Message sur les Possibilités de justice réparatrice, anniversaire de 20ans
Anne Kelly, commissaire du Service correctionnel du Canada marque le 20e anniversaire du programme Possibilités de justice réparatrice au SCC, qui offre des services de médiation entre victimes et délinquants partout au pays.
Transcription : Un message de la commissaire
Bonjour,
Je suis Anne Kelly, commissaire du Service correctionnel du Canada.
Cette année marque le 20e anniversaire du programme Possibilités de justice réparatrice au SCC, qui offre des services de médiation entre victimes et délinquants partout au pays.
Je suis fière de souligner l’incidence que ce programme a eue et continue d’avoir sur les participants.
Grâce à l’aide de médiateurs, une approche de justice réparatrice est utilisée dans le cadre du programme afin d’offrir un espace aux victimes d’actes criminels pour :
- être entendues;
- obtenir des réponses;
- répondre à leurs besoins d’une manière qui leur convient;
- trouver la voie à suivre.
Et, par conséquent, lorsque les délinquants entendent directement de la bouche des personnes auxquelles ils ont causé des torts, ils peuvent véritablement assumer leur responsabilité et sont moins susceptibles de récidiver. Les délinquants peuvent mieux comprendre les victimes et éprouver une plus grande empathie envers elles. Cela contribue à accroître la sécurité des collectivités.