Joyeuses Fêtes de la part de l’équipe de commandement de l’Armée canadienne

Déclaration / Le 15 décembre 2022 / Numéro de projet : 22-0141

Remarque : pour visionner les photos supplémentaires, veuillez cliquer sur la photo dans la galerie d’images.

À l’aube d’une nouvelle période des Fêtes, le sergent‑major de l’Armée, l’adjudant‑chef James Smith, et moi-même aimerions souhaiter nos meilleurs vœux à notre famille de l’Armée canadienne, ainsi qu’à nos partenaires et alliés à l’étranger.

Merci à chacun de vous – nos soldats, familles et équipiers civils. En 2022, l’Armée canadienne a continué d’être polyvalente, flexible et agile. Ces qualités essentielles ont permis de connaître le succès dans toutes les missions qui nous ont été confiées.

Cette année marquait aussi le 75^e anniversaire des Rangers canadiens, et on a reconnu leurs importantes contributions à la souveraineté du Canada. Comme ils sont les yeux, les oreilles et les guides du Canada dans les zones les plus éloignées, nordiques et isolées du pays, leur capacité à se déployer rapidement et à fonctionner de façon autonome a rendu leurs communautés et le pays plus sécuritaires. L’Année des Rangers canadiens est une forme de reconnaissance publique bien méritée de leur dévouement de longue date à l’égard du service.  

En cette fin d’année, c’est le moment de réfléchir à notre chance d’être Canadiens et d’apprécier nos libertés et notre qualité de vie incroyable. C’est aussi le moment de s’arrêter et de réfléchir à la douleur et la souffrance de nombreux autres peuples moins chanceux dans le monde, y compris les citoyens de l’Ukraine.

Pendant que l’hiver s’installe, beaucoup se retrouvent sans électricité ni eau; ils cherchent de la nourriture et luttent pour survivre. Beaucoup sont séparés de leurs être chers, qui combattent contre l’agression illégale de la Russie et beaucoup ont perdu des membres de leur famille. Beaucoup portent des cicatrices physiques et émotionnelles. Cette guerre brutale a marqué chaque Ukrainien pour des générations à venir.

Nous et nos alliés et partenaires de l’OTAN serons toujours aux côtés de l’Ukraine. Depuis 2015, les Forces armées canadiennes appuient les Forces armées ukrainiennes dans leur défense contre l’invasion illégale par la Russie.

Nous formons de nouvelles recrues ukrainiennes au Royaume-Uni et nous partageons l’expertise de nos sapeurs de combat avec leurs sapeurs en Pologne. Nos artilleurs continuent de les former afin d’utiliser des obusiers M777 et d’autres équipements que nous avons donné à la cause.

Au cours des prochains mois, notre soutien augmentera puisque le Canada va diriger la Brigade multinationale de la présence avancée renforcée en Lettonie. Nous et nos partenaires de l’OTAN envoyons des troupes et des capacités supplémentaires en Europe pour passer le message que la tyrannie ne prévaudra pas sur l’ordre, que les actions illégales ne resteront pas impunies et que la terreur ne dominera pas les gens libres.

L’Armée canadienne défendra toujours la démocratie et elle existe pour protéger les Canadiens et soutenir les intérêts du Canada. À cette fin, nous devons être agiles, polyvalents et nous adapter à chaque situation. Et vous l’avez fait remarquablement au cours de la dernière année.

Que ce soit en travaillant dans un centre de vaccination, en intervenant par suite d’inondations ou d’incendies, en garnison, lors d’un exercice, à un centre d’instruction ou en servant dans un quartier général, votre travail individuel et collectif aide à protéger le Canada, à sécuriser l’Amérique du Nord et à soutenir les engagements avec nos alliés partout dans le monde.

Notre empreinte est toujours aussi forte cette année. Du côté des opérations nationales, vous avez continué à jouer un rôle important dans les mesures nationales contre la COVID grâce à l’Op LASER et à l’Op VECTOR.

Dans le cadre de l’Op LENTUS, vous avez contribué à offrir des secours bienvenus dans l’Est du Canada après le passage de l’ouragan Fiona. Je sais que votre travail est apprécié tant par les résidents touchés que par les organismes gouvernementaux avec lesquels nous avons collaboré.

Bon nombre de vos collègues seront mobilisés par l’Op PALACI durant les Fêtes, à aider à protéger d’importantes voies ferrées et routes nationales en Colombie‑Britannique contre la menace d’avalanches.

Nous pensons à ceux qui sont loin de chez eux cette année, et aux familles qui les appuient et qui s’ennuient d’eux.

Nous continuons de maintenir une forte présence au Moyen‑Orient, nous offrons de l’aide à l’instruction et au développement des capacités aux Forces de sécurité de l’Iraq, ainsi qu’aux forces armées de la Jordanie et du Liban.

Vous devez tous être félicités pour avoir fait une différence ainsi et de bien d’autres façons. En même temps, nous devons aussi reconnaitre les grands défis qui nous attendent.

Pour relever les défis futurs – à l’étranger et au pays – nous devons prendre en charge tous les aspects de l’état de préparation : les gens, l’instruction, l’équipement et le maintien en puissance.

La situation en Ukraine confirme que nous sommes sur la bonne voie avec la Stratégie de modernisation de l’Armée canadienne, et nous devons demeurer engagés envers sa mise en œuvre.

Notre stratégie numérique est un élément clé du processus. Nous devons être prêts pour un monde où les renseignements sont la monnaie d’échange.

Beaucoup de nos membres sont déjà plongés dans le numérique dans leur vie personnelle. Grâce à la Stratégie numérique, nous étendons cette mentalité à tous les niveaux. Nous nous concentrons sur l’augmentation de la littératie numérique des militaires, le recrutement de nouveaux talents maîtrisant le numérique et le développement des talents que nous avons déjà.

Les gens sont la plus grande force de l’Armée canadienne. Voilà pourquoi ils sont au centre de notre effort de reconstitution. Nous réorganisons, regénérons et réhabilitons l’Armée. Cela comprend de poursuivre les importants travaux de changement de notre culture et d’adopter les recommandations découlant d’examens externes, comme celles de l’ancienne juge de la Cour suprême, Louise Arbour.

En nous concentrant sur nos missions les plus cruciales – particulièrement notre travail en Lettonie dans le cadre de l’Op REASSURANCE – et grâce à des mesures, comme la décentralisation de l’instruction de base, nous sommes déjà en très bonne voie de reconstitution. Le SMA et moi, nous vous demandons de revenir à la nouvelle année pleins d’énergie et prêts à  continuer d’aller de l’avant.

Pour le moment, nous vous incitons à profiter du temps à votre disposition pour vous déconnecter, vous reposer, être avec vos êtres chers et prendre soin les uns des autres. Cette période de l’année peut être difficile pour certaines d’entre nous; si vous connaissez quelqu’un qui souffre, prenez contact avec lui.

Le SMA et moi savons que nous pouvons compter sur vous pour revenir au travail prêts à faire face aux défis à venir et à les surmonter.

Lieutenant-général J.J.M.J. Paul
Commandant de l’Armée canadienne

Adjudant‑chef James Smith
Sergent-major de l’Armée

Galerie d'images