L’ASFC et la GRC empêchent que 100 kilogrammes de cocaïne présumée se retrouvent dans nos collectivités
Communiqué de presse
7 juillet 2022
Point Edward (Ontario)
Agent des services frontaliers du Canada/
Gendarmerie royale du Canada
L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) – région du Sud de l’Ontario et la Gendarmerie royale du Canada (GRC) sont résolues à empêcher l’importation de drogues illicites au Canada.
Le 21 juin 2022, le conducteur d’un camion de transport commercial est arrivé à la guérite d’inspection primaire au pont Blue Water à Point Edward, en Ontario. Le camion a ensuite été renvoyé à l’inspection secondaire, lors de laquelle des agents des services frontaliers ont remarqué des valises dissimulées. L’inspection plus approfondie des valises a permis de découvrir 100 objets en forme de brique contenant de la cocaïne présumée (100 kilogrammes). Les stupéfiants présumés ont été saisis et confiés à la GRC. La GRC a porté les accusations suivantes contre Nick Shah, âgé de 62 ans, de Toronto, en Ontario :
• Importation de cocaïne, en contravention du paragraphe 6(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances
• Possession en vue du trafic, en contravention du paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances
L’affaire est actuellement devant la Cour de justice de l’Ontario, à Sarnia, en Ontario.
Citations
« L'ASFC et la GRC sont la première ligne de défense du Canada, et nous soutenons leur excellent travail. Cette importante saisie illustre le rôle essentiel que jouent ces organismes d'exécution de la loi lorsqu’il s’agit d’assurer la sécurité publique. Un travail remarquable de la part de tous les intervenants! »
- L’honorable Marco E. L. Mendicino, ministre de la Sécurité publique
« Nous sommes extrêmement fiers de nos agents et du dévouement dont ils font preuve dans l’exercice de leurs fonctions. L’ASFC et la GRC entretiennent une excellente relation de travail, ce qui permet d’assurer la sécurité de nos frontières nationales. La diligence avec laquelle elles interceptent des stupéfiants dangereux et interrompent les tentatives de contrebande a une incidence déterminante sur la sécurité de tous au Canada. »
- An Nguyen, directeur de district, Opérations du district de St. Clair, Agence des services frontaliers du Canada
« Cette enquête réussie est un autre excellent exemple de la façon dont les partenariats protègent nos collectivités partout au Canada. En travaillant ensemble, la Police fédérale de la GRC et l'ASFC ont une fois de plus retiré des drogues nocives de nos quartiers, protégeant ainsi des Canadiens innocents et assurant la sécurité des frontières du Canada. »
- Sous-commissaire Michael Duheme, Police fédérale, GRC
Faits en bref
-
Pour obtenir les plus récentes statistiques sur les stupéfiants, visitez Saisies effectuées par l’Agence des services frontaliers du Canada.
-
Si vous avez de l’information sur une activité transfrontalière suspecte, veuillez communiquer avec la ligne de surveillance frontalière de l’ASFC, au 1-888-502-9060.
-
Quiconque possède des renseignements concernant des activités criminelles est prié de communiquer avec le service de police de sa localité, la GRC, au 1-800-387-0020, ou Échec au crime, au 1‑800‑222‑TIPS.
Personnes-ressources
Relations avec les médias
Agence des services frontaliers du Canada
media@cbsa-asfc.gc.ca
Ligne pour les médias : 1-877-761-5945 ou 613‑957‑6500
Site Web : www.cbsa-asfc.gc.ca
Twitter : @FrontiereCanRSO
Facebook : FrontiereCan
Instagram : FrontiereCan
YouTube : FrontiereCan
Relations avec les médias
Gendarmerie royale du Canada, Division O
media.relations.rcmp-Ontario-relations.medias.grc@rcmp-grc.gc.ca
Site Web : GRC en Ontario
Twitter : @GRCONT
Facebook : GRC.Ontario
Instagram : grcOntario
YouTube : RCMPGRCPOLICE