Intervention efficace aux déversements de pétrole
Grâce au Plan De Protection des Océans, le gouvernement du Canada aide les organismes certifiés par la Garde côtière canadienne et Transport Canada, comme Western Canada Marine Response Corporation, à mieux comprendre les déversements de pétrole et ainsi intervenir plus efficacement.
Transcription
Texte à l'écran :
Plan de protection des océans
Stefan Ostrowski
Superviseur, Préparation aux interventions
Western Canada Marine Response Corporation
Stefan Ostrowski :
Notre mandat est d’être prêts à intervenir en cas de déversement d’hydrocarbures et à réduire au minimum ses répercussions sur l’environnement. Nous avons adopté une approche vraiment axée sur la collaboration avec les différentes collectivités et Premières Nations, les divers organismes gouvernementaux et d’autres groupes pour déterminer ce qui est de nature sensible.
Pêches et Océans Canada fournira des renseignements sur l’emplacement des mammifères marins et de leurs habitats.
Texte à l'écran :
Jocelyn Gardner
Superviseure, Préparation aux interventions
Western Canada Marine Response Corporation
Jocelyn Gardner :
Ces outils, qui sont fournis avec les stratégies d’intervention directe, permettent aux intervenants et à la WCMRC d’intervenir de manière plus sécuritaire, de comprendre les conditions actuelles sur ces sites et de réagir plus efficacement pour protéger ces sites vulnérables et travailler préalablement avec les collectivités locales qui pourraient être touchées par un déversement, pour comprendre ce qui est sensible sur la côte de la Colombie-Britannique.
Texte à l'écran :
Le Plan de protection des océans fait avancer la science et améliore la sécurité maritime.