Bird feeders network

Map of Quebec’s Cap Tourmente National Wildlife Area bird feeders network. Map shows the winter hiking trails in the Petite-Ferme sector of Cap Tourmente National Wildlife Area territory. The trail entrance has a toll kiosk, accessible washrooms, a picnic area, a first-aid area and telephone. Another washroom location and picnic area can be found at the Érablière shelter (see Red Circle D).

Petite-Ferme sector

The Petite-Ferme sector points of interest and services are :

Red Circle A

Toll kiosk (proceed in eastern direction from the entrance to the National Wildlife area for a short distance)

Red Circle B

Petite-Ferme Service Area (proceed in eastern direction for a short distance from Red Circle A, toll kiosk)

Red Circle C

Workshop (proceed in northwest direction for a short distance from Red Circle B, service area)

Red Circle D

Érablière shelter (proceed in northwest direction for 4.6 kilometres from Red Circle B, service area)

Diamond 1 to 13

Bird feeders (found throughout the trail at various locations)

The winter hiking trails are :

Red Circle 1

Le Petit-Sault, Green Circle, 3.3 km, 1 hour 30

Red Circle 2

L’Érablière, Yellow Square, 4.6 km, 2 hour 15

Red Circle 3

L’Aulnaie, Yellow Square, 5.2 km, 2 hour 30

Red Circle 4

La Prucheraie, Yellow Square, 5.0 km, 2 hour 30

Distance are round-trip from the starting point of the sector. Estimated time is at a walking pace.

Please help us protect and maintain the site! We ask you to:

• Respect the opening hours.
• Stay on the marked trails at all times.
• Do not damage the vegetation.
• Take your garbage with you when you leave.