Lancement du portail d'archives en ligne du projet de guérison et de commémoration – Volet de réconciliation pour les anciens élèves des pensionnats de Terre-Neuve-et-Labrador

Déclaration

OTTAWA (Ontario), le 2 septembre 2020 – Aujourd'hui, la ministre des Relations Couronne-Autochtones, Carolyn Bennett, a fait la déclaration suivante pour souligner le travail du Comité consultatif sur la guérison et la commémoration et The Rooms Corporation de Terre-Neuve-et-Labrador :

« Les pensionnats indiens de Terre-Neuve-et-Labrador découlent de politiques coloniales qui ont profondément nui aux enfants, à leur famille et à leur communauté. Nous reconnaissons les traumatismes causés par les pensionnats dont les répercussions se font encore sentir sur les anciens élèves ainsi que sur les générations d'enfants et de petits-enfants de ceux et celles les ayant fréquentés.

Le 24 novembre 2017, le premier ministre Trudeau s'est rendu à Happy Valley-Goose Bay, au Labrador, pour présenter des excuses au nom du gouvernement du Canada aux anciens élèves des pensionnats de Terre-Neuve-et-Labrador et à leur famille. Le premier ministre a profité de l'occasion pour lancer le volet de guérison et de commémoration de la Convention de règlement. Dans le cadre de ces activités, le représentant spécial du ministre, James Igloliorte, a rencontré d'anciens élèves qui ont décrit les expériences qu'ils ont vécues dans ces pensionnats, ce qui a donné lieu au projet de guérison et de commémoration.

Aujourd'hui, grâce à leurs efforts dévoués et infatigables, le Comité consultatif du projet de guérison et de commémoration et The Rooms Corporation de Terre-Neuve-et-Labrador ont lancé le nouveau portail en ligne de la collection Guérison et commémoration (non disponible en français). Le portail commémore les expériences des anciens élèves qui ont fréquenté les pensionnats de Nain, St. Anthony, Lockwood, Makkovik et Yale et représente un pas important vers la réconciliation.

Sous la direction d'anciens élèves, et dans le cadre d'un partenariat entre The Rooms et Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, le projet de guérison et de commémoration fait la promotion d'initiatives éducatives et commémoratives afin que l'histoire des pensionnats et des élèves de Terre-Neuve-et-Labrador soit préservée pour les générations à venir. L'une de ces initiatives est la collection d'archives regroupant des récits que d'anciens élèves ont livrés avec courage et comportant une mine de renseignements à caractère historique qui s'inscrivent dans une collection d'archives consultable et évolutive. Les vidéos, déclarations, enregistrements audio, transcriptions, photos et autres documents fournis par d'anciens élèves témoignent des séquelles laissées par les cinq pensionnats de la province.

Ces histoires et récits appartiennent à ceux et celles qui les ont vécus et nous sommes reconnaissants envers ceux et celles qui ont partagé et continuent de partager leurs expériences et leurs souvenirs. La collection Guérison et commémoration sera offerte en ligne, mais elle sera hébergée en permanence par Them Days Inc., de Happy Valley-Goose Bay (Labrador), afin qu'elle soit accessible aux anciens élèves, à leur famille et à leur communauté. Ce portail permettra à toute la population canadienne d'en apprendre davantage sur notre histoire commune. Une fois que nous connaîtrons la vérité, nous aurons tous la responsabilité de comprendre le rôle que nous devons jouer sur le chemin de la réconciliation. »

Personnes-ressources

Pour obtenir plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec :

Emily Williams
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Carolyn Bennett
Ministre des Relations Couronne-Autochtones
819-997-0002

Relations avec les médias
Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada
819-934-2302
RCAANC.media.CIRNAC@canada.ca


Restez branchés

Joignez-vous à la conversation pour en savoir davantage sur les Autochtones au Canada :

Twitter : @GCAutochtones
Facebook : @GCAutochtones
Instagram : @gcautochtones

Twitter : @CouronneAutoch
Facebook: @CouronneAutoch


Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par fils RSS. Pour obtenir plus d'information ou pour vous abonner, visitez www.rcaanc.gc.ca/filsrss.

Détails de la page

Date de modification :