Bilan de l'année 2016 pour l'ASFC (Sud de l'Ontario)

Le 1^er février  2017                    Niagara Falls (Ontario)        Agence des services frontaliers du Canada

 

L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a assuré la sécurité de nos frontières en 2016. Du 1^er janvier au 31 décembre 2016, les agents des services frontaliers de la région du Sud de l’Ontario (RSO) ont traité un peu plus de 25 millions de voyageurs qui sont entrés au Canada dans plus de 10,5 millions de voitures, 52 000 autocars, 3,3 millions de camions commerciaux, 3 100 aéronefs, 26 000 navires et 6 000 trains.

 

Les agents ont examiné 173 000 véhicules, et environ 736 000 voyageurs ont fait l’objet d’un traitement additionnel aux fins d’examen et de délivrance de 11 700 permis de travail, de plus de 2 100 permis d’études et de 1 250 permis de séjour temporaire. Plus de 13 100 personnes sont entrées au Canada à titre de résidents permanents, et 3 865 demandes de statut de réfugiés ont été traitées, ce qui représente une augmentation de 41 % comparativement à 2015. Les agents ont aussi traité un peu moins de 5 millions d’expéditions par messagerie ainsi que plus de 5,4 millions de mainlevées du secteur commercial.

 

En 2016, les agents de l’ASFC ont exécuté plus de 3 000 saisies, et ils ont renvoyé plus de 720 étrangers. Plus de 350 étrangers ont été appréhendés pour avoir tenté d’entrer au Canada illégalement ou pour s’être trouvés au Canada illégalement. Les agents de l’ASFC ont intercepté 70 conducteurs qui avaient les facultés affaiblies par l’alcool ou la drogue; ils ont appréhendé neuf personnes qui ont violé des conditions imposées par un tribunal, retrouvé trois enfants portés disparus et appréhendé 14 personnes qui avaient commis d’autres crimes.

 

Du 1^er janvier au 31 décembre 2016, la Division des enquêtes criminelles de l’ASFC a entamé des poursuites contre 105 personnes. De plus, les employés de la région ont travaillé sur des dossiers ayant mené à 30 condamnations, qui représentaient au total 2 039 jours d’emprisonnement et des amendes de plus de 566 460 $.

 

Parmi les importantes mesures d’application de la loi prises pendant l’année, citons celles prises lors d’une tentative de faire entrer illégalement un lance roquettes au Canada, de la non-déclaration d’un nouvel avion et des fausses déclarations liées à des bijoux d’une valeur de 100 000 $. Les agents de la RSO ont aussi découvert une défense de mammouth laineux.

 

Citation

 

« Nos agents constituent la première ligne de défense des Canadiens. Les hommes et les femmes qui travaillent à l’ASFC effectuent un travail important pour assurer la détection et l’interdiction de personnes et de biens illicites, tout en facilitant les déplacements et le commerce légitimes. »

 

Rick Comerford

Directeur général régional, région du Sud de l’Ontario

 

Faits en bref

 

En 2016, les agents des services frontaliers du Sud de l’Ontario ont examiné plus de 173 000 véhicules, ce qui a mené à :

 

• 1 383 saisies de drogues, dont 68 kilos de cocaïne;
• 218 saisies d’armes à feu;
• 868 saisies d’armes prohibées;
• la saisie de 4 056 litres d’alcool;
• 201 saisies de tabac;
• 13 saisies liées à de la pornographie juvénile;
• 10 saisies associées aux produits de la criminalité (valeur de 373 600 $).

 

• La région du Sud de l’Ontario de l’ASFC couvre toute la portion du Sud de l’Ontario, notamment les villes de Windsor, Sarnia, London, Fort Erie et Niagara Falls, et les communautés environnantes. Le personnel de la région offre des services aux voyageurs à 7 postes frontaliers terrestres, dans 10 aéroports, à 3 passages de traversiers, à 1 poste frontalier ferroviaire et à 74 centres de déclaration maritimes.

 

• On encourage quiconque possède des renseignements concernant des activités transfrontalières suspectes à appeler la ligne sans frais de surveillance frontalière de l’ASFC au 1-888-502-9060.

 

- 30 -

 

 

Coordonnées

 

Relations avec les médias du Sud de l’Ontario

Agence des services frontaliers du Canada

CBSA-ASFC_SouthernOntarioRegionNews@cbsa-asfc.gc.ca

Numéro pour les médias : 1-844-580-3636

 

 

Suivez-nous sur Twitter (@FrontiereCan), joignez-vous à nous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.