ottawa (site web en anglais seulement).


Les soirées DJ électro Sous-Zéro du Bal de Neige présentées par le Rideau Carleton Casino Le marché By 2019-02-15 19:00:00 19:00 - 22:30 Marché By Commencez votre soirée avec la musique électrisante de DJ canadiens sur la scène Rideau Carleton Casino.

Marché By

Les vendredis et samedis, 1, 2, 15 et 16 février, de 19 h à 22 h 30

Commencez votre soirée avec la musique électrisante de DJ canadiens sur la scène Rideau Carleton Casino.

WEEKEND 1 :

Le vendredi 1er février

KHAOS - Présenté par les Rythmes du Blizzard ByWard
EVE SALVAIL
SHUB

Le samedi 2 février

Présenté par l'Ambassade de France au Canada

UNPIER
KEN-J
LADY STYLE

_________________________________________________


WEEKEND 3 :

Le vendredi 15 février

TYR ONE - Présenté par les Rythmes du Blizzard ByWard
MATHILDE  
PRINCE PARIS

Le samedi 16 février

TDOT - Présenté par les Rythmes du Blizzard ByWard
EVANA & CARL MÜREN 
BYNON 

Activité présentée par Rideau Carleton Casino.

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]


Les soirées DJ électro Sous-Zéro mettant en vedette TYRONE, MATHILDE et PRINCE PARIS Le marché By 2019-02-15 19:00:00 19:00 - 22:30 Marché By Commencez votre Bal de Neige avec la musique électrisante de DJPRINCE PARIS sur la scène Rideau Carleton Casino.

Le vendredi 15 février 2019 | 19 h à 22 h 30

Marché By (rue York Est) sur la scène Rideau Carleton Casino

Commencez votre Bal de Neige avec la musique électrisante de DJ PRINCE PARIS (jadis Paris et Simo). Ce spectacle est l'évolution du projet de musique de danse électronique de Paris Fotis.

19 h  TYR ONE - Présenté par les Rythmes du Blizzard ByWard
20 h  MATHILDE
21 h  PRINCE PARIS

Activité présentée par Rideau Carleton Casino

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Le songe d’une nuit d’été ($) Le centre-ville Rideau 2019-02-15 19:30:00 19:30 - 21:30 Centre national des Arts, salle Canada, 1, rue Elgin, Ottawa Un Shakespeare bouffon & athlétique. Une relecture fringante avec les acrobates de la troupe de cirque Flip FabriQue.
  • Les mercredi, jeudi, vendredi et samedi, 13, 14, 15 et 16 février, à 19 h 30

D’après l’œuvre de Shakespeare

Un chassé-croisé amoureux, par une nuit d’été, dans une forêt enchantée. Un Shakespeare bouffon, rocambolesque et athlétique. Une relecture à la fois fringante et pleine de souffle d’Olivier Normand, mettant en vedette les acrobates de la troupe de cirque Flip FabriQue.

Activité présentée par le Centre national des Arts.

Photo : Stéphane Bourgeois

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

Venez voir et écouter le monde Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 19:30:00 19:30 - 21:00 Église Baptiste Fourth Avenue « Venez voir et écouter le monde » est une nouvelle initiative du festival RBC Bluesfest, présentée sous la bannière du Bal de Neige, qui célèbre la diversité vibrante du Canada et comprend des spectacles innovants du Canada et d’ailleurs.

Le vendredi et le samedi 15 et 16 février.

« Venez voir et entendre le monde » est une nouvelle initiative du festival RBC Bluesfest, présentée sous la bannière du Bal de Neige, qui célèbre la diversité vibrante du Canada et comprend des spectacles innovants du Canada et d’ailleurs.

