OTTAWA (le 3 juin 2008) – L'honorable Chuck Strahl, ministre des Affaires indiennes et du Nord Canada et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, a annoncé aujourd'hui la reconduction du mandat de Dick Hill au Conseil d'arbitrage du Sahtu.
« M. Hill est un membre dévoué du Conseil d'arbitrage du Sahtu depuis 2005, a déclaré le ministre Strahl. Il apporte au Conseil une riche expérience acquise dans divers domaines. Nous sommes ravis de savoir qu'il demeurera un membre apprécié du Conseil. »
Dick Hill a reçu sa maîtrise en administration des affaires de l'École supérieure d'administration des affaires de l'Université d'Harvard en 1957. Il est le directeur exécutif de Nottawa Services. Il est également membre du Conseil d'arbitrage des Gwich'in.
Le Conseil d'arbitrage du Sahtu résout les conflits conformément à l'Entente sur la revendication territoriale globale des Dénés et Métis du Sahtu (article 6.2.1). Le Conseil se compose de huit membres, dont un président et un vice-président, qui sont tous deux choisis par la majorité du Conseil. Le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits nomme les membres après avoir consulté le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et le Sahtu Secretariat Incorporated.
Notice biographique - M . Richard M. (Dick) Hill
Pour de plus amples renseignements :
Cabinet du ministre
Josée Bellemare
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Chuck Strahl
819-997-0002
Relations avec les médias
Affaires indiennes et du Nord Canada
819 953-1160
