Le député Brad Trost annonce un investissement en infrastructure pour le manège militaire Sergent Hugh Cairns VC, à Saskatoon

Communiqué de presse

Le 15 juillet 2015

SASKATOON, Saskatchewan — Brad Trost, député de Saskatoon-Humboldt, au nom de l’honorable Julian Fantino, le ministre associé de la Défense nationale, a aujourd’hui annoncé un investissement fédéral de 365 000 $ en infrastructures visant à améliorer les conditions de travail des réservistes travaillant au manège militaire Sergent Hugh Cairns VC (manège militaire Cairns), à Saskatoon. Les travaux d’amélioration et de réparation comprennent le remplacement de fenêtres, et des mises à niveau aux systèmes de chauffage et de ventilation. Les travaux seront réalisés au courant des deux prochaines années.

Cet investissement est nécessaire et important pour améliorer l’infrastructure au manège militaire Cairns, à l’appui des Forces armées canadiennes et pour aider à favoriser la création d’emploi dans la région de Saskatoon.

Faits en bref

Les investissements fédéraux en infrastructure, annoncés par le premier ministre Harper au mois de novembre 2014, rendront possible la construction et le renouvellement d’infrastructure partout au pays, ce qui créera des emplois et favorisera la prospérité économique des collectivités locales.
Le gouvernement estime que des investissements accélérés appuieront également la création de plus de 10 000 emplois dans des collectivités, comme Saskatoon, partout au Canada.
Le ministère de la Défense nationale a obtenu 452 millions de dollars pour la réparation et la mise à niveau d’installations des Forces armées canadiennes.
Au courant des deux prochaines années, 135 millions de dollars seront investis dans des projets du MDN, ce qui comprend des travaux de réparation aux toitures, aux parements, à la plomberie, et aux systèmes de chauffage et de ventilation à des manèges militaires partout au pays. En achevant ces travaux, le MDN améliorera ultimement l’efficacité et réduira les coûts d’entretien à ces installations.
C’est au manège militaire de Cairns que l’on trouve le Régiment de la Saskatchewan Nord et le Régiment 38e Régiment du génie de combat. Ces deux unités font partie du 38e Groupe-brigade du Canada, qui lui fait partie de la 3e Division du Canada, l’Armée canadienne de l’Ouest canadien.

Citations

« C’est un honneur pour moi d’être ici aujourd’hui au manège militaire Sergent Hugh Cairns VC pour annoncer ce projet d’infrastructure. Il s’agit d’un autre exemple de l’engagement de notre gouvernement à mettre à jour des installations des Forces armées canadiennes partout au pays, ce qui crée des emplois et favorise la prospérité économique. »
Brad Trost, député de Saskatoon-Humboldt

«Notre gouvernement continue à soutenir les femmes et les hommes des Forces armées canadiennes en rénovant et en modernisant les installations. L’investissement annoncé aujourd’hui sera un avantage direct pour les militaires du manège militaire et assuront qu’ils puissent continuer à garder tous les Canadiens en sécurité ce qui est une priorité pour notre gouvernement. »

L’honorable Julian Fantino, ministre associé de la Défense nationale

Documents connexes

Infrastructure fédérale
Investissements en infrastructures à Saskatoon (Saskatchewan)

- 30 –

Coordonnées

Ashlee Smith
Directrice des communications du ministre associé de la Défense nationale
Ministère de la Défense nationale
613-996-3100

Renseignements

Relations avec les médias

Ministère de la Défense nationale
Téléphone : 613-996-2353
Sans frais : 1-866-377-0811
Courriel : mlo-blm@forces.gc.ca

Recherche d'information connexe par mot-clés

L'hon. Julian Fantino Défense nationale et les Forces armées canadiennes Histoire et science militaire

Détails de la page

Date de modification :: 2015-07-15

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Nous avons archivé cette page et elle ne sera plus mise à jour.

Le député Brad Trost annonce un investissement en infrastructure pour le manège militaire Sergent Hugh Cairns VC, à Saskatoon

Communiqué de presse

Détails de la page