Vendredi – 15 février

• 18 h 30 – 30 $ (inclut un exemplaire du livre Split Tooth pour les 300 premiers personnes qui arrivent à l'événement) Split Tooth: One on One with Tanya Tagaq – Southminster United Church

• 20 h – 30 $ William Prince – Southminster United Church

• 21 h 30 – 18 $ Dwayne Gretzky – Southminster United Church

• 19 h 30 – 25 $ Gabrielle Shonk / NEFE – Fourth Avenue Baptist Church

• 22 h – The Commotions (2 séries) – CRAFT Beer Market (événement GRATUIT)

• 22 h – BlakDenim / ASUQUOMO – Industria Pizzeria + Bar (événement GRATUIT)

Samedi – 16 février

• 20 h – 27,50$ (30 $ à l’entrée) Antibalas / Sudan Archives – Southminster United Church

• 19 h 30 – 35 $ Harry Manx & Steve Marriner / Crystal Shawanda – Fourth Avenue Baptist Church (billets requis)

• 22 h – Julian Taylor Band (2 séries) – CRAFT Beer Market (événement GRATUIT)

• 22 h – Fateh / Just John and Dom Dias – Industria Pizzeria + Bar (événement GRATUIT)

*Des passeports pour le festival et des billets individuels seront disponibles sur le site www.ottawabluesfest.ca à compter du 23 janvier à 10 h.

Une activité présentée par le Bluesfest d’Ottawa (site web en anglais seulement).


Venez voir et écouter le monde Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 20:00:00 20:00 - 21:30 Église unie Southminster « Venez voir et écouter le monde » est une nouvelle initiative du festival RBC Bluesfest, présentée sous la bannière du Bal de Neige, qui célèbre la diversité vibrante du Canada et comprend des spectacles innovants du Canada et d’ailleurs.

Le vendredi et le samedi 15 et 16 février.

« Venez voir et entendre le monde » est une nouvelle initiative du festival RBC Bluesfest, présentée sous la bannière du Bal de Neige, qui célèbre la diversité vibrante du Canada et comprend des spectacles innovants du Canada et d’ailleurs.

Vendredi – 15 février

• 18 h 30 – 30 $ (inclut un exemplaire du livre Split Tooth pour les 300 premiers personnes qui arrivent à l'événement) Split Tooth: One on One with Tanya Tagaq – Southminster United Church

• 20 h – 30 $ William Prince – Southminster United Church

• 21 h 30 – 18 $ Dwayne Gretzky – Southminster United Church

• 19 h 30 – 25 $ Gabrielle Shonk / NEFE – Fourth Avenue Baptist Church

• 22 h – The Commotions (2 séries) – CRAFT Beer Market (événement GRATUIT)

• 22 h – BlakDenim / ASUQUOMO – Industria Pizzeria + Bar (événement GRATUIT)

Samedi – 16 février

• 20 h – 27,50$ (30 $ à l’entrée) Antibalas / Sudan Archives – Southminster United Church

• 19 h 30 – 35 $ Harry Manx & Steve Marriner / Crystal Shawanda – Fourth Avenue Baptist Church (billets requis)

• 22 h – Julian Taylor Band (2 séries) – CRAFT Beer Market (événement GRATUIT)

• 22 h – Fateh / Just John and Dom Dias – Industria Pizzeria + Bar (événement GRATUIT)

*Des passeports pour le festival et des billets individuels seront disponibles sur le site www.ottawabluesfest.ca à compter du 23 janvier à 10 h.

Une activité présentée par le Bluesfest d’Ottawa (site web en anglais seulement).


Venez voir et écouter le monde Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 21:30:00 21:30 - 23:30 Église unie Southminster « Venez voir et écouter le monde » est une nouvelle initiative du festival RBC Bluesfest, présentée sous la bannière du Bal de Neige, qui célèbre la diversité vibrante du Canada et comprend des spectacles innovants du Canada et d’ailleurs.

Le vendredi et le samedi 15 et 16 février.

« Venez voir et entendre le monde » est une nouvelle initiative du festival RBC Bluesfest, présentée sous la bannière du Bal de Neige, qui célèbre la diversité vibrante du Canada et comprend des spectacles innovants du Canada et d’ailleurs.

