Réserves des Premières Nations – ouest du Canada

Cette base de données contient des cartes et des plans relatifs aux réserves et aux établissements des Premières Nations situés dans l’Ouest du Canada : Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Yukon et Territoires du Nord-Ouest (y compris les régions qui appartenaient aux Territoires du Nord-Ouest, mais qui font maintenant partie du Nunavut). Les documents ont été produits entre 1770 et 1990, mais la plupart datent de 1880 à 1919.

Dans l’usage courant, une réserve est également appelée Première Nation ou communauté des Premières Nations.

On this page

• Conseils de recherche
• À propos des documents
• Accès aux documents
• Liens connexes

Conseils de recherche

• Dans le champ de recherche Tous les mots, entrez un mot-clé, par exemple :
  • le nom d’une réserve, d’une agence, d’un lieu ou d’un établissement
  • le nom d’une personne
  • un sujet
• Facultatif : Dans le champ Date, entrez une année précise ou une fourchette d’années.
• Facultatif : Dans le champ Termes spécifiques, sélectionnez « Numéro de la réserve » ou « Numéro de microfiche », puis saisissez le numéro dans la case de droite.
  • Le numéro de la réserve correspond au numéro de l’agence ou de la réserve.
  • Les préfixes « NMC » ou « C » ne sont plus couramment utilisés; omettez-les lorsque vous saisissez un numéro de microfiche.
  • Vous pouvez faire une recherche avec plusieurs termes en cliquant sur le « + » à droite de la zone de texte.
• Facultatif : Dans la case Province, sélectionnez la province ou le territoire.
  • Les choix sont Alberta, Colombie-Britannique, Manitoba, Territoires du Nord-Ouest, Saskatchewan et Yukon.

Noms de lieu et de réserve

Comme la base de données contient des descriptions de documents anciens, vous devrez peut-être employer des noms historiques, des expressions désuètes et des termes dont l’orthographe ou la signification a changé au fil du temps. Certains documents ont été mis à jour et contiennent les noms actuels, mais la majorité emploie toujours les anciennes désignations (par exemple, Hobbema s’appelle désormais Maskwacis, mais il faut utiliser l’ancien nom aux fins de la recherche).

• Les noms d’agence, les noms de réserve et les numéros de réserve utilisés dans cette base de données sont tirés du document Schedule of Indian Reserves and Settlements (en anglais seulement), publié en 1972 par le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, à Ottawa.
  • Pour les lieux qui n’y figurent pas, ce sont les listes publiées dans les rapports annuels du ministère qui ont été utilisées. Consultez les rapports annuels des Affaires indiennes de 1864 à 1990 pour obtenir plus de renseignements.
• Pour les régions dont le statut de réserve n’a pas été officiellement confirmé, c’est le nom utilisé au moment de la création de la carte qui a été employé.

À propos des documents

Le gouvernement fédéral était responsable d’administrer les terres de l’Ouest, notamment d’établir des réserves pour l’utilisation exclusive des bandes ayant signé un traité.

Pour empêcher la vente des terres de réserve à des villes et à des personnes non autochtones, une description juridique complète des terres a été déposée auprès des organismes fédéraux et des bureaux locaux d’enregistrement des titres fonciers. Ces documents ont ensuite été utilisés lors des travaux d’aménagement des terres. Les documents architecturaux et techniques ne figurent pas dans la base de données.

Les cartes et les plans sont des éléments importants de la description légale des réserves. Cette base de données contient environ 1 500 cartes et plans. Il s’agit d’une version électronique mise à jour des volumes 1 et volume 2 du recueil intitulé Cartes des réserves et agglomérations indiennes de la Collection nationale de cartes et plans, compilé par Linda Camponi et publié en 1980-1981.

Elle comprend des cartes d’agences, de réserves et d’établissements, dont la plupart proviennent des fonds suivants :

• Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (RG10, série Noire)
• Commission concernant les terres et les affaires indiennes dans la province de la Colombie-Britannique, 1913 (RG33/104)
• Commission des revendications des Indiens, 1966-1977 (RG33/115)

Dates

Le champ réservé aux dates correspond à la date de compilation, de publication, de distribution, d’impression, de droit d’auteur, etc.

• Les dates indiquées entre crochets ne figurent pas sur le document, mais elles ont été estimées par le personnel à partir de diverses sources.
• Les dates doubles, par exemple « 1755 (1803) », indiquent que des données plus récentes ont été ajoutées à un document après la première compilation. La première date est celle de la compilation initiale, tandis que la seconde correspond à la dernière mise à jour.
• La mention « n.d./s.d. » désigne les documents auxquels aucune date n’a pu être attribuée.

Langue des documents

Les descriptions au niveau de la pièce contenues dans cette base de données sont rédigées dans la langue de la carte ou du plan original; la plupart des descriptions sont en anglais.

Accès aux documents

Certaines des cartes décrites ont été publiées, d’autres non. La plupart sont accompagnées d’une description au niveau de la pièce. Environ 1 200 documents ont été numérisés et sont disponibles en ligne.

Pour consulter un document qui n’est pas numérisé, vous pouvez :

• Commander une copie du document.
• Consulter le document en personne à notre point de service à Ottawa. Vous pouvez commander le matériel avant votre visite en remplissant le formulaire de retrait des documents.

Pour les documents non numérisés, indiquez les renseignements suivants tirés de la base de données dans le formulaire de services de copie ou de retrait de documents :

• Titre
• Numéro d’acquisition
• Numéro de microfiche

Liens connexes

• Index des bandes et agences