Consultation - Le cadmium dans l’eau potable

De Santé Canada

Participez : Voici comment

Lisez le document de consultation et faites parvenir vos commentaires au Bureau de la qualité de l'air et de l'eau, Santé Canada, en indiquant le titre du document en question.

Envoyez-nous un courriel

Envoyez un courriel à hc.water-eau.sc@canada.ca contenant vos idées ou commentaires.

Participez par courrier

Envoyez une lettre contenant vos idées ou commentaires à l’adresse fournit dans la section Communiquez avec nous.

Tous les commentaires doivent nous parvenir d’ici le 21 mai 2019.

À propos de la consultation

Pourquoi nous consultons?

On a évalué l’information disponible sur le cadmium en vue de mettre à jour la recommandation actuelle pour le cadmium dans l’eau potable et le document technique connexe. La présente consultation vise à solliciter des commentaires sur le document technique proposée. Ce document est mis à la disposition du public pour une période de consultation de 60 jours.

Qui cette consultation vise-t-elle?

Cette consultation s’adresse aux scientifiques et aux spécialistes qui s’occupent d’eau potable, notamment :

• aux organismes de réglementation;
• au milieu universitaire;
• aux agences de protection de la santé;
• aux services publics de production d’eau potable, comme les usines de traitement de l’eau potable.

Les commentaires du membres du public sont également les bienvenus.

Renseignements connexes

• Comité fédéral-provincial-territorial sur l’eau potable (CEP)
• Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada : documents techniques

Communiquez avec nous

Bureau de la qualité de l'air et de l'eau, Santé Canada
3e étage, 269 avenue Laurier Ouest
Indice de l'adresse : 4903D
Ottawa, ON  K1A 0K9
Courriel : hc.water-eau.sc@canada.ca