Champs de tir de l'Ontario

Le champ de tir et secteur d’entraînement Cedar Springs a été établi en 1912. Il est situé sur un terrain d’environ 134 acres au sud-ouest de la ville de Blenheim, près de Chatham, en Ontario.

Fanions et feux

Lorsque le champ de tir est utilisé, des fanions rouges sont érigés partout dans le champ de tir. Lorsque les fanions rouges sont hissés, il est particulièrement important de respecter les signes d’avertissement et de rester à l’extérieur du site. Dans des conditions de faible luminosité, on peut avoir recours à des feux à éclats rouges en remplacement ou en complément des fanions rouges. Si vous voyez des fanions ou des feux verts, ne croyez pas qu’il est sécuritaire d’accéder au site. L’entrée est toujours interdite sans autorisation préalable et les tirs peuvent reprendre à tout moment.

Embarcations et bord de plage

Le champ de tir et secteur d’entraînement Cedar Springs est bordé au nord par le lac Érié. Des panneaux d’avertissement sont en place sur la plage et des bouées sont installées dans l’eau de mai à novembre chaque année, pour indiquer la zone de danger. Il est important d’éviter cette zone, tant la plage que l’eau, en tout temps.

Heures de tir

Nous nous efforçons d’entretenir de bonnes relations avec les résidents qui vivent près du champ de tir et secteur d’entraînement Cedar Springs. C’est pourquoi les heures de tir autorisées sont de 8 h à 22 h.

Le champ de tir et secteur d’entraînement a été établi en 1988 sur environ 3600 hectares qui constituaient une partie d’un terrain qui appartenait autrefois à la prison de Burwash, le long de la route 69, à 30 kilomètres au sud de Sudbury, en Ontario.

Fanions et feux

Des drapeaux rouges sont hissés partout dans le champ de tir lorsqu’il est utilisé. Dans ce cas, il est particulièrement important de tenir compte des panneaux d’avertissement et de ne pas s’approcher du champ de tir. Lorsque la luminosité est faible, des lampes stroboscopiques rouges sont installées à la place ou en plus des drapeaux rouges. Les visiteurs ne doivent pas tenir pour acquis qu’ils peuvent entrer sans problème lorsqu’ils voient des lampes ou des drapeaux verts! Seules les personnes qui en ont obtenu l’autorisation peuvent entrer dans le champ de tir et secteur d’entraînement, et les tirs peuvent reprendre à tout moment.

Le champ de tir et secteur d’entraînement Winona a été établi en 1938. Il est situé à environ 4 km à l’ouest de la ville de Grimsby, du côté nord de Queen Elizabeth Way.

Fanions et feux

Lorsque le champ de tir est utilisé, des fanions rouges sont érigés partout dans le champ de tir. Lorsque les fanions rouges sont hissés, il est particulièrement important de respecter les signes d’avertissement et de rester à l’extérieur du site. Dans des conditions de faible luminosité, on peut avoir recours à des feux à éclats rouges en remplacement ou en complément des fanions rouges. Si vous voyez des fanions ou des feux verts, ne croyez pas qu’il est sécuritaire d’accéder au site. L’entrée est toujours interdite sans autorisation préalable et les tirs peuvent reprendre à tout moment.

Embarcations et bord de plage

Le champ de tir et secteur d’entraînement Winona est bordé au nord par le lac Ontario. Des panneaux d’avertissement sont en place sur la plage et des bouées sont installées dans l’eau de mai à novembre chaque année, pour indiquer la zone de danger. Il est important d’éviter cette zone, tant la plage que l’eau, en tout temps.

Heures de tir

Nous nous efforçons d’entretenir de bonnes relations avec les résidents qui vivent près du champ de tir et secteur d’entraînement Winona. C’est pourquoi les heures de tir autorisées sont de 7 h à 23 h.