L’ASFC et le SDPF rappellent aux voyageurs que les heures d’ouverture de certains postes frontaliers seront modifiées

Le 17 août 2017      Agence des services frontaliers du Canada/Services des douanes et de la protection des frontières des États-Unis

L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) et le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (SDPF) rappellent aux voyageurs que les heures d’ouverture de certains points d’entrée (PDE) seront modifiées à compter du 20 août 2017 :

• Les PDE de Milltown (N.-B.) et de Milltown (ME) seront fermés de 23 h à 7 h (HAA).

• Les PDE de Centreville (N.-B.) et de Bridgewater (ME) seront fermés de 22 h à 6 h (HAA).

• Les PDE de Gillespie (N.-B.) et de Limestone (ME) seront fermés de 23 h à 7 h (HAA).

L’ASFC rappelle aux voyageurs voulant entrer au Canada que :

• Le PDE de Forest City sera fermé tous les dimanches, entre la fête du Travail au Canada et le Memorial Day aux États-Unis.

• Le PDE de Fosterville sera ouvert de 8 h à 18 h (HAA), sept jours sur sept, entre la fête du Travail au Canada et le Memorial Day aux États-Unis.

Les voyageurs sont priés de planifier à l’avance et d’ajuster leurs plans de voyage en fonction des nouvelles heures d’ouverture. Visitez le site http://www.cbsa-asfc.gc.ca/do-rb/provinces/nb-fra.html pour connaître les heures d’ouverture de tous les PDE au N.-B. et le site https://www.cbp.gov/contact/ports/me (anglais seulement) pour connaître les heures d’ouverture de tous les PDE dans le Maine afin de faciliter vos futurs passages à la frontière.