Servir et protéger les Canadiens dans la région du Sud de l'Ontario
Communiqué de presse
D’importantes saisies ont été effectuées entre le 1er juillet et le 31 décembre 2015
Le 9 février 2016 Niagara Falls (Ontario) Agence des services frontaliers du Canada
L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) dans la région du Sud de l’Ontario (RSO) souhaite saisir l’occasion de communiquer quelques points saillants du travail essentiel accompli par ses employés pour protéger la sécurité de nos frontières et de nos collectivités.
La région du Sud de l’Ontario de l’ASFC couvre toute la portion sud de l’Ontario, notamment les villes de Windsor, Sarnia, London, Fort Erie et Niagara Falls, et les communautés environnantes. Au cours de la dernière moitié de 2015, bon nombre d’importantes saisies ont été effectuées dans la région, notamment :
- 678 saisies de stupéfiants/médicaments contrôlés, incluant 26 saisies de cocaïne pour un total de 83,8 kg
- 140 saisies de produits du tabac
- 321 saisies d’alcool
- 115 saisies d’armes pour un total de 163 armes à feu
- Au total, 348 saisies d’armes et de dispositifs prohibés
- 66 saisies d’espèces valant 1,8 million de dollars au total
- Des véhicules qui n’avaient pas été correctement déclarés, dont la valeur totale est supérieure à 539 000 $
- Des œuvres d’art et de la porcelaine d’une valeur de plus de 100 000 $ qui n’avaient pas été déclarées
En bref
- Avec ses 115 saisies d’armes à feu, la RSO est la région qui a effectué le plus grand nombre de saisies de ce type au Canada pendant cette période.
- Les devises et les instruments monétaires d’une valeur totale de 10 000 $ CA et plus ou l’équivalent doivent être déclarés. Les instruments monétaires s’entendent d’actions, d’obligations, de traites bancaires, de chèques et de chèques de voyage.
- Il est important de connaître les limites de son exemption personnelle, notamment pour l’alcool et le tabac.
Citations
« Je suis très fier de reconnaître l’excellent travail effectué par les agents de l’ASFC dans la région du Sud de l’Ontario. Nos employés travaillent avec diligence pour assurer la sécurité des Canadiens. »
Rick Comerford, directeur général régional, région du Sud de l’Ontario
Produits connexes
Document d'information - Points saillants des mesures d'exécution - De juillet à décembre 2015
Limites de boissons alcoolisées et de produits du tabac
Liens connexes
Des saisies de cocaïne mènent à des arrestations
Une saisie de 52 kg de cocaïne présumée mène à une arrestation au pont Ambassador
- 30 -
Personnes-ressources
Relations avec les médias de l’ASFC
Région du Sud de l’Ontario
CBSA-ASFC_SouthernOntarioRegionNews@cbsa-asfc.gc.ca
844-580-3636
Suivez-nous sur Twitter (@Frontierecan), joignez-vous à nous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.
Recherche d'information connexe par mot-clés