Inspection des échantillons de grain soumis
Les producteurs de grain et les compagnies céréalières peuvent envoyer des échantillons de grain à la Commission canadienne des grains aux fins d’inspection et d’analyse. La Commission canadienne des grains fournira des résultats impartiaux qui pourront être utilisés au moment de commercialiser votre grain ou de négocier pour en obtenir la juste valeur marchande.
Qui peut demander une inspection
Les producteurs de grain et les compagnies céréalières du Canada peuvent demander des services d’inspection et d’analyse pour tous les grains réglementés aux termes de la Loi sur les grains du Canada.
Préparer un échantillon
Suivre les procédures d’échantillonnage appropriées pour créer un échantillon de grain qui représente fidèlement la qualité de votre grain. L’échantillon doit peser au moins 1000 grammes. Si vous demandez des analyses supplémentaires, prévoyez 1000 grammes de grain de plus pour chaque analyse.
Comment demander une inspection de grain
Les producteurs de grain et les compagnies céréalières peuvent envoyer des échantillons de grain non officiels aux fins d’inspection. Les échantillons de grain sont considérés comme non officiels sauf s’ils sont prélevés par un représentant de la Commission canadienne des grains ou un échantillonneur tiers autorisé par la Commission canadienne des grains. Pour soumettre un échantillon de grain non officiel aux fins d’inspection, téléchargez le formulaire de demande de services d’inspection d’un échantillon soumis et remplissez les sections A, C, D, E et F. Indiquez les renseignements nécessaires au paiement sur le formulaire.
- Formulaire de demande de services d’inspection - Ouest canadien (PDF, 184 Ko)
- Formulaire de demande de services d’inspection - Est canadien (PDF, 184 Ko)
Pour soumettre un échantillon de grain aux termes du Programme d’échantillonnage certifié de conteneurs ou du Programme d’échantillonneurs accrédités de conteneurs, téléchargez le formulaire approprié et remplissez-le.
- Formulaire de soumission d’un échantillon – Programme d’échantillonnage certifié de conteneurs (PDF, 101 Ko)
- Formulaire de soumission d’un échantillon – Programme d’échantillonneurs accrédités de conteneurs (PDF, 101 Ko)
Envoyez votre échantillon et le formulaire dûment rempli par la poste ou par service de messagerie au bureau de la Commission canadienne des grains le plus proche. Vous pouvez également apporter votre échantillon à un centre de services de la Commission canadienne des grains ou au bureau régional le plus proche.
Des droits sont exigés pour ce service. Des frais supplémentaires pourraient être exigés pour les services d’analyse. La Commission canadienne des grains fera parvenir une facture aux compagnies qui soumettent des échantillons en vertu du Programme d’échantillonnage certifié de conteneurs ou du Programme d’échantillonneurs accrédités de conteneurs.
Réception des résultats d’inspection
Un certificat attestant les résultats de l’inspection sera délivré dans les cinq jours ouvrables suivant l’inspection de l’échantillon et après que tous les tests auront été effectués.
Si l’échantillon est non officiel, le certificat délivré par la Commission canadienne des grains ne vise que l’échantillon de grain soumis aux fins de classement. Les résultats ne sont pas officiels et ne s’appliquent pas à l’ensemble du lot de grain à partir duquel vous avez prélevé l’échantillon.
Si votre compagnie est certifiée par la Commission canadienne des grains aux termes du Programme d’échantillonnage certifié de conteneurs, vous recevrez un certificat d’échantillon soumis certifié. Si votre compagnie est agréée par la Commission canadienne des grains aux termes du Programme d’échantillonneurs accrédités de conteneurs, vous recevrez un certificat d’inspection officielle. Les résultats indiqués sur ces certificats s’appliquent à l’ensemble du lot de grain.
Contactez-nous
- Pour obtenir de plus amples renseignements sur inspection des échantillons de grain soumis, communiquez avec contactez-nous.