#OLDay Co-champions video message
Video / September 14, 2023
Transcript
Hello members of the Defence Team, je suis le major-général Simon Bernard, chef d’état-major du Commandement des opérations interarmées du Canada et co-champion des langues officielles de l’Équipe de la Défense.
Hello, my name is Isabelle Desmartis, I am the Assistant Deputy Minister (Human Resources – Civilian) within the Department of National Defence and Co-Champion of Official Languages.
Le 14 septembre 2023 marquera officiellement la 14e Journée des langues officielles au MDN, sur le thème « Nos langues, une ouverture sur le monde ». Our Languages, a Window to the world”.
The official languages of Canada are a powerful symbol of our diversity and a dynamic element of our national identity. They are essential integration, inclusion, learning and dialogue tools that allow us to come together and distinguish us from the rest of the world.
Nos langues officielles nous rapprochent en tant que Canadiens ayant une histoire et des expériences communes. Protégeons-les et gardons-les en vie pour qu’elles continuent de prospérer, car elles constituent un patrimoine précieux qui définit qui nous sommes en tant que Canadiens.
Now let’s hear from some of the members of the Defence Team.
Bonjour. Je suis le matelot de 1re classe Ferreri. Je suis à bord du NCSM Summerside, je suis présentement en Allemagne durant l’opération REASSURANCE. Bonne Journée des langues [officielles].
Hi I am captain Paquet, I am currently deployed with Op REASSURANCE in Latvia and I would like to wish everyone back home a happy official languages day.
Bonjour. Je suis Mario Frigon. Je travaille au sein de l’équipe du Directeur – Langues officielles en tant qu’officier de planification. Nos langues officielles font partie de notre héritage et de notre patrimoine, d’où l’importance de les protéger. Bonne Journée des langues officielles à tous.
Hello, bonjour. Mon nom est Lynn Nowlan et je travaille dans le domaine des langues officielles. Je voulais vous souhaiter une très bonne Journée des langues officielles. À plus tard.
Bonjour. Je suis déployée dans le cadre de l’opération UNIFIER. Je voudrais souhaiter à tous les membres de la Défense une bonne Journée des langues officielles.
Hello, bonjour tout le monde. I am Amarit Jaswal the NRP at RP Ops within ADM IE. I would like to wish everyone a happy Official Languages Day.
Hello, I am deployed on Op UNIFIER, and I would like to wish all members of the Defence Team a happy Official Languages Day.
Hello from the corporate HQ of Ottawa. My name is Evan Arthur and I’d like to wish everyone a Happy Official languages day.
Good morning from beautiful Egypt. I am Captain Jen MacGregor, an aerospace control officer at 8 Wing Trenton, here deployed in support of Operation CALUMET. Happy Official Languages Day everyone.
Bonjour, je suis la caporale-chef Cargon, de l’Unité de soutien Petawawa. Je suis présentement déployée au Koweït pour l’opération IMPACT. Je veux seulement vous souhaiter une merveilleuse Journée des langues officielles.
Merci d’être avec nous pour la célébration de cette journée importante.
Bonne Journée des langues officielles à tous.