Vendredi – 15 février

• 18 h 30 – 30 $ (inclut un exemplaire du livre Split Tooth pour les 300 premiers personnes qui arrivent à l'événement) Split Tooth: One on One with Tanya Tagaq – Southminster United Church

• 20 h – 30 $ William Prince – Southminster United Church

• 21 h 30 – 18 $ Dwayne Gretzky – Southminster United Church

• 19 h 30 – 25 $ Gabrielle Shonk / NEFE – Fourth Avenue Baptist Church

• 22 h – The Commotions (2 séries) – CRAFT Beer Market (événement GRATUIT)

• 22 h – BlakDenim / ASUQUOMO – Industria Pizzeria + Bar (événement GRATUIT)

Samedi – 16 février

• 20 h – 27,50$ (30 $ à l’entrée) Antibalas / Sudan Archives – Southminster United Church

• 19 h 30 – 35 $ Harry Manx & Steve Marriner / Crystal Shawanda – Fourth Avenue Baptist Church (billets requis)

• 22 h – Julian Taylor Band (2 séries) – CRAFT Beer Market (événement GRATUIT)

• 22 h – Fateh / Just John and Dom Dias – Industria Pizzeria + Bar (événement GRATUIT)

*Des passeports pour le festival et des billets individuels seront disponibles sur le site www.ottawabluesfest.ca à compter du 23 janvier à 10 h.

Une activité présentée par le Bluesfest d’Ottawa (site web en anglais seulement).


Venez voir et écouter le monde Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 22:00:00 22:00 - 23:59 CRAFT Beer Market « Venez voir et écouter le monde » est une nouvelle initiative du festival RBC Bluesfest, présentée sous la bannière du Bal de Neige, qui célèbre la diversité vibrante du Canada et comprend des spectacles innovants du Canada et d’ailleurs.

Le vendredi et le samedi 15 et 16 février.

« Venez voir et entendre le monde » est une nouvelle initiative du festival RBC Bluesfest, présentée sous la bannière du Bal de Neige, qui célèbre la diversité vibrante du Canada et comprend des spectacles innovants du Canada et d’ailleurs.

Vendredi – 15 février

• 18 h 30 – 30 $ (inclut un exemplaire du livre Split Tooth pour les 300 premiers personnes qui arrivent à l'événement) Split Tooth: One on One with Tanya Tagaq – Southminster United Church

• 20 h – 30 $ William Prince – Southminster United Church

• 21 h 30 – 18 $ Dwayne Gretzky – Southminster United Church

• 19 h 30 – 25 $ Gabrielle Shonk / NEFE – Fourth Avenue Baptist Church

• 22 h – The Commotions (2 séries) – CRAFT Beer Market (événement GRATUIT)

• 22 h – BlakDenim / ASUQUOMO – Industria Pizzeria + Bar (événement GRATUIT)

Samedi – 16 février

• 20 h – 27,50$ (30 $ à l’entrée) Antibalas / Sudan Archives – Southminster United Church

• 19 h 30 – 35 $ Harry Manx & Steve Marriner / Crystal Shawanda – Fourth Avenue Baptist Church (billets requis)

• 22 h – Julian Taylor Band (2 séries) – CRAFT Beer Market (événement GRATUIT)

• 22 h – Fateh / Just John and Dom Dias – Industria Pizzeria + Bar (événement GRATUIT)

*Des passeports pour le festival et des billets individuels seront disponibles sur le site www.ottawabluesfest.ca à compter du 23 janvier à 10 h.

Une activité présentée par le Bluesfest d’Ottawa (site web en anglais seulement).


Venez voir et écouter le monde Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 22:00:00 22:00 - 23:59 Industria Pizzeria + Bar « Venez voir et écouter le monde » est une nouvelle initiative du festival RBC Bluesfest, présentée sous la bannière du Bal de Neige, qui célèbre la diversité vibrante du Canada et comprend des spectacles innovants du Canada et d’ailleurs.

Le vendredi et le samedi 15 et 16 février.

« Venez voir et entendre le monde » est une nouvelle initiative du festival RBC Bluesfest, présentée sous la bannière du Bal de Neige, qui célèbre la diversité vibrante du Canada et comprend des spectacles innovants du Canada et d’ailleurs.

