Avis de circulation - le 3 août 2017 - Message de l'Agence des services frontaliers du Canada

L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) veut informer les voyageurs de travaux temporaires au point d’entrée (PDE) de Douglas, du 3 au 30 août 2017. Durant cette période, deux voies d’inspection seront fermées et il pourrait y avoir des retards.

Participants NEXUS :   Les voies d’inspection 9 et 10 de NEXUS seront dirigées aux voies d’inspection 7 et 8.

Public :                        Les voies d’inspection 1 à 6 seront accessibles.

L’ASFC recommande aux voyageurs de planifier leur voyage avant de passer la frontière ou d’emprunter le PDE de Pacific Highway (près de la route Interstate 5), d’Aldergrove ou d’Abbotsford-Huntingdon pour faciliter leur passage à la frontière.

Pour suivre les temps d’attente sur la route, les voyageurs peuvent télécharger FrontiereCan, l’application mobile gratuite de l’ASFC. Les voyageurs peuvent aussi visiter le site Web de l’ASFC, à la page sur les temps d’attente à la frontière et les conseils de voyage, ou appeler le Service d’information sur la frontière, au 1-800-461-9999.

- 30 -