Page 14 : Évaluation du Programme d’aide préscolaire aux Autochtones dans les collectivités urbaines et nordiques de l’Agence de santé publique du Canada

Annexe G. Aperçu des activités d’évaluation et de mesure du rendement mises en œuvre depuis 2006‑07

Figure 30 : Produits et activités de mesure du rendement de 2006 à 2011
Exercice	Échelle nationale et panrégionale	Échelle régionale
2006‑07	Questionnaire national annuel du PAPACUN	16 rapports régionaux d'évaluation ou de mesure du rendement Étude longitudinale pilote Mise en œuvre et coordination d'activités de mesure du rendement nationales à l'échelle régionale Activités continues de surveillance des centres
2007‑08	Questionnaire national annuel du PAPACUN Évaluation formative du fonds stratégique d'amélioration du PAPACUN
2008‑09	Questionnaire national annuel du PAPACUN Évaluation panrégionale du fonds stratégique d'amélioration du PAPACUN
2009‑10	Questionnaire national annuel du PAPACUN Collecte de données au moyen de l'Inventaire du développement de l'enfant de Brigance : Planification initiale et formation du personnel des centres
2010‑11	Questionnaire national annuel du PAPACUN Collecte de données au moyen de l'Inventaire du développement de l'enfant de Brigance : Mise en œuvre (Étape 1 – Collecte de données)
2011‑12	Questionnaire national annuel du PAPACUN Collecte de données au moyen de l'Inventaire du développement de l'enfant de Brigance : Étape 2 – Collecte de données, analyse de données et production de rapports Analyse des résultats sociaux et sur la santé liée à la participation au PAPACUN (d'après les données de Statistique Canada) Utilisation de systèmes d'information géographique pour évaluer la portée du PAPACUN, du Programme canadien de nutrition prénatale et du Programme d'action communautaire pour les enfants En cours : Analyse des outils de surveillance régionaux en vue de simplifier les processus redditionnels En cours : Approche de collecte de données sur la mesure du rendement du fonds stratégique du PAPACUN

Les figures ci-dessous montrent comment la mesure du rendement est ancrée dans l’exécution du Programme.

Figure 31 : Rôles actuels du personnel de l'Agence de la santé publique dans la mesure du rendement du PAPACUN
Groupe	Rôle
Réseau des évaluateurs du PAPACUN (analystes nationaux et régionaux, avec représentation des consultants et gestionnaires du PAPACUN et gestionnaires de la capacité de la santé publique régionale et du savoir)	Concevoir, planifier et mettre en œuvre des initiatives nationales et panrégionales de mesure du rendement en vue d'éclairer la haute direction, de soutenir l'amélioration et le suivi du Programme ainsi que son évaluation et contribuer à la communication des résultats de ces initiatives
Division de l'enfance et de l'adolescence Unité de la planification, de la mesure du rendement et de la production de rapports	Fournir des données et de l'information pour élaborer des rapports sur les indicateurs et les résultats attendus dans le cadre de l'ensemble des activités redditionnelles du gouvernement du Canada (p. ex. rapport Activités de dépenses relatives au développement de la petite enfance, rapport du Canada sur le développement de la petite enfance et son mieux-être, Rapport sur les plans et les priorités et rapports ministériels sur le rendement) Diriger ou codiriger des initiatives continues de mesure du rendement du Programme en collaboration avec un réseau national d'analystes des politiques et du rendement des bureaux régionaux, qui sont responsables d'éclairer l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies de mesure du rendement dans le cadre des investissements dans le développement des enfants et des jeunes Soutenir les secteurs d'activités de la Division au chapitre de la préparation de Réponses et plans d'action de la direction concernant les études d'évaluation et de l'établissement de rapports à cet égard
Analystes régionaux (Opérations régionales, Capacité de la santé publique et Gestion du savoir)	Coordonner à l'échelle régionale la mise en œuvre des activités nationales de mesure du rendement (p. ex. Inventaire du développement de l'enfant de Brigance) : renforcer la capacité, fournir de la formation, organiser des conférences téléphoniques avec les centres en vue de communiquer l'information ou d'obtenir du soutien à l'égard des activités de mesure du rendement, vérifier les données fournies et communiquer les résultats Aider le personnel responsable du Programme à surveiller les centres (p. ex. élaboration d'outils) et interpréter les résultats, au besoin
Consultants régionaux de PAPACUN	Fournir des commentaires sur les initiatives de mesure du rendement élaborées par le Réseau des évaluateurs du PAPACUN Appuyer la mise en œuvre à l'échelle régionale des activités nationales de mesure du rendement Effectuer régulièrement des activités de surveillance des centres
Groupe de travail national (gestionnaire national des programmes, consultants nationaux en programme et un ou deux consultants en programme par région)	Fournir des commentaires sur les activités de mesure du rendement
Direction du PAPACUN (gestionnaires responsables des enfants, gestionnaires de la Capacité de la santé publique et de la Gestion du savoir, directeur et chef d'équipe de la Division de l'enfance et de l'adolescence)	Fournir des commentaires et des conseils au sujet des priorités en matière de mesure du rendement Approuver le plan de travail et le mandat du Réseau des évaluateurs du PAPACUN Approuver les principaux livrables établis par le Réseau des évaluateurs du PAPACUN

Figure 32 : Rôles actuels des intervenants externes dans la mesure du rendement du PAPACUN
Intervenants de l'extérieur de l'Agence de la santé publique
Conseil national du Programme d'aide préscolaire aux Autochtones	Jouer un rôle consultatif dans la mesure du rendement du Programme Communiquer à l'Agence de la santé publique les préoccupations et les questions des centres à propos de la mesure du rendement Communiquer aux centres l'information sur la mesure du rendement du Programme ( p. ex. comités de parents, comités régionaux du PAPACUN, personnel des centres) dans leur région respective Obtenir, dans le cadre de ses réunions, des commentaires des centres sur les initiatives de mesure du rendement et présenter les nouvelles informations, les constatations et les recommandations
Comités provinciaux, territoriaux et régionaux du PAPACUN	Présenter des activités de mesure du rendement et d'évaluation, en discuter et obtenir un consensus ainsi que communiquer les résultats au personnel du PAPACUN et aux familles (certains comités comptent des représentants des parents) Jouer un rôle dans l'évaluation régionale (par le passé)
Centres du PAPACUN	Participer aux activités de mesure du rendement et fournir des commentaires à cet égard Participer aux séances de formation ou d'orientation concernant les initiatives de mesure du rendement Dans le cadre de la collecte de données au moyen de l'Inventaire du développement de l'enfant de Brigance, participer à des séances de formation et d'information, effectuer les tests et remplir les questionnaires connexes, obtenir le consentement des parents et transmettre les données à l'Agence de la santé publique
Fournisseurs externes	Effectuer diverses tâches, comme la saisie, l'analyse et l'interprétation des données

Détails de la page

Date de modification :: 2011-06-20