Rapport de la vérificatrice générale du Canada sur les états financiers consolidés de 2024-2025 du gouvernement du Nunavut
Ullaakkut. Bonjour. Monsieur le Président, je vous remercie de votre invitation à comparaître devant le Comité pour discuter de notre audit des états financiers consolidés de l’exercice 2024-2025 du gouvernement du Nunavut. Je suis accompagnée aujourd’hui de Fera Awada, la directrice principale responsable de l’audit.
Les états financiers consolidés inclus dans les Comptes publics du Nunavut sont un document redditionnel clé du gouvernement, qui peut aider les membres de l’Assemblée législative à comprendre la situation financière et les résultats des opérations financières du gouvernement. En tant qu’auditeur du gouvernement du Nunavut, le Bureau du vérificateur général du Canada est responsable d’auditer les états financiers consolidés et de formuler une opinion à leur sujet. Nous faisons aussi rapport sur la conformité du gouvernement aux autorisations.
L’examen des Comptes publics du territoire par le Comité est une tâche importante pour assurer la reddition de comptes à l’égard des dépenses publiques et des rapports financiers du gouvernement. Nos travaux aident donc l’Assemblée législative à surveiller le gouvernement, favorisent la transparence et appuient une bonne gestion financière.
Le gouvernement s’acquitte de ses responsabilités en matière de comptabilité et d’information financière par l’intermédiaire du Bureau du contrôleur général, qui fait partie du ministère des Finances. Le sous-ministre des Finances et le contrôleur général répondront aux questions concernant la préparation des états financiers. Nous nous concentrerons sur les résultats de nos travaux d’audit.
Notre rapport de l’auditeur indépendant à la section II des Comptes publics présente le résultat de nos travaux. Nous avons formulé une opinion non modifiée, c’est-à-dire sans réserve, sur les états financiers consolidés du gouvernement pour l’exercice 2024-2025. Cela signifie que les états financiers ont été préparés conformément aux principes comptables généralement reconnus pour le secteur public.
J’attire l’attention du Comité sur un problème qui exposait le gouvernement au risque de ne pas respecter l’échéance fixée par la loi pour la présentation de l’information financière.
Au cours de l’exercice 2024-2025, le gouvernement a mis en œuvre le premier des deux lancements prévus dans le cadre de sa conversion au système financier Oracle. Nous avons constaté que la mise en œuvre du nouveau système par le gouvernement peu de temps avant la fin de l’exercice, en février 2025, avait entraîné des retards dans la finalisation de son information financière et la communication de renseignements essentiels à notre audit. Ces retards ont retardé notre audit et exposé le gouvernement au risque de ne pas respecter l’échéance fixée par la loi pour la présentation de l’information financière. Nous effectuons déjà l’audit des états financiers de 2025-2026 et prévoyons terminer nos travaux cet automne. Le gouvernement doit présenter ces états financiers et le rapport d’audit à l’Assemblée législative avant le 31 décembre 2026.
Nous souhaitons également informer le Comité de la préoccupation de longue date liée à la gestion des stocks à la Société d’énergie Qulliq.
Depuis de nombreuses années, nous signalons des pratiques de gestion des stocks inadéquates et des déficiences importantes du contrôle liées aux pièces de rechange et aux lubrifiants. Bien que nous ayons constaté quelques améliorations cette année, des lacunes considérables subsistent. Cette constatation est importante parce que l’information incomplète sur ces stocks nous a empêchés de tirer une conclusion quant à l’exactitude de leur comptabilisation et leur évaluation.
Je souhaite également porter à l’attention du Comité un changement comptable important qui aura une incidence sur les états financiers de 2025-2026 du gouvernement. Comme discuté l’an dernier, le Conseil sur la comptabilité dans le secteur public a révisé son Cadre conceptuel de l’information financière dans le secteur public et y a inclus un nouveau modèle d’information qui est entré en vigueur le 1er avril 2026. Nous sommes ravis que le gouvernement et les sociétés territoriales aient choisi d’adopter de façon précoce ces nouvelles normes pour l’exercice 2025-2026. Le nouveau modèle d’information entraîne des changements importants dans la façon dont l’information est présentée dans les états financiers, notamment un nouvel état de l’actif financier net ou du passif financier net.
Je tiens à remercier le sous-ministre des Finances, le contrôleur général, leur personnel et le personnel des ministères et des sociétés territoriales qui ont participé à la préparation des états financiers du gouvernement. Nous leur sommes reconnaissants de leur effort et de leur collaboration.
Voilà qui conclut ma déclaration d’ouverture. Nous répondrons avec plaisir aux questions des membres du Comité. Nakurmiik. Merci, Monsieur le Président.