La réunion du Conseil national des aînés tenue en août 2013, à Gatineau (Québec)


Des membres du Conseil national des aînés et d'autres participants prennent part à des discussions portant sur la priorité pour 2013 du Conseil national des aînés. De gauche à droite :
De gauche à droite : Sherry Gionet, Dr. Shanthi Johnson, Dr. Marie Beaulieu, Alan Bulley (Senior Director, Seniors and Pensions Policy Secretariat, HRSDC), Dr. Andrew Wister, The Honourable Alice Wong (Minister of State for Seniors), Dominique La Salle (Director General, Seniors and Pensions Policy Secretariat, HRSDC), Hubert McGrath, Lisa Smith, Maurice (Moe) Royer, Stanley Hrabarchuk

L'honorable Alice Wong, ministre d'État (Aînés), en compagnie de membres du Conseil lors de la réunion tenue en août 2013.
De gauche à droite : Maurice (Moe) Royer, Dr. Shanthi Johnson, Hubert McGrath, The Honourable Alice Wong (Minister of State for Seniors), Stanley Hrabarchuk, Sherry Gionet, Dr. Andrew Wister, Lisa Smith, Dr. Marie Beaulieu

À la table de réunion
L'honorable Alice Wong, ministre d'État (Aînés)
