Plus de 700 000 $ pour la mise aux normes du système d'approvisionnement et de traitement de l'eau potable à Saint-Fortunat
Communiqué de presse
Saint-Fortunat, le 15 janvier 2016 – Infrastructure Canada
Le secrétaire parlementaire du ministre de l’Infrastructure et des Collectivités, monsieur Pablo Rodriguez, au nom du ministre de l’Infrastructure et des Collectivités, l’honorable Amarjeet Sohi, ainsi que le ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs et député de Lotbinière Frontenac, monsieur Laurent Lessard, au nom du ministre des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire, monsieur Pierre Moreau, sont heureux d’annoncer que la Municipalité de Saint-Fortunat bénéficiera d’une contribution de 205 344 $ versée en vertu du Fonds fédéral de la taxe sur l’essence et de la contribution du gouvernement du Québec pour la réalisation de ce projet. Le ministre Laurent Lessard profite de l’occasion pour annoncer une aide financière du gouvernement du Québec de 502 392 $ provenant du Programme d’infrastructures municipales d’eau. Ce qui porte l’aide financière totale des gouvernements fédéral et provincial pour ce projet à 707 736 $.
Sommairement, le projet vise la mise aux normes des installations d’approvisionnement et de traitement de l’eau potable de la Municipalité de Saint-Fortunat. Parmi les principaux travaux prévus pour ce projet, mentionnons l’aménagement d’un puits d’eau souterraine, la construction d’un bâtiment de service incluant la mise en place de systèmes de désinfection par chloration et d’enlèvement du manganèse, l’ajout d’une conduite jusqu’au bâtiment projeté, l’installation d’une nouvelle conduite d’amenée ainsi que des travaux correctifs au réservoir d’eau potable existant.
Les faits en bref
- La majeure partie de l'aide financière pour ce projet provient du Programme d'infrastructures municipales d'eau (PRIMEAU). En vertu du volet 2 du PRIMEAU, le coût maximum admissible a été établi à 583 160 $; la contribution du gouvernement du Québec s'élève à 502 392 $ et celle de la Municipalité de Saint-Fortunat à 80 768 $.
- La Municipalité de Saint-Fortunat bénéficie aussi d'une somme de 205 344 $ dans le cadre du Fonds fédéral de la taxe sur l'essence et de la contribution du gouvernement du Québec. La part du gouvernement du Canada s'élève à 145 384 $ et celle du gouvernement du Québec à 59 960 $, et ce, pour la période de 2014 à 2018.
- Le Programme d'infrastructures municipales d'eau vise à aider financièrement les municipalités du Québec dans la réalisation de travaux de construction, de réfection ou d'agrandissement d'infrastructures d'eau.
- Le Fonds fédéral de la taxe sur l'essence offre un financement à long terme, stable et prévisible afin d'aider les municipalités canadiennes à bâtir et à revitaliser leurs infrastructures locales tout en créant des emplois et en favorisant la prospérité à long terme.
Citations
« Le gouvernement du Canada est fier de s’associer au gouvernement du Québec pour améliorer le système d’approvisionnement et de traitement de l’eau potable de Saint-Fortunat. Nous sommes déterminés à bâtir des relations solides avec nos partenaires provinciaux et municipaux pour contribuer à la croissance de collectivités fortes partout au pays et améliorer la qualité de vie des Canadiens grâce à des investissements dans les infrastructures publiques. »
- Pablo Rodriguez, Secrétaire parlementaire de l’Infrastructure et des Collectivités, au nom de nom de l’honorable Amarjeet Sohi, ministre de l’Infrastructure et des Collectivités
« Je me réjouis de l’appui financier du gouvernement du Québec annoncé aujourd’hui pour la mise aux normes du système d’approvisionnement et de traitement de l’eau potable à Saint-Fortunat. Cet investissement témoigne de l’engagement de notre gouvernement à offrir des infrastructures collectives de qualité à la population. Grâce à ces travaux de mise aux normes, la Municipalité de Saint-Fortunat sera en mesure d’assurer une meilleure gestion de l’eau de la municipalité en plus de garantir des infrastructures solides et durables, un environnement plus sain et de meilleurs services publics aux citoyens. »
- Laurent Lessard, ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs et député de Lotbinière-Frontenac, au nom de Pierre Moreau, ministre des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire
« L’aide financière annoncée aujourd’hui arrive à point pour la population de Saint-Fortunat. Depuis 2002, un avis d’ébullition était en vigueur de façon permanente. Grâce aux contributions financières des gouvernements du Canada et du Québec, nous aurons très bientôt accès à une eau potable et de qualité. La modernisation des infrastructures permettra de mieux répondre aux besoins de mes citoyens. »
- Denis Fortier, maire de Saint-Fortunat
Liens connexes
Pour en savoir davantage sur le Programme d’infrastructures municipales d’eau.
Pour consulter l’entente relative au Fonds fédéral de la taxe sur l’essence entre le Canada et le Québec .
Pour de plus amples renseignements sur le Programme de la taxe sur l’essence et la contribution du Québec 2014–2018.
Contacts
Bureau de presse
Cabinet du ministre de l'Infrastructure
et des Collectivités
613 991-0947
Catherine Poulin
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Affaires municipales
et de l’Occupation du territoire
418 691-2050
Jean-Philip Gagné
Attaché politique
Bureau de circonscription du
Ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs
et député de Lotbinière-Frontenac
418 332-3444
Pour information
Audrey Garon
Direction des communications
Ministère des Affaires municipales
et de l’Occupation du territoire
418 691-2015, poste 3230
Infrastructure Canada
613-960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
media@infc.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter à @INFC_fra
Site Web : Infrastructure Canada
Recherche d'information connexe par mot-clés
Détails de la page
- Date de modification :