Vendredi – 15 février

• 18 h 30 – 30 $ (inclut un exemplaire du livre Split Tooth pour les 300 premiers personnes qui arrivent à l'événement) Split Tooth: One on One with Tanya Tagaq – Southminster United Church

• 20 h – 30 $ William Prince – Southminster United Church

• 21 h 30 – 18 $ Dwayne Gretzky – Southminster United Church

• 19 h 30 – 25 $ Gabrielle Shonk / NEFE – Fourth Avenue Baptist Church

• 22 h – The Commotions (2 séries) – CRAFT Beer Market (événement GRATUIT)

• 22 h – BlakDenim / ASUQUOMO – Industria Pizzeria + Bar (événement GRATUIT)

Samedi – 16 février

• 20 h – 27,50$ (30 $ à l’entrée) Antibalas / Sudan Archives – Southminster United Church

• 19 h 30 – 35 $ Harry Manx & Steve Marriner / Crystal Shawanda – Fourth Avenue Baptist Church (billets requis)

• 22 h – Julian Taylor Band (2 séries) – CRAFT Beer Market (événement GRATUIT)

• 22 h – Fateh / Just John and Dom Dias – Industria Pizzeria + Bar (événement GRATUIT)

*Des passeports pour le festival et des billets individuels seront disponibles sur le site www.ottawabluesfest.ca à compter du 23 janvier à 10 h.

Une activité présentée par le Bluesfest d’Ottawa (site web en anglais seulement).


Venez voir et écouter le monde Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-15 22:00:00 22:00 - 23:59 CRAFT Beer Market « Venez voir et écouter le monde » est une nouvelle initiative du festival RBC Bluesfest, présentée sous la bannière du Bal de Neige, qui célèbre la diversité vibrante du Canada et comprend des spectacles innovants du Canada et d’ailleurs.

Le vendredi et le samedi 15 et 16 février.

« Venez voir et entendre le monde » est une nouvelle initiative du festival RBC Bluesfest, présentée sous la bannière du Bal de Neige, qui célèbre la diversité vibrante du Canada et comprend des spectacles innovants du Canada et d’ailleurs.

Vendredi – 15 février

• 18 h 30 – 30 $ (inclut un exemplaire du livre Split Tooth pour les 300 premiers personnes qui arrivent à l'événement) Split Tooth: One on One with Tanya Tagaq – Southminster United Church

• 20 h – 30 $ William Prince – Southminster United Church

• 21 h 30 – 18 $ Dwayne Gretzky – Southminster United Church

• 19 h 30 – 25 $ Gabrielle Shonk / NEFE – Fourth Avenue Baptist Church

• 22 h – The Commotions (2 séries) – CRAFT Beer Market (événement GRATUIT)

• 22 h – BlakDenim / ASUQUOMO – Industria Pizzeria + Bar (événement GRATUIT)

Samedi – 16 février

• 20 h – 27,50$ (30 $ à l’entrée) Antibalas / Sudan Archives – Southminster United Church

• 19 h 30 – 35 $ Harry Manx & Steve Marriner / Crystal Shawanda – Fourth Avenue Baptist Church (billets requis)

• 22 h – Julian Taylor Band (2 séries) – CRAFT Beer Market (événement GRATUIT)

• 22 h – Fateh / Just John and Dom Dias – Industria Pizzeria + Bar (événement GRATUIT)

*Des passeports pour le festival et des billets individuels seront disponibles sur le site www.ottawabluesfest.ca à compter du 23 janvier à 10 h.

Une activité présentée par le Bluesfest d’Ottawa (site web en anglais seulement).


Brewfest d’hiver 2019 Le Glebe 2019-02-16 00:00:00 00:00 - 01:00 Parc Lansdowne, pavillon Aberdeen, 1000, promenade Exhibition, Ottawa Le Brewfest d'hiver est de retour au parc Lansdowne pour une 5e année consécutive.
  • Le vendredi 15 février, de 18 h à 1 h et le samedi 16 février, de 12 h à 18 h et de 19 h à 1 h

Le Brewfest d'hiver est de retour au parc Lansdowne pour une 5e année consécutive. Fidèle à ses habitudes, le Brewfest d'hiver est l'endroit idéal pour découvrir de nombreuses bières de l'Ontario et du Québec, des cidres, des spiritueux et déguster de délicieux plats préparés par des chefs locaux. Réservez votre place rapidement à l'une des trois périodes offertes. 19 ans et plus.

