Étiquette française pour Enfamil^MC  Nutramigen^MC Préparation hypoallergénique pour nourrissons enrichie de fer

Ce produit ayant une étiquette unilingue anglaise est importé des États-Unis de façon temporaire, afin d'aider à remédier à la pénurie.

L'étiquette anglaise est aussi disponible.

Sur cette page :

• Le devant de l'emballage
• Directives de préparation et d'utilisation
• Nutriments et liste d'ingrédients

Le devant de l'emballage

Image 1: Le devant de l'emballage en anglais

CECI EST UN CONCENTRÉ. IL FAUT y ajouter de l'eau

ENFAMIL^MC NUTRAMIGEN^MC
PRÉPARATION HYPOALLERGÉNIQUE POUR NOURRISSONS
ENRICHIE DE FER

Marque numéro 1 recommandée par les pédiatres

0 à 12 mois
13 oz liq (384 ml)

ADH POUR LE DÉVELOPPEMENT DU CERVEAU
pour les ALLERGIES ALIMENTAIRES, Y COMPRIS L'ALLERGIE AU LAIT DE VACHE
SOULAGEMENT RAPIDE DES COLIQUES 1
AUCUNE HORMONE DE CROISSANCE ARTIFICIELLE §
NE CONTIENT PAS DE SUCRE DE TABLE 2

Directives de préparation et d'utilisation

Image 2 : Panneau latéral de l'étiquette en anglais

CECI EST UN CONCENTRÉ. IL FAUT y ajouter de l'eau
(voir les instructions de préparation ci-dessous)

Suivez attentivement le mode d'emploi ci-dessous, car la santé de votre bébé en dépend. Il est important de respecter les normes appropriées en matière d'hygiène, de préparation, de dilution, d'usage et d'entreposage au moment d'apprêter la préparation pour nourrissons. Utiliser selon les directives du médecin de votre bébé.

Consultez le médecin de votre bébé quant au besoin d'utiliser de l'eau bouillie et refroidie pour effectuer le mélange et de faire bouillir les ustensiles, biberons et tétines propres dans l'eau avant leur utilisation.

Image 3 : Trois images accompagnent les instructions de préparation

1. Lavez-vous bien les mains avec du savon et de l'eau avant d'apprêter la préparation.
2. Nettoyez le couvercle du contenant. AGITEZ BIEN le contenant avant de l'ouvrir.
3. Versez la quantité d'eau appropriée dans le biberon. Ajoutez une quantité égale de liquide concentré. AGITEZ OU MÉLANGEZ BIEN.

MISES EN GARDE: Ne pas utiliser de four à micro-ondes pour chauffer la préparation, car celle-ci risque de causer de graves brûlures.

Le non-respect de ces directives pourrait avoir de graves conséquences. Une fois apprêtée, la préparation pour nourrissons est hautement périssable.

Servir immédiatement ou couvrir et conserver au réfrigérateur entre 2 et 4 °C (35 et 40 °F) pendant un maximum de 48 heures. Ne pas utiliser la préparation apprêtée si elle est demeurée plus de 2 heures au total sans être réfrigérée. Ne pas congeler la préparation apprêtée. Après le début de la tétée, jeter toute préparation non consommée après une heure.

Conservation : Conserver les boîtes non ouvertes à la température ambiante. Éviter la chaleur excessive. Ne pas congeler.
Nutramigen^®n'a ni l'apparence ni le goût des préparations à base de lait ou de soya. Le produit peut se séparer. Bien agiter avant d'utiliser.

UTILISER AVANT LA DATE INDIQUÉE SUR LE DESSUS DE LA BOÎTE

Nutramigen est une préparation nutritionnelle complète, hypoallergénique et sans lactose pour
les nouveau-nés et les nourrissons qui présentent des allergies alimentaires, y compris une allergie au lait de vache. Il est également prouvé# qu'elle soulage rapidement les pleurs et les coliques graves attribuables à l'allergie au lait de vache, souvent dans les 48 heures.
# Étude menée avant l'ajout d'ingrédients contenant de l'ADH et de l'ARA

Si vous avez des questions, c'est avec plaisir que nous y répondrons. Appelez-nous au numéro
sans frais 1-800-361-6323, ou visitez le site Web Enfamil.ca

Nutriments et liste d'ingrédients

Image 4 : Nutriments et liste d'ingrédients en anglais

CECI EST UN CONCENTRÉ. IL FAUT y ajouter de l'eau

INGRÉDIENTS : Eau (75 %), Extraits secs de sirop de maïs (10 %), Huile végétale (7 %) (oléine d'huile de palme, soya, huile de noix de coco, huile de tournesol à haute teneur en acide), Hydrolysat de caséine¹ (lait) (4 %), Amidon de maïs modifié (4 %) et moins de 2 % des substances suivantes : Huile de Mortierella alpina², Huile de Schizochytrium sp.³, Acide citrique, Phosphate de calcium, Chlorure de potassium, Carbonate de calcium, Citrate de potassium, Citrate de sodium, Oxyde de magnésium, Sulfate ferreux, Sulfate de zinc, Sulfate cuivrique, Sulfate de manganèse, Iodure de potassium, Sélénite de sodium, Acide ascorbique, Acétate de vitamine E, Niacinamide, Pantothénate de calcium, Palmitate de vitamine A, Chlorhydrate de thiamine, Riboflavine, Chlorhydrate de vitamine B6, Vitamine D3, Acide folique, Vitamine K1, Biotine, Vitamine B12, Chlorure de choline, Inositol, Carraghénane, Taurine, L-cystine, L-tyrosine, L-tryptophane, L-carnitine.

1. MODIFIÉ POUR ÊTRE MIEUX TOLÉRÉ CHEZ LES BÉBÉS ALLERGIQUES AU LAIT
2. SOURCE D'ACIDE ARACHIDONIQUE (ARA)
3. SOURCE D'ACIDE DOCOSAHEXANOÏQUE (ADH)

Cette préparation exclusive est disponible uniquement auprès de la marque Enfamil^®.
CETTE PRÉPARATION N'EST VENDUE À AUCUN DÉTAILLANT EN TANT QUE MARQUE DE
DISTRIBUTEUR
MEAD JOHNSON & COMPANY, LLC
EVANSVILLE, IN 47721 É.-U.
^©2021 Mead Johnson & Company, LLC