Du financement pour améliorer les installations du personnel des Forces armées canadiennes
Le 13 juillet 2015
TRAIL (C.-B.) – David Wilks, député de Kootenay-Columbia, au nom de l’honorable Julian Fantino, ministre associé de la Défense nationale, a aujourd’hui visité le manège militaire de Trail des Forces armées canadiennes (FAC) afin d’annoncer 1 million de dollars d’investissement pour plusieurs améliorations au cours des deux prochaines années.
Cet investissement permettra le remplacement de fenêtres, de portes ainsi que des améliorations aux systèmes de chauffage, de ventilation, d’air conditionné et de sécurité-incendie, et aux salles de bains. Il permettra également des travaux de peinture aux murs extérieurs. Le tout devrait s’amorcer cet été.
Le manège militaire de Trail est où l’on trouve le 44e Escadron du génie, du 39e Régiment du Génie de Combat. Le Régiment fait partie du 39e Groupe-brigade du Canada, l’Armée canadienne en Colombie-Britannique. Le Régiment sert le Canada en fournissant des militaires ingénieurs de la Réserve qui prêtent main forte aux missions à l’étranger et aux autorités civiles en temps d’urgences nationales et en matière de sécurité.
Les projets annoncés aujourd’hui feront en sorte que les hommes et femmes des FAC, et les jeunes Canadiens faisant partie du Programme des cadets du pays, pourront continuer leur formation, leur apprentissage et d’appuyer leur collectivité dans des installations qui répondent à leurs besoins. Des projets comme ceux-ci favorisent également l’économie locale et la création d’emplois à Trail.
Ashlee Smith
Directrice des communications
Bureau du ministre associé de la Défense nationale
613-996-3100
Bureau de relations avec les médias
Ministère de la Défense nationale
Téléphone : 613-996-2353
Numéro sans frais : 1-866-377-0811
mlo-blm@forces.gc.ca