Pour acheter votre billet, visitez le site Web du Brewfest.

Thème(s) de l’activité : [Culinaire]

Affirm-action : portraits choisis de la Collection nationale des Arquives La rue Sparks 2019-02-16 01:00:00 01:00 - 23:59 rue Sparks, entre O’Connor et Metcalfe, Ottawa Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada.

Du 1er au 18 février

Combien de noms et de visages pourrez-vous reconnaître? Apprenez à connaître certains pionniers qui ont amélioré la vie des personnes et des communautés LGBTQ2+ au Canada grâce à leur travail pour surmonter l’oppression et les obstacles à l’égalité. Cette exposition de photos à grande échelle présente une sélection de la Collection nationale de portraits des Arquives (anciennement les Canadian Lesbian and Gay Archives). (site Web en anglais seulement)

Crédit photo : essygie / Flickr

Thème(s) de l’activité : [LGBTQ2+]

La Neige en folie dans le Glebe Le Glebe 2019-02-16 01:00:00 01:00 - 23:59 Endroits variés dans le superbe quartier du centre-ville d’Ottawa - le Glebe La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire.
  • Du 1er au 18 février

La légende raconte que les bonhommes de neige dirigeait le monde au cours de la dernière période glaciaire. Depuis, chaque année au cœur de l’hiver, ils complotent pour reprendre le contrôle. Le quartier Glebe d’Ottawa réussit à contrecarrer cette conspiration en formant une brigade de gens de neige pour sauver l’humanité. La Neige en folie est un spectacle de neige et une activité pour toute la famille. Venez vous promener dans le Glebe afin de constater pourquoi le quartier s’impose comme la capitale des bonhommes de neige de la planète!

(Site Web en anglais seulement)

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Territoires Le marché By 2019-02-16 01:00:00 01:00 - 23:59 Marché By Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.
  • Du 1er au 18 février, rue George 

Un cube de métal lumineux renferme un paysage miniature, figé dans le temps et dans l’espace, qui révèle autant les beautés hivernales que nos rêves de chaleur et d’évasion.

Territoires questionne notre rapport parfois paradoxal avec le climat, les saisons et notre identité nordique. L’œuvre fait aussi référence à notre façon d’habiter le territoire, de le transformer et aussi de le rêver...

Olivier Roberge
Conception et réalisation : Olivier Roberge, Vincent Roy et Mathieu Fecteau
Un projet d’Exmuro arts publics 

L’équipe tient à remercier Suzanne Cordeau, Jean-Michael Seminaro, Geneviève Moreau, Sylvie Arsenault, Julie Arsenault et Alexandra Le May pour leur contribution de photos de voyage.

Le programme Art dans la capitale vise à accroître la visibilité de l’art public canadien dans l’espace urbain de la région de la capitale du Canada.

oroberge.com

exmuro.com

Thème(s) de l’activité : [Art et culture]

41e Gatineau Loppet, votre rendez-vous sportif de l’hiver Ailleurs dans la région de la capitale du Canada 2019-02-16 06:30:00 06:30 - 17:00 Cégep de l’Outaouais, 333, boul. de la Cité-des-Jeunes, Gatineau La Gatineau Loppet, le plus grand événement international de ski de fond au Canada, est votre rendez-vous sportif familial de l’hiver !

Le vendredi 15 février, de 16 h à 21 h, le samedi 16 février, de 6 h 30 à 17 h et le dimanche 17 février, de 7 h à 17 h

La Gatineau Loppet, le plus grand événement international de ski de fond au Canada, est votre rendez-vous sportif familial de l’hiver ! La 41e édition de l’événement présentera huit parcours en style classique et en style libre et des courses de raquettes dont deux parcours linéaire de 51 km (classique et libre). Soyez-y !  


Activité présentée par la Ville de Gatineau.

Thème(s) de l’activité : [Famille]

Patinoire du canal Rideau La patinoire du canal Rideau 2019-02-16 07:00:00 07:00 - 23:59